「second dimensional」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The device includes a first and a second disks 130, 140 in which each disk has first side faces 132, 142 having nearly plane state surfaces and second side faces 134, 144 having surfaces designed with topography or three dimensional (3D) patterns including bow-shaped raised streaks protruded in spiral or helical arrangements.例文帳に追加

該装置は第１および第２のディスク１３０、１４０を含み、各ディスクは、略平面状の表面を持つ第１の側面１３２、１４２と、渦巻状または螺旋状配置で隆起した弓形の隆条を含む三次元（３Ｄ）パターンまたはトポグラフィで模様付けされた表面を持つ第２の側面１３４、１４４とを有する。 - 特許庁

When temperature of exhaust gas flowing into the second catalyst converter 4 reaches HC desorption temperature of the exhaust emission control catalyst stored in the second catalyst converter 4, supply of secondary air is started at the latest, and when the temperature of the exhaust gas reaches actuation temperature of the three-dimensional catalyst, the supply is stopped.例文帳に追加

上記第２の触媒コンバータ４に流入する排気ガス温度が、上記第２の触媒コンバータ４に収納された排気ガス浄化触媒のＨＣ脱離温度に達したときには、遅くとも２次空気の供給を開始し、上記三元触媒の活性化温度に達したときに、その供給を停止する。 - 特許庁

The method for producing the porous metal complex composed of a three-dimensional porous skeleton structure of the metal complex having a center metal and an organic ligand comprises preparing a salt of the organic ligand as the first metal salt, preparing a salt of the center metal as the second metal salt, and reacting the first metal salt with the second metal salt.例文帳に追加

中心金属と有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造からなる多孔性金属錯体の製造方法であって、有機配位子の塩を第１の金属塩として調製し、中心金属の塩を第２の金属塩として調製し、第１及び第２の金属塩を反応させる。 - 特許庁

A two-dimensional code including the game management information is arranged on the rear face of the second label base material, and the second label base material is sealed so as to be unsealed to the first label base material so that the rear face can be prevented from being viewed.例文帳に追加

該ラベルは、商品等に貼付可能な第一ラベル基材１１ａと、第一ラベル基材に対し分離可能に支持した第二ラベル基材１１ｂとを備え、第二ラベル基材の裏面にゲーム管理情報を含む二次元コードを設け、該裏面が見えないよう第二ラベル基材を第一ラベル基材に対し開封可能に封鎖する。 - 特許庁

When a light reception signal includes two one-dimensional codes which are a first code and a second code, an inclination angle θ between an array direction L2 of the first code and a readout line L1 or a perpendicular length D which is the distance between the second code and the first code in a direction orthogonal to the array direction L2 is calculated.例文帳に追加

受光信号に第１コードと第２コードの２つの一次元コードが含まれる場合に、第１コードの配列方向Ｌ２と読取ラインＬ１との傾斜角度θか、第２コードと第１コードとの配列方向Ｌ２に直交する方向における距離である垂線長Ｄが算出される。 - 特許庁

The composition contains a first unit having a microcarrier having a three-dimensional surface and one or more first proteins having one end fixed to the surface of the microcarrier and a second unit containing two or more second proteins developing a sliding motion to the first proteins.例文帳に追加

三次元表面を有する微小キャリアと、前記微小キャリアの表面に一端が固定された１又は２以上の第１のタンパク質と、を有する第１のユニットと、前記第１のタンパク質に対して滑り運動を発現する第２のタンパク質を２以上有する第２のユニットと、を含有する、組成物とする。 - 特許庁

A barcode system includes an encoder 52 configured to create a two-dimensional color barcode 600 representing data defined by a first data layer 105 and a second data layer 112, wherein the first data layer 105 is preserved and the second data layer 112 is lost during black and white copying of the color barcode 600.例文帳に追加

第１のデータ層（１０５）および第２のデータ層（１１２）によって規定されるデータを表す二次元カラーバーコード（６００）を作成するように構成されたエンコーダ（５２）を備え、前記カラーバーコード（６００）を白黒コピーすると、前記第１のデータ層（１０５）は保護され、前記第２のデータ層（１１２）は失われる、バーコードシステム。 - 特許庁

In this two-dimensional electrophoretic method constituted of an electrophoretic means capable of conducting migration separation along a paired electrode direction in a microchannel, and a second electrophoretic means for conducting electrophoretic migration along a direction right-angled to the electrophoretic means hereinbefore, the second electrophoretic means is an electrophoretic chip allowing migration on the preliminarily applied selective solid phase.例文帳に追加

微小流路を一対の電極方向に泳動分離することのできる電気泳動手段と該電気泳動手段とは直角の方向に電気泳動する第二の泳動手段で構成される二次元電気泳動法において、第二の泳動手段が、予め施された選択的固相の上を泳動することのできる、電気泳動チップ。 - 特許庁

Since a straight line Rr passing through the first and second view points intersects with a straight line Rd passing through the first and third view points, the first or second parallax can be obtained more surely and accurately, whereby the three-dimensional distance measurement can be carried out for the measurement point in the wide area.例文帳に追加

第１及び第２の視点を通る直線Ｒｒと第１及び第３の視点を通る直線Ｒｄとは交差しているため、第１又は第２の視差をより確実且つ正確に得られるので、広範囲の測定点に対する３次元距離計測を早く且つより正確に行うことができる。 - 特許庁

The image transformation method and system calculates a homography between a first plane S1 and second plane S2 based on correspondence between four points commonly contained in the first plane S1 included in the three dimensional space within the view of the camera CM and the second plane S2 corresponding to an image inputted through the camera CM.例文帳に追加

カメラＣＭの視界内の３次元空間に包含される第１の平面Ｓ１と、カメラＣＭを介して入力した画像に対応する第２の平面Ｓ２に共通して包含される少なくとも４点の対応関係に基づき、第１の平面Ｓ１と第２の平面Ｓ２との間のホモグラフィを演算する。 - 特許庁

The color solid-state imaging device comprises a plurality of first type and second type pixels arranged in two-dimensional array on the surface of a semiconductor substrate wherein each pixel outputs two different signals independently, and spectral sensitivity (Fig. 3(a)) of the first type pixel is different from spectral sensitivity (Fig. 3(b)) of the second type pixel.例文帳に追加

半導体基板の表面に複数の第１種及び第２種の画素が二次元アレイ状に配列形成され、各画素が夫々２つの異なる信号を独立に出力するカラー固体撮像装置であって、第１種の画素の分光感度（図３（ａ））と、第２種の画素の分光感度（図３（ｂ））とが、異なる分光感度である。 - 特許庁

The part of the definite range centering around the optical axis of the first Fourier-transform optical system 41 in the image formed on the second image surface P2 selectively passes through the space light filter 42, to be subjected to optical two-dimensional Fourier-transformation by the second Fourier-transform optical system 43 and its Fourier-transformed image is formed on a third image surface P3.例文帳に追加

第２像面Ｐ２に形成された像のうち、第１フーリエ変換光学系４１の光軸を中心とする一定範囲の部分は、空間光フィルタ４２を選択的に通過して、第２フーリエ変換光学系４３により光学的に２次元フーリエ変換されて、そのフーリエ変換像が第３像面Ｐ３に形成される。 - 特許庁

In a virtual three-dimensional space, an image generating device determines respective positions of a first background image 501, a transparent object 601, a second background image 502 similar to the first background image so as to approach to a viewpoint in this order, transforms them by perceptively projecting into a visual point coordinate system, and applies transparent processing to the second background image 502.例文帳に追加

仮想三次元空間内で、第１背景画像５０１、透明化オブジェクト６０１、および第１背景画像と相似である第２背景画像５０２の順に視点に近づくよう、それぞれの配置を定め、それらを視点座標系に透視投影変換し、第２背景画像５０２に対し透明化処理がされる。 - 特許庁

The first array element includes a plurality of electromechanical transducers arranged in a direction perpendicular to a scanning direction, the second array element includes a plurality of electromechanical transducers arranged in a two-dimensional manner, and the first array element and the second array element are arranged on the same plane and in the scanning direction.例文帳に追加

前記第１のアレイ素子は、走査方向と垂直な方向に配列した機械電気変換素子を複数有し、前記第２のアレイ素子は、２次元に配列した機械電気変換素子を複数有し、前記第１のアレイ素子と前記第２のアレイ素子は、同一平面上であって、且つ、前記走査方向に配置されている。 - 特許庁

Also, since the second material is constituted of at least two or more different materials 2-1, 2-2, the effective refractive index of the second material part seen from the whole three-dimensional periodic structure can be freely controlled, and it becomes possible to effectively change/control the defective volume of the introduced defects.例文帳に追加

また、第２の材質は、少なくとも２つ以上の異なる材質２−１，２−２で構成されているため、三次元周期構造全体からみた第２の材質の箇所の実効的な屈折率を自在に制御することができることになり、導入する欠陥の欠陥ボリュームを実効的に変化・制御することが可能となる。 - 特許庁

A method of producing a three-dimensional photonic crystal by laminating a layer having a periodic structure is provided, the method including the steps of: forming a first structure and a second structure each including the layer having one or more periodic structures; and bonding the first structure and the second structure.例文帳に追加

周期構造を持つ層を積層することにより３次元フォトニック結晶を製造する方法であって、１以上の前記周期構造を持つ層を備える第１の構造体と第２の構造体をそれぞれ形成する構造体形成工程と、第１の構造体と第２の構造体を接合する接合工程とを含む。 - 特許庁

To provide a catheter and catheter assembly, where when a second guide wire inserted into the second lumen is operated to advance or retreat, its leading end can be free to advance in a three-dimensional direction, expanding the search range of that leading end for the penetrating pores of a lesion like a blockaded part, etc. and making the search easier for small blood flow routes existing there.例文帳に追加

第２ルーメンに挿入された第２ガイドワイヤが進退操作された時、第２ガイドワイヤの先端部を三次元的に自在進行させることで、閉塞部などの病変部に対する貫通孔探索範囲の拡大化を図り、小血流路の探索が容易になるカテーテルおよびカテーテル組立体を提供する。 - 特許庁

The first plane π0 is found, based on the three-dimensional coordinate values of the three markers 13a, to determine the second plane π1 passing through the two markers 131, 132 from among the three markers and perpendicular to the first plane π0.例文帳に追加

そして、３つのマーカー１３ａの三次元座標値に基づいて第１の平面π０を求め、３つのマーカーのうち、２つのマーカー１３１，１３２を通り、第１の平面π０に垂直な第２の平面π１を決定する。 - 特許庁

The practically vertically long absorbent article 1, including a front sheet 2, a back sheet 3, and an absorbent body 4, has a three-dimensional leakage preventing part 6 having first and second hollow loop parts 7 and 8 on both sides in the longitudinal direction.例文帳に追加

表面シート２、裏面シート３及び吸収体４を有する実質的に縦長の吸収性物品１であり、長手方向の両側に、第１及び第２中空ループ部７，８を有する立体防漏部６を有する。 - 特許庁

The two-dimensional square lattice structure 10a includes a first part 11 comprising Al_xGa_(1-x)N(0<x≤1) and a second part 12 having a refractive index different from that of a material composing the first part 11.例文帳に追加

二次元正方格子構造１０ａは、Ａｌ_xＧａ_(1-x)Ｎ（０＜ｘ≦１）よりなる第１の部分１１と、第１の部分１１を構成する材料の屈折率と異なる屈折率を有する第２の部分１２とを備えている。 - 特許庁

A first-dimensional ink color look-up table is generated based on the gradation value before/after conversion, which includes the first kind gradation value as an input value, and the second kind gradation value expressing the strength of the ink color as an output value (d).例文帳に追加

（ｄ）それら変換前後の階調値に基づいて、入力値として第１種の階調値を有し出力値としてインク色の強度を表す第２種の階調値を有する１次元インク色ルックアップテーブルを生成する。 - 特許庁

A gradation pattern based on second data relating to security of predetermined image data and detailed data indicating the details of an image specific for the image data is represented in a two-dimensional code based on first data relating to the security of the image data.例文帳に追加

所定の画像データのセキュリティに係る第２データ及び該画像データの固有画像の詳細を示す詳細データに基づく濃淡パターンを、前記画像データのセキュリティに係る第１データに基づく２次元コードに表す。 - 特許庁

The first illumination means 30 and the second illumination means 20 respectively have a plurality of light sources 35 and 25 and control the light on/off operation thereof independently, and thereby the image display means 10 displays two- and three-dimensional images in a mixed manner.例文帳に追加

第１照明手段３０と第２照明手段２０はそれぞれ複数の光源３５及び２５を持ち、これら光源を独立に点灯/消灯制御する事により、２次元画像／３次元画像を混在表示する。 - 特許庁

Then, the beam scanning mechanism irradiates the irradiation unit cells 62a in the reversed code data with a laser beam set to have a second laser power different from the first laser power, so that the reversed two-dimensional code 63 is printed on the work as an under print.例文帳に追加

次いで、光走査機構によって、反転コードデータにおける照射単位セル６２ａに、第１のレーザパワーと異なる第２のレーザパワーに設定されたレーザ光を照射して反転２次元コード６３を下地としてワークに印字する。 - 特許庁

Thus, the degree of freedom in arranging heads significantly improves when compared with the case of using an encoder system including a plurality of one-dimensional heads each of which measures positional information on a movable body regarding the first and second directions, and layout becomes easier.例文帳に追加

これにより、第１、第２方向に関する移動体の位置情報をそれぞれ計測する一次元ヘッドを複数含むエンコーダシステムを用いる場合に比べて、ヘッドの配置の自由度が格段向上し、レイアウトが容易になる。 - 特許庁

In image processing for rendering a three-dimensional virtual space using perspective projection transformation and depth comparison by a Z buffer, firstly, polygons to be rendered in a rendering process are classified into a first-type polygon and a second-type polygon.例文帳に追加

透視投影変換およびＺバッファによる深度比較を用いて３次元仮想空間の描画を行う画像処理において、まず、一度の描画処理における描画対象のポリゴンを第１種ポリゴンと第２種ポリゴンに分類する。 - 特許庁

Since the superimposing part of each halftone dot 3Aa, etc. of the first pattern 3A with each halftone dot 4Aa, 4Ab, 4Ac of the second pattern 4A is also changed, a three-dimensional moire pattern by change and combination of colors can be provided.例文帳に追加

第１パターン３Ａの各網点３Ａａ…と第２パターン４Ａの各網点４Ａａ，４Ａｂ，４Ａｃとの重なり合う部分も変化するため、色の変化と組合せによる立体的なモアレ模様を現出することができる。 - 特許庁

The transfer of vibration or shock to the battery pack is absorbed by the first buffer zone, and dimensional dispersion in buffer material installation spaces between the container 103 and the battery pack 111 is absorbed by the second buffer zone.例文帳に追加

そして振動、または衝撃の、組電池への伝達を第１の緩衝領域が吸収し、容器１０３と組電池１１１間の緩衝体配置空間の寸法バラツキを第２の緩衝領域が吸収する構成とした。 - 特許庁

The body part 30 has one or more faces 32, 33 and 34, and a first axis 35, a second axis 36 and a third axis 37 whose directions in a three-dimensional space are different from one another are set along the one or more faces 32, 33 and 34.例文帳に追加

本体部３０は、１以上の面３２，３３，３４を有し、三次元空間内での向きが互いに異なる第１の軸３５、第２の軸３６及び第３の軸３７が１以上の面３２，３３，３４に沿って設定される。 - 特許庁

A three-dimensional solid knitted work superior in cushioning property and air permeability is used as a material to constitute the protective cover provided with a first protective face 5, a second protective face 6, a rear protective face 11, a front protective face 7, left protective face 9L, and a right protective face 9R.例文帳に追加

クッション性と通気性に優れた三次元立体編物を素材にして、第１保護面５、第２保護面６、後保護面１１、前保護面７、左保護面９Ｌ、右保護面９Ｒを備えた保護カバーを構成する。 - 特許庁

A sensing device 10 includes a first sensor element 11 which is arranged into a two-dimensional form, and a second sensor element 12 which is arranged on the same plane as the first sensor element 11, and acts by a different method from the first sensor element 11.例文帳に追加

センシングデバイス１０は、２次元状に配置された第１のセンサ素子１１と、第１のセンサ素子１１と同一平面上に配置され、第１のセンサ素子１１とは異なる方式で動作する第２のセンサ素子１２とを含んでいる。 - 特許庁

Three-dimensional shape data on the surface of a wafer 50 are calculated by first and second shape calculators 24 and 34 based on image data on a plurality of light section line images consecutively taken at a prescribed frame rate by an imager 20.例文帳に追加

第１及び第２形状算出部２４，３４は、撮像部２０により所定のフレームレートで連続的に撮像された複数枚の光切断線画像の画像データを基に、ウエハ５０の表面の３次元形状データを算出する。 - 特許庁

The bar code reader includes a second unit 40 reading the one-dimensional bar code 810 by the scanning by laser light 700; and a first unit 30, moving an irradiation position of the laser light 700 perpendicular wit respect to a direction of the scanning.例文帳に追加

レーザ光７００による走査によって１次元バーコード８１０を読み取る第２ユニット４０と、レーザ光７００の照射位置を走査の方向に対して垂直となる方向に移動させる第１ユニット３０とを備える。 - 特許庁

The turbo code interleaver (100) using the linear congruential sequences is employed as a two-dimensional interleaver (16) in a turbo coder (10) including a first structure encoder and a second structure encoder (12, 14).例文帳に追加

線形合同（ＬＩＮＥＡＲ ＣＯＮＧＲＵＥＮＴＩＡＬ）シーケンスを使用するターボコードインタリーバ（ＩＮＴＥＲＬＥＡＶＥＲ）（１００）は、第１構成体エンコーダおよび第２構成体エンコーダ（１２、１４）も含むターボコーダ（１０）内で２次元インタリーバ（１６）として利用される。 - 特許庁

The all-solid lithium ion secondary battery has a positive electrode and a negative electrode interposing a first solid electrolyte, wherein a second solid electrolyte is formed into an n-dimensional chain-like or net-like shape (n=1, 2 or 3) at least in one side electrode.例文帳に追加

第一の固体電解質を挟んで正極、負極を有し、少なくとも一方の電極中に第二の固体電解質がｎ次元（但しｎ＝１、２、３）の鎖状または網目状に形成されている全固体リチウムイオン二次電池。 - 特許庁

The three-dimensional structure includes, in a photonic crystal, first and second waveguides, a resonator, and a first region wherein light propagates in a waveguide mode different from a waveguide mode wherein the waveguides cause light to propagate therein.例文帳に追加

３次元構造は、フォトニック結晶中に、第１及び第２の導波路と、共振器と、第１及び第２の導波路が光を伝播させる導波モードとは異なる導波モードで光を伝播させる第１の領域とを含む。 - 特許庁

A spacer 27 formed of a magnetic material is disposed in a gap formed between the two permanent-magnet magnetic poles adjacent to each other among the P second-type permanent magnet magnetic poles caused by dimensional accuracy in manufacturing.例文帳に追加

そしてＰ個の第２の種類の永久磁石磁極部の隣接する２つの永久磁石磁極部の間に製造上の寸法精度が原因となって発生する隙間には、磁性材料からなるスペーサ２７を配置する。 - 特許庁

This system has an array of a two-dimensional detector 56 so constituted as to receive radiation within a plurality of wavelength ranges, and has a first axis 124, showing the spacial dimension and a second axis 126 showing the wavelength dimension.例文帳に追加

本システムは、複数波長範囲内の放射線を受けるように構成されかつ空間次元を表す第１の軸線（１２４）及び波長次元を表す第２の軸線（１２６）を有する二次元形態の検出器（５６）のアレイを含む。 - 特許庁

Distance measuring data are obtained from a first laser distance measuring device for irradiating a surface parallel to the ground and a second laser distance measuring device for irradiating in aslant inside the measuring area, based on those distance measuring data, a three dimensional shape of material is measured.例文帳に追加

地面と平行な面を照射する第１のレーザ測距装置および測定領域内を斜めに照射する第２のレーザ測距装置から測拒データを得て、それら測拒データを基に物体の３次元形状を測定する。 - 特許庁

In a belt-type continuously variable transmission, a balance plate 880 serving as a member which forms a second oil pressure chamber to generate canceling oil pressure, is fabricated in an annular shape by press working and its outer peripheral surface is cut and finished with high dimensional accuracy.例文帳に追加

キャンセル油圧を発生させるため第２の油圧室を形成する部材であるバランスプレート８８０は、プレス加工で環状に成型された後に、その外周面が切削加工されて、高い寸法精度で仕上加工される。 - 特許庁

The sectional figure of a thread constituting the seam is defined, the sectional figure is disposed along the second reference line L2, and three-dimensional shape data of the tread are produced by a curved surface smoothly connecting the outlines of a large number of sectional figures.例文帳に追加

縫い目を構成する糸の断面図形を定義し、この断面図形を、第２の基準線Ｌ２に沿って配置してゆき、多数の断面図形の輪郭線を滑らかに結ぶ曲面により、糸の三次元形状データを作成する。 - 特許庁

Cross-sectional figures for the pipe are defined, and then they are arranged along the second reference lines L21 and L22 to create three-dimensional pipe shape data based on a curved surface that contour lines of the plurality of cross-sectional figures are smoothly connected.例文帳に追加

パイプの断面図形を定義し、この断面図形を、第２の基準線Ｌ２１，Ｌ２２に沿って配置してゆき、多数の断面図形の輪郭線を滑らかに結ぶ曲面により、パイプの三次元形状データを作成する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a first component (50) and a second one (100) having different rates or amounts of dimensional change when being exposed to a temperature other than ambient temperature or for sealing the space between the components.例文帳に追加

周囲温度以外の温度に曝されたとき異なる寸法変化率又は量を有する第１構成部品（５０）と第２構成部品（１００）とを互いに取付けるか又は該構成部材間の空間をシールするための構造体。 - 特許庁

The light, having excited an outside end surface 4c of the glass rod 4, picks up an image of the pinhole actual image 4b as an observed image 6a on an imaging surface of a two-dimensional imaging element 6 by an action of a second optical system 5 as an imaging optical system.例文帳に追加

ロッド４の出側端面４ｃから出た光は、結像光学系である第２の光学系５の作用により、ピンホール実像４ｂの像を、２次元撮像素子６の撮像面に観測像６ａとして結像する。 - 特許庁

In this case, members, which are pinchingly arranged towards the outer periphery of a three-dimensional layer 3, are projectingly pasted by utilizing the spaces between the board 2 and the first elastic member 3a and between the first elastic member 3a and the second elastic member 3b.例文帳に追加

この際、ボード２と第１の弾性部材３ａとの間、第１の弾性部材３ａと第２の弾性部材３ｂとの間を利用して立体層３の外周方向に介装した部材を突出させながら貼着する。 - 特許庁