「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

At a predetermined part on the optical path of a beam bundle between an irradiation section and an optical detector, an object to be measured having a velocity component in a third direction which is perpendicular to both a first direction and a second direction passes through the beam bundle.例文帳に追加

照射部と光検出器との間のビーム束の光路上の所定部において、第１方向および第２方向の双方にほぼ垂直な第３方向への速度成分を有する被計測物がビーム束を通過する。 - 特許庁

An image formation system includes one or more image forming apparatuses, a first image reader to be an object of gray-scale correction, which is connected to one or more image forming apparatuses, and a second image reader to be the reference of the gray-scale correction.例文帳に追加

画像形成システムは、１つ以上の画像形成装置と、１つ以上の画像形成装置に接続された、階調補正の対象となる第１画像読取装置と、階調補正の基準となる第２画像読取装置とを備える。 - 特許庁

When the user moves (slide operation) the touch pen 27 or the like to a second input point P2 while maintaining a touch state, an orientation of the object OBJ21 is changed in real time such that an angle reference line thereof coincides with a calculated reference line L2.例文帳に追加

ユーザがタッチ状態のままタッチペン２７等を第２入力点Ｐ２に移動（スライド操作）すると、オブジェクトＯＢＪ２１は、その角度基準線が算出される基準線Ｌ２と一致するように、その向きがリアルタイムで変更される。 - 特許庁

The vertex 41 of an object 40 is positioned at the upper part of an X-Z plane, a left eye 42 and a right eye 43 are respectively view points for projecting an image on a screen 44 and a first display point 45 and a second display point 46 are generated.例文帳に追加

対象４０の頂点４１はＸ−Ｚ平面上方に位置し、左目４２及び右目４３がそれぞれスクリーン４４に画像を投影するための視点とし、第１表示点４５及び第２表示点４６を生成する。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine includes the DPF, a low-pressure EGR passage, the EGR cooler, a foreign object trapper, an EGR valve, an EGR amount regulating valve, a differential pressure pipe, the differential pressure sensor, and first and second clogging determination means.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、ＤＰＦと、低圧ＥＧＲ通路と、ＥＧＲクーラと、異物トラッパと、ＥＧＲ弁と、ＥＧＲ量調整弁と、差圧パイプと、差圧センサと、第１及び第２の詰まり判定手段と、を備える。 - 特許庁

The header contact 110 comprises: a contact portion 112 that comes into contact with a socket contact 220 of a counterpart socket connector 200; and a first connecting portion 113 and a second connecting portion 114 to be soldered onto the conductor patterns FP, SP of the object for mounting.例文帳に追加

このヘッダーコンタクトは、相手側のソケットコネクタ２００のソケットコンタクト２２０に接触する接触部１１２と、実装対象物の導体パターンにハンダ付けされる第１接続部１１３及び第２接続部１１４とを備えている。 - 特許庁

Further, the first division 22 and the second division 23 are formed on the skew so that the axis of the object to be bound crosses the surface of the clamp fixing part 27 in a mold removal direction after the locking part 25 has engaged with the part to be locked 26.例文帳に追加

さらに、第一分割部２２及び第二分割部２３を、ロック部２５と被ロック部２６とが係合した後に被結束物の軸がクランプ固定部２７の金型抜き方向面に交差するように傾いて形成する。 - 特許庁

Electrons passing a position at a distance r0 from an axis in a multi-pole are incident on the first lens 14a and electrons are incident on the second lens 14b at a distance r1 from an optical axis of an incident point to the object lens.例文帳に追加

第１のレンズ１４ａには多極子内において軸から距離ｒ０を通過する電子が入射され、第２のレンズ１４ｂには対物レンズに対する入射点の光軸からの距離ｒ１で電子が入射される。 - 特許庁

This device includes first and second detection coils A, B excited by an alternating-current signal, and a magnetic response member 12 arranged so as to bring about different impedance changes to each detection coil corresponding to the position which is a detection object.例文帳に追加

交流信号で励磁される第１及び第２の検出コイルＡ，Ｂと、検出対象たる位置に応じて前記各検出コイルに対して異なるインピーダンス変化をもたらすように配置された磁気応答部材１２とを含む。 - 特許庁

The particle extraction container 21 containing the second liquid 40 and inspection object 50 is inserted into the first liquid 30 from above a liquid level 30a a first time after the ultrasonic wave oscillator 25 starts oscillating.例文帳に追加

超音波発振器２５の発振が開始してから第１の時間が経過したのち、第２の液４０と被検査物５０が入っているパーティクル抽出容器２１を液面３０ａの上方から第１の液３０に挿入する。 - 特許庁

The polymer electrolyte cross-linked object can be obtained by cross-linking treatment of a polymer electrolyte composition containing a first aromatic system polymer electrolyte having a sulfonic acid group and a second aromatic system polymer electrolyte having a phosphonic acid group.例文帳に追加

スルホン酸基を有する第１の芳香族系高分子電解質と、ホスホン酸基を有する第２の芳香族系高分子電解質と、を含む高分子電解質組成物を架橋処理して得られる高分子電解質架橋物。 - 特許庁

The reading lens includes, in order from the object 100 side, a first lens group G_11 having negative refractive power, a second lens group G_12 having positive refractive power, and a third lens group G_13 having negative refractive power.例文帳に追加

この発明の読取用レンズは、物体１００側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_11、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_12、および負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ_13が配置されて構成される。 - 特許庁

An inner focus type lens has a first lens group G_11 having positive refractive power, a second lens group G_12 having negative refractive power, and a third lens group G_13 having positive refractive power arranged in this order from an object side.例文帳に追加

このインナーフォーカス式レンズは、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_11と、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_12と、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ_13とが配置されて構成される。 - 特許庁

To provide a coating tool having a simple structure, in which the distance between a nozzle and an object to be coated with each liquid can be maintained almost constant when each liquid filled in a first syringe and a second syringe is coated.例文帳に追加

第１のシリンジおよび第２のシリンジのそれぞれに充填された液体を塗布するとき、簡単な構造で、ノズルと前記各液体が塗布されるものとの距離をほぼ一定に維持することができる塗布具を提供すること。 - 特許庁

When the state of the game character changes from the first state to the second state, setting means (82a) sets the game character to an operated object of the user selected from the plurality of users on the basis of the selection control data.例文帳に追加

設定手段（８２ａ）は、ゲームキャラクタの状態が第１状態から第２状態に変化する場合、該ゲームキャラクタを、複数のユーザのうちから選択制御データに基づいて選択されるユーザの操作対象に設定する。 - 特許庁

A first calculation part 60 calculates a reference spectrum to be the comparison object of the reception spectrum by executing independent arithmetic operations to each of the signal region, the first band end region and the second band end region.例文帳に追加

第１算出部６０は、信号領域、第１帯域端領域、第２帯域端領域のそれぞれに対して独立の演算を実行することによって、受信スペクトルの比較対象になる参照スペクトルを算出する。 - 特許庁

A secrecy processing section 118, after performing spread spectrum processing of the digital information to be the object of secrecy processing by using the first key, performs phase modulation processing to the spread spectrum processed information by using the second key.例文帳に追加

秘匿化処理部１１８は、第一の鍵を用いて秘匿化処理対象となるデジタル情報のスペクトル拡散処理を行った後、第二の鍵を用いて、スペクトル拡散処理された情報に対して位相変調処理を行う。 - 特許庁

The FRP molded object having ribs on the back surface side thereof is obtained by molding a combination of a first molding compound and a second molding compound having flow resistance energy different from that of the first molding compound.例文帳に追加

裏面側にリブを有するＦＲＰ成形体であって、第１の成形材料と、その流動抵抗エネルギーが第１の成形材料とは異なる第２の成形材料と、を組み合わせて成形してなることを特徴とする。 - 特許庁

Mixed mist of oil mist 130 and water mist 230 is jetted from a deriving port 21b of the downstream side second lubricator 20, and the mixed mist is sprayed toward a processing object part 8 from a spraying nozzle 5 via a flexible hose 4.例文帳に追加

下流側の第２のルブリケータ２０の導出口２１ｂからは、油ミスト１３０と水ミスト２３０との混合ミストが噴き出され、フレキシブルホース４を経由して噴霧ノズル５から、被加工部位８に向けて混合ミストが噴霧される。 - 特許庁

The first lens group 110 includes a first lens element 111, a first buffer layer 112, a first transparent body 113, and a second lens element 114, which are arranged in order from the object side OBJS toward the image surface 140 side.例文帳に追加

第１レンズ群１１０は、物体側ＯＢＪＳから像面１４０側に向かって順番に配置された、第１レンズエレメント１１１と、第１バッファ層１１２、第１透明体１１３と、第２レンズエレメント１１４と、を含む。 - 特許庁

Then, each of partial documents can be selected as an object of editing at that time point, the data of the selected partial document are recorded in a second memory and displayed on the display, and real editing work is performed.例文帳に追加

そして、各部分文書をその時点における編集の対象として選択可能とし、選択された部分文書のデータを、第２メモリに記録すると共にディスプレイに表示して、実際の編集作業を行うようにする。 - 特許庁

Ventilation passages BR_1, BR_2 formed inside the tubular component 102 include a first ventilation passage BR_1 to be connected directly to an internal space of an object, and a second ventilation passage BR_2 separated from the first ventilation passage BR_1.例文帳に追加

筒状部品１０２の内部に形成された通気路ＢＲ_1，ＢＲ_2は、対象物の内部空間に直接つながるべき第１の通気路ＢＲ_1と、その第１の通気路ＢＲ_1から分離された第２の通気路ＢＲ_2とを含む。 - 特許庁

An object to be processed having the insulating layer 12 for magnetic shielding, a magnetic recording layer 13 composed of an iron-cobalt alloy, and first and second mask layers 14, 15, laminated on a substrate 11 in this order, is prepared.例文帳に追加

本発明方法は、基板１１上に、磁気シールド用の絶縁層１２と、鉄−コバルト合金からなる記録用磁性層１３と、第１及び第２のマスク層１４、１５とがこの順で積層された処理対象物を用意する。 - 特許庁

This reduces the difference between the displacement of the first light at the focusing position for the shift amount of the same object lens and the displacement of the second light at the focusing position, to enable reduction in the generation amount of the shift of a spot position Δx.例文帳に追加

これにより、同じ対物レンズのシフト量に対する第１の光の合焦位置の変位量と第２の光の合焦位置の変位量との差を小とすることができ、結果、スポット位置ずれΔｘの発生量を抑制できる。 - 特許庁

Depressing second release transfers a main image from monitoring processing and a CCD/CMOS part 20 to an image processing part 25 by a shutter control and developed in a memory 26 to blur-process the region other than the focused object, thus acquiring a blur processing effect.例文帳に追加

第２レリーズ押下でモニタリング処理から、シャッター制御によりＣＣＤ／ＣＭＯＳ部２０から主画像が画像処理部２５へ転送、メモリ部２６に展開され、合焦した被写体以外の領域をぼかし処理して効果を得る。 - 特許庁

In a second step, the computer sets a determination object common image plane which rotated the reference common image plane set in the first step on the rotation axis for each of a plurality of rotation angles set in advance.例文帳に追加

コンピュータは、第２のステップで、予め設定されている複数の回転角度毎に、第１のステップで設定した基準共通画像平面を、前記回転軸において回転させた判定対象共通画像平面を設定する。 - 特許庁

An object lens is moved by a predetermined amount in both radial directions by changing a potential supplied in the second mode to acquire correlative relationship between average potential of a push-pull signal relative to a lens movement amount and the supplied potential.例文帳に追加

第２の動作モードで供給する電位を変化させて所定量だけ双方の半径方向に対物レンズを移動させ、レンズの移動量に対するプッシュプル信号の平均電位と前記供給電位の相関関係を求める。 - 特許庁

The touch panel sensing circuit senses a voltage variation of a coupling capacitor formed between a first directional signal line and a second directional signal line separated from the first directional signal line by a dielectric when an object approaches.例文帳に追加

タッチパネル検出回路は、対象が接近するときに第１方向信号ラインと誘電体によって第１方向信号ラインから分離された第２方向信号ラインの間に形成される結合コンデンサの電圧変化を検出する。 - 特許庁

In an information processing apparatus 10, first and second wiring electrodes X1-X5, Y1-Y5 for detecting an object to be detected electrostatically are routed between input keys 111.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る情報処理装置１０において、検出対象を静電的に検出する第１および第２の配線電極Ｘ１〜Ｘ５、Ｙ１〜Ｙ５は、入力キー１１１の間を縫うように引き回されている。 - 特許庁

The first lens group 110 includes: a first lens element 111, a second lens element 112; a first transparent body 113; and a third lens element 114, arranged in order from the object side OBJS to the side of the image face 140.例文帳に追加

第１レンズ群１１０は、物体側ＯＢＪＳから像面１４０側に向かって順番に配置された、第１レンズエレメント１１１と、第２レンズエレメント１１２、第１透明体１１３と、第３レンズエレメント１１４と、を含む。 - 特許庁

The identification information is composed of first identification information to be the object of the operation of the stop operation button 84 and second identification information to be stop-displayed in accordance with the operation of the stop operation button 84 to the first identification information.例文帳に追加

識別情報は、停止操作ボタン８４の操作の対象となる第１識別情報と、当該第１識別情報に対する停止操作ボタン８４の操作に応じて停止表示する第２識別情報とからなる。 - 特許庁

The image processor is provided with: a first erasure means 8 for erasing image data being an erasure object stored in the storage means 7 at high speed and a low security level; and a second erasure means 8 for erasing the image data at low speed and a high security level.例文帳に追加

記憶手段７に記憶されている消去対象の画像データを、高速かつ低セキュリティレベルで消去する第１の消去手段８と、低速かつ高セキュリティレベルで消去する第２の消去手段８を備える。 - 特許庁

The second cutting device push-cuts one of a short directional end part of the cutting object member S placed on the placing part by a position fixing push-cut part, and push-cuts the other short directional end part by a position movable push-cut part arranged so that a position can be adjusted.例文帳に追加

また、第２切断装置は、載置部に載置された被切断部材Ｓの短手方向端部の一方を位置固定押切部で押切り、他方の短手方向端部を位置が調整可能に設けられた位置可動押切部で押切る。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of accurately inspecting an inspection object provided with a transparent or translucent first member and an opacity second member positioning on an outer surface side of the first member.例文帳に追加

透明又は半透明の第１部材と、少なくとも一部が前記第１部材の外表面側に位置する不透明な第２部材とを備えた検査対象物を精度よく検査を行うことの可能な検査装置を提供する。 - 特許庁

In the method, at first, an area dividing part 110 compares the inter- movement compensating frame difference absolute value of a decoding object small block with a threshold at every pixel and the areas are divided into a first area with the pixels being smaller than the threshold and a second one with the larger pixels.例文帳に追加

まず領域分割部１１０により、復号対象小ブロックの動き補償フレーム間差分絶対値を画素毎に閾値と比較し、閾値より小さい画素の第１の領域と大きい画素の第２の領域に分割する。 - 特許庁

Then, after searching candidates of merging points to the road R or crossing points of the boundary object B, a destination point is selected from the candidates based on a first line input or a second line input.例文帳に追加

そして、道路Ｒへの合流地点の候補もしくは境界物Ｂの横断地点の候補を検索した上で、第１のライン入力もしくは第２のライン入力の方向に基づいてこれら候補のうちから目的地点を設定する。 - 特許庁

Preferably, the device should have both of the first and second rotors 10, 20, and they can rotate in directions different from each other around a wound object axis as a rotational axis.例文帳に追加

好ましくは、第１の回転体１０と第２の回転体２０をともに具備し、かつ、第１の回転体１０と第２の回転体２０とが、巻取り物の中心軸を回転軸として互いに逆方向に回転可能とされている。 - 特許庁

The first polarizing plate 21 and the second polarizing plate 31 are set in such a way that the quantity of received light projected from the light projecting head 20, transmitted through the object to be inspected 10, and received by the light receiving head 30 becomes large.例文帳に追加

第１の偏光板２１と第２の偏光板３１は投光ヘッド２０から投光される光が検査対象１０を通過した後、受光ヘッド３０で受光される受光量が多くなるように設定されている。 - 特許庁

This sealed vessel disassembling system 1 is composed of a first cutting device 2 for notching so as to half-split a longitudinal directional side surface of a cutting object member S, and a second cutting device 3 for push-cutting opposed two side end parts of another one.例文帳に追加

密閉容器分解システム１を被切断部材Ｓの長手方向側面を半割するように切込む第１切断装置２と、もう一方の対向する２つの側端部を押切る第２切断装置３とにより構成する。 - 特許庁

This imaging lens includes, sequentially from the object side, a diaphragm, a first lens L1 having both surfaces with aspherical surface shapes and a positive power in the center section, and a second lens L2 having both surfaces with aspherical surface shapes and a positive power in the center section.例文帳に追加

撮像レンズは、物体側から順に、絞りと、両面を非球面形状とし、中央部で正のパワーを有する第１レンズＬ１と、両面を非球面形状とし、中央部で正のパワーを有する第２レンズＬ２とを備える。 - 特許庁

In accordance with the corrected maximum dynamic range, a digital signal processing unit 8 composes first image data picked up with high sensitivity for the same object and second image data picked up with sensitivity lower than that of the first image data.例文帳に追加

デジタル信号処理部８が、補正された最大ダイナミックレンジに応じて、同一の被写体に対して高い感度で撮像した第１の画像データと第１の画像データよりも低い感度で撮像した第２の画像データとを合成する。 - 特許庁

The cooling structure includes a heat absorption part 16A formed of a metal and for absorbing heat from the air supplied to the second cooling object part with the fan and a heat radiation part 16B formed of the metal and thermally connected to the heat absorption part.例文帳に追加

冷却構造は、それぞれ金属により形成され、ファンにより第２の冷却対象部に送られる空気から熱を吸収する吸熱部１６Ａと、該吸熱部と熱的に接続された放熱部１６Ｂとを有する。 - 特許庁

A same person determination device extracts a face region as a template from first image data and calculates a line (epipolar line) which is a line connecting the focus of a lens of a first imaging device and an object projected onto a second image.例文帳に追加

同一人判定装置は、第１の画像データから顔領域をテンプレートとして抽出するとともに、第１の撮像装置のレンズの焦点と対象物とを結ぶ線を第２の画像へ投影した線（エピポーラ線）を算出する。 - 特許庁

A three-dimensional content playback unit 10 outputs, to an image buffer, a three-dimensional-content stereoscopic image including a first parallax image and a second parallax image that are obtained when an object in a three-dimensional virtual space is viewed at different viewpoints.例文帳に追加

３次元コンテンツ再生部１０は、仮想的な３次元空間におけるオブジェクトを異なる視点から見た場合の第１の視差画像と第２の視差画像とを含む３次元コンテンツの立体映像を画像バッファに出力する。 - 特許庁

When the first housing 10 and the second housing 20 transit from the open state to a closed state (b), the terminal executes search for a search object based on the input character string, and displays the search result in the display unit 12.例文帳に追加

第１筐体１０及び第２筐体２０が、開状態から閉状態（ｂ）に遷移したときに、入力した文字列に基づいて検索対象に対する検索を実行し、検索結果を表示部１２に表示する。 - 特許庁