「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

In this brake fixation detecting device, a strut 28 regulates a mutual interval between a first shoe 12 and a second shoe 14 when the respective abutting parts 12e and 14e of the first shoe 12 and the second shoe 14 abut on abutting object parts 28a and 28b arranged in respective both ends when a parking brake is released.例文帳に追加

ブレーキ固着検出装置において、ストラット２８は、パーキングブレーキが解除されているときに第１シュー１２、第２シュー１４の各々の当接部１２ｅ、１４ｅが、両端部の各々に設けられた被当接部２８ａ、２８ｂに当接して第１シュー１２および第２シュー１４の相互間隔を規制する。 - 特許庁

The position controlling system senses the position of the second component for the reference object, has a position sensor 202 outputting a sensed position signal, and, in addition, has an actuator 203 connected in a state where can communicate to the position sensor, in order to adjust the position of the second component for the first component.例文帳に追加

位置制御システムは、基準物体に対して第２部品の位置を感知し、感知した位置信号を出力する位置センサ２０２を有し、さらに、位置信号に応答して、第１部品に対して第２部品の位置を調節するために位置センサに通信可能な状態で接続されたアクチュエータ２０３を備える。 - 特許庁

The substance having a desired activity can be screened by expressing a first fused protein obtained by fusing the Cdc25B with a first protein for detection, and a second fused protein obtained by fusing the β-TrCP with a second protein for the detection, in the same cell, reacting a test object substance therewith, and detecting the interaction between the Cdc25B and the β-TrCP.例文帳に追加

Cdc25Bと第1検出用タンパク質とを融合させた第1融合タンパク質と、β-TrCPと第2検出用タンパク質とを融合させた第2融合タンパク質とを同一細胞で発現させ、被験物質を作用させ、Cdc25Bとβ-TrCPとの相互作用を検出することにより、所望の活性を有する物質をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

In the floor 101a of the first floor 101, a conveying object is conveyed to the first vertical conveying part 21 near by, conveyed in the lateral direction with the lateral conveying device 1 from the first vertical conveying part 21 without passing the floor 101a, and conveyed to the floor 102a of the second floor 102 with the second vertical conveying part 22.例文帳に追加

すなわち、１階１０１の床面１０１ａにおいては、被搬送物を近くの第一上下搬送部２１に送り、この第一上下搬送部２１から床面１０１ａを通さず横搬送装置１で横方向に搬送を行い、さらに第二上下搬送部２２によって２階１０２の床面１０２ａに搬送する。 - 特許庁

A first rotor 20 is attached to an edge (upper edge) of the first lead screw, a second rotor 22 is attached to an edge (lower edge) of the second lead screw, an operation part 21a of a first piezo element 21 is pressure welded on the top surface of the first rotor and the first piezo element extends to the object side along the light axis.例文帳に追加

第１のローター２０が第１のリードスクリューの端部（上端）に取り付けられ、第２のローター２２が第２のリードスクリューの端部（下端）に取り付けられ、第１のピエゾ素子２１の作動部２１ａが第１のローターの上面に圧接されて、第１のピエゾ素子は光軸に沿って沿って被写体側に延びている。 - 特許庁

In the zoom lens 100, a second lens group 120 includes at least one surface that is an aspheric surface, and during changing magnification, the second lens group 120, a third lens group 130, and a fourth lens group 140 are respectively capable of moving independently, with the position of the aperture 150 moving along a convex trajectory on the optical axis from the image side to the object side during changing magnification.例文帳に追加

ズームレンズ１００は、第２レンズ群１２０に少なくとも非球面を１面含み、変倍時に、第２レンズ群１２０，第３レンズ群１３０、第４レンズ群１４０をそれぞれ独立して可動させ、絞り１５０の位置を、変倍中に像側から物体側へ光軸上で突（凸）の軌跡となるように移動させる。 - 特許庁

When either a first photographing system or a second photographing system is selected as a system for photographing an object, an image 200A or 200B obtained by photographing the selected photographing system is displayed, and results M1 and M2 of focus adjustment of the first and second photographing systems are displayed.例文帳に追加

被写体を撮影する対象となる撮影系を第１の撮影系及び第２の撮影系の何れかに切り替えられた場合、切り替えられた撮影系の撮影によって得られた画像２００Ａ、２００Ｂ各々を表示すると共に、第１の撮影系及び前記第２の撮影系の焦点調整の結果Ｍ１、Ｍ２を表示する。 - 特許庁

The each transformed coordinate information is expressed using a difference between the first coordinates on the input image corresponding to the first picture element serving as an object within the output image, and the second coordinates on the input image corresponding to the second picture element adjacent to the first picture element within the output image.例文帳に追加

かかる各変換座標情報を、それぞれ出力画像内の対象となる第１の画素に対応する入力画像上の第１の座標と、出力画像内において第１の画素に隣接する第２の画素に対応する入力画像上の第２の座標との差分を用いて表現するようにした。 - 特許庁

The immersion member includes: a recovery port which recovers at least a portion of the first liquid on the object; and a supply port which is disposed outside the recovery port with respect to the optical path, and supplies a second liquid when facing the first liquid, but does not supply the second liquid when not facing the first liquid.例文帳に追加

液浸部材は、物体上の第１液体の少なくとも一部を回収する回収口と、光路に対して回収口の外側に配置され、第１液体に面するときに第２液体を供給し、第１液体に面しないときに第２液体を供給しない供給口とを備えている。 - 特許庁

The lens optical system includes in order from an object side: a first convex lens group 20 wherein a plurality of first-element convex lenses 21 are arranged planarly; a second convex lens group 22 wherein a plurality of second-element convex lenses 23 are arranged planarly; and a third convex lens group 24 wherein a plurality of third-element convex lenses 25 are arranged planarly.例文帳に追加

物体側より順に、複数の第１要素凸レンズ２１が平面状に配置された第１凸レンズ群２０と、複数の第２要素凸レンズ２３が平面状に配置された第２凸レンズ群２２と、複数の第３要素凸レンズ２５が平面状に配置された第３凸レンズ群２４とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can improve a recording quality of recording matter while suppressing consumption of a second liquid in a constitution of ejecting a first liquid for forming a pattern to an ejection object and the second liquid reactive to the first liquid, and to provide a method for controlling a liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

吐出対象にパターンを形成するための第１の液体と当該第１の液体と反応する第２の液体を吐出する構成において、第２の液体の消費を抑制しつつ記録物の記録品質を向上させることが可能な液体吐出装置、及び、液体吐出装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

For this reason, the XY coordinates of the object Ob can be detected from the result of successively turning on the first detecting light source unit 12A and the second detecting light source unit 12B and the result of simultaneously turning on the first detecting light source unit 12A and the second detecting light source unit 12B.例文帳に追加

このため、第１検出用光源部１２Ａおよび第２検出用光源部１２Ｂを順次点灯させた際の結果、および第１検出用光源部１２Ａおよび第２検出用光源部１２Ｂを同時点灯させた際の結果から対象物体ＯｂのＸＹ座標を検出することができる。 - 特許庁

The clip 38 is a single object composed of an elastic material and is configured by first and second holding plates which are respectively extended from a rectangular rear plate and an end edge opposed to the rear plate in the same direction to maintain respective front end inner surface parts of the first and second holding plates in a mutually close state.例文帳に追加

クリップは弾性材料からなる一体物であり、方形の背板と背板の相対する端縁からそれぞれ同じ方向に延在する第一挟持板と第二挟持板からなり、第一挟持板と第二挟持板のそれぞれの前端内面部を相互接近状態に維持するクリップである。 - 特許庁

The conductive member is provided with a terminal connected and fixed to an object for connection, a main part connected with the terminal, a U-shaped folded part fitted at a tip of the main part, a first spring part extended from the folded part to a first contact part, and a second spring part extended from the first contact part to a second contact part.例文帳に追加

導電性部材は、接続対象物に接続固定される端子と、端子と連続する主部と、主部の先端に設けられたＵ字状の折り返し部と、折り返し部から第１接点部まで延びる第１バネ部と、第１接点部から第２接点部まで延びる第２バネ部とを備えている。 - 特許庁

Then, the central processing unit (47) measures the first and second signals (levels of I-TOP) acquired by reflecting from the measurement object optical disk (DISC) by the optical pickup (15) of the non-polarized optical system and the optical pickup (17) of the polarized system via first and second analog signal processors (55-1, 55-2).例文帳に追加

そして、中央処理装置（４７）は、無偏光光学系光ピックアップ（１５）および偏光光学系光ピックアップ（１７）により測定対象光ディスク（ＤＩＳＣ）から反射して得られる第１および第２の信号（Ｉ−ＴＯＰのレベル）を、第１および第２のアナログシグナルプロセッサ（５５−１，５５−２）を介して測定する。 - 特許庁

This separation device includes a first roll and a second roll which rotate along a conveyance direction of the continuous sheet while making the outer peripheral parts of the rolls face each other, and separates the object to be cut in the continuous sheet from the continuous sheet when the continuous sheet passes through a roll clearance between the first roll and the second roll.例文帳に追加

互いの外周部を対向させつつ、連続シートの搬送方向に沿って回転する第１ロールと第２ロールとを有し、前記第１ロールと前記第２ロールとの間のロール間隙を前記連続シートが通過する際に、前記連続シートにおける切除対象部を前記連続シートから分離する装置である。 - 特許庁

In a virtual three-dimensional space, an image generating device determines respective positions of a first background image 501, a transparent object 601, a second background image 502 similar to the first background image so as to approach to a viewpoint in this order, transforms them by perceptively projecting into a visual point coordinate system, and applies transparent processing to the second background image 502.例文帳に追加

仮想三次元空間内で、第１背景画像５０１、透明化オブジェクト６０１、および第１背景画像と相似である第２背景画像５０２の順に視点に近づくよう、それぞれの配置を定め、それらを視点座標系に透視投影変換し、第２背景画像５０２に対し透明化処理がされる。 - 特許庁

The lens optical system includes, in order from an object side, a first convex lens group 20 where a plurality of first element convex lenses 21 are arranged in a plane state, a second convex lens group 22 where a plurality of second element convex lenses 23 are arranged in a plane state, and a third convex lens group 24 where a plurality of third element convex lenses 25 are arranged in a plane state.例文帳に追加

物体側より順に、複数の第１要素凸レンズ２１が平面状に配置された第１凸レンズ群２０と、複数の第２要素凸レンズ２３が平面状に配置された第２凸レンズ群２２と、複数の第３要素凸レンズ２５が平面状に配置された第３凸レンズ群２４とを備える。 - 特許庁

Following this, the test lens fitted with first and second gel object 16, 21 made of the same transparent material and adhering closely to adhesion surfaces 18, 23 on the front side and the rear side of the test lens L, is arranged on the nose piece 9 similarly to the above, and a second power of the test lens L sandwiched by both gel objects 16, 21 is measured.例文帳に追加

ついで被検レンズＬの表側及び裏側の密着面１８，２３にそれぞれ同じ材質の透明な第１及び第２のゲル体１６，２１を密着させたものを前記と同様ノーズピース９上に配置し、両ゲル体１６，２１に挟まれた同被検レンズＬの第２のレンズ度数を測定する。 - 特許庁

A second recessed part 5 is formed at the insulating film 4 through etching, while the etching stopper film 2 on the side peripheral of the first recessed part 3 is exposed in the second recessed part 5, and by making the etching stopper film 2 sputtered so that a sputtering object 6 is deposited as to cover the first recessed part 3, thus allowing etching to stop spontaneously.例文帳に追加

続いてエッチングにより絶縁膜４に第２の凹部５を形成するとともに第２の凹部５内に第１の凹部３の側周のエッチングストッパ膜２を露出させ、エッチングストッパ膜２をスパッタリングすることにより第１の凹部３上を覆う状態にスパッタ物６を堆積させてエッチングを自発的に停止させる。 - 特許庁

During correlation intervals, while a window function is time shifted, the window function is applied to a first signal and a second signal of a pair of radio signals, received at a pair of passive sensors from a target object, to produce a first windowed signals and a second windowed signals for each application.例文帳に追加

相関間隔の間、窓関数をタイムシフトさせつつ、目標物体から一対のパッシブセンサで受信された一対の電波信号の内の第１の信号および第２の信号に上記窓関数を繰り返して適用して、各適用ごとに、第１の窓化信号および第２の窓化信号を生成する。 - 特許庁

The radar device 1 for the vehicle acquires a frequency spectrum by subjecting a beat signal acquired based on a transmission signal and a reception signal to Fourier transform in each of the first and second radars, and acquires information on speed or a distance of an object detected by the first and second radars based on the frequency spectrum.例文帳に追加

車両用レーダ装置１は、前記第１及び第２のレーダのそれぞれにおいて、送信信号と受信信号に基づき得られるビート信号をフーリエ変換して周波数スペクトルを得て、該周波数スペクトルに基づいて、前記第１及び第２のレーダにより検出した物体の速度又は距離に関する情報を得る。 - 特許庁

This spectrum measuring device comprises first and second detectors 11 and 12 for detecting the waves or material coming out of a measuring object, correlators 13, 14 and 15 for calculating the correlation spectrum of signals output from the first and second detectors, and an integrator 16 for integrating the signals output from the correlators.例文帳に追加

スペクトル測定装置は、被測定物から到来する波又は物質を検出する第１及び第２検出器１１、１２と、該第１及び第２検出器から出力される信号の相互相関スペクトルを算出する相関器１３、１４、１５と、該相関器から出力される信号を積算する積算器１６とを備える。 - 特許庁

The inspection object 50 is connected to the first branch of an impedance bridge 41, a circuit element comprising a resistance component and a reactance component is arranged in the second branch, pure resistance is arranged in each of the third and fourth branches opposed respectively to the first and second branches, and a high-frequency signal is impressed to the impedance bridge.例文帳に追加

インピーダンスブリッジ４１の第１の枝に検査対象５０を接続し、第２の枝に抵抗成分とリアクタンス成分とからなる回路素子を配し、第１および第２の枝それぞれに対向する第３および第４の枝各々に純抵抗を配して、そのインピーダンスブリッジへ高周波信号を印加する。 - 特許庁

A frequency component extraction part extracts first magnetic field data 56, second magnetic field data 57 and third magnetic field data 58 containing frequencies F_1, f_2 and f_3 of the first, second and third magnetic fields for positional detection from detected magnetic field data 54 detected by a capsule type endoscope being an object of positional detection.例文帳に追加

周波数成分抽出部は、位置検出対象たるカプセル型内視鏡にて検出された検出磁場データ５４から、第１、第２および第３位置検出用磁場の周波数ｆ_1、ｆ_2、ｆ_3を含む周波数帯の磁場データたる第１磁場データ５６、第２磁場データ５７および第３磁場データ５８を抽出する。 - 特許庁

This slide fastener is provided with a first fastener tape 18 attached to one edge of the opening part 14 provided in an attached object 12 and having a first fastener element 16, and a second fastener tape 22 attached to the other edge part of the opening part 14 and having a second fastener element 20 facing the first fastener element 16.例文帳に追加

被取付物１２に設けられた開口部１４の一方の端縁部に取り付けられ第一ファスナエレメント１６を有する第一ファスナテープ１８と、開口部１４の他方の端縁部に取り付けられ第一ファスナエレメント１６に対向する第二ファスナエレメント２０を有する第二ファスナテープ２２を備える。 - 特許庁

In a photographing state, a first lens group 11 and a second lens group 12 are located on a first optical axis 31 in order from an object side, and a luminous flux on the first optical axis 31 is reflected and deflected in the direction of a second optical axis 32 perpendicular to the first optical axis 31 by a prism 13 being a reflection member.例文帳に追加

撮影状態においては、物体側から、順次、第一の光軸３１上に第１レンズ群１１および第２レンズ群１２が位置し、反射部材であるプリズム１３によって第一の光軸３１上の光束が第一の光軸３１に直交する第二の光軸３２の方向に反射偏向される。 - 特許庁

Thus, it is possible to let the driver of the vehicle 10 recognize to which of a human-being and a quadruped the object is pertinent according to a difference between the designs of a first mark M and a second mark M2, or a difference between the designs of a first frame F1 and a second frame F2 displayed in the HUD 7.例文帳に追加

ＨＵＤ７に表示される第１マークＭ１および第２マークＭ２のデザインの相違、または、第１フレームＦ１および第２フレームＦ２のデザインの相違に応じて、対象物が人間および四足動物のうちいずれに該当するかを車両１０の運転者に認識させることができる。 - 特許庁

To appropriately manage operation data relating to first and second special states without being accompanied by a hardware cost even in the case that a management object is a game machine constituted such that there is a period that the first special state and the second special state advantageous to a player side are generated independently.例文帳に追加

遊技者側に有利な第１特別状態及び第２特別状態が単独発生する期間が存在する構成の遊技機が管理対象となった場合でも、当該第１及び第２特別状態に係る稼動データの適切な管理を、ハードウェアコストの増大を伴うことなく実現可能にすること。 - 特許庁

In the multilayer structure body 12 like this, the first charged film 13 and the second charged film 14 are strongly bound together by Coulomb force generated between the positive electric charge of the first charged film 13 and the negative electric charge of the second charged film 14, while being tightly contacted to the object to be processed.例文帳に追加

このような多層構造体１２は、第一の帯電膜１３の正の電荷と、第二の帯電膜１４の負の電荷との間で生じるクーロン力によって、第一の帯電膜１３と第二の帯電膜１４とが互いに強く結び付けられているとともに、被処理体とも強固に密着した形態をなす。 - 特許庁

This device comprises a scanning means 3 receiving and extending linear laser beam from a laser beam source 1 in a sector shape, a first mirror 4 provided on a scanning object plane, a second mirror 5 opposed in parallel to the first mirror 5, and a Fresnel lens 6 transmitting the reflected light by the second mirror 5 to make it into a parallel light.例文帳に追加

レーザ光源１からの直線的レーザ光を受けて扇形に拡げる走査する走査手段３と、走査対象面に設けられた第１ミラー４と、この第１ミラー５と平行に対向する第２ミラー５と、第２ミラー５での反射光を透過して平行光とするフレネルレンズ６とを有するものである。 - 特許庁

In addition to a first authentication server (authentication server 7) located away from a mobile network (mobile router low-order network 4) located within a moving object, a second authentication server (low-order authentication server 12) is located within the mobile network to authenticate mobile terminals (terminals 13a and 13b) even in the second authentication server.例文帳に追加

移動体内に配置されている移動ネットワーク（モバイルルータ下位ネットワーク４）から離れた場所に配置された第１認証サーバ（認証サーバ７）とは別に、第２認証サーバ（下位認証サーバ１２）を移動ネットワーク内に配置し、第２認証サーバにおいても移動端末（端末１３ａ、１３ｂ）の認証が行えるようにする。 - 特許庁

To specify an element of a second analysis model corresponding to an element of a first analysis model in giving the data of the second analysis model created by an analysis method different from that of the first analysis model concerning another object separate from a structure to the first analysis model created concerning the structure.例文帳に追加

構造物について作成した第１解析モデルに、該構造物とは別の物体について第１解析モデルとは解析手法を異にして作成した第２解析モデルのデータを付与する際に、第１解析モデルの要素に対応する第２解析モデルの要素を短時間で特定できるようにする。 - 特許庁

A third control means (106) causes the second instruction object selected by the selection means (110) to perform an action corresponding to the operation state of an operation member, excluding the first operation member (44L), from among a plurality of operation members (30) or a predetermined action, in lieu of action control performed by the second control means (104).例文帳に追加

第３制御手段（１０６）は、第２制御手段（１０４）による行動制御の代わりに、選出手段（１１０）により選出された第２指示対象に、複数の操作部材（３０）のうち第１操作部材（４４Ｌ）以外の操作部材の操作状態に応じた行動又は所定の行動をさせる。 - 特許庁

A second portable terminal device 11 decodes the optical code 20 included in an image of the electronic impression seal 2 photographed by the camera function, verifies the digital signature included in the decoded electronic seal impression, and displays the signature object data on a display of the second portable terminal device 11 as a verification result of the digital signature.例文帳に追加

第２の携帯端末装置１１は，カメラ機能で撮影された電子印影シール２の画像に含まれる光学コード２０をデコードし，デコードした電子印影に含まれるデジタル署名を検証し，該デジタル署名の検証結果として署名対象データを第２の携帯端末装置１１のディスプレイに表示する。 - 特許庁

This processor is equipped with an airtight door 115 and a retort 115c as interface for taking out the gas-form excreta including the evaporated matter from the object being the target of processing heated in decompressed condition within a second airtight chamber 103 while keeping the condition within the second airtight chamber.例文帳に追加

本発明の処理装置は、第２の気密室１０３内で減圧状態で加熱されている処理対象物体からの蒸発物を含むガス状排出物を、第２の気密室内の条件を維持しながら外部へ取り出すためのインターフェースとして、気密扉１１５ｂとレトルト１１５ｃとを備える。 - 特許庁

This cover glass is provided with a first face made to abut on an object and a second flat face positioned on the back side of the first face, and the second face is formed with a central area including at least an effective diameter to be optically effective and a circumferential area having a coarser surface than that of the central area.例文帳に追加

対象物に当て付けられる第１面と、当該第１面の裏側に位置する平面である第２面とを有したカバーガラスにおいて、第２面に、光学的に有効とされる有効径を少なくとも含んだ中央領域と、当該中央領域よりも表面が粗い周辺領域とを形成する。 - 特許庁

This abnormality report system is composed of a first report unit 12 fitted to or incorporated in an object 11 whose abnormality is to be detected, a second report unit 13 which can communicate with the first report unit 12 by radio and a receiving unit 14 for receiving the report of the second report unit 13.例文帳に追加

異常通報システムは、異常を検知する検知対象物１１に取り付けられ、あるいは内蔵される第１の通報機器１２と、第１の通報機器１２と無線で通信が可能な第２の通報機器１３と、第２の通報機器１３の通報を受信する受信機器１４から構成されている。 - 特許庁

The zoom lens comprises: a first lens group located adjacent to an object side and having a negative refractive power; and a second lens group located adjacent to an image side and having a positive refractive power, wherein zooming is made as an interval between the first lens group and the second lens group is varied, the zoom lens satisfies a conditional expression; -4<fl/Zr<-0.5.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズは、物体側に位置して負の屈折力を有する第１レンズ群と、像側に位置して正の屈折力を有する第２レンズ群とを含み、上記第１レンズ群と第２レンズ群との間の間隔が変化されるにつれてズーミングが行なわれて、次の条件式を満たす。 - 特許庁

Meanwhile, when object illuminance does not exceed the threshold like nighttime outdoors, by making a second cycle Tc2 and second irradiation time Ton2 of light irradiation by a light irradiation part 10 relatively long, the lack of a light quantity in a first image captured in a first imaging apparatus 1 is evaded.例文帳に追加

一方、夜間の屋外のように被写体輝度がしきい値を超えていなければ、光照射部１０が光を照射する第２の周期Ｔｃ２並びに第２の照射時間Ｔon2を相対的に長くすることで、第１の撮像装置１で撮像する第１の画像における光量の不足を避けることができる。 - 特許庁

The bundling apparatus is equipped with a movement receiver 20 to store the object to be bundled 54, a drive chain 6 to move the movement receiver 20, a tape sticking mechanism 72 arranged in a tape sticking area 60, a first tape pressing mechanism 202 arranged in a first tape pressing area 62 and a second tape pressing mechanism 22 arranged in a second tape pressing area 64.例文帳に追加

被結束物５４を収容するための移動受体２０と、移動受体２０を移動させるための駆動チェーン６と、テープ貼付域６０に配設されたテープ貼付機構７２と、第１テープ押圧域６２に配設された第１テープ押圧機構２０２と、第２テープ押圧域６４に配設された第２テープ押圧機構２２とを備えた結束装置。 - 特許庁

This device includes the first electrode 12 and the second electrode 14 installed separately on an insulator which is an object for testing the high conductivity state or the high dielectric constant state, and a high voltage power source for supplying the power to the first electrode and the second electrode with each different potential.例文帳に追加

この装置は、高導電性の状態又は高誘電率の状態を試験する対象の絶縁体上に、離れて設置される第１の電極１２及び第２の電極１４と、第１の電極及び第２の電極に異なる電位で電力供給する高電圧電源とを含んでいる。 - 特許庁

The microreactor includes a first micro-channel feeding the reaction liquid containing the catalyst and an object which reacts with the catalyst, a second micro-channel feeding the reaction liquid and a catalyst separating liquid, and a recovering channel recovering the grown catalyst particles from the second micro-channel.例文帳に追加

触媒及び前記触媒と反応する対象物を含む反応液を送液する第一の微小流路と、前記反応液と、触媒分離液とを送液する第二の微小流路と、前記第二の微小流路から、成長した触媒粒子を回収する回収流路とを有することを特徴とするマイクロリアクタ。 - 特許庁

Color information appearing most frequently in an approximate color area of color information on each pixel of an object which appears in color correction target images is identified as second central color information and a vector from the first central color information to the second central color information in a color space is identified as a correction amount.例文帳に追加

色補正対象画像に現れる対象物の各画素の色情報のうち、近接色域において最も多く出現する色情報を第２中心色情報と特定し、色空間における第１中心色情報から第２中心色情報までのベクトルを補正量と特定する。 - 特許庁

A control unit connected to the NFC interface and the user interface, is configured to trigger the NFC interface to execute the communication action responsive to simultaneous detection of the presented object being touched and the NFC interface being in communicative connection with a second NFC interface of a second device.例文帳に追加

ＮＦＣインタフェースとユーザインタフェースとに接続された制御部は、ＮＦＣインタフェースをトリガして、提示されているオブジェクトがタッチされると同時に、ＮＦＣインタフェースが第２の装置の第２のＮＦＣインタフェースと通信可能な接続状態にあることを検出するステップに応動して、通信アクションを実行するように構成される。 - 特許庁