「section Header」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a cell is received, an address outputted from an address latch section 1 is discriminated as to whether or not the address has been already written by the soft strap, when the setting has already completed, an address decision section 8 outputs a signal for validating a timing signal outputted from a conversion timing generating section 6 to convert the header.例文帳に追加

次にセルが入力し、アドレスラッチ部１から出力されるアドレスが、既にソフトストラップにより書き込まれたアドレスかを判断し、既に設定が完了している場合、変換タイミング生成部６から出力されるタイミング信号を有効にする信号をアドレス判定部８から出力し、ヘッダ変換を行う。 - 特許庁

A connection management section 110 opens connection between nodes, a write control section 101 stores received cells to a prescribed address on the basis of header information of the cells received from a network without warranting the transmission sequence, and a read control section 113 rearranges the received cells in the transmission sequence and outputs the rearranged cells.例文帳に追加

コネクション管理部１１０は、ノード間でのコネクションを開設し、書き込み制御部１０１は、ネットワーク内で伝送順序が保証されずに入力セルのヘッダ情報より入力セルを所定アドレスに蓄積し、読み出し制御部１１３は、入力セルを伝送順序どおりに並べ替えて出力する。 - 特許庁

A traffic control device includes: a flow classifying section 12 for classifying input packets into flows based on their header information; a rate determination section 15 for determining a token rate for controlling an output of the input packet for each flow; and a flow control section 13 for controlling an output of the input packet for each flow according to the determined token rate.例文帳に追加

入力されたパケットをそのヘッダ情報に基づいてフローに分類するフロー分類部１２と、フロー毎に入力パケットの出力を制御するためのトークンレートを決定するレート決定部１５と、決定されたトークンレートに従ってフロー毎に入力パケットの出力を制御するフロー制御部１３と、を備える。 - 特許庁

An MPEG decoder 118 receives code inputs of CH1-CH4 in time division via the header information acquisition section 114 and decodes an image code in each channel, depending on a discrimination signal outputted from the total processing amount estimate/reproduction system discrimination section 116.例文帳に追加

ＭＰＥＧデコーダ１１８は、ヘッダ情報獲得部１１４を介してＣＨ１〜ＣＨ４の符号入力を時分割に受取り、合計処理量見積り／再生方式判定部１１６が出力する判定信号に応じて、各チャンネルの画像符号のデコードを行なう。 - 特許庁

When there is a call, an information identification section 43a of a CPU 43 identifies a class such as audio information, text information, audio+video information from class information added to call arrival information as a header and displays the class on a display section constituted of a monitor.例文帳に追加

呼出しがあると、ＣＰＵ４３の情報識別部４３ａは、着呼情報にヘッダとして付加された種別情報から、音声情報，文字情報，音声情報＋画像情報の種別を識別するとともにモニターからなる表示部に種別を表示する。 - 特許庁

The information processing section 144 extracts encoded data of the tile selected by a tile selecting section 147 from encoded data of a plurality of tiles contained in the code stream, creates a header containing constitution information of respective selected tile and produces a new code stream.例文帳に追加

情報処理部１４４は、コードストリームに含まれる複数のタイルの符号化データから、領域選択部１４７で選択されたタイルの符号化データを取り出すと共に、この選択された各タイルの構成情報を含むヘッダを作成し、新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

A sender processing section 204 extracts information as to the sender from a header part of the electronic mail and when a FAX transmission section 103 transmits contents of the electronic mail addressed to the destination, accounting processing is imposed onto the sender on the basis of the information with respect to the sender.例文帳に追加

送信者処理部２０４は、電子メールのヘッダ部から送信者に関する情報を取り出し、ＦＡＸ送信部１０３が宛先番号宛に電子メールの内容を送信すると、送信者に関する情報に基づき、送信者に対する課金処理を行う。 - 特許庁

A control section 110 controls so that the voltages generated in the diodes 122a, 122b are alternately selected in the changeover switch 103, the alternately selected duty signals are sequentially arranged after the header signal by the changeover switch 104, and selection is performed to repeat the arrangement order of the header signals and the duty signals.例文帳に追加

制御部１１０で、切替スイッチ１０３で各ダイオード１２２ａ，１２２ｂの発生電圧が交互に選択され、切替スイッチ１０４で、ヘッダ信号の後に上記の交互に選択されたデューティ信号が順次配列され、このヘッダ信号及びデューティ信号の配列順が繰り返される選択が行われるように制御する。 - 特許庁

The MPEG decoder is provided with a video decoder 230, a header FIFO memory 260, a CPU 270, an OSD control section 280, and a video mixer 250, extracts user data from a header of an MPEG video stream, decodes the data to generate caption data, uses the OSD module to convert the generated caption data into OSD data and outputs the data.例文帳に追加

ビデオデコーダ２３０、ヘッダＦＩＦＯメモリ２６０、ＣＰＵ２７０、ＯＳＤ制御部２８０、ビデオミキサ２５０を備え、ＭＰＥＧビデオストリームのヘッダから使用者データを抽出した後、これをデコーディングしてキャプションデータを生成し、生成されたキャプションデータをＯＳＤモジュールを用いてＯＳＤデータに変換した後に出力する。 - 特許庁

The communication apparatus determines whether the mobile IPv6 processing should be executed for a payload received by an application processing section and stored in a buffer, and determines that the mobile IPv6 processing should be executed; a storage area of the buffer for the estimated data capacity of an ESP header is ensured, in front of the inner side IPv6 header imparted to the payload.例文帳に追加

アプリケーション処理部より受信してバッファに記憶されているペイロードについてモバイルＩＰｖ６処理を行うか否かを判定し、モバイルＩＰｖ６処理を行うと判定した場合には、ペイロードに付与したインナー側ＩＰｖ６ヘッダの前に、ＥＳＰヘッダの推定データ量分の前記バッファの記憶領域を予め確保する。 - 特許庁

The image server device extracts position information of the mobile phone sent by a position information analysis section 123 from an HTTP header or a mail header attached by an area information providing service provided by a gateway 110 of a mobile phone company and records the image to the image database together with the position information of the photographing place.例文帳に追加

画像サーバ装置は、携帯会社のゲートウェイ装置１１０が提供するエリア情報提供サービスによって付加されたＨＴＴＰヘッダまたはメールヘッダから、位置情報解析部１２３で発信された携帯電話の位置情報を抽出し、撮影した場所の位置情報とともに画像を画像データベースに記録する。 - 特許庁

A mail generating section 11 generates mail contents and a mail header or the like, a thumbnail and URL (uniform resource locator) of a first page of an image are attached to the contents, and transmits the resulting contents via a LAN interface 8 as electronic mail.例文帳に追加

メール作成部１１にてメール内容およびメールヘッダー等を作成し、内容に画像の１ページ目のサムネイルおよびＵＲＬを付加して、ＬＡＮインターフェース８を介して電子メールとして送出する。 - 特許庁

The generated in-device control cell 20 has a header including an address: 100 of an output port 5-1 to which a VP alarm monitor section 2 is connected and a payload including presence information for generated VP alarm.例文帳に追加

生成した装置内制御セル２０は、ＶＰ警報監視部２が接続されている出力ポート５−１のアドレス：１００を含むヘッダと、ＶＰ警報の発生の有無情報を含むペイロードとを有す。 - 特許庁

The refrigerant condenser comprises a core section 10 including a large number of tubes 11 arranged in parallel, headers 20, 30 fixed to both sides of the core 10, and a tank 50 fixed to the header 20.例文帳に追加

冷媒凝縮器は、平行をなす多数のチューブ１１を含むコア部１０と、このコア１０の両側に取り付けられたヘッダ２０，３０と、ヘッダ２０に取り付けられたタンク５０とを備えている。 - 特許庁

A first main nozzle 11 and a second main nozzle 12 are projected from a side face 2c of a body section 2 of the header 1, and first to eighth auxiliary nozzles 11-18 are projected from an opposed side face 2e.例文帳に追加

ヘッダー１のボディー部２の側面２ｃから第１の主ノズル１１と第２の主ノズル１２とが突設され、これと対向する側面２ｅから第１〜第８の副ノズル１１〜１８が突設されている。 - 特許庁

When the timer expires, the protocol processing section 2 links the transmission data 5A(a), 5A(b) having received so far, gives a header to the linked data and gives the linked data 5B(a+b) to a subordinate layer 4.例文帳に追加

そして、タイマがタイムアウトした時に、プロトコル処理部２は、それまでに渡された送信データ５Ａ（ａ）、５Ａ（ｂ）を連結して、ヘッダを付与して、送信データ５Ｂ（ａ＋ｂ）として下位レイヤ４に渡す。 - 特許庁

A conversion table retrieval section 4 of each converter retrieves a conversion table memory 6 to output header conversion data and also a retrieval result as to whether or not data are multiply registered.例文帳に追加

各々の変換装置では、変換テーブル検索部４が変換テーブル用メモリ６を検索し、ヘッダ変換用データを出力すると共に、多重登録されているか否かの検索結果を出力する。 - 特許庁

The monitor A extracts image data ([B] [C]) other than the image data corresponding to its own monitor screen R 5 from the DPVL packet P 1 and generates a header section H 2 relating to the extracted image data ([B] [C]).例文帳に追加

モニタＡは、ＤＰＶＬパケットＰ１から、自らのモニタスクリーンＲ５に対応する画像データ以外の画像データ（［Ｂ］［Ｃ］）を抽出し、抽出した画像データ（［Ｂ］［Ｃ］）に関するヘッダ部Ｈ２を生成する。 - 特許庁

A short packet generating section 36 attaches the header generated by the copying to the divided payloads to produce short packets with a data length equal to and less than the maximum transfer unit to be transmitted to the network.例文帳に追加

ショートパケット生成部３６は、複製により生成されたヘッダを分割されたペイロードに付加することにより、ネットワークに送信すべき最大転送単位以下のデータ長のショートパケットを生成する。 - 特許庁

The CPU of the camera 10 converts received text data to segment data that suit an image file which is recorded in a memory for inserting into the header section of the image file, and the image file is rewritten.例文帳に追加

カメラ１０のＣＰＵは、テキストデータを受信したら、これをメモリに記録されている画像ファイルに適合するセグメントデータに変換して画像ファイルのヘッダ部に挿入し、画像ファイルを書き替える。 - 特許庁

The E/M control signal exclusive packet processing section 13 generates change information 1, 0 in response to the high, low level of the E/M control signal and assembles them into packets as an E/M flag B3 that is identified from an E/M control signal packet B2 and it is added to an identification header B4.例文帳に追加

また、ここでE&M制御信号B1のHigh, Lowに応じた変化情報1,0が生成され、これがパケット化されて、E&M制御信号パケットB2と識別できるE&MフラグB3として、識別ヘッダーB4に添付される。 - 特許庁

A transmitting/receiving section 301 of the television 10 transmits data to the DVD recorder 20 at a transfer rate corresponding to the load status value 502 of the HTTP header 503 received from the DVD recorder 20 (S5).例文帳に追加

テレビジョン１０の送受信部３０１は、ＤＶＤレコーダ２０から受信したＨＴＴＰヘッダ５０３の負荷状況値５０２に対応した転送レートでデータをＤＶＤレコーダ２０に送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

A code composition section 404 compounds a high definition image code and a low definition image code to generate a header including the amount of low definition image code and then further compounds the codes thus generating an output code.例文帳に追加

符号合成部４０４は、高画質画像符号及び低画質画像符号を合成し、低画質画像符号の符号量を含むヘッダを生成してさらに合成し、出力符号を生成する。 - 特許庁

When the accompanying information is not completely included within the print range, the accompanying information is read from the header section of an image file to form an image obtained by synthesizing the read accompanying information within the print range.例文帳に追加

付帯情報が完全にプリント範囲内に含まれていない場合、付帯情報を画像ファイルのヘッダ部分から読み込み、読み込んだ付帯情報をプリント範囲内に合成した画像を作成する。 - 特許庁

An output control section 26 reads the discontinuous indicator flag from the input control sections 2711,... in the case of multiplexing the PES onto one TS and providing an output and gives this discontinuous indicator flag to a TP header.例文帳に追加

出力制御部２６は、ＰＥＳを１本のＴＳに多重化して出力する際に、入力制御部２７_11，・・・から不連続インディケータフラグを読み出し、ＴＰヘッダにこの不連続インディケータフラグを付与する。 - 特許庁

When the monitor B receives the DPVL packet P 2, the monitor freshly generates the DPVL packet P 3 based on the image data ([C]) and the header section H 3 like with the monitor A and transmits the same to a monitor C.例文帳に追加

モニタＢは、ＤＰＶＬパケットＰ２を受信すると、モニタＡと同様にして、画像データ（［Ｃ］）及びヘッダ部Ｈ３に基づいて、新たにＤＰＶＬパケットＰ３を生成し、モニタＣへ送信する。 - 特許庁

A packet header analysis/calculation section 17 of a router 1 calculates the remaining inter-node average delay time by each arrived packet, on the basis of the difference between a current time and the arrival schedule time and hop number up to the destination terminal.例文帳に追加

ルータ１では、パケットヘッダ解析／計算部１７が、到着パケット毎に現在時刻と到着予定時刻の差及び目的端末までのホップ数から、残余ノード間平均遅延時間を計算する。 - 特許庁

The recording apparatus includes a receiving section (11) which receives a stream and address information indicating the encryption target region of the stream, and a recording section (21, 19) which records the stream on each sector of a recording medium and records management information on the sector header of the sector where data on the encryption target region are recorded.例文帳に追加

ストリームと、ストリームの暗号化対象領域を示すアドレス情報を受ける受信部（１１）と、ストリームを記録媒体の各セクタに記録すると共に、暗号化対象領域のデータが記録されるセクタのセクタヘッダに管理情報を記録する記録部（２１，１９）をもつ記録装置。 - 特許庁

An IT packet processing section 1082 of the IT processing section 108 of each stealth bus control LSI 10b sets a node ID of a representative bus control LSI 10a instead of its own node ID on an SID representing a transmission source node of a CIP header of an isochronous packet to be transmitted.例文帳に追加

各ステルスバス制御ＬＳＩ１０ｂのＩＴ処理部１０８のＩＴパケット処理部１０８２は、送信するアイソクロナスパケットのＣＩＰヘッダの送信元ノードを表すＳＩＤに、自身のノードＩＤに代えて、代表バス制御ＬＳＩ１０ａのノードＩＤを設定する。 - 特許庁

The SC correction control section 13 outputs an SC value 107 included in an SN value 105 extracted by an SAR-PDU (segmentation and reassembly protocol data unit) header extraction section 1 and an SC correction instruction signal 132 for correcting the wrong SC value by the SC correction control signal 131 to an SN buffer 11.例文帳に追加

ＳＣ訂正制御部１３は、ＳＡＲ−ＰＤＵヘッダ抽出部１が抽出したＳＮ値１０５に含まれるＳＣ値１０７と、ＳＣ訂正制御信号１３１により、誤っているＳＣ値を訂正するＳＣ訂正指示信号１３２をＳＮバッファ１１に出力する。 - 特許庁

The logical header section of each transaction record corresponds to the spare memory area of two or more contiguous memory pages within the same block of the flash-like storage media, while the logical data section of each transaction record corresponds to the data memory area of the two or more contiguous memory pages.例文帳に追加

それぞれのトランザクションレコードの論理ヘッダセクションは、フラッシュ様媒体の同一のブロック内において、二つ以上の隣接するメモリページのスペアメモリ領域に対応し、一方で、それぞれのトランザクションレコードの論理データセクションは、二つ以上の隣接するメモリページのデータメモリ領域に対応する。 - 特許庁

When a header information write section 233b judges a received packet as a multicast packet, information of output ports is acquired from a multicast ID of the packet by a multicast table 235, and output requests as many as the number of output ports are issued to a data read section 234 based on the information of the output ports.例文帳に追加

ヘッダ情報ライト部２３３ｂは、受信したパケットがマルチキャスト・パケットであると判定すると、マルチキャストテーブル２３５により該パケットのマルチキャストＩＤから出力ポートの情報を取得し、この出力ポートの情報に基づいて、データリード部２３４に出力ポート数分の出力依頼をする。 - 特許庁

To provide the reinforcing structure of an opening section, which is constructed simply without requiring a complicated welding operation and a header cutting, sufficiently reinforcing the opening section and constructed in approximately parallel with the erection of an ALC panel and by which a construction period is shortened and a deformation following function is maintained.例文帳に追加

開口部を十分に補強しながら、煩雑な溶接作業や小口切削加工が必要なく、簡単に施工でき、ＡＬＣパネルの建込みとほぼ並行して施工が可能で、施工期間を短縮することが可能で、変形追従機能を維持可能とする開口部の補強構造を提供する。 - 特許庁

At this point, the control section 11 detects separation of a beat in a guide melody data by using a beat data described in a header of a music piece data, and based on detection results, a separation line indicating the separation of the beat is displayed by overlapping the ellipse figure indicating each note, on the display section 13.例文帳に追加

また、このとき、制御部１１は、楽曲データのヘッダに記述された拍データを用いてガイドメロディデータにおける拍の区切りを検出し、検出結果に基づいて、拍の区切りを示す区切線を、各ノートを表す楕円図形に重ねて表示部１３に表示させる。 - 特許庁

The wireless communication apparatus 100 is provided with: a frame generating section 120 for attaching a header to a data part to form a transmission frame; and a control section 190 that acquires a variation index in a propagation path and determines the length of the data part of the transmission frame in response to the propagation path variation index.例文帳に追加

無線通信装置１００に、データ部分にヘッダを付加して送信フレームを形成するフレーム生成部１２０と、伝搬路における変動指標を取得しこの伝搬路変動指標に応じて送信フレームのデータ部分の長さを決定する制御部１９０とを設けた。 - 特許庁

An output label determination section 101 and an output physical line number retrieval section 102 of a destination determination unit 100 of the present invention determines from a header of an inputted packet, an output label of said packet, a first logical line to output the packet, and a first physical line comprising the first logical line.例文帳に追加

本発明の宛先判定部100の出力ラベル判定部101と出力物理回線番号検索部102は、入力するパケットのヘッダから該パケットの出力ラベルと、該パケットを出力すべき第一の論理回線と、第一の論理回線を構成する第一の物理回線を判定する。 - 特許庁

In the case of transmission, a CRC coding circuit 7 applies CRC coding to a header part sent from a control section 3, a CRC coding circuit 6 applies CRC coding to a data part sent from the control section 3 and a BCH coding circuit 8 applies BCH coding to the data part.例文帳に追加

送信動作を行うとき、制御部３より送出されるヘッダ部をＣＲＣ符号化回路７でＣＲＣ符号化するとともに、制御部３より送出されるデータ部をＣＲＣ符号化回路６でＣＲＣ符号化した後、ＢＣＨ符号化回路８でＢＣＨ符号化する。 - 特許庁

This heat exchanger 1 comprises a header tank 5 which has both longitudinal ends formed in approximately L-shaped cross section and an intermediate brazed with a combination of a tank plate 52 formed in approximately inverted L-shaped cross section and a core plate 51 formed in approximately L-shaped cross section and joined at its bottom wall portion 51a to a tube 2.例文帳に追加

本発明の熱交換器１のヘッダタンク５は、長手方向の両端部が略断面Ｌ字形状をしていて、その中間部が略断面倒立Ｌ字形状に形成されているタンクプレート５２と、略断面Ｌ字形状をしていて、その底壁部５１ａにチューブ２が結合されるコアプレート５１とを組み合わせてろう付けすることにより形成されている。 - 特許庁

The method includes: a step of detecting transmission stream packets including section data by performing the filtering of packet identifier (PID) to the packets received via a radio network; and a step of performing frame buffering by means of CRC to the payload of the section based on header information of the above section data.例文帳に追加

無線網を介して受信されたパケットに対してパケット識別子（ＰＩＤ）のフィルターリングを行い、セクションデータが含まれている伝送ストリームパケットを検出するステップと、上記セクションデータのヘッダー情報に基づき、当該セクションのペイロードに対してＣＲＣを行うことにより、フレームバッファリングを行うステップと、を含むことを特徴とする上記方法。 - 特許庁

An RTP-packetizing section 83 collects TS packets to which error correction parity data are attached by an error correction attachment section 82 into a preset number, attaches an RTP header to the collected TS packets, sequentially assigns the sequence numbers incremented by one, each to the TS packets to produce RTP packets and supplies them to a MAC frame processing section 84.例文帳に追加

ＲＴＰパケット化部８３は、エラー訂正付加部８２によりエラー訂正パリティデータが付加されたＴＳパケットを、予め設定された個数にまとめ、そのまとめたＴＳパケットにＲＴＰヘッダを付加し、１つずつ増加させたシーケンス番号を順に割り振って、ＲＴＰパケットを生成して、ＭＡＣフレーム化部８４に供給する。 - 特許庁

A first symbol is defined in the header of the program section and a second symbol is defined in the bottom of the program section, and the section from the address where the first symbol is arranged in the ROM 2 to the address where the second symbol is arranged in the ROM 2 in the integrated program 3 is copied with the RAM arrangement address of the RAM 4 as the destination.例文帳に追加

前記プログラム部分のヘッダには第１シンボルが定義され、前記プログラム部分のボトムには第２シンボルが定義、組み込みプログラム３のうちの、ＲＯＭ２において前記第１シンボルが配置されたアドレスからＲＯＭ２において前記第２シンボルが配置されたアドレスまでの部分を、ＲＡＭ４の前記ＲＡＭ配置アドレスを宛先としてコピーする。 - 特許庁

On the other hand, a receiver a de-interleaver/header detection section 221a de-interleaves the payload of the interleaved MUX packets received and demodulated by a reception unit 21 at a receiver side the recover n-sets of the MUX packets and a buffer section 222a sequentially inputs the recovered n-sets of the MUX packets to a demultiplex processing section 223a.例文帳に追加

一方受信側において、受信ユニット２１で受信復調されたインタリーブＭＵＸパケットのペイロードをデ・インタリーバ／ヘッダ検出部２２１ａでデ・インタリーブしてｎ個のＭＵＸパケットを再生し、この再生したｎ個のＭＵＸパケットをバッファ部２２２ａから順に分離処理部２２３ａに入力するようにしたものである。 - 特許庁

The mutually connected header unit bodies 23 are relatively rotatable in the circumferential direction of a channel 23A, so that air is removed from the air vent hole 34A with the air vent section 34 facing up.例文帳に追加

互いに連結されたヘッダー単位体２３同士は、流路２３Ａの周方向に相対回転可能であることから、空気抜き部３４は、上側へ向けられた状態で、空気抜き口３４Ａから空気抜きが行われる。 - 特許庁

An input analysis section 10 extracts a slice header, SPS and PPS beforehand for inputted stream data, stores the stream data in a picture information region 21 and also simultaneously stores the SPS and PPS in an SPS region 22 and a PPS region 23 respectively.例文帳に追加

入力解析部１０は、入力されたストリームデータについて、予めスライスヘッダ、SPS、およびPPSを抽出し、ピクチャ情報領域２１に保存すると同時に、SPS、PPSをそれぞれSPS領域２２、PPS領域２３にも保存する。 - 特許庁

As a result, the tank plates 123 and 124 without any holes can be obtained at the root section of the projections 125 and 127, thus stably securing the liquid-tightness (closing property) of the header tank 120 (tank body 120a).例文帳に追加

これにより、突起部１２５、１２７の根元部に穴のないタンクプレート１２３、１２４を得ることができるので、ヘッダタンク１２０（タンク本体１２０ａ）の液密性（密閉性）を安定的に確保することができる。 - 特許庁