「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

A network multifunctional machine 1 for mounting the image forming device is equipped with: a LAN interface 10 for receiving a print job including the print data and outputting page data constituting the print data to a storage folder 41; a control section 11 for generating a QR code including specific information for identifying the page data; and a print section 12 for printing received page data and the generated QR code onto a paper sheet.例文帳に追加

画像形成装置を搭載したネットワーク複合機１は、印刷データを含む印刷ジョブを受信すると共に、印刷データを構成するページデータを保存フォルダ４１へ出力するＬＡＮインターフェース１０と、ページデータを特定する特定情報を含むＱＲコードを生成する制御部１１と、受信されたページデータと生成されたＱＲコードとを用紙に印刷する印刷部１２を備える。 - 特許庁

The development support device 1 includes a receiving section 11 for receiving function data including the input/output relation between the functions in a function point method; a function DB 21 for storing the function data; a generation section 12 for extracting function data, in response to a request and generating display data containing a diagram where the input/output relation is laid out, and an output part 13 which performs screen output, based on the display data.例文帳に追加

開発支援装置１は、ファンクションポイント法におけるファンクション間の入出力関係を含むファンクションデータを受け付ける受付部１１と、ファンクションデータを記憶するファンクションＤＢ２１と、要求に応じてファンクションデータを抽出し、入出力関係をレイアウトしたダイアグラムを含む表示データを生成する生成部１２と、表示データに基づいて画面出力を行う出力部１３と、を備える。 - 特許庁

A transmission unit includes a transmission data acquisition section 11 for successively obtaining transmission data, a compressor/decompressor 12 capable of successively transmitting by making omission in a predetermined portion of the transmission data successively obtained by the transmission data acquisition section 11, and a communication rate control unit 13 for controlling a communication rate when the compressor/decompressor 12 transmits the transmission data.例文帳に追加

送信データを順次取得する送信データ取得部１１と、送信データ取得部１１により順次取得される送信データの所定部分に省略を施し、順次送信することができる圧縮・復元部１２と、送信データの省略状態に応じて、圧縮・復元部１２が送信データを送信する際の通信レートを制御する通信レート制御部１３と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A transmission control 12 of a transmitter 1 analyzes a characteristic of each audio signal given to each acoustic signal coding section to control each acoustic signal coding section and discriminates silence of each acoustic signal to assign a data area in transmission data 15 assigned to acoustic signal coding data for silence discrimination to transmit video signal coded data and external control data.例文帳に追加

送信装置１の送信制御１２は、各音響信号符号化部へ入力さた各音響信号の特性の解析を行い、各音響信号符号化部を制御するとともに、各音響信号の有音無音判定を行い、無音判定の音響信号符号化データに割り当てられた伝送データ１５の中のデータ領域を映像信号符号化データや外部制御データの伝送に割り当てる。 - 特許庁

An error diffusion/binary transform section 16 compares the error diffusion numerical data assigned to each pixel of the dot image data of each basic color plate with threshold data prestored in an output threshold storage section 15, attaches binary output data defining output or non-output to each pixel based on comparison results, and then applies error diffusion thus transforming it into binary dot image data.例文帳に追加

誤差拡散／二値変換部１６は、それら基本色版別の網点画像データの各画素に割り振られた誤差拡散数値データと、予め出力閾値記憶部１５に記憶された閾値データとを比較し、その比較結果に基づいて各画素に出力の有又は無を規定する２値の出力データを添付していくと共に、この際、誤差拡散処理を施すことで、これを２値の網点画像データに変換する。 - 特許庁

Delayed event included MIDI data are generated by allowing an event delaying section to generate delayed MIDI event data which are to be delayed and sounded from the MIDI event data belonging to a prescribed MIDI channel among a plurality of MIDI channels and to incorporate the delayed MIDI event data into a plurality of MIDI event data.例文帳に追加

イベント遅延部により、複数のＭＩＤＩチャネルのうち所定のＭＩＤＩチャネルに属するＭＩＤＩイベントデータから遅延して発音されるべき遅延ＭＩＤＩイベントデータを生成し、複数のＭＩＤＩイベントデータ間に遅延ＭＩＤＩイベントデータを織り込むことにより遅延イベント含有ＭＩＤＩデータを生成する。 - 特許庁

Re-synchronism at the time of demodulating data can be performed based on the pattern by patterning repeatedly recorded data itself after a consecutive recording section at the time of recording data and interpolating a synchronizing signal for demodulating data, even when the next re- synchronism signal is not detected, the demodulation of the next frame data is performed accurately.例文帳に追加

データ記録の際に、つなぎ記録部から後の記録データそのものを繰り返しパターン化して、データ復調用の同期信号を補間することにより、そのパターンに基づいてデータ復調の際の再同期を可能とし、次の再同期信号が検出されないときでも、次フレームのデータ復調を正確に行う。 - 特許庁

The image management server device 1 retrieves high-correlation image data with a high correlation with image data corresponding to metadata transmitted from a client terminal 2 from registered image data stored in an image data storage section 14 and transmits the high-correlation image data obtained as a result of retrieval to the client terminal 2 via a network 3.例文帳に追加

画像管理サーバ装置１は、画像データ保存部１４に保存された登録画像データの中から、クライアント端末２から送信されるメタデータに対応する画像データと相関の高い高相関性画像データを検索し、検索の結果得られた高相関性画像データを、ネットワーク３を介してクライアント端末２に送信する。 - 特許庁

A correction data attaching section 138 attaches correction data CD to correct a high frequency component of the coefficient data to the quantized X_q(m_1,m_2) of each block corresponding to the block discriminated to have correlation, and an encoding circuit 139 applies Huffman coding to the data after the correction to obtain encoded data.例文帳に追加

量子化された各ブロックの係数データＸ_q(m_1,m_2)に、相関があると判定されたブロックに対応して、当該係数データの高域周波数成分を補正するための補正データＣＤを、補正データ付加部１３８で付加し、補正後のデータを符号化回路１３９でハフマン符号化して符号化データとする。 - 特許庁

A second difference data generation section 130 generates difference data 194 after conversion using a particular Move command code not updating the value of the processing pointer of the new data after Move processing and using a Skip command code only updating the value of the processing point of the new data on the basis of the difference data 193 before conversion.例文帳に追加

差分データ第２生成部１３０は、変換前差分データ１９３に基づいて、Ｍｏｖｅ処理後に新データの処理ポインタの値を更新しない特殊Ｍｏｖｅ命令コードと、新データの処理ポインタの値の更新のみを行うＳｋｉｐ命令コードを使用した変換後差分データ１９４を生成する。 - 特許庁

While the internal memory capacity is suppressed into a data capacity after image data interleaving, an interpolation pixel generating section 103 generates image data after interleaving, interpolated image data are used to detect a motion vector so as to eliminate the need for data transfer in each of multi-stages for motion vector detection thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

内部メモリ容量は画像データ間引き後のデータ容量に抑え、間引き後の画像データを補間画素生成部１０３で生成し補間された画像データを用い動きベクトル検出を行うことで、多段階動きベクトル検出における各段階のデータ転送を無くし、それにより消費電力の低下を図る。 - 特許庁

The command processing section 30 stores the attached speech data in the reproduction object storage buffer 40, when the reproduction command with attached data is received, and it reads the speech data in the built-in ROM 20, and stores the read speech data in the reproduction object storage buffer, when the built-in ROM data reproduction command is received.例文帳に追加

コマンド処理部３０は、添付データ付き再生コマンドを受信した場合には、添付された音声データを再生対象格納バッファ４０に格納し、内蔵ＲＯＭデータ再生コマンドを受信した場合には、内蔵ＲＯＭ２０の音声データを読み出して、読み出した音声データを再生対象格納バッファに格納する。 - 特許庁

A processing (step 103) that converts optical molding data expressed in three-dimension into a two-dimensional shape for each cross section s added to a technology for generating three-dimensional difference mesh data on the basis of conventional three-dimensional optical molding data and the three-dimensional optical molding data are generated by using the two-dimensional optical molding data (steps 104-107).例文帳に追加

３次元で表現された光造形データを、断面毎の２次元形状に変換する処理（ステップ１０３）を、従来の３次元の光造形データに基づく３次元差分メッシュデータの作成技術に追加して、この２次元の光造形データを用いて、３次元差分メッシュデータの作成を行なう（ステップ１０４〜１０７）。 - 特許庁

A decoding section 12 generates first decoding data obtained by performing decoding in regular reproduction on first data included in stream data, and generates second decoding data obtained by performing decoding following first scenario data associating reproduction time and a reproduction position when evaluation reproduction including the trick play is performed.例文帳に追加

復号部１２は、ストリームデータに含まれる第１データに対し、通常再生にかかる復号を行った第１復号データを生成するとともに、トリックプレイを含む評価用再生をした場合の再生時刻と再生位置を関連付けた第１シナリオデータに従った復号を行った第２復号データを生成する。 - 特許庁

A data component calculation section 4 divides data requested to a transmitter by a receiver into data components by each of the addresses C1, C2, C3 of the receiver used for the data communication with the transmitter to convert the addresses C1, C2, C3 of the receiver in the unit of the data components.例文帳に追加

データ構成要素算出部４は、受信装置が送信装置へ要求するデータをデータ構成要素に分割し、データ受信速度監視部２は送信装置とのデータ通信で使用する受信装置のアドレスＣ１、Ｃ２、Ｃ３毎にデータ受信速度を計測して受信装置のアドレスＣ１、Ｃ２、Ｃ３をデータ構成要素単位に変更する。 - 特許庁

A segmentation field angle calculation section 3 calculates, as next segmentation field angle data 105, a next zoom magnification, zoom center coordinates, next segmentation field angle center coordinates and a next segmentation field angle size based on the segmentation position data 101, the zoom magnification data 103, inputted source image size data 103 and held previous segmentation field angle data.例文帳に追加

切り出し画角算出部３は、切り出し位置データ１０１、ズーム倍率データ１０２、入力された元画像サイズデータ１０３及び保持している前切り出し画角データに基づき、次ズーム倍率、ズーム中心座標、次切り出し画角中心座標及び次切り出し画角サイズを次切り出し画角データ１０５として算出する。 - 特許庁

In this river observation document preparing system, calculation conditions set for the purpose of calculating numerical values are stored in a calculation condition data base CD, and according to these calculation conditions, data related to river flow rate generated from river observation data and cross section data are stored in an observed flow data base FD.例文帳に追加

この発明による河川観測書類作成システムでは、数値算出のために設定された計算条件が計算条件データベースＣＤに格納され、この計算条件に従い河川観測データ乃至断面データから生成された河川流量関係データが観測流量データベースＦＤに格納される。 - 特許庁

The electronic signature device 1 includes an electronic signature section 22 which receives from the user terminal 2 the signature object data and the screen layout data, performs electronic signing on the signature object data and the screen layout data using an electronic certificate corresponding to a user who performs the signature requesting operation, and generates signed electronic data.例文帳に追加

電子署名装置１は、署名対象データ及び画面レイアウトデータをユーザ端末２から受信し、署名対象データ及び画面レイアウトデータに対して、署名要求操作を行うユーザに対応する電子証明書を用いて電子署名を行い、署名済み電子データを生成する電子署名部２２を有する。 - 特許庁

The image data determining section 203 determines the input image data having a saturation value not less than a predetermined threshold value as first input image data constituting the chromatic color in the bicolor image, and determines the input image data having a saturation value less than the threshold value as the second input image data constituting the achromatic color in the bicolor image.例文帳に追加

画像データ判定部２０３は、彩度値が所定の閾値以上である入力画像データを、２色画像における有彩色を構成する第１入力画像データと判定し、彩度値が閾値未満である入力画像データを、２色画像における無彩色を構成する第２入力画像データと判定する。 - 特許庁

The video display device having the data reproduction device, a data reading section 103 reads lyrics data and musical-score processed data based on synchronization information, so that the data prepared in advance can be reproduced matching the flow of a musical piece even when the tempo of the musical piece is varied such as a live performance.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置を有する映像表示装置は、同期情報に基づいて、データ読出部１０３が歌詞データ、楽譜加工データを読み出すことにより、ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れにあわせて事前に準備したデータを再生することができる。 - 特許庁

An encoding section of an encoder disclosed herein encodes received moving image data according to a prescribed encoding system and reserves user data areas specified by the prescribed encoding system in a data structure of the encoded moving image data as reserved areas for storing the prescribed user data.例文帳に追加

エンコード装置では、符号化部は、入力された動画像データを所定の符号化方式に従って符号化すると共に、この符号化した動画像データのデータ構造における上記所定の符号化方式で規定されるユーザデータ領域を所定のユーザデータに関する格納用の予約領域として確保する。 - 特許庁

A change content comparing means 22 reads this time change data stored in the change data storage means 32 and the pre-change data stored in the pre-change data storage means 31 for several times, and visually displays the comparison content, and extracts only the section changed this time as change difference data.例文帳に追加

変更内容比較手段２２は、変更データ保存手段３２に保存されている今回の変更データと変更前データ保存手段３１に保存されている変更前データ複数回分とを読み出し、それらの比較内容を視覚的に表示させると共に、今回変更となった部分だけを変更差分データとして取り出す。 - 特許庁

Processing of a selector 103 that separates A/V multiplex data into audio data and video data according to management information data and transfers the data to an audio decoder 107 and a video decoder 108 is separated from a system control microcomputer 111 and a processing section comprising comparatively simple hardware performs the processing on behalf of the selector 103.例文帳に追加

セレクタ１０３によりＡ／Ｖ多重化データを管理情報データに従い、音声データ、映像データに分離し、音声復号器１０７あるいは映像復号器１０８ヘデータ転送する処理を、システム制御マイコン１１１から切り離し、比較的簡単なハードウェアで構成される処理部で行なう。 - 特許庁

The bus interface 124 has a data input/output section 128 for inputting/outputting data, a pre-rooter 129 shuffling the connection state of the data bus when inputting/outputting the data, and a bus switch 130 shuffling the connection state of the data bus for unit of a predetermined number of bits.例文帳に追加

このバスインターフェイス１２４は、データの入出力を行うデータ入出力部１２８と、データの入出力の際に、データバスの接続状況の入れ換えを行うプリルーター１２９と、所定のビット数の単位で前記データバスの接続状況の入れ換えを行うバススイッチ１３０と、を有するようにしてある。 - 特許庁

In the method of encrypting data: data is encrypted by performing an operation on data that is to be transmitted to a bus with a key stream generated from a predetermined key; the encrypted data is transmitted to a predetermined module through the bus; and a synchronization signal that is ON in a section where the encrypted data is transmitted through the bus to the predetermined module.例文帳に追加

バスに伝送するデータを所定のキーから生成されたキーストリームと演算することによってデータを暗号化し、暗号化されたデータをバスを通じて所定のモジュールに伝送し、暗号化されたデータがバスを通じて伝送される区間でオンとなる同期信号を所定のモジュールに伝送するデータ暗号化方法である。 - 特許庁

The printing controller for controlling printing of data for printing having color assignment information is provided with a data identifying section (12) for identifying the element data included in the data for printing and color regulating sections (13, 14, 15, 16, and 17) for regulating the compounding of colors with respect to the color assignment information for every type of the element data.例文帳に追加

色指定情報を有する印刷対象データの印刷を制御する印刷制御装置であり、その印刷対象データに含まれる要素データを識別するデータ識別部（１２）と、その要素データの類型ごとに色指定情報に対する色材の配合を調整する色調整部（１３、１４、１５、１６、１７）とを備える。 - 特許庁

In the case of performing an arithmetic operation to search for parity in the data configuration of RAID 5(N+1), when N is an even number, one virtual data strip is added, and the data of the virtual data strip are configured so that the prescribed section of the data region can be set as a specific value.例文帳に追加

ＲＡＩＤ５（Ｎ＋１）のデータ構成において、パリティを求めるための演算を行なう場合において、Ｎが偶数の場合には、仮想的なデータストリップを１個加え、更にこの仮想的なデータストリップのデータをデータ領域の所定の部分が特定の値になるように設定するように構成される。 - 特許庁

A server 10 is provided with a data conversion changeover section 8 that selects usual reproduction data that can be reproduced through usual reproduction processing by the decoding terminal 12 at a receiver side or OSD substitute data that are coded by the same coding method and coding parameters as those for the usual reproduction data and provides an output of the selected data.例文帳に追加

サーバ１０は、受信側の復号端末１２通常の再生処理により再生される通常再生用データと、当該通常再生用データと同じ符号化方法及び符号化パラメータにより符号化されたＯＳＤ代用データとを、切り替えて出力するデータ変換切替部８を有する。 - 特許庁

A design execution environment building section 12 generates, from the design input data dependency information 22, design data dependency information 26 showing which version of design input data 21 the design input data 21 required for design is dependent on, and builds the design execution environment 25 for holding the design data dependency information 26.例文帳に追加

設計実行環境構築部１２は、入力データ依存情報２２から設計に必要な設計入力データ２１がどの版数の設計入力データ２１に依存しているかを示す設計データ依存情報２６を生成し、この設計データ依存情報２６を保持する設計実行環境２５を構築する。 - 特許庁

A content encryption apparatus connected to a server for distributing media data includes: a scramble section that scrambles source media data using key information; an electronic watermark inserting means for embedding the key information in the scrambled media data through electronic watermarking; and a media data transmitting means for transmitting to the server the media data in which the key information has been embedded.例文帳に追加

メディアデータを配信するサーバに接続されたコンテンツ暗号化装置は、鍵情報を用いて、原メディアデータをスクランブルするスクランブル部と、スクランブル・メディアデータに、鍵情報を電子透かしで埋め込む電子透かし挿入手段と、鍵情報が埋め込まれたメディアデータを、サーバへ送信するメディアデータ送信手段とを有する。 - 特許庁

A converting means generates image data of second four colors having the same data amount with the image data of the three colors by applying interpolation to the image data of the first four colors based upon the relationship between positions of sub-pixels of the image data of the first four colors and positions of sub-pixels at the display section.例文帳に追加

また、変換手段は、第１の４色の画像データにおけるサブ画素の位置と表示部におけるサブ画素の位置との関係に基づいて、第１の４色の画像データに対して補間処理を行うことにより、３色の画像データとデータ総数が同一となる第２の４色の画像データを生成する。 - 特許庁

Then, a control section 11 selects an evaluation mode corresponding to an interval classified data which is stored in an interval classified data storage region 149, and compares the practice person voice data with the related model voice data, based on the selected evaluation model, and the practice person voice data is evaluated according to the comparison result.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、区間種別データ記憶領域１４９に記憶された区間種別データに対応する評価態様を区間毎に選択し、選択した評価態様に基づいて、対応付けられた模範音声データと練習者音声データを比較し、比較結果に応じて練習者音声データを評価する。 - 特許庁

A control section 67 controls a DV/digital video data converter 62, a digital video data/analog converter 63 and a digital video data/joint photographic experts group JPEG converter 64, which convert received digital video data into a still picture, convert the still picture into the digital video data or the analog video signal and convert the received analog video signal into the still picture.例文帳に追加

ＤＶ／デジタルビデオデータコンバータ６２、デジタルビデオデータ／アナログコンバータ６３、およびデジタルビデオデータ／ＪＰＥＧコンバータ６４は、制御部６７に制御され、入力されたデジタルビデオデータを静止画像に変換し、静止画像をデジタルビデオデータまたはアナログのビデオ信号に変換し、入力されたアナログのビデオ信号を静止画像に変換する。 - 特許庁

The memory device memorizes a plurality of data 1-4 at one page of the secure area, and has a memory section at a specific location of one page, which respectively responds to the plurality of data 1-4 and memorizes a plurality of identification data MKB ID 1-4 in order to identify key data for coding respective data.例文帳に追加

記憶装置は、セキュア領域の１ページに、複数のデータ１−４を記憶するとともに、１ページの特定の位置に、複数のデータ１−４にそれぞれ対応し、各データを暗号化するためのキーデータを識別するための複数の識別データＭＫＢ ＩＤ１−４を記憶する記憶部を有している。 - 特許庁

An image data storage device 30 receives image data generated by a photographing processing section 20 and an image data management means 31 stores the image data to an external RAM 34 when an external RAM 34 is inserted to the digital camera or stores the image data to the extra areas of the internal RAM 33 when the external RAM 34 is not inserted to the camera.例文帳に追加

画像データ記憶装置３０は撮影処理部２０によって作成された画像データを受け取るが、画像データ管理手段３１は外部ＲＡＭ３４が挿入されている場合は外部ＲＡＭ３４に、挿入されていない場合は内部ＲＡＭ３３の余剰領域に画像データを保存する。 - 特許庁

Further, the image processing apparatus includes: compressed data storage areas for storing data after compression; and an estimation section for estimating whether or not data after the compression corresponding to the division region can be stored in the compressed data storage areas before executing compression of the image data corresponding to each division region.例文帳に追加

また、画像処理装置は、圧縮後のデータを格納する圧縮データ格納領域と、各分割領域に対応した画像データに対する圧縮実行の前に、当該分割領域に対応した圧縮後のデータが圧縮データ格納領域に格納可能か否かを推定する推定部と、を備える。 - 特許庁

In the image transmission method for transmitting image data encoded by a moving picture encoding technology via a transmission line, an image transmission section generates at least I picture data and P picture data by using the moving picture encoding technology and transmits the I picture data and prescribed P picture data in response to a request from the transmission line.例文帳に追加

動画像符号化技術によって符号化された画像データを伝送路を介して伝送する画像伝送方法において、上記動画像符号化技術によって画像伝送部で少なくともIピクチャデータとPピクチャデータを作成し、上記伝送路からの要求に応じて上記Iピクチャデータと所定のPピクチャデータを伝送する。 - 特許庁

The terminal device 1 reads the log data stored in the second storage section, performs analysis of the log data to be read based on the data stored in a storage area 177 where an analysis library is stored, generates a scenario based on the analyzed data, and executes the application by making the generated scenario into the input data.例文帳に追加

端末装置１は、前記第２の格納部に格納されているログデータを読み込み、解析ライブラリが格納される記憶領域１７７に記憶されているデータに基づいて読み込むログデータの解析を行い、解析したデータに基づいてシナリオを生成し、生成したシナリオを入力データとして前記アプリケーションを実行する。 - 特許庁

On receipt of the encrypted data and the hash value, a decryption section 174 of the user terminal 150 decrypts the encrypted data with a common key distributed beforehand to recover the distribution data, calculates a hash value from the distribution data, and verifies whether the distribution data has been manipulated in accordance with the calculated hash value and the received hash value.例文帳に追加

暗号化データとハッシュ値を受信すると、利用者端末１５０の復号化部１７４は、予め配布されている共通鍵を用いて暗号化データを復号して配布データを復元し、配布データからハッシュ値を算出し、算出したハッシュ値と受信したハッシュ値に基づいて配布データの改ざんの有無を検証する。 - 特許庁

An address storage section 210 stores therein correspondence between address data of communication destinations and article identification data IBD, so that when an IP telephone terminal 100 acquires article identification data IBD from a shopwindow sales article SSI, corresponding address data is detected and the article identification data IBD are transmitted.例文帳に追加

通信先のアドレスデータと商品識別データＩＢＤとの対応関係をアドレス記憶部２１０が記憶しているので、ＩＰ電話端末１００が店頭販売商品ＳＳＩから商品識別データＩＢＤを取得すると、対応するアドレスデータが検出されて商品識別データＩＢＤが送信される。 - 特許庁

A color conversion means converts three-color image data to the first four-color image data and generates a second four-color image data by performing an interpolation process of the first four-color image data on the basis of the relation of the position of the sub-pixel of the first four-color image data and the position of the sub-pixel of the display section.例文帳に追加

色変換手段は、３色の画像データを第１の４色の画像データに色変換し、変換手段は、第１の４色の画像データのサブ画素の位置と表示部のサブ画素の位置との関係に基づいて、第１の４色の画像データを補間処理することにより第２の４色の画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a radio transceiver where a transmission unit of a data block in a radio section is varied in accordance with a high-order protocol.例文帳に追加

無線区間におけるデータブロックの送信単位を上位層プロトコルに応じて可変にした無線送受信機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a received voice volume measurement comparison section 243 of the terminal, monitors data transmitted from the speech opposite party to the interphone slave unit.例文帳に追加

一方、端末の受話音量計測比較部２４３は、通話相手からインターホン子機に送られるデータを監視している。 - 特許庁

A rectangular block forming section 41 forms an optional rectangular block 53 including a target pixel 52 of received image data.例文帳に追加

矩形ブロック形成部４１は、入力された画像データに対する注目画素５２を含む任意の矩形ブロック５３を形成する。 - 特許庁

When recording is not required by the MPEG2-PS type (NO in S102), only the content data, after the conversion into the MPEG2-TS type, are written to the storage section 21 (S104).例文帳に追加

MPEG2-PS形式での記録要求が無ければ（S102でNO）MPEG2-TS形式に変換した後のコンテンツデータだけを蓄積部２１に書き込む（S104）。 - 特許庁