「sections used」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Each information obtained from the detected first gamma rays is used to respectively create emission image information (E image information) E_0, E_1, and E_2 for each of body motion topological sections 0, 1, and 2 obtained by dividing the heartbeat and a breathing period.例文帳に追加

検出された第１γ線から得られた各情報を用いて心拍・呼吸周期を区分した各体動位相区間０，１，２のそれぞれのエミッション画像情報（Ｅ画像情報）Ｅ_0，Ｅ_1，Ｅ_2を作成する。 - 特許庁

To provide a reflector used for a reflective liquid crystal display capable of providing the brightest reflected light and a uniform view angle, by employing a symmetric slope, bump structure and multi sections.例文帳に追加

対称斜面、バンプ構造、マルチ領域の採用により、最も明るい反射光線と均一な視角とを供給できる反射型液晶ディスプレイ用の反射器を提供する。 - 特許庁

Each information obtained from the detected first γ-rays is used to respectively create emission image information (E image information) E_0, E_1, and E_2 for each of body motion topological sections 0, 1, and 2 obtained by dividing the breathing period.例文帳に追加

検出された第１γ線から得られた各情報を用いて呼吸周期を区分した各体動位相区間０，１，２のそれぞれのエミッション画像情報（Ｅ画像情報）Ｅ_0，Ｅ_1，Ｅ_2を作成する。 - 特許庁

In a ferrite core 11 having a hole section 13 which can cover the periphery of a flat cable and used in a state where the flat cable is passed through the hole section 13, projecting sections 17 are respectively provided at both ends of the opened surface 11a of the core 11.例文帳に追加

フラットケーブルの周囲を覆うことのできる孔部１３を持ち、その孔部にフラットケーブルを通して使用するフェライトコア１１において、フェライトコアの開口面１１ａの両端にそれぞれ凸部１７を設けた。 - 特許庁

The first locking face 13b and the locking sections 25a are used to restrict each locking section 25a of the claws 25 from being bent in a parting direction of each locking section 25a of the claws 25 from the magnet 13 when the magnet 13 is pressed into contact with each locking section 25a of the claws 25.例文帳に追加

１３ｂ及び２５ａは、磁石１３と複数の２５の２５ａとが圧接した際に、２５の２５ａが１３から離れる方向に反るのを規制する。 - 特許庁

It is preferable that a connecting bracket 1, having a structure in which the bottom plate 2 having a flexible seal lip 3 in a periphery is hung and held by a connecting member 5 be used as a means, in which the bottom plate 2 is mounted on the lower sections of the through- holes.例文帳に追加

貫通孔の下部に底板２を設ける手段としては、周縁に可撓性シールリップ３を備えた底板２を連結部材５で吊って保持する構造の連結ブラケット１を用いるのが好ましい。 - 特許庁

In the bus bars 21 and 22, which are used for the power converter of a high voltage and a high capacity, resin layers 31 and 32, each of which has a partial discharge breakdown strength, are formed at least at the partial discharge generating sections of metal conducting parts 29 and 30.例文帳に追加

高圧、大容量の電力変換装置に使用するブスバー２１，２２であって、金属製導電部２９，３０の少なくとも部分放電発生部位に部分放電耐圧を有する樹脂層３１，３２を形成した。 - 特許庁

This auxiliary tool is constituted by putting fasteners which are provided and formed to bring members, namely, a rubber used for increasing the friction between the supports of the ladder and a wall on the top sections of the supports which are brought into contact with the wall.例文帳に追加

上記課題を解決するために、梯子支柱と壁との摩擦を大きくする部材、すなわちゴムを接地面に当てるための装備と形状をなした止め具を梯子支柱に被せるものである。 - 特許庁

There is no need for providing the side of the press machine with driving means for the moving sections 7 and 17 and the press die 1 can be used as it is by attaching the die 1 to the existing press machine.例文帳に追加

プレスマシンの側に可動部７、１７の駆動手段を備える必要がなく、プレス金型１を既存のプレスマシンに取付けて、そのまま用いることができる。 - 特許庁

Wire supporting sections 18, 19 placed opposite to each other around the opening 13a with the opening 13a being interposed between them and a pulling unit 26 are used to tension the opening crossing section 25a of a wire 25.例文帳に追加

開口１３ａの周囲部に該開口１３ａを挟んで対向位置に設けられたワイヤー支持部１８，１９と引っ張り装置２６がワイヤー２５の開口横断部分２５ａを張設する。 - 特許庁

After that, the recording apparatuses 4 and 5 send informations regarding sections which requested the output of records, and informations regarding use including the number of records and the size of recording paper used for the output of records to a control terminal 2 by means of electronic mailing.例文帳に追加

その後、記録装置４，５は、記録出力を要求した部門と、記録出力に使用した記録紙のサイズや記録枚数などの利用に関する情報とを、メールとして管理端末２に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus for enhancing the convenience when a digital television broadcast program is viewed, the electronic apparatus being used by opening/closing its cover and provided with two display sections.例文帳に追加

蓋部を開閉して使用し、且つ２つの表示部を備える携帯型の電子機器において、デジタルテレビ放送を視聴する際の利便性を向上させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a process management system that can trace in downstream sections products using parts manufactured in an upstream section, in a process model where products manufactured in a process are used in a plurality of processes.例文帳に追加

ある工程で製造された製品が複数の工程で使用される工程モデルにおいて、上流で製造された部品を使用した製品を下流で追跡できる工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure at sealing sections, which secures such sealing properties as airtightness, water-proof, dampproofing, and dustproof as well as cushion property even by using a conventional gasket of rectangular shape in section used.例文帳に追加

断面方形状の定型ガスケットを使用しても気密性、防水性、防湿性、防塵性、等のシール性およびクッション性が確保できるシール部位のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution route determination device which can calculate, with a few calculation resources, a plurality of distribution routes which are used in scattered content distribution, etc. and which avoid common link sections between routes to ensure high safety.例文帳に追加

コンテンツ分散配信等に用いる、経路間の共通リンク部分を避け安全性の高い複数の配信経路を少ない計算資源で計算できる配信経路決定装置を提供する。 - 特許庁

The first dispersion site printing device which is used in a printing system is equipped with a printing job processing section which acquires a dispersed printing job which is fed from a dispersion originated device and gives the dispersed printing job to printing executing sections.例文帳に追加

印刷システムにおいて利用される第１の分散先印刷装置は、分散元装置から供給される分散済み印刷ジョブを取得し、印刷実行部に分散済み印刷ジョブを与える印刷ジョブ処理部を備える。 - 特許庁

When a fish-eye lens other than an orthographic system is used, projection system conversion by conversion sections 210 and 280 is performed to apply a conversion expression of orthographic system.例文帳に追加

正射影方式以外の魚眼レンズを用いる場合には、変換部２１０，２８０による射影方式変換を行って正射影方式の変換式を適用する。 - 特許庁

Then the image processing unit allows a corresponding power supply to supply power only to each section used for each of functions, such as an image transmission function, an image reception function and a copy function and suppresses supply of power to unnecessary sections.例文帳に追加

そして、例えば画像送信機能、画像受信機能、コピー機能など、各機能において利用する各部に対してのみ、対応する電源から電力を供給させ、不要な部分への電力供給を抑制する。 - 特許庁

Then drainage passages 52 which are used for draining water accumulated in the concrete foundation 30 to the outside stratum are provided in a plurality of sections of the quarry foundation outflow prevention wall 50.例文帳に追加

砕石基礎流出防止壁５０には、コンクリート基礎３０上に溜った水を外側の地層に排水するための排水路５２が複数箇所に設けられている。 - 特許庁

Each information obtained from the detected second gamma rays is used to respectively create transmission image information (T image information) T_0, T_1, and T_2 for each of the body motion topological sections 0, 1, and 2.例文帳に追加

検出された第２γ線から得られた各情報を用いて各体動位相区間０，１，２のそれぞれのトランスミッション画像情報（Ｔ画像情報）Ｔ_0，Ｔ_1，Ｔ_2を作成する。 - 特許庁

A water repellent agent that has fluidity, adsorbs and desorbs gaseous vapor, and does not adsorb and desorb liquid-content is used and is circulated between the first and second reaction sections.例文帳に追加

吸着剤として流動性を備え気体状水蒸気を吸脱着し液体状水分を吸脱着しない撥水性吸着剤が用いられ、第１及び第２の反応部間で撥水性吸着剤を循環させる。 - 特許庁

In the case of manufacturing a crystal vibrator, a noble metal layer made of a gold layer Au or a silver layer Ag is used to coat a surface of mount sections 51, 52 of a piezoelectric body 2 and a surface of an internal terminal 31 to enhance the electric characteristic or the like.例文帳に追加

水晶振動子を製造する際に、圧電体２のマウント部５１、５２および内部端子３１の表面を金層Ａｕまたは銀Ａｇからなる貴金属層で被覆して、電気的特性などを向上させる。 - 特許庁

In a cooling process of the tire 2, a PCI rim 46 for which a ratio of the axial distance WP between right and left bead heel contact sections to a regular rim width WR is from 95 to 105% is used.例文帳に追加

このタイヤ２の冷却工程では、正規のリム幅ＷＲに対する左右のビードヒール接触部間の軸方向距離ＷＰの比率が９５％以上１０５％以下であるＰＣＩリム４６が用いられる。 - 特許庁

The earphone type reproducing devices 2R, 2L are interconnected by a cable 82 including signal lines 83, 84 that are used to transfer a signal on the basis of the music information and a power supply line 85 through which power from the power supply sections is supplied.例文帳に追加

イヤホン型再生装置２Ｒ、２Ｌ間には、音楽情報に基づく信号を転送する信号線８３、８４と、電源部からの電力を供給する電源供給線８５が配線されたケーブル８２が接続されている。 - 特許庁

Bonding tools 10 of a frame shape having apertures 10a in the segments of a pair of substrates 2 and 4, which segments correspond to a display region 20 on the side inner than their sealing material 7-forming sections are used.例文帳に追加

一対の基板２、４のシール材７の形成部より内側の表示領域２０に対応する部分に開口部１０ａを有する枠型の圧着治具１０を使用する。 - 特許庁

Policy number acquisition sections 22a and 22b, during protocol processing of the socket communication, refer to the policy table and acquires the identification number of the policy associated with the identification number of the used socket.例文帳に追加

ポリシー番号取得部２２ａ、２２ｂは、ソケット通信のプロトコル処理の際、ポリシーテーブルを参照して、使用されるソケットの識別番号に対応づけられたポリシーの識別番号を取得する。 - 特許庁

An FRP panel 1 used for a panel assembling type tank is provided with folding sections 2a on the peripheral edges of a panel main body 2, and a coated layer 2b is formed on a surface layer forming the inner face side of the tank.例文帳に追加

パネル組立式タンクに使用されるＦＲＰパネル１は、パネル本体２の周縁に折り曲げ部２ａが形成され、タンクの内面側となる表層部に被覆層２ｂが形成されている。 - 特許庁

Separating circuit sections 3, 4 and a correction processing system section 9 are used to, for example, separate DC failure portion caused due a short-circuited signal line in a pixel and solve a leak current.例文帳に追加

切り離し回路部３、４と補正処理システム部９を使用することによって、例えば、画素内部の信号線ショートなどにより発生したＤＣ不良箇所を切り離し、リーク電流を解消する。 - 特許庁

When the switching means are connected to the intermediate sections, the same type of switches are used and one or two-dimensionally integrated by alternately arranging plural of switches and switch drive devices.例文帳に追加

この場合、同一型のスイッチを用い、複数個のスイッチとスイッチ駆動装置を交互に配置して、１次元的ないしは２次元的にスイッチを一体化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a finished product with sections, per each of which the number of pages differs, by eliminating defects peculiar to the conventional technique and a device used in this method.例文帳に追加

上記のような従来技術における欠点を取り除いて、セクションあたりの頁数が異なるセクションを有する製品を製造するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for causing permanent deformation in a keratin material, particularly hair, by treating hair, and a kit containing in separate sections for separate compositions to be immediately used for the method and various compositions necessary for the treatment.例文帳に追加

ケラチン物質、特に毛髪を処置して毛髪にパーマネント変形を生じさせる新規な方法、このための即時使用可能な組成物及びこの処置に必要な種々の組成物を分離した区画に含むキットを提供すること。 - 特許庁

Vertically parted steel bars 6a, 6b are used as the columns 6, and tensile force is imparted to the columns 6 by connecting the upper and lower steel bars 6a, 6b under the state in that the steel bars are drawn near by connectors 6c mounted on the parted sections.例文帳に追加

柱６として上下に分断した鋼棒６ａ，６ｂを用い、その分断部に装着した連結具６ｃによって上下の鋼棒６ａ，６ｂを引き寄せた状態で連結することにより柱６に引張力を与える。 - 特許庁

To provide a heat sink in which sheet metal fins are firmly joined to the groove sections of a base plate by caulking and which is excellent in heat radiating characteristic, and to provide a method of manufacturing the heat sink and a press jig used in the method.例文帳に追加

ベース板の溝部に薄板フィンが強固にかしめ接合された放熱特性に優れたヒートシンク、その製造方法およびその製造に用いる押圧治具を提供する。 - 特許庁

A locking mechanism 7 temporarily fixing the rotation of the axially supported engaging means may also be installed or the engaging means 8 with engaging pieces 82 gripping the end sections of the U-shaped groove molded form may also be used.例文帳に追加

さらに軸支した係合手段の回動を一時固定するロック機構７を取付けてもよいし、Ｕ字溝成形品の端部を把持する係合片８２を有する係合手段８としてもよい。 - 特許庁

As an external wall material of a panel 8 structure of a building in a refuse incineration plant, is used to take in the open air through the outside opening sections 10 of the external wall panel 8, the air passages 11 and the inside opening section 9.例文帳に追加

ごみ焼却施設における建屋のパネル構造の外壁材として外壁パネル８を用いることにより、該外壁パネル８の外側開口部１０、空気通路１１、内側開口部９を通して外気の取り入れを可能とさせる。 - 特許庁

A lightweight panel of high strength and rigidity, with a number of hollow sections 3b formed between a number of beam-shaped parts 3a arranged in the form of a mesh and each having a predetermined height, is used as the reinforcing panel 3 to achieve excellent reinforcement.例文帳に追加

補強パネル３としては、網目状に配置される所定高さの多数の桁状部３ａ間に、多数の中空部３ｂを形成した軽量で、高強度、高剛性のパネルを用いることで、優れた補強効果を得ることができる。 - 特許庁

To make it unnecessary to do finishing work on incomplete sections on a wall face by improving a tie metal fitting for scaffoldings used when erecting a scaffolding in an exterior wall, in construction of a building or after construction of a building.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物の構築時若しくは構築後において、外壁に足場を組む際に使用される足場つなぎ金物に関し、壁面のダメ工事をしなくても良いように改良することが課題である。 - 特許庁

In such a case, the apparatus is provided with means 7 and 9 for supplying the physical images indicating the body sections in order for these images to be used by the data processor 6.例文帳に追加

この場合、データプロセッサ６によって使用するために、身体部位を表す物理的画像１３を供給する手段７，９が設けられている。 - 特許庁

(1) An oblong sheet is divided into a plurality of sections for its top end and bottom end to be used as two flaps, one for sealing and the other for address printing.例文帳に追加

（１）縦長の用紙を複数区画に分割し、その上端・下端をそれぞれ封緘用とアドレス・プリント用の２つのフラップとして利用する。 - 特許庁

Thus, an appropriate gap between the pointed sections 4a used as discharge parts can be easily set according to the environment of a field, and the partial discharge characteristic can be adjusted according to a dirt state of the insulator 1 surface.例文帳に追加

このことにより放電部位となる尖状部４ａ間の適切なギャップを現地の環境に応じて容易に設定でき、碍子１表面の汚損状況に応じた部分放電特性の調整が可能になる。 - 特許庁

In this method, a flat plate is used, notch sections are provided on the plate through a coining process so as to improve the flow of the material, thereby obtaining the element having a desired shape and dimension.例文帳に追加

平板を用い、コイニング工程を設け、板に切欠部を設けることによって材料の流れを良くして、所望の形状、寸法のエレメントを得る。 - 特許庁

A plurality of blade materials 7 formed by bending porous plates in a chevron shape are juxtaposed at regular intervals in the traveling direction of automobiles, and sections among the adjacent blade materials 7, 7 are used as passages 10 in which light and atmospheric air pass.例文帳に追加

多孔板をくの字状に折り曲げて形成した羽根材７を自動車の走行方向に所定の間隔をおいて複数個並設し、隣り合う羽根材７，７間を光および大気が通る通路１０とする。 - 特許庁

A means 42 can separately scroll the upper and lower sections of the window and a means 44 is used for manually correcting the deviation between the quotation and response sentence.例文帳に追加

手段４２はウインドウ上部と下部を各別にスクロールでき、手段４４は引用文と回答文のズレを人手により修正するのに使用される。 - 特許庁

Knockout sections 5 used for forming a cable introducing section 4 of knockouts are provided in the joint frame 2 for a plate, which is interposed between a plate 1 for a wiring accessory 12 and the surface of a wall 10.例文帳に追加

配線器具１２用のプレート１と壁１０の表面との間に介在されるプレート用継枠２にノックアウトによりケーブル導入部４を形成するためのノックアウト部５を設ける。 - 特許庁

To provide a laser treatment device which can be appropriately used for enhancing incision of tissue sections of a living body, hemostasis, coagulation, morbid and wound regions, etc., by irradiation with laser light.例文帳に追加

レーザ光を照射することにより生体組織部の切除、止血、凝固、傷病部の治癒促進などの処置を行う際に好適に使用される治療用レーザ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁