| 例文 |
security warningの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 97件
Warning: Older versions of sendmail have some serious security issues which may result in an attacker gaining local and/or remote access to your machine. 例文帳に追加
いくつかの古いバージョンの sendmailには深刻なセキュリティ問題がありますが、現在のバージョンを使っていれば特に問題ないことに注意してください。 - FreeBSD
As a result, the alarm system can announce the fire warning with no delay from the fire alarm TR even in the security master device SM.例文帳に追加
その結果、セキュリティ親器SMにおいても火災警報器TRから遅れることなく火災警報を報知することが可能な警報システムが提供できる。 - 特許庁
The vehicular security system for warning ingress abnormality in a vehicle includes an on-vehicle device mounted on the vehicle and a center for performing communication with the on-vehicle device.例文帳に追加
車両への侵入異常を警報する車両用セキュリティシステムが、車両に搭載された車載装置と、該車載装置と通信するセンタとを含む。 - 特許庁
Therefore, the security system 1 can change the warning depending on existence or nonexistence of people in a building having the kitchen and their behavior, and can conduct warning by alleviating troublesomeness for people in the building.例文帳に追加
このため、セキュリティシステム1は、台所を有する建築物内の人間の有無やその行動に応じて警報を変化させることができ、建築物内に居る人にとって煩わしらを抑制した警報を行うことが可能となる。 - 特許庁
In the security mode, a warning light is generated from a security light 14, an alarm sound is generated from a speaker 16 and the photographing of the human body or the like is started by a camera 18, when the presence of the human body (suspicious person) is detected.例文帳に追加
防犯システムが作動中の場合は、人体(不審者)の存在を検知したときに防犯灯14から警告光を発生させると共にスピーカー16からアラーム音を発生させ、カメラ18により人体等の撮影を開始する。 - 特許庁
To provide a detector which ensures security, while saving time and effort of inspecting work, in a detector such as a passive infrared sensor which detects individuals who intrude a warning area.例文帳に追加
警戒エリア内に侵入した人間を検知する受動型赤外線センサ等の検知器において、点検作業の手間を省くとともに、セキュリティ性を確保する。 - 特許庁
To provide a home security system associated with defense, invasion defense, fire defense and gas leakage defense capable of quickly and accurately facilitating countermeasures to a warning report from a customer.例文帳に追加
顧客からの警報通報に対して迅速かつ正確に対応することのできる警備、侵入警備、火災警備、ガス漏れ警備に係わるホームセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
An employee at the security center 5 who receives the report gives a warning over the telephone to a contact for the vehicle 2 recorded in a contact database 6.例文帳に追加
この通報を受けたセキュリティセンタ5の従業者は、通報先データベース6に記録されているこの車両2用の通報先に電話により警告通知を行う。 - 特許庁
To provide a security device at low cost by simple construction work for intimidating an intruder at the site of intrusion using a warning sound, while leaving an intruder's image recorded.例文帳に追加
侵入者を侵入場所で警報音によって威嚇すると共に、侵入者の画像を残す防犯装置を安価で工事が簡単に提供することを目的とする。 - 特許庁
Warning: Before installing any port, you should be sure to have an up-to-date Ports Collection and you should check http://vuxml.freebsd.org/ for security issues related to your port. 例文帳に追加
Warningport をインストールする前に、 Ports Collectionが最新であることを確認してください。 また、そのアプリケーションに関連したセキュリティ上の問題がないことを http://vuxml.freebsd.org/で確認してください。 - FreeBSD
Warning: The glsa-check is still experimental, so if security really is your toppriority it would be wise to double check the list with other sources. 例文帳に追加
警告: glsa-checkは、まだ実験的なものです。 従って、セキュリティがあなたの最優先事項であるなら、そのリストを別の情報を使って二重チェックするのが賢明でしょう。 - Gentoo Linux
The vehicle type security device to be permanently set in a security site includes: a body section having a vehicular shape; a power generation means which supplies power by means of solar power generation; a detection means which detects intrusion of a person or object; and a warning means which gives a warning by light emission or sound after the intrusion is detected by the detection means.例文帳に追加
警備場所に常置する車両型警備装置であって、車両形状を呈する本体部と、太陽光発電を用いて電力を供給する発電手段と、人又は物の侵入を検知する検知手段と、前記検知手段による侵入検知後に発光又は音響によって警告する、警告手段と、を少なくとも備えて構成する。 - 特許庁
When the security start time has passed without a warning mode set, the control device 2 outputs that a start time of a security contract time arrives and a voice message which demands input of an overtime working time by a voice output part 20.例文帳に追加
制御装置2は、警戒モードが設定されることなく警備開始時刻が経過すると、音声出力部20により、警備契約時間の開始時刻が到来したこと、及び残業時間の入力を要求する音声メッセージを出力する。 - 特許庁
To provide a security device capable of reducing the number of components without having a luminous intensity sensor and a timer and determining day and night at low costs and effectively preventing crime by regularly lighting a warning light at night only.例文帳に追加
明るさセンサやタイマーを搭載することなく、部品点数を削減し、低コストで昼夜の判定ができて、夜間のみ威嚇灯を常時点灯して効果的な防犯ができる。 - 特許庁
A CPU 81 of a security device 5 sets sensitivity levels of respective sensors 71-75 to a level 1 after transmitting a starting signal to a navigation device 3 when set in a warning state.例文帳に追加
セキュリティ装置5のCPU81は、警戒状態にセットされた場合には、起動信号をナビゲーション装置3へ送信後、各センサ71〜75の感度レベルをレベル1に設定する。 - 特許庁
A crime prevention device 1 receives a warning sound with an ID code issued from a detection sensor group 5, then generates control signals 105 and 108 for controlling operation of a security device 2 and an imaging device 6.例文帳に追加
防犯装置1は、検知センサ群から発報されるIDコード付き警報音を受け、警備装置2や撮像装置6の動作を制御する制御信号105,108を生成する。 - 特許庁
To provide a warning system that ensures security and prevents decrease of operating efficiency even when an operator working together with construction equipment exists.例文帳に追加
安全性を確保するとともに、建設機械とともに行動する作業者が存在する場合であっても、作業効率が低下することを防止することができる警報システムを提供する。 - 特許庁
To provide a boundary monitoring system by identifying an invasion to a warning network (security network) through the use of operations of passive sensors installed at boundaries of a closing monitoring area as a trigger to thereby generate immediately response abnormality occurrence information.例文帳に追加
閉鎖的な監視区域の境界に設置した受動検出型センサの作動をトリガとして警戒網(セキュリティ網)の侵犯を識別し、即時的に対応可能な異常発生情報を生成する。 - 特許庁
To provide a security system that can reduce transmission delay of a correct warning passed through a communication network due to a wrong report by determining whether an abnormal report by a slave unit is normal or abnormal.例文帳に追加
子機の異常通報が正常であるか異常であるかを判定し、誤報による通信網を介した正しい警報の伝達遅れを低減することが可能なセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
A control part 10 of the security master device SM receives sensed fire information transmitted from the fire alarm TR by a radio signal of the first frequency f1, and announces the fire warning from an announcing part 13.例文帳に追加
セキュリティ親器SMの制御部10は、火災警報器TRから第1無線周波数f1の無線信号で送信される火災感知情報を受け取って報知部13から火災警報を報知させる。 - 特許庁
To provide a warning information notice system for promptly and accurately informing a security company/information center about an abnormality at all times on the occurrence of the abnormality in a subscriber's home.例文帳に追加
本発明は、加入者宅内に異常が発生した場合、常にその異常を迅速かつ正確にその異常を警備会社/情報センターへ通知することができる警報情報通知システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a tag system and an IC tag which reduces collision probability of signals by increase of density of IC tags, reduces consumption power of the IC tags, furthermore, can issue a quick warning if a security service is required.例文帳に追加
ICタグの密度の増加による信号の衝突確率を低減し、ICタグの消費電力を低減し、さらに、セキュリティサービスが必要な場合に、迅速な警告を発することができる、タグシステム、ICタグを提供する。 - 特許庁
To provide a security device capable of being made to hesitate to make unusual unlocking by issuing a warning and detecting abnormalities before every unusual unlocking is finished in a door locked with a plurality of locks.例文帳に追加
複数の錠で施錠された扉において、全ての異常な解錠が終わる前に異常を検知し、警報を発することにより、異常な解錠を躊躇させることができる防犯装置を提供する。 - 特許庁
To issue a warning before a plane lattice is damaged by detecting vibration applied to the plane lattice, thereby preventing the danger of intrusion by criminals, and repeatedly maintaining security.例文帳に追加
面格子に加えられた振動を検出して面格子に損傷が加えられる前に警報を発生できるようにし、犯罪者の侵入による危険を未然に回避するとともに、防犯状態を繰り返し維持する。 - 特許庁
When existence of the integer group ((n) and (m)) satisfying a(n)=a(m)mod p^r is confirmed, warning information showing that safety of the security processing using the common polynomial a(x) is low is outputted.例文帳に追加
そして、この際、a(n)=a(m)mod p^rを満たす整数組(n,m)の存在が確認された場合、当該共通多項式a(x)を用いたセキュリティ処理は安全性が低いことを示す警告情報を出力する。 - 特許庁
Thus, when the user turns off an ON/OFF switch 38, the security ECU 1 executes the determination of presence/absence of occurrence of theft based on the output of other theft detection sensors than an inclination sensor 35 while a warning mode is continued.例文帳に追加
これにより、ユーザがオン/オフスイッチ38をオフすれば、警戒状態の継続中、セキュリティECU1は傾斜センサ35を除くその他の盗難検知センサの出力に基づいて盗難の発生有無の判断を実行する。 - 特許庁
This security robot system is configured to monitor a suspicious person specified and registered from a photographic image by a monitor camera which is fixed or mounted on a robot according to a patrol by an autonomous moving robot or at a specific position, and to perform the display of the video of the photographed suspicious person with the past video and a warning with a voice for achieving security in a store.例文帳に追加
固定及びロボットに装着した監視カメラによる撮影映像から特定し、登録した不審者を自律移動ロボットによる巡回、及び特定位置で監視を行うと共に、撮影した不審者の映像を過去の映像と併せての表示、あるいは音声での警告などを行ない、店舗内での防犯を行なう。 - 特許庁
To provide a housing complex intercom system which deals with a plurality of buildings, the structure of which is freely constructible for each building by enhancing workability in construction, etc. for starting this system and which makes voice notification to be performed in the case of performing the warning notification of a security abnormality by a management office master unit more detailed.例文帳に追加
当該システムを起動させる施工時等における施工性を高めて棟の構成を自由に構築するとともに、管理室親機にてセキュリティ異常を警報報知するにあたり行われる音声通知をより詳細なものとする。 - 特許庁
To increase crime prevention property by notifying the outside of a residence of the warning of security abnormality generated in the residence, and controlling a visual and audible notification means based on a time measuring function, and letting the outside of the residence easily confirm the generation history of abnormality.例文帳に追加
住戸内にて発生したセキュリティ異常の警報発報を住戸外に報知し、計時機能をもとに視覚的及び聴覚的報知手段を制御することにより、異常の発生履歴を住戸外から容易に確認させて防犯性を高める。 - 特許庁
To provide an anti-theft device for a vehicle making security property and convenience property compatible by discriminating the case where it is recognized as the abnormal state but warning is not desirably outputted and the case where it is erroneously recognized as the abnormal state by failure of a sensor.例文帳に追加
異常状態として認識されるが警報を出力させたくない場合とセンサ故障により異常状態として誤認識される場合とを判別することによりセキュリティ性と利便性とを両立させる車輌用盗難防止装置を提供すること。 - 特許庁
A projector 3 is arranged in an inside of the vehicle 1, a transmission type screen 4 is bonded onto a window of the vehicle 1, and the on-vehicle security device displays a warning image on the transmission type screen 4 by the projector 3, when the person is included in the pick-up image from the camera 2.例文帳に追加
また、車輌1の内部にプロジェクタ3を配設すると共に、車輌1の窓に透過型スクリーン4を貼設し、カメラ2の撮像画像に人が含まれる場合には、車載防犯装置はプロジェクタ3にて透過型スクリーン4へ警告画像を表示する。 - 特許庁
The home security system comprises a signal selector for selecting and outputting a warning sensor relating to the fire among signals of various warning sensors mounted in the indoor system, the signal outputted from the signal selector is inputted to a gas cutoff unit of a gas meter to cut off the gas, and the gas cutoff signal of the gas meter is informed to the gas management center and a user.例文帳に追加
ホームセキュリティシステムにおいて、該システムの屋内に配置された各種警報センサーの信号の内の火災に関連する警報センサーを選択して出力する信号選別器を備え、該信号選別器から出力された信号をガスメーターのガス遮断器に入力してガスを遮断するとともに、ガスメーターのガス遮断信号をガス管理センターおよび利用者に通報するガス遮断システムである。 - 特許庁
The security mobile equipment 1 consists of a microphone 10, a camera 11, a speaker 15 for outputting a voice of a threat or a warning, various kinds of detective sensors 17a and 17b, a storage part 16 for storing plural patrol routes, a wireless communication part 18, a scanning part 19, and a control part 14 for controlling each part.例文帳に追加
警備移動体1は、マイク10、カメラ11、威嚇や注意の音声を出力するスピーカ15、各種検知センサ17a、17b、複数の巡回経路を記憶する記憶部16、ワイヤレス通信部18、走行部19、各部を制御する制御部14とからなる。 - 特許庁
When a passing sensing device 2 outside the house senses that a person is at home and an identification code received by the interrogator 4 is collated with a preregistered identification code to coincide with the preregistered identification code, a crime prevention control device 5 cancels the warning mode of the security device (crime prevention sensor 6).例文帳に追加
宅外側通過検知装置2で人が住宅内に入ることが検知され且つ質問器4で受信した識別符号が予め登録された識別符号と照合して一致した場合に、防犯制御装置5がセキュリティ機器(防犯センサ6)の警戒モードを解除する。 - 特許庁
To provide a system and method for safely executing virus infection warning notification in an early stage, and for preliminarily preventing the spread of the virus infection, and strengthening security by using not a terminal on a network having the possibility of virus infection but an another network and portable terminal.例文帳に追加
ウイルス感染の警告自体を、感染の可能性を持つネットワーク上の端末ではなく、別のネットワークと携帯端末を利用することにより、ウイルス感染通知を早期に安全に行い、ウイルス感染の広がりを未然に防ぎ、セキュリティ強化を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁
To provide an elevator control device and method for improving the security of a building by issuing a warning in the case that an entry-exit time (a residence time) from when a visitor enters into the building till when he exits therefrom is not shorter than an available time to prevent the long-time residence of the visitor.例文帳に追加
来訪者が建物に入った時間から退出するまでの入退出時間(滞在時間)が利用可能時間以上である場合には警報を発報することで、来訪者の長期滞在を防止して建物のセキュリティを向上できるエレベータ制御装置およびエレベータ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information transmission system, with which a warning is displayed on two pieces of control equipment 10 and 20, when a gap between two pieces of control equipment 10 and 20 is set to the connecting state of radio signals in a short-distance radio data communication system and the connection state is set, without performing security processing to information.例文帳に追加
2つの制御機器10、20間が近距離無線データ通信方式の無線信号の接続状態に設定され、かつ、情報に対してセキュリティ処理を行わずに接続状態に設定された場合、2つの制御機器10、20で警告表示を行うようにした情報伝送システムを提供する。 - 特許庁
When a security ECU 1 is set in a warning mode, a CPU 11 acquires the position of a vehicle immediately before the ignition-off based on information from a navigation device 2, and determines whether or not the present position of the vehicle is in a vicinity of an indoor mobile type parking lot or a ferry landing based on the acquired position of the vehicle.例文帳に追加
セキュリティECU1が警戒状態にセットされた場合、CPU11はナビゲーション装置2からの情報に基づいてイグニッションオフ直前における車両位置を取得し、取得した車両位置に基づいて車両の現在位置が屋内型移動式の駐車場やフェリー乗り場の近傍であるか否かを判定する。 - 特許庁
The on-vehicle security device determines whether the face of the person in the pick-up image is the face of the same person same to any of faces of registered users or not, by comparing the face of the person detected from the pick-up image by the camera 2, with the faces of the users registered preliminarily, and does not issue the warning when determined to be the same person.例文帳に追加
また、カメラ2の撮像画像から検出した人の顔と、予め登録されたユーザの顔とを比較することにより、撮像画像中の人の顔と登録されたユーザの顔とが同一人物の顔であるか否かを判定し、同一人物であれば車載防犯装置は警告を行わない。 - 特許庁
When the enhanced security mode is set, a determination as to whether or not the currently set manager password is output to the outside by a list print in the past is determined on the basis of the list print flag set in the list print flag storage area 141; if it is output, a warning is displayed on the display screen of an LCD 22.例文帳に追加
そして、セキュリティ強化モード設定時には、リストプリントフラグ格納領域141に設定されているリストプリントフラグに基づいて、現在設定されている管理者パスワードが過去にリストプリントにより外部に出力されているか否かを判断し、出力されている場合はLCD22の表示画面上に警告表示を行う。 - 特許庁
In addition, the warning notification to be performed by the management office master unit 3 in detail is notified by voice by using the building name of the building number read from the controller memory when the security abnormality occurs in the house master unit by storing the setting (setting contents) of the building name of the building number of the home maser unit into the controller memory of the controller.例文帳に追加
また、制御機の制御機メモリへと居室親機の棟番号の棟名称の設定(設定内容)を記憶させることにより、居室親機にてセキュリティ異常が発生したとき、管理室親機3にて行われる警報報知を制御機メモリから読み出した棟番号の棟名称を用いて詳細に音声通知する。 - 特許庁
To provide a display device for vehicle, enabling an occupant to recognize that respective parts of a vehicle are put in a normal state with a sense of security by arranging an ambient display for actively display this by emitting light when causing no abnormal state separately from a centralized indicator for warning and displaying the abnormal state of the respective parts of the vehicle.例文帳に追加
車両の各部位の異常状態を警告表示する集中インジケータとは別に、当該異常状態が発生していないときこれを積極的に発光表示するアンビエント表示器を設け、乗員が、安心感をもって、車両の各部位が正常状態にあることを認識できる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁
When a security ECU 1 is set in a warning mode, a CPU 11 acquires the position of a vehicle immediately before the ignition-off based on information from a navigation device 2, and determines whether or not the present position of the vehicle is in an indoor mobile type parking lot, a ferry landing place or in a vicinity thereof based on the acquired position of the vehicle.例文帳に追加
セキュリティECU1が警戒状態にセットされた場合、CPU11は、ナビゲーション装置2からの情報に基づいてイグニッションオフ直前における車両位置を取得し、取得した車両位置に基づいて車両の現在位置が屋内型移動式の駐車場やフェリー乗り場、またはその近傍であるか否かを判定する。 - 特許庁
This security system comprises the access detection sensor A detecting a person M who passes through a virtual wall VW in a specific direction from a space S1 to a space S2; and a controller D making an alarm means issue a warning when the person M who passes through the virtual wall A in the specific direction is detected by the access detection sensor A.例文帳に追加
バーチャルウォールVWを空間S1から空間S2へ向う特定方向へ通過する人Mを検知する人通過検知センサAと、IDタグ検知センサFによりIDタグ100が検知されていない状態で人通過検知センサAによりバーチャルウォールAを特定方向へ通過する人Mが検知されたときに警報手段から警報を発報させるコントローラDとを備える。 - 特許庁
Provided is the apparatus for image processing with superior operability and security that detects the secret word in a character string of the document image, adds the representation attracting warning attention to the document image when the secret word is detected, and outputs the document image while adding a logotype attracting attention, such as "Copy Prohibited", to a secret document of a company or a document of high secrecy including private information.例文帳に追加
文書画像の文字列の中から機密単語を検出し、機密単語が検出されると、前記文書画像に警告注意を促す表示を追加するようにし、社外秘の文書や個人情報を含んだ機密性の高い文書に対して「コピー禁止」などの注意を促すロゴを追加して出力することができるようにして、操作性及びセキュリティ性に優れた画像処理装置を提供できるようにする。 - 特許庁
We support continued discussion with the business community and other relevant stakeholders on Authorized Economic Operators programs, in line with the World Customs Organization/APEC SAFE Framework of Standards, and on improving supply chain performance, coordination and visibility through information sharing, enhancing the capacity of local or regional logistics sub-providers, developing early warning systems for emergencies to increase the safety, security and reliability of cross-border transactions, wider implementation of tracking technologies and better control and tracking of the movement of bulk cargo, dangerous goods and hazardous materials.例文帳に追加
我々は,世界税関機構(WCO)/APEC・SAFE「基準の枠組み」に沿った認定事業者(AEO)制度,及び,情報共有,地方又は地域の物流準供給者の能力向上,越境取引の安全,安心,信頼性を高めるための緊急時早期警戒システムの開発,追跡技術のより広範囲の実施,巨大な物品や危険な物品又は有害物質の輸送のよりよい管理や追跡を通じて,サプライチェーンの能力,協調及び可視性を改善することに関するビジネス界とその他の利害関係者によって継続されている議論を支持する。 - 経済産業省
In this regard, it is important to hold consultations with all stakeholders on possible ways of improving the technological aspects of supply chains, which include finding ways of wider implementation of next-generation technologies into supply chains, equipping major transportation hubs, intermodal systems, logistics channels in the Asia-Pacific with ITS and GNSS systems, increasing interaction between space agencies of participating economies in order to intensify the information exchange, mainly with the data obtained from different types of satellite systems, for supply chains security and safety; improving coordination of efforts in transport flows management and logistic information service networks and ITS implementation including through harmonizing container and cargo identifications systems; and developing common approaches in early warning technologies in the case of emergencies in cross-border transportation of dangerous cargoes.例文帳に追加
この点において,サプライチェーンに次世代技術のより広範な実施方法を見出すこと,ITS及びGNSSシステムに,主要な運輸ハブ,協同一環輸送システム,アジア太平洋における物流経路を設けること,サプライチェーンの安定及び安全のための様々な衛星システムから得られたデータを主として用いた情報交換を強化するために参加エコノミーの宇宙機関間の相互交流を増加させること,輸送フロー管理,物流情報サービスネットワーク並びにコンテナ及び貨物の認識システムを調和すること通じての実施を含め,ITS 実施の努力の調整を向上させること,また,危険貨物の国境を越える運輸の際の緊急事態に備え早期警戒技術に関する共通のアプローチを発展させることを含め,サプライチェーンの技術的側面を向上させる可能な方法に関して、すべての利害関係者と協議を持つことが重要である。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|