「segment distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method to process the placement and distribution of aligned DDP segment by a method which is different from placement and distribution of non-aligned DDP segment.例文帳に追加

非整列ＤＤＰセグメントの配置および配信とは異なる方法で整列ＤＤＰセグメントの配置および配信を処理する方法を提供する。 - 特許庁

When there is an excessive segment block in a segment block obtained by dividing a character image segment, the excessive segment block is divided on the basis of pixel distribution statistics of the respective segments and pixel distribution statistics of the whole image (S308, S310, and S312).例文帳に追加

文字画像セグメントを分割して得たセグメントブロックに過大なものがある場合に、各セグメントの画素分布統計と画像全体の画素分布統計とに基づいてその過大なセグメントブロックを分割する（Ｓ３０８，Ｓ３１０，Ｓ３１２）。 - 特許庁

The one-segment transmission terminal 200 sends the content and the program guide sent by the distribution side device 10 over a broadcast wave for one-segment.例文帳に追加

ワンセグ送信端末200は、配信側設備10から送られてきたコンテンツと番組表とをワンセグの放送波により送信する。 - 特許庁

A segment counter 30 obtains a count value of each segment of the logic bit map and a normalizing distribution computer 28 obtains a normalized count value.例文帳に追加

セグメント・カウンタ３０がロジック・ビット・マップの各セグメントの計数値を求め、正規化分布計算器２８が正規化計数値を求める。 - 特許庁

The apparatus estimates an embedded phase range of the information in a segment from the distribution of absolute values of mutual correlation in the segment (phase synchronizing block 201).例文帳に追加

区間内の相互相関の絶対値の分布から区間内の情報の埋め込み位相範囲を推定する（位相同期ブロック２０１）。 - 特許庁

The anterior segment of the examined eye is photographed by an imaging element 33 when the photographing apparatus is aligned before the photography of the fundus oculi, and the spectral distribution of the iris region in the anterior segment is detected from the image of the anterior segment by a spectral distribution detecting means 47.例文帳に追加

眼底撮影前に行われるアライメント時、撮像素子３３で被検眼の前眼部が撮影され、分光分布検出手段４７により前眼部画像から前眼部中の虹彩部分の分光分布が検出される。 - 特許庁

In a system for measuring advertisement effects 1, a cellular phone 30 receives one-segment broadcast TS when entering a distribution area of area-limited one-segment broadcast.例文帳に追加

広告効果測定システム１において、携帯電話３０は、エリア限定ワンセグ放送の配信エリアに入ると、ワンセグ放送ＴＳを受信する。 - 特許庁

Then, an initial disparity space distribution DSD is calculated for each segment by assuming that all the pixels inside the segment have the same disparity.例文帳に追加

次いで、初期ディスパリティー空間分布（ＤＳＤ）が、セグメント内のすべての画素が同一のディスパリティーを有するとの想定を用いて、各セグメントごとに計算される。 - 特許庁

Different segment sequences are selected in client units, management information in which client information is associated with segment sequence information is created, and a client of a content distribution source is specified based on a segment sequence of illegally distributed content.例文帳に追加

クライアント単位で異なるセグメント列を選択し、クライアント情報とセグメント列情報を対応付けた管理情報を生成し、不正流通コンテンツのセグメント列に基づいてコンテンツ流通元のクライアントを特定する。 - 特許庁

Then, the re-distribution device is further provided with: a separation means (91) for separating one segment part from the desired program to be recorded; and a re-distribution means (90) for re-distributing the one segment part to be separated to a receiver via an IP network as a video format adopted to the one segment broadcast.例文帳に追加

そして、記録される所望の番組から１セグメント部分を分離する分離手段（９１）と、該分離される１セグメント部分を、１セグメント放送で採用されている映像フォーマットのまま、ＩＰネットワーク経由で受信装置へ再配信する再配信手段（９０）とを更に備える。 - 特許庁

To obtain a conductor connecting device capable of uniformizing temperature in each segment and reducing deviation in a temperature distribution.例文帳に追加

各セグメントの温度を均一化し温度分布の偏りを小さくすることが可能な導体接続装置を得ること。 - 特許庁

This distribution equipment drawing preparing device 10 is provided with a segment definition record storage part 17 and a plotting control part 14.例文帳に追加

配電設備図作成装置１０は、セグメント定義レコード格納部１７及び作画制御部１４を備える。 - 特許庁

A food-manufacturing device 1 is made such that three segments, i.e., a refrigerator segment, a mixing segment and a cleaning segment 5 are integrally formed at a main body segment to constitute one device, wherein a releasing time of an opening or closing valve 24 is adjusted and an amount of distribution is kept constant.例文帳に追加

食品製造装置１は、保冷部と、ミキシング部と、洗浄部５の三者が本体部に一体化され、一つの装置を構成したものであり、保冷部内の液状食材の残量に応じて開閉弁２４の開放時間を調節し、分配量を一定に保つ。 - 特許庁

A boundary of a segment is set on a position of the polar coordinate distribution that corresponds to the position of the set region of interest.例文帳に追加

指定された関心点の位置に対応する極座標分布上の位置にセグメントの境界が設定される。 - 特許庁

To provide a one-segment broadcasting system capable of receiving one-segment broadcasting in a closed area to which external radio waves do not reach, a relay device, a channel list distribution server, and a reception method.例文帳に追加

外部電波が届かないクローズドエリアでのワンセグ放送を受信することが可能なワンセグ放送システム、中継装置、チャネルリスト配信サーバおよび受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle segment having a hollow airfoil part provided with a cavity for receiving a cooling air distribution baffle.例文帳に追加

本発明は、冷却空気分配バッフルを受けるための空洞を備えた中空翼形部を有するタービンノズルセグメントに関する。 - 特許庁

A software distribution server 14 divides the software into a plurality of recombinable segment data, which are registered to a prescribed site.例文帳に追加

ソフトウェア配信サーバ１４は、ソフトウェアを再結合可能な複数のセグメントデータに分割し、これらを所定のサイトに登録する。 - 特許庁

After initialization(a step S1), dot data are converted into partitioned segment data (a step S2), and the partitioned segment is equally divided from an edge along arc length (a sep S3), and the calculation of adjacent angle distribution is performed (a step S4).例文帳に追加

初期化（ステップＳ１）後、ドットデータから区分的線分データ化を行い（ステップＳ２）、この区分的線分を、端から弧長に沿って等分割し（ステップＳ３）、接角分布の計算を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

To effectively reduce wear of a side surface of a segment chip while maintaining excellent cutting performance by improving the distribution of wear-resistant particles for forming a side wear-resistant surface of the segment chip.例文帳に追加

セグメントチップの側面耐摩耗面を形成するための耐摩耗性粒子の分布を改善することにより、良好な切断性能を維持したうえで、セグメントチップの側面の摩耗を効果的に低減させる。 - 特許庁

The method for calculating a stationary erosion rate distribution in the designated cross-section in the magnetic field structural model based on the erosion rate of the erosion central line segment, a rotary erosion rate distribution accompanying the rotation of the magnets, and further, a film deposition rate distribution on an object using the rotary erosion rate distribution, is disclosed.例文帳に追加

エロージョン中心線分のエロージョンレートに基づいた磁場構造モデルの指定断面での静止エロージョンレート分布、磁石の回転に伴う回転エロージョンレート分布、更に上記回転エロージョンレート分布を用いた対象物上の成膜レート分布の計算方法。 - 特許庁

In an OFDM method, a sub carrier is divided into several segments by a module group 10 and a transmission speed determination/segment distribution control unit 11, is subjected to code division multiplexing for each segment independently or non-independently and is transmitted from a multiplexing/distribution part 6 to a P/S part 8.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式においてモジュール群１０および伝送速度決定・セグメント分配制御部１１でサブキャリアを複数個のセグメントに分割し、多重・分配部６からＰ／Ｓ部８でセグメント毎に独立または非独立に符号分割多重を施して伝送するように構成している。 - 特許庁

In order to fuse the communication times with communication quality, the station apparatus assigns the frequency segment which has fewer competitors to share the same segment and has a high average and distribution of the communication capacity, to each terminal apparatus.例文帳に追加

通信回数と通信品質を融合するため、基地局装置は、同一セグメントをシェアする競争相手が少なく、かつ通信容量の平均と分散が高い周波数セグメントを各端末装置に割りあてる。 - 特許庁

In the multicast system having a plurality of multicast servers housed in the same segment and a multicast management server, each multicast server is provided with a service start notifying part for transmitting a service start notifying packet to the segment, and a distribution speed change part for changing to an instructed distribution speed and continuing a service at the time of receiving a distribution speed change instruction packet.例文帳に追加

同一セグメントに収容される複数のマルチキャストサーバとマルチキャスト管理サーバとを有するマルチキャストシステムにおいて、各マルチキャストサーバは、サービス開始通知パケットをセグメントに送信するサービス開始通知部と、配信速度変更指示パケットを受け取ると、指示された配信速度に変更して、サービスを継続する配信速度変更部とを具備する。 - 特許庁

Music segment data 41 for one part of a music piece for a few second is transmitted to a power spectrum analysis part 43 and converted into a time frequency distribution.例文帳に追加

数秒程度の楽曲の一部分の音楽断片データ４１は、パワースペクトル分析部４３に送られ、時間周波数分布に変換される。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle segment for a gas turbine engine having a hollow vane or blade part provided with a hollow for receiving a cooling air distribution baffle.例文帳に追加

本発明は、冷却空気分配バッフルを受けるための空洞を備えた中空ベーン即ち翼形部を有するガスタービンエンジンのタービンノズルセグメントに関する。 - 特許庁

To provide a content distribution system using one-segment broadcasting, which displays an appropriate display content by each terminal carried by a user by distributing the same content information; and also to provide a content distribution device, and the portable terminals.例文帳に追加

同一のコンテンツ情報を配信することにより、ユーザが所持する端末毎に適切な表示内容を表示させることが可能な、ワンセグ放送を利用したコンテンツ配信システム、コンテンツ配信装置、および携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a sales management system providing an optimum personnel distribution and information for determining a commodity constitution from sales time-added sales data and customer segment data.例文帳に追加

売上時刻を付加した売上データと客層データから最適な人員配置、商品構成を判断するための情報を提供する売上管理システムを提供する。 - 特許庁

To segment whether packet missing as a cause of quality deterioration has occurred at least outside or inside of a house in real time distribution of video and sound content.例文帳に追加

映像・音声コンテンツのリアルタイム配信において、品質劣化の原因となるパケット欠落が、少なくとも宅外で発生したのか宅内で発生したのかを切り分ける。 - 特許庁

An anti-tamper memory of each terminal 10 stores one item of a plurality of segment information P1, P2, P3 composed by segmenting secret information P in a secret distribution method.例文帳に追加

各端末１０の耐タンパメモリは、秘密情報Ｐを秘密分散法により分割して成る複数の分割情報Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３の１つを、それぞれ、記憶させておく。 - 特許庁

In one embodiment, a Bayes' statistical model is a survival analytical model, and in another embodiment, the model has a step for applying a Weibull distribution to data within each segment.例文帳に追加

一実施形態ではベイズ統計モデルは生存解析型のモデルであり、別の実施形態ではモデルは各区分内のデータにウェイブル分布を当てはめるステップを有する。 - 特許庁

A distance distribution generating section 4 generates a histogram of distance values existing in a plurality of the segments set on a distance image, selects a plurality of the distance values having appearance frequencies of a predetermined threshold value or more in the same segment as distance representative values representing the distance values in the segment, and identifies them in each segment.例文帳に追加

距離分布生成部４は、距離画像上に設定された複数の区分のそれぞれについて、その区分内に存在する距離値のヒストグラムを生成するとともに、区分内の距離値を代表する距離代表値として、所定のしきい値以上の出現頻度を有する距離値を、同一区分内での複数選択を許容しつつ、区分毎に特定する。 - 特許庁

The method comprises extracting a plurality of stroke segment vectors from the scribed indicium (block 602), determining for each extracted stroke segment vector the nearest of a plurality of stored probability distribution functions (PDFs) for respective reference stroke segment vectors (block 604) and assigning the adaptation template to the scribed indicium.例文帳に追加

方法は、筆記情報から複数のストローク・セグメント・ベクトルを抽出すること（ブロック６０２）、個々の基準ストローク・セグメント・ベクトルに対応する複数の格納された確率分布関数（ＰＤＦ）のうち、各抽出ストローク・セグメント・ベクトルに関して最も近いＰＤＲを決定すること（ブロック６０４）、アダプテーション・テンプレートを筆記情報に割り当てることを含む。 - 特許庁

The content distribution server 18 has a distribution control part 30 which calculates the segments S based on average generation ratio λ of distribution requests of the digital content for each of terminal group 22, 24, 26 with the same band width b which request distribution of the digital content and the network band resources are efficiently used by distributing the digital content by dividing it based on the segment S.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１８は、ディジタルコンテンツの配信を要求する帯域幅ｂが同一の端末グループ２２、２４、２６毎のディジタルコンテンツの配信要求の平均発生率λに基づいてセグメントＳを求める配信制御部３０を有し、このセグメントＳに基づいてディジタルコンテンツを分割して配信することによりネットワーク帯域資源の効率的な活用を図ることができる。 - 特許庁

Also, the communication terminal with a built-in one-segment receiver 250 sends a viewing request indicating a program name to the distribution side device 10 when the user selects the program the user wants to view by using the program guide.例文帳に追加

また、ワンセグ内蔵通信端末250は、ユーザが番組表を用いて視聴を希望する番組を選択すると、その番組名を示す視聴要求を配信側設備10へ送信する。 - 特許庁

The sales management device 9 provides a manager with the optimum personnel distribution and the information for determining the commodity constitution from the time series sales data and the time series customer segment data.例文帳に追加

上記売上管理装置９は、時系列の売上データと時系列の客層データから、最適な人員配置と商品構成を判断できる情報を管理者に提供する。 - 特許庁

The computer A2 assigns one of the acquired 255 IP addresses to a ξ2 port 6 connected to an in-product segment 8, acts itself life a DHCP server and conducts a distribution service of the remaining IP addresses.例文帳に追加

コンピュータＡ２は、取得した２５５のＩＰアドレスの一つを製品内セグメント８に接続した＃２ポート６に割り当て、自らＤＨＣＰサーバとなり、残りのＩＰアドレスの配布サービスを行う。 - 特許庁

At this time, the segment length along all the segments is divided by a specific number at equal intervals and a data sequence generated with contact angles obtained at the respective division positions is regarded as angle distribution data ϕ(i) (c).例文帳に追加

このとき、全線分の線分に沿った線分長を所定数で等間隔に分割し、各分割位置より得られる接角で生成されるデータ列をマッチング用の角度分布データφ（i）とする（ｃ）。 - 特許庁

The distribution state of a lubricant transferred from a magnetic disk is measured by X-ray photoelectron spectroscopy for each segment point of the outermost surface of a magnetic recording head as divided into segments.例文帳に追加

多分割した、磁気記録ヘッドの最表面の各分割点をＸ線光電子分光法により測定することにより、磁気ディスクから移着された潤滑剤の分布状態を算出する。 - 特許庁

The distribution server protects moving pictures of one frame or one segment captured by the camera by an ID or a password, and distributes them via the Internet adapting to a data format for use in the image display of the browser terminal.例文帳に追加

配信サーバは、カメラで撮影された画像の一コマないし一区切の動画像をＩＤやパスワードで保護し、ブラウザ端末の画像表示用のデータ形式に合せてインターネットを介して配信する。 - 特許庁

As the online supermarket is seen as a segment of the domestic distribution industry with considerable growth potential, competition has become fierce even though full. 例文帳に追加

ネットスーパー事業は、国内流通サービスの成長分野と見られているため、市場が大きく拡大する前に早くも競争が激化し、事業者間にて配送料の無料化等の競争が繰り広げられている - 経済産業省

The segment driving circuit 111 has, by each of respective pixel arrays, latch circuits 501 and 502 which perform first stage distribution of pixel data signals, latch circuits 503 and 504 which perform synchronization of the pixel data signals, and demultiplexers 505 and 506, etc., which perform second stage distribution of the pixel data signals.例文帳に追加

セグメント駆動回路１１１は、各画素列毎に、画素データ信号の第１段階振分を行うラッチ回路５０１及び５０２、画素データ信号の同期を行うラッチ回路５０３及び５０４、画素データ信号の第２段階振分を行うデマルチプレクサ５０５及び５０６等を有する。 - 特許庁

A temperature distribution on a line segment L is acquired on the surface of the member T whose temperature is to be measured, and a one-dimensional function f(x) approximated to the temperature distribution is derived and an inflection point pf thereon is derived, and the interface s position is detected based on the inflection point pf.例文帳に追加

本発明は、被測温部材Ｔの表面において線分Ｌ上の温度分布が取得され、当該温度分布に近似させた１次元関数ｆ（ｘ）が導出されると共にその変曲点ｐｆが導出され、この変曲点ｐｆに基づいて界面ｓの位置が検出される。 - 特許庁

An image is scanned sequentially in a horizontal direction, then a histogram having a line segment length by measuring each length and the number of line segments which are continuous in a scan (vertical or horizontal) direction is produced after each pixel is binarized, then feature amount such as radius etc. is calculated from the histogram and probability distribution of each line segment length of each image pattern to be measured.例文帳に追加

画像を順次横方向に走査し、画素を２値化して走査（縦または横）方向に連続する線分の長さおよび個数を計測して線分長のヒストグラムを作成し、このヒストグラムおよび計測する画像パターンの線分長の確率分布から、半径などの特徴量を算出するようにした。 - 特許庁

By accommodating a stator coil of a segment sequential bonding type in an enclosed slot 102, the distribution of flux is improved and magnetic resistance between the stator core 100, and a rotor core is reduced, without employing a divided stator structure.例文帳に追加

全閉スロット１０２にセグメント順次接合型ステータコイルを収容することにより、分割ステータコア構造を採用することなく、磁束分布を改善し、ステータコア１００とロータコアとの間の磁気抵抗を低減する。 - 特許庁

As a result, the segment of the high light quantity distribution on a photoreceptor 20 may be corrected by expanding the beam diameter and changing the diffraction efficiency with respect to the optical axis, by which the uniformity of the light quantity of the light beam may be attained.例文帳に追加

これにより、ビーム径を拡大し光軸に対して回折効率を変えることで、感光体２０上の光量分布の高い部分が補正でき光ビームの光量の均一性を図ることができる。 - 特許庁