「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes selecting, from a set of automated tools, one or more automated tools to evaluate the test core design, and operating one or more of selected automated tools to output data for display to the user.例文帳に追加

方法は、テスト炉心設計を評価するために、１組の自動化ツールから、１つまたは複数の自動化ツールを選択する段階と、ユーザに表示するためのデータを出力するために、選択された自動化ツールのうちの１つまたは複数を動作させる段階とを含む。 - 特許庁

A column selecting line circuit can be programmed to first constitution in which a first out put is activated by the read-out control signal and an address, and a second output is activated by the same address value as the address or the other address.例文帳に追加

コラム選択ライン回路は、第１出力が読出し制御信号及びアドレスによって活性化されて、第２出力が書込み制御信号及び前記アドレス値と同一のアドレス値又は他のアドレス値によって活性化される第１構成にプログラムされることができる。 - 特許庁

The method for retrieving inventory items within an inventory system includes receiving a retrieval request that identifies an inventory item and selecting, from a plurality of inventory stations, an inventory station to fulfill an order associated with the retrieval request.例文帳に追加

目録品システム内の目録品目を取り出す方法は、目録品目を指定する取り出し要求を受領することと、複数の目録品ステーションからその取り出し要求に関連付けられた注文を満たす目録品ステーションを選択することを含む。 - 特許庁

When a strobe signal is entered, a timing control unit 107 generates a timing signal for directing a receive level measuring unit 106 and an antenna selecting unit 108 respectively to carry out each prescribed signal process according to the number of inputs (count number of strobe signal).例文帳に追加

タイミング制御部１０７では、ストローブ信号が入力されると、その入力回数（ストローブ信号カウント数）に応じて、受信レベル測定部１０６とアンテナ選択部１０８とにそれぞれ所定の信号処理を指示する内容のタイミング信号が生成される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for accurately detecting a size of an original and selecting paper in accordance with the original size even for the original having any wavelength by enhancing the detecting performance of the size of the original.例文帳に追加

本発明は、原稿サイズの検知性能を向上させることにより、どのような波長を有する原稿に対しても、当該原稿のサイズを正確に検知し、原稿サイズに応じた用紙を選択することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily produce a porous molding of an arbitrary shape excellent in wear resistance and adsorptivity from low-cost materials and to arbitrarily regulate the average pore diameter only by selecting the types and amounts of the materials and heating conditions.例文帳に追加

耐摩耗性、吸着性に優れた任意の形状の多孔質成形体を安価な原料から容易に製造でき、しかも原料の種類とその配合量、加熱条件を選択するだけで平均細孔径を任意に調節することができる方法を提供すること。 - 特許庁

A shift register in the sampling circuit 6 inputs a signal from a binarizing circuit 10 into a first register with a rising timing of the sampling pulse inputted from the selecting circuit 14, and shifts a binarized signal stored in each register to a next stage register.例文帳に追加

サンプリング回路６内のシフトレジスタは、選択回路１４から入力されるサンプリングパルスが立ち上がるタイミングで、２値化回路１０からの信号を最初のレジスタに入力すると共に、各レジスタに記憶されていた２値化信号を次段のレジスタにシフトする。 - 特許庁

When any one of the plurality of external information processing apparatuses performs index processing, a type of contents to be indexed, is collated with the indexing capability table, thereby selecting the external information processing apparatus performing index processing (step S810).例文帳に追加

そして、複数の外部の情報処理装置のいずれかにインデックス処理させようとする際に、当該インデックス処理させようとするコンテンツの種別とインデキシング能力テーブルとを照合して、インデックス処理させる外部の情報処理装置を選択する（ステップＳ８１０）。 - 特許庁

The method for controlling the hydraulic flow to the hydraulic actuator in fluid communication with the variable displacement pump includes generating a signal representative of a speed of the pump 12 and selecting a relationship from a plurality of relationships between valve commands and an operator input.例文帳に追加

可変容量形ポンプと流体連通する液圧アクチュエータへの液圧流を制御する方法として、ポンプ１２の速度を表す信号を発生させること、および弁コマンドと操作者入力との間の複数の関係から１つの関係を選択することを含む。 - 特許庁

To provide a washing apparatus for an adsorption filter which permits man-power saving from the aspect of energy cost and makes it possible to save a useless washing time by performing washing while selecting the density of supercritical or subcritical fluid.例文帳に追加

本発明の課題は、超臨界または亜臨界流体密度を選択して洗浄を行うことにより、エネルギーコスト面から省力化を図るとともに、無駄な洗浄時間を省くことを可能とする吸着フィルタ洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

The method is provided with a step for characterizing at least one cornea surface as a mathematical model, a step of computing the aberration of the cornea surface generated as a result of using the mathematical model, and a step of selecting an optical magnifying power for the intraocular lens.例文帳に追加

少なくとも１つの角膜表面を数学的モデルとして特徴付けるステップと、前記数学的なモデルを使用することにより、結果として生じる前記角膜表面の収差を計算するステップと、眼内レンズの光学倍率を選択するステップとを備える。 - 特許庁

When an input for selecting a tab is received from a user thereafter, the cellular phone 1 selects the tab corresponding to the input from the listing screen and displays the listing screen of the specific type of characters corresponding to the selected tab within the character input screen.例文帳に追加

その後、タブを選択する入力を利用者から受付けた場合、携帯電話機１は、該入力に応じたタブを一覧画面から選択して、当該選択したタブに対応する特定の種類の文字の一覧画面を文字入力画面のなかに表示する。 - 特許庁

The selecting circuit SEL selectively extracts signal components of the demodulation signal designated by the control signal SW, and synthesizes the extracted components on a time axis, thereby generating a demodulation signal SD capable of acquiring satisfactory sensitivity near the practical sensitivity to output the generated signal.例文帳に追加

選択回路ＳＥＬは、制御信号ＳＷで指定され復調信号の信号成分を選択的に抽出し、時間軸上で合成することにより、実用感度付近で良好な感度の得られる復調信号ＳＤを生成して出力する。 - 特許庁

To provide a high voltage generator capable of preventing a latch-up phenomenon and of increasing high pumping efficiency and pumping stability by selecting and using one of two kinds of pumps in the case of the two kinds of pumps having different external voltages.例文帳に追加

外部電圧が互いに異なる２種類の場合、２種類のポンプの中から一つを選択して使用することにより、ラッチアップ現象が発生せず、ポンピングの高効率とポンピングの安定性を向上させることが可能な高電圧発生器を提供する。 - 特許庁

Trellis decoding is used for both reading the data from the RAID and rebuilding missing encoded data from one or more failed devices, based on a minimal, and preferably zero, Hamming distance for selecting the connected path through the trellis diagram.例文帳に追加

ＲＡＩＤからデータを読み取るために、及び１つまたは複数の障害のあるデバイスからの欠落エンコード済みデータを再ビルドするために、トレリス図における接続パスを選択する最小の（望ましくはゼロの）ハミング距離に基づいて、トレリス・デコーディングが使用される。 - 特許庁

To provide a simply structured disk changer device capable of easily detecting the loading of a disk in a tray, regarding a disk changer device for selecting and reproducing a plurality of disks, especially for performing an overlapped reproducing.例文帳に追加

本発明は複数枚のディスクを選択して再生するディスクチェンジャー装置、特にオーバーラップ再生を行うディスクチェンジャー装置に関し、トレイにディスクが載置されているか否かが容易に検出できるディスクチェンジャー装置を簡単な構成で提供するものである。 - 特許庁

By selecting the combination of the catalyst component and the element in the carrier so as to obtain >5 eV carrier intensity by the simulation using the density functional formalism, coarsening of the catalyst particles can be suppressed and a high-performance catalyst body having excellent thermal durability can be obtained.例文帳に追加

触媒成分と担体内の元素の組み合わせを、密度汎関数法を用いたシミュレーションによる担持強度が５ｅＶより大きくなるように選択することで、触媒粒子の粗大化を抑制でき、熱耐久性に優れる高性能な触媒体が得られる。 - 特許庁

To provide a photo printer capable of accurately selecting a photo on a thumbnail list menu with a simple operation in the case of narrowing a print object from a plurality of photos recorded on a medium and to provide a thumbnail display control method.例文帳に追加

メディアに記録された複数の写真から印刷対象の絞込みを行う際に、サムネイル一覧画面における写真選択を簡単な操作で正確に取捨選択が可能な写真印刷装置およびそのサムネイル表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for allowing a customer to automatically retrieve and easily understand information related with financial merchandise the customer requests only by selecting the outline of the financial merchandise, and for simultaneously analyzing and evaluating the financial merchandise requested by the customer.例文帳に追加

顧客が要求する金融商品の概要を選択するのみで、その金融商品に関する情報を自動的に検索し、簡単に前記情報を理解できると同時に顧客の要求する金融商品を分析・評価するシステムを提供する。 - 特許庁

A wired signal output section 14 outputs signals from the wireless communication apparatus 2 which are output from the selecting section 13 or signals from the wired communication modules 3-1 through 3-3 to all the wired communication modules 3-1 through 3-3.例文帳に追加

有線用信号出力部１４は、入力信号合成選択部１３から出力される無線通信装置２からの信号または有線通信モジュール３−１乃至３−３からの信号を全ての有線通信モジュール３−１乃至３−３に出力する。 - 特許庁

To provide a database retrieval system and method and a program and a recording medium capable of selecting and executing an execution plan for making it possible to minimize the time required for data retrieval processing for inputted supply data or demand data in data retrieval processing.例文帳に追加

データ検索処理において、入力された供給データや需要データに対し、そのデータ検索処理に要する時間が最小となる実行プランを選択して実行させることが可能なデータベース検索システムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The operation unit performs the operation of a massage machine provided with an automatic course mode automatically performing a plurality of preset operations and a preferred operation mode performing a preferred fixed operation or an examination interview course mode selecting the operation by inputting body conditions.例文帳に追加

予め設定された複数の動作を自動的に行う自動コースモードと好みの一定動作を行うお好み動作モード若しくは体調を入力することにより動作を選んでくれる問診コースモードを有するマッサージ機の操作を行う操作器である。 - 特許庁

A custom orthodontic appliance comprising brackets and an archwire is customized to provide a desired torque to a tooth by selecting an angle for the slot of at least a bracket so as to provide a torque interaction between that bracket slot and the archwire.例文帳に追加

カスタム歯科矯正装具は、ブラケットと、アーチワイヤとを備え、ブラケットのスロットとアーチワイヤとの間にトルクの相互作用を提供するように、少なくとも１つのブラケットのスロットのために所定の角度を選択し、歯に所望のトルクを提供するようにカスタマイズされる。 - 特許庁

Selecting the Nabari-gawa River from a short list, the Construction Ministry made a plan to build Tsukigase Dam over the main stream of the Nabari-gawa River and Udagawa Dam (later Muro Dam) over the Uda-gawa River, and started a preliminary study of these sites as the 'Comprehensive Development of the Upstream Area of Kizu-gawa River' in 1952. 例文帳に追加

この中で名張川が着目され建設省は名張川本川に月ヶ瀬ダムを、宇陀川に宇陀川ダム（後の室生ダム）を建設する計画を立て、「木津川上流総合開発事業」として1952年（昭和27年）より現地点での予備調査に着手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recombinant microorganism obtained by selecting a host microorganism capable of increasing productivity of a protein or polypeptide and introducing a gene encoding the protein or polypeptide into the microorganism, and further a method for producing the protein or polypeptide using the recombinant microorganism.例文帳に追加

タンパク質又はポリペプチドの生産性向上を可能とする宿主微生物を見出し、これにタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入して得られる組換え微生物、更に当該組換え微生物を用いるタンパク質又はポリペプチドの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining carbon monoxide capable of removing a metal carbonyl in carbon monoxide efficiently while carbon dioxide generation is controlled by selecting a metal oxide having a moderate oxidizing power as a reaction agent with the metal carbonyl.例文帳に追加

適度な酸化力を有する金属酸化物を金属カルボニルとの反応剤として選定することにより、二酸化炭素の生成を抑えながら一酸化炭素中の金属カルボニルを効率よく除去することができる一酸化炭素の精製方法を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with an announcement form selection means for selecting an announcement form for displaying an announcement to a player by an announcement display control means from the plurality of announcement forms on the basis of the number of times of unit games counted by a game number-of-times counting means.例文帳に追加

遊技機は、遊技回数計数手段により計数された単位遊技の回数に基づいて、告知表示制御手段により遊技者に対して告知表示させる告知態様を複数の告知態様から選択する告知態様選択手段を備える。 - 特許庁

The CPU 21 sets a point closest to an instruction position when selecting the element of the 3D model, present inside the attributed disposal plane as the extraction position of the attribute information, and displays an extraction line from the extraction position to the attribute information disposed in a 3D space.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、属性配置平面内に存在し且つ３Ｄモデルの要素を選択した際の指示位置に最も近い点を属性情報の引き出し位置に設定し、引き出し位置から３Ｄ空間上に配置された属性情報まで引き出し線を表示する。 - 特許庁

The communication path selecting system comprises a host computer 1: terminals 41, 42; and a plurality of networks 31 to 37, and a plurality of the networks 31 to 37 are interposed between the host computer 1 and the terminals 41, 42 to form a plurality of paths in a network shape.例文帳に追加

ホストコンピュータ１と端末装置４１、４２と複数のネットワーク３１〜３７、とにより通信経路選択システムが構成され、ホストコンピュータ１と端末装置４１、４２との間に複数のネットワーク３１〜３７が介在して網状に複数の経路が形成される。 - 特許庁

The cooker comprises a menu selecting means 13 and judging means 17, 19 and 20 for judging season, the kind, state of preservation, frequency of use and the like of foodstuffs to be cooked such fishes and the like so as to maintain a certain level of cooking by correcting its heating pattern based on the result of judgement.例文帳に追加

メニュー洗濯手段１３と、季節、魚等の調理物の種類、保存状態、使用回数等を判定する判定手段１７、１９、２０を有し、その判定結果から加熱出力パターンを補正し、加熱調理を一定の出来映えにする。 - 特許庁

The lubricating oil feeding means comprises a plurality of sets of jet holes turned toward the first winding part and the second winding part changed according to predetermined change gear ratios, and changes a lubricating oil feed direction by selecting one of the plurality of sets of jet holes.例文帳に追加

潤滑油供給手段は、所定の変速比に応じて変化する第１巻き込み部および第２巻き込み部にそれぞれ向けられた噴出孔の組を複数備え、該複数の噴出孔の組のいずれかを選択して潤滑油供給方向を変更する。 - 特許庁

This overcomes the difficulty of selecting a group of contents across different groups, which difficulty arises because the selection of grouped contents such as images managed by means of a hierarchial structure requires a tree structure to be traced accurately in order to reach the desired contents.例文帳に追加

グループ及びこれに含まれるコンテンツの並び替えが可能なシステムにおいて、ユーザに選択されている親グループの範囲に含まれているグループを抽出し、次なる選択の候補とすることで、最終的にグループ間を跨ぐようなコンテンツ郡が選択できる。 - 特許庁

Read out of the memory is carried out by the clock of the several multiples of output azimuth from a clock control circuit 3, the output azimuth is assigned for each time slot, data are read out of the memory and the data are selected and outputted for each output azimuth by output selecting circuits 4 and 5.例文帳に追加

メモリからの読出しはクロック制御回路３からの出力方路数倍のクロックで実行し、タイムスロット毎に出力方路を割当ててメモリからデータを読出して出力方路毎に出力選択回路４，５でデータを選択して出力する。 - 特許庁

In such a structure, at least one side of the projecting heights L6 and L7 from the roller 26a of the stop plate 21, and the inclined angles α1 and α2, can be converted optionally, by selecting the form of a slit, the depth of the cut grooves, and the like, adequately.例文帳に追加

長溝２３の形状、切欠溝２４、２５の深さ等を適宜選択することにより、停止板２１のローラ２６ａからの突出高さＬ６、Ｌ７及び停止板２１の傾斜角度α１、α２の少なくとも一方を任意に変更できる構造になる。 - 特許庁

To provide a highly convenient communication control device of a non-contact/contact dual IC card capable of preventing a crime such as an electrical interception prevention by selecting a communication system of a non-contact/contact dual IC card by the will of an owner, and a cell phone device.例文帳に追加

所持者の意思によって非接触／接触両用ＩＣカードの通信方式を選択することができ、盗聴防止等の防犯を図ることが可能な利便性の高い非接触／接触両用ＩＣカード制御装置及び携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for supervising comprises a supervising camera 20 rotatably disposed around a rotary shaft 24, and a revolving unit 22 for revolving the camera 20 by a revolving unit 22 around the shaft 24 by selecting a first speed capable of supervising by the camera 20 and a second speed faster than the first speed.例文帳に追加

回転軸24の回りに監視カメラ20が回転可能に配置され、この監視カメラ20による監視可能な第１の速度と、第１の速度よりも速い第２の速度とのうち選択されたもので、監視カメラ20を旋回装置22が回転軸24の回りに旋回させる。 - 特許庁

An image selecting part 5 displays one of a plurality of time-series frames formed by imaging a subject P from a first direction and one of a plurality of time-series frames formed by imaging the subject P from a second direction on first and second display areas of a display part 10.例文帳に追加

画像選択部５は、表示部１０の第１および第２の表示領域に、被検体Ｐを第１の方向から撮像した時系列的な複数のフレームの１つ、ならびに第２の方向から撮像した時系列的な複数のフレームの１つを表示させる。 - 特許庁

To provide a method for selecting a design and fabric corresponding to the taste of a customer, and for confirming a finish image based on this, and for manufacturing clothing by correcting a dress pattern based on the physique of the customer, and for quickly selling clothing with which the customer is satisfied.例文帳に追加

衣服の製造、販売において、顧客の好みのデザイン、生地を選択し、これによる仕上がりイメージを確認後、型紙を顧客の体型に基づき修正、衣服を製造し、クイックリーに客の満足する衣服を販売する方法を提供すること。 - 特許庁

A selection position (0.5 speed and -0.5 speed) for selecting a travel mode using only the driving force of the motor 20 is set in a gear shift operating section 25 of the manual transmission 3 for mechanically changing a gear shift stage in response to a driver's operation of a select lever 25a.例文帳に追加

また、セレクトレバー２５ａのドライバ操作に応じて変速段を機械的に切り換えるためのマニュアルトランスミッション３の変速操作部２５に、モータ２０の駆動力のみを用いた走行モードを選択するためのセレクト位置（０．５速及び−０．５速）を設定する。 - 特許庁

To provide a microcomputer capable of selecting the operational/non-operational state of a DLL (Delay Locked Loop), equalizing a reset release timing especially even if either a PLL (Phase Locked Loop) or the DLL is used, and generating a long reset release waiting time internally when using the DLL.例文帳に追加

ＤＬＬの動作／非動作を選択でき、特にＰＬＬ、ＤＬＬのどちらを使う場合でもリセット解除タイミングを同じにすることができ、またＤＬＬを使用する場合の長いリセット解除待ち時間を内部で生成することができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a transmissive screen with high resolution to be used for a rear projection type display, and to provide a method for molding top and back faces of a transmissive screen having excellent alignment accuracy between a lens unit and BS, less structural members and certain flexibility for selecting materials.例文帳に追加

本発明は、背面投射型ディスプレイに用いる高解像度の透過型スクリーンとレンズ部とＢＳのアライメント精度に優れ、構成部材が少なくかつ材料の選定に自由度のある透過型スクリーンの表裏両面成型法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A filter mounting device 90 stores a plurality of kinds of color filters 83-1 to 83-n with spectral characteristics different from one another, selects one of the color filters under control of a filter selecting part 91 and places the selected color filter on the emission optical path of the projection lens 82.例文帳に追加

フィルタ配設装置９０は分光特性が異なる複数の種類のカラーフィルタ８３−１〜８３−ｎを収納しており、フィルタ選択部９１の制御によって、１つのカラーフィルタを選択して、投射レンズ８２の出射光路上に介在させる。 - 特許庁

A content search selecting means 317 is used for a search of tables of contents, and an index searching means 318 is used for an index search for searching indexes for, for example, an explanation of a few words or of one sentence to several paragraphs about an examined term.例文帳に追加

目次を検索する場合は、目次検索選択手段３１７を、また調査中の用語について一言もしくは１文ないしは数段落以内の説明を求めているなど索引を検索する索引を検索する場合は、索引検索手段３１８を用いる。 - 特許庁

Relative angle change of the object and the photographing direction due to shoulder swing or the like occurs, and even when the ranging result generates irregularity, the focus is automatically matched on the desired object by selecting the most probable ranging result as the representative value of the ranging result.例文帳に追加

肩揺れ等によって被写体と撮像方向の相対角度変化が生じて、測距結果がばらつきを生じても、最も確からしい測距結果を測距結果代表値として選択することで、所望の被写体に自動的にフォーカスを合わせることができる。 - 特許庁

An arbitrary amount of the rice can be easily treated to a desired treatment degree by the treatment degree determined by detecting the weight of the rice by using the driving current of a motor 4 and selecting the degree by a treatment degree setting means 14 and the driving current value described above.例文帳に追加

米の重量を電動機４の駆動電流を用いて検出し、処理程度設定手段１４で選択された処理程度と前記駆動電流値により任意の量の米を所望の処理程度に容易に処理できることを特徴としている。 - 特許庁