1153万例文収録!

「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > selection ofの意味・解説 > selection ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

selection ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21877件



例文

Label data are formed by a label data forming means 115 and a label image is formed by a label image forming means 116 on the basis of the information for the selection contents to make it possible to print a label.例文帳に追加

一方、選択コンテンツに関する情報に基づいて、ラベルデータ生成手段115でラベルデータを生成し、ラベルイメージ生成手段116でラベルイメージを生成してラベル印刷を可能にする。 - 特許庁

An object selection section selects, based on the lane marking information generated by the lane marking recognition section, one traveling lane from the control values of the traveling lanes calculated in the control information calculation section.例文帳に追加

対象選択部は区画線認識部によって生成される区画線情報に基づき、制御情報算出部で算出された走行線の制御値の中から1つの走行線を選択する。 - 特許庁

A status selection means 106 selects, when both the statuses compared are differed to each other, either of the statuses acquired by the means 103 and the means 104.例文帳に追加

ステータス選択手段106は、比較された両ステータスが異なる場合に第1のステータス取得手段103または第2のステータス取得手段104により取得されたステータスのいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a bag assembly etc. allowing a consumer to freely select the color, pattern, material or their combination and easily change the selection, and capable of reducing the cost burden on a manufacturer.例文帳に追加

消費者が色、模様、素材又はそれらの組合わせを自由に選択してそれらを容易に変更でき、しかも、製造者のコスト負担を軽減できることができるバッグ組立体等を提供する。 - 特許庁

例文

The memory size of the RAM mounted on the telecommunications terminal is made small by storing country codes in a ROM and storing only carrier selection information corresponding to the country codes in the ROM in the RAM.例文帳に追加

国番号はROMに記憶しておき、ROM内の国番号に対応したキャリア選択情報だけをRAMに記憶させることで、電気通信端末に搭載するRAMメモリ量を少なくする。 - 特許庁


例文

The personal computer 20 is further provided with a CPU 30 which makes the signal selection part 22 select the broadcasting signal of one segment system when delay in the data processing is detected by the processing delay detection part 35.例文帳に追加

さらにパソコン20は、処理遅れ検出部35によってデータ処理の遅れが検出された場合に、信号選択部22にワンセグ方式の放送信号を選択させるCPU30を備える。 - 特許庁

The universal long-life Marx generator can be operated by alternatively using a non-dangerous insulating oil, and by optimizing selection of gas and pressure controls in an oil tank.例文帳に追加

そこで、非危険物絶縁油を代替使用し、油槽内部のガス種の選択と圧力制御を最適化することにより、従来にない汎用性のある長寿命のマルクス発生器の稼動ができることになった。 - 特許庁

Both of them are provided through a signal switch to permit simulation test to be selected by a mode selection means from an operation display unit.例文帳に追加

シミュレータ用アプリケーションをAVR装置の制御用アプリケーションに組み込む構造とし、双方が信号切換器を介して設けられ、シミュレーション試験が操作表示部からのモード選択手段によって選択可能とする。 - 特許庁

In an operating device (control device) 1 for operating the electronic equipment such as an air conditioner, an audio player or side mirrors 11a, 11b, any of the electronic equipment is selected according to a press-down mode to a selection ring.例文帳に追加

エアコン、オーディオプレーヤ又はサイドミラー11a,11b等の電子機器を操作する操作装置(制御装置)1において、選択リングへの押下げ態様に応じて、何れかの電子機器を選択する。 - 特許庁

例文

The guiding means (navigation ECU) 50 guides the above vehicle to the above detour path according to specific conditions for judging the selection of the detour circuit when the above detour circuit extraction means (navigation ECU) 50 extracts the detour circuit.例文帳に追加

誘導手段(50)は、前記迂回路抽出手段が迂回路を抽出した場合、この迂回路の選択を判断するための所定の条件に応じて前記迂回路に前記車両を誘導する。 - 特許庁

例文

If a user releases his or her finger or the like from the touch panel when the rotation angle of a body is less than a predetermined angle, the selected and determined music title is cancelled and the music selection image is displayed on the screen (Fig.18 (A)).例文帳に追加

筐体の回転角が所定の角度未満でユーザがタッチパネルから指等を離した場合には、曲タイトルの選択決定がキャンセルされ、画面上に曲選択画像が表示される(図18(A))。 - 特許庁

To provide a camera which selects an image simultaneously when the setting of communication is being made to allow the selection and communication without putting a stress on a user, and to provide a printer and a photographic printing system.例文帳に追加

通信設定を行っている際に画像選択を同時に行って、ユーザのストレス無く選択及び通信を行うことが可能なカメラ、印刷機及び写真印刷システムを提供することである。 - 特許庁

A photographed image selection part 803 acquires a taken image stored in the photographed image storage part 804 as a set with the identification code of a virtual space image transmitted from the computer 130.例文帳に追加

実写画像選択部803は、コンピュータ130から送信された仮想空間画像中の識別コードとセットになって実写画像格納部804に格納されている撮像画像を取得する。 - 特許庁

An operated control part 74a changes the state in a game space of the first game character selected by the operated selection part 72 according to operation signals inputted from an operation means.例文帳に追加

操作対象制御部74aは、操作対象選択部72によって選択された第1ゲームキャラクタのゲーム空間における状態を操作手段から入力される操作信号に従って変化させる。 - 特許庁

When big win is generated, a costume is selected for a character figure Zw from among a plurality thereof and the character figure appears in the costume according to the result of the selection during the big win operation.例文帳に追加

大当りが発生すると、キャラクター図柄Zwのコスチュームが複数の中から選択され、大当り動作中にキャラクター図柄Zwが選択結果に応じたコスチュームで登場する。 - 特許庁

The functions of the signal lines to send a head selection signal, a recording current setting signal, etc., which do not required a high speed changeover are executed by the electric storage circuit, and thereby, dedicated signal lines are eliminated.例文帳に追加

ヘッド選択信号、記録電流設定信号など高速な切り替えを必要としていない信号線はレジスタなどの電気的記憶回路で行なうことにより、専用の信号線を削除する。 - 特許庁

The selection means 12 selects one optical transmission signal among the n-waves of the optical transmission signals sent from the optical multiwavelength demultiplexer means 5 and sends it to a monitor means 13.例文帳に追加

選択手段12は、各分配手段11を介して光波長多重分離手段5から送られたn波の光伝送信号から1波の光伝送信号を選択して監視手段13に送出する。 - 特許庁

Since column selection gate 27 passes through only a [L] level signal, when the selected plurality of memory cells MC include a defective memory cell MC, local IO lines LIO, /LIO are both made to a [L] level.例文帳に追加

列選択ゲート27は「L」レベルの信号のみを通過させるので、選択した複数のメモリセルMCが不良メモリセルMCを含む場合はローカルIO線LIO,/LIOがともに「L」レベルになる。 - 特許庁

A dialog having a button group for pattern selection is displayed on a display part 19, and an enciphering pattern is designated by the selecting operation of this button group and registered on an enciphering pattern definition table T3.例文帳に追加

パターン選択用のボタン群を有するダイアログを表示部19に表示し、これらのボタン群の選択操作により暗号化パターンを指定させ、暗号化パターン定義テーブルT3に登録する。 - 特許庁

The selection switch circuit 141 switches the speed from low-to high to low by increase comparison output P2, count-up output Q2 and decrease comparison output P2 of the second high-speed counter 150.例文帳に追加

選択切換回路141は、第2の高速カウンタ150の上昇比較出力P2とカウントアップ出力Q2と下降比較出力P2によって低速→高速→低速の切換えを行なう。 - 特許庁

The electrooptical device comprises: signal supply lines L1 to L3; and first input terminals T1a, T2a and T3a formed on one side end part of the signal supply lines L1 to L3, wherein selection signals S1 to S3 are supplied to the first input terminals T1a, T2a and T3a.例文帳に追加

信号供給線L1〜L3の一方の端部には、第1入力端子T1a、T2a、及びT3aが形成されており、そこには、選択信号S1〜S3が供給される。 - 特許庁

When the capacitive component is selected and the first fuel injector 12a is made out of selection, the troubleshooting means 36a, 36b detect the current Isense through the first fuel injector 12a.例文帳に追加

容量性構成要素が選択され第1の燃料インジェクタ12aが選択外とされるとき、診断手段36a、36bは第1の燃料インジェクタ12aを通して電流Isenseを検出する。 - 特許庁

To provide a general radiography system which halts an X-ray tube support device moving along a ceiling only at an imaging position corresponding to a selection of an imaging mode (horizontal imaging, upright imaging).例文帳に追加

X線管保持装置の天井走行移動を、撮影術式(水平位撮影、立位撮影)の選択に応じた撮影位置のみで、停止することができるX線一般撮影用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a music piece selection system, a server device and a mobile terminal device, in which a user can easily select a music piece capable of matching his or her voice range by key change or the like.例文帳に追加

ユーザがキー変更などによって自分の声の音域に合わせることができる楽曲を容易に選択することができる楽曲選択システム、サーバ装置、および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Further, the switching part 36 turns off the step light 18 in synchronization with the case that the operation base selection switch 10 is brought into a front position or a rear position and avoids a failure of a visual field by reflective projection.例文帳に追加

また、切替部36は、運転台選択スイッチ10が前位置となった場合又は後位置となった場合に同期してステップライト18を消灯させ、映り込みによる視界不良を回避する。 - 特許庁

An image for holder selection is displayed on the screen 44 for the procedure when the customer confirms the image, and an image for specifying the number of prints is displayed on the screen 44 for the procedure when a holder is selected.例文帳に追加

顧客が画像を確認するとホルダ選択用の画面が手続用画面44に表示され、ホルダが選択されると手続用画面44にはプリント枚数指定のための画面が表示される。 - 特許庁

That is, when the EMD mode ('0001' or '0010') is set in the input part 62, the EMD mode control part 56 turns on the switch 57 and switches the switch of the sound data selection circuit 58 to the EMD sound data side.例文帳に追加

即ち、入力部62でEMDモード(“0001”または“0010”)が設定された場合、EMDモード制御部56は、スイッチ57を“ON”にするとともに、音声データ選択回路58のスイッチをEMD用音声データ側に切り替える。 - 特許庁

To provide a circuit in which an address is not fixed in a test mode and a defect mode of address multiplexed selection can be detected by a read test for NOR flash memory and the like.例文帳に追加

テストモード時にアドレスを非固定状態にする回路を提供し、NOR型フラッシュメモリ等について、Readテストによってアドレス多重選択の不良モードの検出を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for support of construction machinery business, a recording medium, and a portable terminal that enable efficient customer selection for more business effects by less work.例文帳に追加

少ない労力で大きな営業効果を得るための効率的な顧客選定を行うことができる建設機械の営業支援システム、支援方法、記録媒体、及び携帯端末を提供する。 - 特許庁

In a terminal device, a device 12b of a transmission part 12 receives transmission data received through a repeater 11, and detects format selection information for selecting a transmission data format from the received transmission data.例文帳に追加

端末装置において、レピータ11を介して受信された伝送データを、伝送部12のデバイス12bが受け、伝送データフォーマットを選択するフォーマット選択情報を該受信した伝送データから検出する。 - 特許庁

When a menu display switch 5 is depressed by a driver, the selection menu image is displayed, in such a way that a map image for navigation is made to push out downward from above the screen of the display part 8.例文帳に追加

運転者によりメニュー表示スイッチ5が押された際には、ディスプレイ部8の画面の上側からナビゲーション用地図画像を下側へ押し出すようにして選択メニュー画像を表示している。 - 特許庁

To dispense with the selection work for components to be used for a hot water supply temperature controller and to make the component procurement stably performable for a long period of time at a low cost without complicating the circuit configuration.例文帳に追加

給湯温度制御装置に用いる部品の選別作業を不要にさせ、回路構成を複雑にすることなく低コストにて長期間安定した部品調達を可能にさせることを課題とする。 - 特許庁

To provide a network game system which can reduce the load on game servers, can continue the game even if a certain server fails, and can carries out matching of game players from a wide selection.例文帳に追加

ゲームサーバにかかる負荷を低減し、特定のゲームサーバがダウンしても以後の遊技を継続でき、しかも、広い選択肢の中から対戦遊技の遊技者のマッチングを行うことができるようにする。 - 特許庁

By depressing a touch panel 211 on the display device 205 for an operation of a new channel an antenna A22 is allowed to transmit channel selection information on a small power radio wave to an antenna A12 and the information transmitter 11 receives the information.例文帳に追加

ディスプレイ205上のタッチパネル211を押して新たな選局操作をすると選局情報はアンテナA22からA12へ小電力電波で送られ情報発信装置11に受信される。 - 特許庁

A contents reproducing part 14 reads the selection scene of the contents 111 from the contents storage part 11 by the summary descriptions based on the summary preparation table 23, and outputs it to the information display part 16 for reproduction.例文帳に追加

コンテンツ再生部14は、要約作成テーブル23に基づく要約記述によってコンテンツ記憶部11からコンテンツ111の選択シーンを読み出し、情報表示部16に出力して再生する。 - 特許庁

To provide a high frequency signal changeover circuit receiving two or more high frequency signals that can output a signal with an optional frequency band at all times independently of an external selection signal.例文帳に追加

2つ以上の高周波信号が入力される高周波信号切換器において、外部からの選択信号にかかわらず、常に任意の周波数帯域の信号を出力することを目的とする。 - 特許庁

When switching of a panorama image sequence during display from other panorama sequence is instructed, a state selection section 601 refers tu inter-state correspondent data 510 to select the panoramic image sequence after switching.例文帳に追加

表示中のパノラマ画像系列から他のパノラマ系列への切り替えが指示されると状態選択部601は、状態間関連付けデータ510を参照して切り替え後のパノラマ画像系列を選択する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is further provided with each element selection circuit 4 which changes the combination of the inverters for oscillation amplification, the oscillation feedback resistors, the damping resistors, the capacity on the oscillation input sides and the capacity on the oscillation output sides.例文帳に追加

発振増幅用インバータと発振帰還抵抗とダンピング抵抗と発振入力側容量と発振出力側容量との組み合わせを変更する各素子選択回路4をさらに備える。 - 特許庁

An item selection means 2 calculates similarity degree data in each object item by comparing voice recognition character string data with the character string data of each object item and stores the calculated data in the table 1.例文帳に追加

項目選択手段2は音声認識文字列データと各対象項目の文字列データとを対比して対象項目毎に類似の度合データを算出して対象項目テーブル1へ格納する。 - 特許庁

The quantization selection means 140 consists of an item dependent image quality control system decision means 121 and an overall image quality control means 124 and selects a quantization system that is a coding parameter denoting prescribed image quality.例文帳に追加

量子化選択手段140は、項目別画質制御方式決定手段121と、総合画質制御手段124からなり、所定の画質となる符号化パラメタである量子化方式を選択する。 - 特許庁

A base station 1 includes multiple kinds of antenna groups 11-14 mutually having different communication performance, a QoS acquisition unit 43, an antenna-group selection unit 45, and communication units 35-1 to 35-4.例文帳に追加

基地局1は、互いに異なる通信性能を有する複数種類のアンテナ群11〜14と、QoS取得部43と、アンテナ群選択部45と、通信部35−1〜35−4とを備える。 - 特許庁

The tea dispenser control device 16 also has the functions of: assigning a selling price to each selection switch for selecting a beverage type; managing sales data; and displaying the sales data on a display part 18.例文帳に追加

給茶機制御装置16は、飲料種類を選択する選択スイッチ毎に販売価格を割り付ける機能、販売データを管理する機能、表示部18で販売データを表示する機能も備える。 - 特許庁

When the user selects bulletin board data he/she has felt unnecessary for himself/herself from a number of bulletin board data, the means sets the selected bulletin board data to non-display limitedly to the terminal device used for this selection.例文帳に追加

また、利用者が自分にとって不要であると感じた掲示板データを多数の掲示板データ中から選択すると、選択された掲示板データを選択に用いた端末装置に限り非表示とする。 - 特許庁

This constitution, since even when a wide fluctuation occurs to the resonance frequency, a selection range is changed following the fluctuation, selects a resonance frequency near a true value and makes accurate estimation of an air pressure possible.例文帳に追加

これにより、共振周波数に大きな変動が生じても選別範囲がその変動に追従して変化するので、真値に近い共振周波数を選別して、正確な空気圧推定を可能にする。 - 特許庁

Applying character entry or pointer movement processing to entry of a remote commander used for channel selection or the like allows a user to enter characters to the television receiver.例文帳に追加

チャンネルの選択等に使用するリモコンの入力を、テレビジョン受信装置の状態によって文字入力あるいはポインタ移動の処理を行うことによって、テレビジョン受信装置に文字の入力を行う。 - 特許庁

To provide a dust cover for a telephone to prevent dust from entering inside a telephone body and to enable easy selection of an intended push button through touching the push button with a finger.例文帳に追加

電話機本体の内部に粉塵が侵入するのを防止できるとともに、押釦に手指で触れることで自分が押したい押釦を容易に選択することができる電話機用ダストカバーを提供する。 - 特許庁

Support provided through staff responsible for individual students (regularly providing job offer information, consultations on the selection of locations to apply to and how to conduct job-hunting activities, consultations on entry sheet and resume preparation, interview instructions)例文帳に追加

担当者を決めての個別支援(定期的な求人情報の提供、応募先の選定や就職活動の進め方の相談、エントリーシートや履歴書などの作成相談、面接指導など) - 厚生労働省

It is then found that by continuing the process of selection--always breeding, that is, from well-marked forms, and allowing no impure crosses to interfere,--a race may be formed, 例文帳に追加

そこで選択という手法を繰り返し、はっきりした品種からずっと品種改良し、不純な交配種がじゃましないようにしていけば、品種ができるのかもしれないということに気づきます。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

In an embroidering machine for automatically sewing an embroidery stitch pattern on clothes and an embroidering system having a machine controller selectively controlling the operation of the embroidering machine in response to the selection carried out by an user, there is provided a graphical user interface of Windows (R) CE base arranged between the user and the machine controller for instructing the machine controller and providing the selection of the user through the graphical user interface.例文帳に追加

衣服に刺繍ステッチパターンを自動的に縫い付けるための刺繍機械と、ユーザの行った選択に応答して刺繍機械の動作を選択的に制御する機械コントローラを有する刺繍システムにおいて、前記機械コントローラに指示するために、グラフィカル・ユーザインターフェースを通して前記ユーザの選択を提供するために、前記ユーザと前記機械コントローラ間に配置されたWindows(登録商標)・CEベースのグラフィカル・ユーザインターフェースを備える。 - 特許庁

例文

An image processing apparatus comprises a feature data registration means for dividing object feature data into a plurality of groups and registering the feature data, a selection means for selecting at least one of the plurality of groups, and an object recognition means for recognizing an object by comparing first feature data belonging to the group selected by the selection means with second feature data extracted from image data acquired by an image sensing means.例文帳に追加

被写体の特徴データを複数にグループ分けして登録する特徴データ登録手段と、前記複数のグループのうちから1つ以上のグループを選択する選択手段と、前記選択手段に選択されたグループに属する第1の特徴データと撮像手段により取得した画像データから抽出される第2の特徴データとを比較することによって被写体を認識する被写体認識手段と、を有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS