「self operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By this engagement, a stem integrated with the operating button is self-held under the same condition as an operating mode for venting the content, and the remaining gas in the aerosol container is vented to the outside space through the jetting opening 16a of the operating button 16 and a hole part 14b of the fixture 14.例文帳に追加

この係合により、操作ボタンと一体のステムが内容物放出の作動モードと同じ状態に自己保持され、エアゾール容器の残留ガスは操作ボタン１６の噴口１６ａおよび治具１４の孔部１４ｂを経て外部空間に放出される。 - 特許庁

To make usable a variety of services provided to self-operating users via a network and to easily perform sales management and the like.例文帳に追加

セルフ操作のユーザにネットワークを介して提供される様々なサービスを利用可能にすることができ、かつ、売り上げ管理などの運用を容易にすること。 - 特許庁

In a gas fuel internal combustion engine which allows self-ignition operation by gas fuel, an operating condition/state of the internal combustion engine is obtained (Step 100).例文帳に追加

ガス燃料による自着火運転が可能なガス燃料内燃機関において、内燃機関の運転条件・状態を取得する（ステップ１００）。 - 特許庁

To provide a security scheme that provides security to one or more self-contained operating environment instances executed on a computer.例文帳に追加

コンピュータ上で実行される１つまたは複数の自己完結型オペレーティング環境インスタンスにセキュリティを提供するセキュリティ方式を提供すること。 - 特許庁

When a power supply for a computer system is turned on, a start processing part 100 performs the self-diagnosis processing and booting processing of an operating system at first and then starts the application.例文帳に追加

起動処理部１００は、計算機システムの電源投入時に、オペレーティングシステムの自己診断処理およびブート処理を行った後にアプリケーション立ち上げる。 - 特許庁

To provide a method of operating an apparatus for hydrothermal reaction treatment which prevents leakage of a high-pressure fluid at a coupling part of a metal self-sealing structure.例文帳に追加

メタルセルフシール構造の継手部分における高圧流体の漏れをなくすことのできる水熱反応処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control operation testing device for group-controlled elevators, allowing self-generated control operation test without causing troubles in normally operating other elevators.例文帳に追加

他のエレベータの通常運転に支障を来たすことなく自家発電管制運転の試験を行える群管理エレベータの管制運転試験装置の提供。 - 特許庁

To provide an endoscopic examination system by which an operator can recognize the operating state of a self-propelled device without turning his/her gaze from a monitor screen during examination of body cavity such as large intestines.例文帳に追加

大腸等の体腔内の検査中に、モニタ画面から視線を外すことなく、自己推進装置の動作状態を認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for changing operating sensitivity to a mechanical input to a self-recovering fuse without changing a structure or specifications of a fuse element body.例文帳に追加

自己回復性ヒューズへの機械的入力に対する動作感度を、ヒューズ素子本体の構成や仕様を変えずに変更する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a self-retaining brake for emergency protection and its driving method capable of dispensing with power supply to the brake during operating a motor.例文帳に追加

電動機動作中のブレーキへの電力供給をなくすことができる非常保護用の自己保持形ブレーキとその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the change of an operating mode by an erroneous operation of a user in an image forming apparatus having a self-diagnosis function.例文帳に追加

自己診断機能を有する画像形成装置において、使用者の誤操作により動作モードが切り替わってしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a self-completion type sealing tightening hinge capable of adequately pressing a door panel to a fixing frame by operating a tightening lever plate.例文帳に追加

締込みレバー板の操作により扉パネルを固定枠体に的確に押し付けることができる自己完結型の密閉用締込みヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a seat for an operator cab of a self-propelling crane, capable of relieving a physical burden of a crane operator operating the crane while looking upward.例文帳に追加

高所を見上げながらクレーンを操作する時のクレーンオペレータの肉体的負担を和らげることができる自走式クレーンの運転室用座席を提供する。 - 特許庁

(ix)-2 Work operating of a machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and other than those capable of self-propelling to unspecified places; 例文帳に追加

九の二　令別表第七第三号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるもの以外のものの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily reduce the operating cost and container recovering efficiency by using a self-cooling pipeline structure, using an improved cooling system (means).例文帳に追加

冷却方式（手段）を改善した自己冷却配管構造を有することにより、運転費の低減と容器回収効率の向上を容易に実現可能とする。 - 特許庁

The pass gate circuit, the self-refresh circuit including the same and the control method of the pass gate circuit are capable of operating stably in the transition phase of the input signal.例文帳に追加

前記パスゲート回路とこれを備えるセルフリフレッシュ回路及びパスゲート回路の制御方法は入力信号のトランジション区間で安定的に動作しうる。 - 特許庁

A self-timer LED 16 previously provided on the front of the camera is also used as a display means for displaying the operating condition of the other function of the camera.例文帳に追加

予めカメラ前面に設けられているセルフタイマーＬＥＤ１６を、カメラの他の機能の動作状況を表示する表示手段として兼用する。 - 特許庁

The temperature control logic maintains the operational temperature of the component using the high power dissipated by components within the operating system/device as a self heating source.例文帳に追加

温度制御ロジックは、動作中システム／デバイス内のコンポーネントによって散逸される高電力を自己加熱源として使用して、コンポーネントの動作温度を維持する。 - 特許庁

To self-test a communication system for performing transmission- reception at high communication speed at its actual operating speed at low cost without increasing a chip area.例文帳に追加

チップ面積を増大させることなく安価に、高速な通信スピードで送受信を行う通信システムを、実動作スピードで自己テストすることができるようにする。 - 特許庁

Namely, the operating state such as under charging of a chargeable battery or under communication with a personal computer(PC) is reported by turning on or flickering the self-timer LED 16.例文帳に追加

即ち、充電電池の充電中やパソコンとの通信中などの動作状態をセルフタイマーＬＥＤ１６の点灯、点滅等によって知らせる。 - 特許庁

When operating an engine by self-ignition, pressure in each cylinder is measured to obtain an ignition crank angle at which heat generation amount becomes the maximum based on the value.例文帳に追加

エンジンを自着火運転する際に、各シリンダの筒内圧力を計測し、この値に基づいて熱発生量が最大となる着火クランク角を求める。 - 特許庁

To provide a self-sealing unit capable of operating a valve element at intended working pressure, and a liquid injection head unit and a liquid injection device which use the self-sealing unit and suppress variation of liquid discharge speed and weight of discharged liquid droplets.例文帳に追加

所望の作動圧で弁体を作動できる自己封止ユニット、これを用いた液体吐出速度や吐出された液滴の重量ばらつきが抑制された液体噴射ヘッドユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake having self-boosting effect for braking action and, in particular, a disc brake having a simple configuration in comparison with a known type and effective self-boosting property and capable of operating securely even during the operation for a long time.例文帳に追加

制動作用の自己倍力効果を有するディスクブレーキ、それも、公知の形式に比較して簡単な構成を有し、長期にわたる運行時にも、作動が確実な、効果的自己倍力性を有するディスクブレーキを得ること。 - 特許庁

The frame F of the operating section is supported on the body frame so as to be turnable around a vertical axis P1 for opening the self traveling machine body located on the lateral direction of the engine 21 on the self traveling machine body and inside of the machine body.例文帳に追加

運転部フレームＦは、エンジン２１の自走機体横方向での機体外側端よりも自走機体内方側に配置した自走機体上下向き運転部開放軸芯Ｐ１まわりに回動自在に機体フレームに支持されている。 - 特許庁

This internal combustion engine is provided with a device controlling an inactive gas component in a combustion chamber 7 while having at least one operating mode realizing combustion by self ignition of a self ignited homogeneous fuel/air mixture.例文帳に追加

自己点火する均質な燃料・空気混合気の自己点火によって燃焼が実現される少なくとも１つの運転モードを有するとともに、燃焼室７内の不活性ガス分を制御する装置を備えた内燃機関。 - 特許庁

The operation carrier 1 is provided with a traveling structure 2 having a crawler type self-traveling device, a frame 3 arranged on the traveling structure 2, a control device 4 for controlling the self-traveling device of the traveling structure 2 and an operation device for operating the control device 4.例文帳に追加

運転台車１は、履帯式の自走装置を有する走行体２と、走行体２上に設けられるフレーム３と、走行体２の自走装置を制御する制御装置４と、制御装置４を操作する操作装置とを備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic turbine generator used also as a dam outlet structure capable of reducing an initial cost, self-sustaining operating power for a pump, lowering a running cost and, at the same time, operating the pump and hydraulic turbine generator at the maximum efficient point to prevent the lowering of operating efficiency.例文帳に追加

イニシャルコストを低減し、ポンプの運転電力を自給して、ランニングコストを低減するとともに、ポンプおよび水車発電機の最高効率点での運転を可能にして運転効率の低下を防止できるダムの放流設備を兼ねた水車発電装置を提供する。 - 特許庁

A control part 6 calculates a required alarm operation distance Dw for operating an alarm device 8 when the self vehicle 1 approaches the solid obstacle at a required alarm operation distance or closer and a required brake operation distance Dn for operating a brake via a brake driving part 9, based on the vehicle velocity Ve of the self vehicle 1.例文帳に追加

制御部６は自車両１の車速Ｖｅに基づき、立体障害物に対して自車両１が、それ以上近接した場合に警報装置８を動作させる必要警報作動距離Ｄｗ、及びブレーキ駆動部９を介してブレーキを作動させる必要ブレーキ作動距離Ｄｎとを算出する。 - 特許庁

When a self-photographing mode is set by operating a self- photographing mode setting switch 62, image pickup by an area sensor 64 for converting a subject image into an electrical signal and the display of the picked-up image on an LCD monitor 38 by a display control circuit 85 are repeated while the camera is set in the self-photographing mode.例文帳に追加

セルフ撮影モード設定スイッチ６２が操作されてセルフ撮影モードに設定されると、そのセルフ撮影モードに設定されている間は、被写体像を電気信号に変換するためのエリアセンサ６４による撮像と、その撮像された像の表示制御回路８５によるＬＣＤモニタ３８への表示とを繰り返す。 - 特許庁

To provided a flash memory device and a manufacturing method of the same, capable of forming a stable self-aligned contact, minimizing threshold voltage disturbance, when operating a program and improving the operating speed.例文帳に追加

安定的な自己整列コンタクトを形成すると同時にプログラム動作の際にしきい値電圧干渉現象(Vt disturbance)を最小化しかつ動作速度を向上させることができる、フラッシュメモリ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the operation planning method and system of a self-propelled cargo carrying means capable of efficiently operating the self-propelled cargo carrying means such as each transfer crane in a cargo accumulating place such as a container yard constituted of plural lanes.例文帳に追加

複数のレーンからなるコンテナヤードなどの貨物集積場所における各トランスファクレーンなどの自走式貨物運搬手段の効率的な運用が図られる自走式貨物運搬手段の運用計画方法および運用計画システムを提供する。 - 特許庁

In the vehicular driving operation assisting device, the risk potential of a self-vehicle is calculated on the basis of a float between the self-vehicle and a forward obstacle, and an operation reaction force generated when operating an accelerator pedal is increased as the risk potential is high.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との余裕時間に基づいて自車両のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルが大きいほどアクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

Further, operating properties more satisfactory than those of the conventional material and free from deterioration can be obtained when the high density material is used for the oscillator of a portable telephone, the weight means of a self-winding watch and a self-winding power generation mechanism, a radiation shielding material or the like.例文帳に追加

さらに本発明の高密度材料を携帯電話の振動子や、自動巻時計や自動巻発電機構の重錘、放射線遮蔽材などに使用すると従来の材料より良好で劣化のない動作特性が得られる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of abnormal sound in a gear mechanism connected to a driving shaft and an electric motor in the case of performing the load operation of an internal combustion engine, and to self-operate the internal combustion engine in a more appropriate revolution in the case of self-operating the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を負荷運転する際に駆動軸と電動機とに接続されたギヤ機構における異音の発生を抑制すると共に内燃機関を自立運転する際により適正な回転数で内燃機関を自立運転する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fuel cell power generation system by measuring temperature of plant exhaust with a thermometer, and operating in a water self-supporting state without detecting a water level.例文帳に追加

ラント排気の温度を温度計で計測し、水位を検知することなく水自立状態における運転を行うことにより、安価な燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

Confirming completion of operation of the device and self-diagnosis of the device are attained by detecting signal variation of the sensor 128 while operating the plunger driving part 122.例文帳に追加

１２２プランジャ駆動部１２２を作動させながらセンサ１２８の信号変化を検出することで、装置の動作完了を確認することと装置の自己診断とが達成される。 - 特許庁

To obtain a self-bias regulating circuit, in which deterioration of the signal amplitude can be reduced by appropriately operating the internal circuit, while suppressing increase in the size and cost of an apparatus.例文帳に追加

機器の大型化およびコストの上昇を抑えつつ、内部回路を適切に動作させ、信号振幅の劣化を低減することが可能な自己バイアス調整回路を得ること。 - 特許庁

On the basis of the operating condition/state of the internal combustion engine, the self-ignition timing of the internal combustion engine and the injection period of gas fuel are calculated (Steps 102, 104).例文帳に追加

内燃機関の運転条件・状態に基づいて、前記内燃機関の自着火時期、およびガス燃料の噴射期間を算出する（ステップ１０２、１０４）。 - 特許庁

Gate drive power is also supplied from an initial charging resistor 7, when all switching elements are turned off before operating a converter thus realizing a relatively small power converter of simple structure employing a self- extinguishing switching element, where gate drive power can be stabilized through use of snubber energy.例文帳に追加

また、変換器が運転する前の全スイッチング素子がオフ状態にある場合も初充電抵抗によりゲート駆動用電力を供給する。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer 1 may be put in an operating state continuously for a fixed time according as the switch of the switch circuit 18 is turned on by a self-holding circuit and a timer.例文帳に追加

スイッチ回路１８が、自己保持回路とタイマーにより、スイッチのオンにより非接触ＩＣカードリーダライタ１が一定時間継続して動作状態になるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a gear driving constitution capable of strengthening a deceleration to an output side load and obtaining a smooth initial input in a self-operating infinite variable transmission having three sets of planetary gears.例文帳に追加

三組のプラネタリーギヤ駆動構成による自力無段変速装置の，出力側負荷に対する減速作用の強化とスムーズな初期入力をギヤ駆動構成で得る． - 特許庁

To provide a technology of preventing the leakage of a self-developed unique technology such as a program recommendation engine and capable of securely operating the program recommendation engine.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、番組推奨エンジンのような自社独自技術の漏洩を防ぎ、安全に番組推奨エンジンを実行できるようにする点である。 - 特許庁

To provide a self-scanning LED array system image forming apparatus capable of achieving higher image quality, a higher speed and a longer operating life in a high level and in a well-balanced state.例文帳に追加

高画質化、高速化及び長寿命化を高水準でバランスよく達成可能な自己走査型ＬＥＤアレイ方式の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering wheel capable of enabling a switch operating part disposed in a front side spoke part to easily follow displacement of a ring part surface at the time of self-aligning for mitigating a shock to a driver.例文帳に追加

セルフアライニング時に、前側スポーク部に配置されるスイッチ操作部を、リング部面の変位に、容易に追従させることが可能なステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁

The display screen of the self-terminal is provided with an entrance area, the shared picture is provided with an exit area, and while automatically switching a pointer operating object, the continuity in pointer operation is secured.例文帳に追加

自端末表示画面に入口エリア、共有画面に出口エリアを設け、ポインタ操作対象を自動的に切り替えてポインタ操作の連続性を確保する。 - 特許庁