「self- distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The compression self-ignition type internal combustion engine controls combustion by using average self-ignitibility and a self-ignitibility heterogeneity degree in the air-fuel mixture distribution in a combustion chamber.例文帳に追加

圧縮自己着火式内燃機関は、燃焼室内の混合気分布における平均自着火性と、自着火性不均一度合いとによって燃焼を制御する。 - 特許庁

To provide a self-ballasted lamp and a lighting fixture capable of stabilizing light distribution characteristics.例文帳に追加

配光特性を安定させることができる電球形ランプ、及び照明器具の提供。 - 特許庁

SELF-VARIATION TYPE CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND DISPLAY CONTENTS AUTOMATIC CHANGING PROGRAM TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

自己変動型コンテンツ配信システム及びそれに用いられる表示コンテンツ自動変更プログラム - 特許庁

When distribution request information from each self- governing body is received, at the time of a registered user, by distributing already worked common code distribution information to the requesting self- governing body job system, common codes for the self-governing body job system are unitarily managed and information distribution at all times by requests is enabled.例文帳に追加

各自治体業務システムからの配信依頼情報を随時受信すると、登録されているユーザであれば加工済みの共通コード配信情報を、依頼のあった自治体業務システムへ配信することにより、自治体業務システム向けの共通コードを一元管理し、依頼による随時情報配信を可能にする。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR MANAGING AND SAVING SELF-INFORMATION FROM PRESENT TO FUTURE AND RECEIVING RETRIEVAL AND DISTRIBUTION ON NETWORK例文帳に追加

ネットワーク上で自己の現在から将来の情報を管理・保管し、検索・配信を受けるサービスシステム - 特許庁

The frequency distribution of pixel data for each frame unit and the temperature of a self-luminous display panel are detected.例文帳に追加

まず、１フレーム単位で画素データの度数分布と自発光型表示パネルの温度を検出する。 - 特許庁

An information providing device (J) 31 generates distribution start notification each of which includes attribute classification information of information for starting distribution and distribution key information to be issued with at least self-machine identification information included and transmits the distribution start notification to a distribution managing device 40.例文帳に追加

情報提供装置（Ｊ）３１は、それぞれ、配信を開始する情報の属性分類情報と、少なくとも自機識別情報を含めて発行する配信キー情報と、を含む配信開始通知を生成し、配信管理装置４０に対して送信する。 - 特許庁

A map information display device 10 transmits to a map data distribution server 2 a map data distribution request and position information showing where a self-vehicle currently is.例文帳に追加

地図情報表示装置１０から地図データ配信サーバ２に対して、地図データ配信要求及び自車両の現在を示す位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide a self-scanning light emitting device for correcting the distribution of light quantity among chips by chip units.例文帳に追加

チップ間の光量分布をチップ単位で補正することができる自己走査型発光装置を提供する。 - 特許庁

To monitor the charge-up time on an actual pattern, in real time, and to measure a wafer internal surface distribution of a self-match bias.例文帳に追加

実パターン上のチャージアップをリアルタイムに測定し、更に、自己整合バイアスのウェハ内面分布を測定する。 - 特許庁

A self-closed faucet device JV includes a distribution valve mechanism 1 for distributing and supplying cleaning water provided on the downstream side of a self-closed valve mechanism 2 for receiving the supplied water.例文帳に追加

自閉水栓装置ＪＶは、給水を受ける自閉弁機構部２の下流側に、洗浄水の分配供給を行うための分配弁機構部１を備える。 - 特許庁

In a plurality of PBXs connected to a network, call distribution control right is allocated to each PBX in each receiving group, and the traffic of a self-PBX and the traffic of each receiving group whose call distribution control right is held by the self-PBX are broadcasted.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のＰＢＸにおいて、受付グループごとに呼分配制御権を各ＰＢＸに付与し、自ＰＢＸのトラヒックと、自ＰＢＸが呼分配制御権を保有する受付グループごとトラヒックとを同報する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope device capable of observing the intensity distribution of self-fluorescence as well as a color image of a subject.例文帳に追加

被検体のカラー画像とともに自家蛍光の強度分布を観察可能な電子内視鏡装置を、提供する。 - 特許庁

In addition, when the UDP packet is transmitted, the terminals to be distribution destinations are divided into a plurality of groups by unit which can be processed by the self-server SV based on the number of terminals to be the distribution destinations, an information amount of the contents constituting the notice information stored in a content DB 21 and distribution throughput of the self-notice distribution server SV.例文帳に追加

また、上記ＵＤＰパケットを送信する際に、配信先となる端末装置の数と、コンテンツＤＢ２１に格納された告知情報を構成するコンテンツの情報量と、自己の告知配信サーバＳＶの配信処理能力とをもとに、上記配信先となる端末装置を自己のサーバＳＶで処理可能な単位で複数のグループに分割する。 - 特許庁

To exactly discriminate a diseased tissue and a normal tissue by exactly comparing differences in the shape of the spectrum distribution of weak self- fluorescence, which is generated from a living body by irradiating it with excited light, and the shape of the spectrum distribution of self-fluorescence in a reference tissue.例文帳に追加

励起光の照射によって生体から発せられる微弱な自家蛍光のスペクトル分布の形状と参照組織の自家蛍光のスペクトル分布の形状との差異を正確に比較し、患部組織と正常組織との判別が正確にできるようにする。 - 特許庁

A self-cloning technology is employed to use a three-dimensional photonic crystal for a distribution reflecting mechanism of an optical function circuit (OADM).例文帳に追加

本発明は、自己クローニング技術を用いて、光機能回路（ＯＡＤＭ）の分布反射機構に３次元フォトニック結晶を用いる。 - 特許庁

SELF-REFERENCE TYPE AND BODY MOTION FOLLOW-UP TYPE NONINVASIVE INTERNAL TEMPERATURE DISTRIBUTION MEASURING METHOD AND APPARATUS BY MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHIC IMAGING METHOD例文帳に追加

磁気共鳴断層画像法による自己参照型・体動追従型の非侵襲体内温度分布計測方法及びその装置 - 特許庁

The side distribution tail 48 is reduced at the halo injection part using a self-aligned gate compensated injection part, so that the distribution tail is not overlapped thus eliminating short channel Vt roll-off.例文帳に追加

自己整合ゲート補償注入部（compensation implant）４７を使用して、ハロー注入部の側部分布テール４８を減少させ、分布テールがオーバーラップしないようすることにより短チャネルＶｔロールオフを解消している。 - 特許庁

With respect to this transmission, the ONU refers to the distribution identifier of the received frame, transmits the received frame or performs discard processing to the received frame, according to the value (0/1) of the bit position assigned to a self-ONU, by referring to the distribution identifier of the frame received.例文帳に追加

これに対しＯＮＵは、受信フレームの配信識別子を参照して、自ＯＮＵに割当てられたビット位置の値（０／１）に従い、受信フレームを透過もしくは廃棄処理する。 - 特許庁

Finally, a displaying section 5 displays the value of extracorporal radiation dose in the predetermined domain and the radiation dose distribution data on a self-monitor.例文帳に追加

そして表示部５は、前記所定領域における体外放射線量の値及び前記放射線量分布データを自己のモニタに表示する。 - 特許庁

In the same manner, the exhaust gas temperature distribution is sensed on the basis of a temperature sensor 25, and the thermal energy quantity Q2 required to promote the self-regeneration is calculated.例文帳に追加

同様に、温度センサ２５に基いて、排気温度分布を検出し、自己再生を促すのに必要な熱エネルギー量Ｑ２を演算する。 - 特許庁

By comparing a self image formed including an inspection image itself in a part thereof with the inspection image, an image search part 122 generates a similarity map (self similarity map) indicating the distribution of image similarity of the self image and the inspection image for each of a plurality of compressibility ratios.例文帳に追加

画像探索部１２２は、検査画像自体をその一部に含んで形成される自己画像と検査画像を比較することにより、複数の圧縮率それぞれについて自己画像と検査画像の画像類似度の分布を示す類似度マップ（自己類似度マップ）を生成する。 - 特許庁

Power distribution to an A-phase coil of the damper motor and that to a B-phase coil are alternately switched by every specific time in distributing the power for self-heating.例文帳に追加

自己発熱用の通電を行なう際に、ダンパモータのＡ相コイルへの通電と、Ｂ相コイルへの通電とを一定時間ずつ交互に切替える。 - 特許庁

Based on a local self boost(LSB) system, erase threshold distribution of a cell is set at higher side of a readable range in an erase state to be made sufficiently narrow.例文帳に追加

ＬＳＢ（ローカルセルフブースト）方式で、セルが消去状態と読出せる範囲内で、消去しきい値分布を高い方に設定し分布を十分狭くする。 - 特許庁

A field focusing element is disposed between the first coil and the second coil and is configured as a self-resonant coil having a standing wave current distribution.例文帳に追加

第１のコイルと第２のコイルの間には場集束素子を配置させると共に、これを定在波電流分布を有する自己共振コイルとして構成している。 - 特許庁

The beverage distribution nozzle is used in a self-cleaning assembly for efficiently cleaning the surface that makes contact with beverage ingredients.例文帳に追加

本発明によるノズルは、飲み物の成分に接触する表面を効率よく洗浄する自浄式組立体において使用されるようになっている。 - 特許庁

After irradiation with the electron beam, the molten part is rapidly cooled with a self air cooling, and resolidified layer of the fine dendritic structure having uniform component distribution appears.例文帳に追加

電子ビーム照射後は自己放冷により溶融部は急冷され、成分分布が均一な微細樹枝状組織の再凝固層が現出する。 - 特許庁

To enable temperature distribution on a two-dimensional section to be measured by catching self-emitted light of non-luminous combustion gas with a simple optical system and measuring system.例文帳に追加

簡易な光学系と測定系とによって不輝炎の燃焼ガスの自発光をとらえて二次元断面の温度分布を測定できるようにする。 - 特許庁

The out-vehicle monitoring device involves classifying the brightness distribution of a monitoring region 20 established in an image picking up picture into any of a plurality of previously established brightness distribution patterns; and determining whether a self-vehicle driving road is the snowy road by means of a determination method individually established in accordance with each of the brightness distribution patterns.例文帳に追加

撮像画像中に設定した監視領域２０の輝度分布を予め設定された複数の輝度分布パターンの何れかに分類し、各輝度分布パターンに応じて個別に設定された判定方法を用いて自車走行路が雪路であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

Since the self-luminous fluorescence distribution pattern of the cypris larva of the barnacle reflects the physiological activity of a larva individual to change, the obtained fluorescence distribution pattern is compared with the fluorescence distribution pattern of a normal individual to determine the physiological activity of the cypris larva.例文帳に追加

フジツボ類キプリス幼生期幼生の自家発光の蛍光分布パターンは、その幼生個体の生理活性を反映して変化するため、ここで得られた蛍光分布パターンを正常個体の蛍光分布パターンと比較することによって生理活性を判定することができる。 - 特許庁

Mail servers (12, 15) for receiving mails to the users of the self server, preserving them in mail boxes (121, 151), and originating mails to the users of another server specify the originator of the received mail to the user of the self server, and originates a distribution notifying mail, which notifies the opposite party of the distribution of the mail, to the specified originator.例文帳に追加

自サーバのユーザ宛のメールを受信してメールボックス（１２１，１５１）に保存するとともに他サーバのユーザ宛のメールを発信するメールサーバ（１２，１５）は、受信した自サーバのユーザ宛のメールの発信元を特定し、特定した発信元に、相手方にメールが配信されたことを通知する配信通知メールを発信する。 - 特許庁

A self-image matching section 5 is constituted to find the discrete distribution (second distribution) of correlation values with respect to the deviation of each pixel by evaluating the correlations between the pixel blocks to be evaluated and the pixel blocks of the first-mentioned picked-up image based on the correlation values.例文帳に追加

自画像マッチング部５は、この評価対象の画素ブロックと、一方の撮像画像における画素ブロックとの相関を相関値によって評価し、画素単位のズレ量に対する相関値の離散的な分布（第２の分布）を求める。 - 特許庁

The self-adhesive for a wafer-processing self-adhesive sheet comprises as a main component a base polymer having a weight-average molecular weight of at least 100,000 and a molecular weight distribution (weight- average molecular weight/number-average molecular weight) of 1-2.例文帳に追加

重量平均分子量が１０万以上であり、かつ分子量の分散度（重量平均分子量／数平均分子量）が１〜２のベースポリマーを主成分として含有してなることを特徴とするウエハ加工用粘着シート用粘着剤。 - 特許庁

To stabilize temperature in a thermostatic bath by releasing self heat generation generated by a fan that is rotated for stabilizing temperature distribution in the thermostatic bath.例文帳に追加

恒温槽内の温度分布を安定化させるために回転するファンによって発生する自己発熱を解放することにより恒温槽の内部の温度を安定化させる。 - 特許庁

Space distribution is effected on concentration of air-fuel premixture in the combustion chamber 5 by generating self-ignitable air-fuel premixture in the combustion chamber 5 through stratification of the air-fuel premixture.例文帳に追加

燃焼室５内に自着火可能な予混合気を成層化して形成することにより燃焼室５内における予混合気の濃度に空間分布をもたせる。 - 特許庁

To provide a self exhaust heat recovery-type burner capable of reducing bias in a temperature distribution in the circumferential direction of an exhaust gas recovering passage with a simple mechanical constitution.例文帳に追加

簡単な機械的構成により、排ガス回収通路の周方向における温度分布の偏りを緩和させることができる自己排熱回収型バーナを提供すること。 - 特許庁

Under those circumstances the peasants strengthened their territorial connections through the distribution of water supplies, the construction and repair of channels and roads, and self-defense from border conflicts, wars and robbers. 例文帳に追加

そうした中で、百姓らは、水利配分や水路・道路の修築、境界紛争・戦乱や盗賊からの自衛などを契機として地縁的な結合を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a user to receive the distribution of interesting information without retrieving information by self-motivation when the user intends to acquire and browse information released to a network.例文帳に追加

ユーザがネットワーク上で公開される情報を取得、閲覧する際に、主体的に情報検索を行わなくても、興味ある情報の配信を受けれるようになる。 - 特許庁

The "primary information distribution portable terminal", once receiving a short message, starts a self terminal application, and refers to an "information untransmitted terminal"(portable terminal 200 not yet receiving distribution of information) using TCP/IP communication for the distribution server 300, and transmits the short message to the information untransmitted terminal".例文帳に追加

「一次情報配信携帯端末」はショートメッセージを受信すると自端末アプリケーションを起動し、「情報の未送信端末」（まだ情報の配信を受けていない携帯端末２００）を配信サーバ３００にＴＣＰ／ＩＰ通信を用いて問い合わせ、「情報の未送信端末」に対して、ショートメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide an electric power distribution system capable of achieving electric power supply enabling the self-contained amount of electric power demand at a supply destination through electric power distribution according to execss or deficiency of electric power among respective electric power supply destinations.例文帳に追加

各電力の供給先間での電力の過不足に応じた電力分配を通じてそれら供給先での電力需要量の自己完結を可能とする電力供給を実現することのできる電力分配システムを提供する。 - 特許庁

Current distribution can be sufficiently reduced as compared with optical distribution in the horizontal direction without extremely deteriorating laser characteristic like a threshold value, so that stable self-excited oscillating operation up to a high temperature which is impossible in the conventional case is enabled.例文帳に追加

本発明によれば、しきい値などのレーザ特性を極端に悪化させることなく、水平方向の光分布に比べて電流分布を十分小さくできるため、従来不可能であった高温まで安定した自励発振動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a content distribution method by a mobile terminal and the mobile terminal, capable of preparing a content by a user itself without using an external management server, and capable of managing it in real time with self-responsibility.例文帳に追加

外部の管理サーバを使用することなくユーザ自身が作成し自己責任でリアルタイムに管理可能な携帯端末によるコンテンツ配信方法および携帯端末を提供する。 - 特許庁

A priority coefficient determination processing unit 26 determines the priority coefficient used in the self-station on the basis of the priority coefficient received from the neighboring base station and the distribution conditions of mobile stations.例文帳に追加

優先度係数決定処理部２６は、周囲の基地局より受信した優先度係数と移動局の分布状況を基に、自局で用いる優先度係数を決定する。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplexed self-healing passive optical subscriber network which can be restored by itself by detecting a cut and deterioration of a feeder fiber and distribution optical fibers.例文帳に追加

幹線及び分配光ファイバーの切断及び劣化を感知して自ら網を復旧することができる波長分割多重方式自己治癒受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

The streaming system includes: an encoding device generating streaming data encoded based on a clock signal outputted in a self-device; a distribution device which streaming-distributes the streaming data based on the clock signal outputted in the self-device; and a receiving device receiving the streaming data and decoding it based on the clock signal outputted in the self-device.例文帳に追加

本発明におけるストリーミングシステムは、自装置内で出力されたクロック信号に基づいて符号化したストリーミングデータを生成する符号化装置と、自装置内で出力されたクロック信号に基づいてストリーミングデータをストリーミング配信する配信装置と、ストリーミングデータを受信して自装置内で出力されたクロック信号に基づいて復号する受信装置と、を備える。 - 特許庁