「semantic」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A search keyword conversion part 305 converts the input search keyword into a translation keyword described by a language different from the predetermined language and having the semantic content equivalent or related to that of the search keyword.例文帳に追加

検索キーワード変換部３０５は、入力された検索キーワードを、前記所定の言語と異なる言語によって記述された、前記検索キーワードと同一または関連する意味内容となる翻訳キーワードに変換する。 - 特許庁

In a context buffer 22 and a query solving DB 25, an input sentence and a knowledge necessary for solving queries are stored as "a semantic representation, which is constructed by combining attributes together and linked between the attributes matching mutually".例文帳に追加

文脈バッファ２２や問題解決用ＤＢ２５には、入力文や問題解決に必要な知識が「属性と属性値とを組み合わせて構成されて相互に対応する属性間にリンクが設定される意味表現」として記憶される。 - 特許庁

A detection data format conversion part 2 converts the object such as the character string or the figure of the most recently detected data into a position context and a semantic context that are retrieval queries, and stores them into a DB part 5.例文帳に追加

検出データフォーマット変換部２は、直前に検出したデータの文字列や図形等のオブジェクトを、検索クエリである位置コンテキストおよび意味コンテキストに変換してＤＢ部５に格納する。 - 特許庁

Referring to a translated text and a variety of grammatical and semantic information information acquired in the process of preparing a machine translation text, it is determined from the variety of referred information whether the text meets any of the rewriting conditions.例文帳に追加

訳文と、該訳文が生成される機械翻訳過程で得られた各種の文法情報および意味情報とを参照し、参照した種々の情報から、前記訳文が前記書き換え条件のいずれかに適合するかを判定する。 - 特許庁

A remote controller is provided with a microphone that can pick up a voice in a natural language, and the picked-up voice is recognized and interpreted by a natural language syntax analysis section that extracts semantic contents of the voice of the user.例文帳に追加

リモートコントローラは、自然言語の音声を入力できるマイクロフォンを備え、上記入力はユーザの音声の意味的内容を抽出する自然言語構文解析部によって認識及び解釈される。 - 特許庁

Then, the device verifies the identity of the CAD data including the semantic information by verifying the identity of the corresponding attribute information.例文帳に追加

そして、ＣＡＤデータ同一性検証装置は、対応する属性情報の同一性を検証することにより、意味的な情報を含めたＣＡＤデータの同一性検証を行う。 - 特許庁

The system and the method employ various combinations of features based on shallow and deep linguistic analysis (e.g., semantic and syntactic) to yield very high accuracy.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、浅い言語分析および深い言語分析（意味や構文など）に基づく様々な特徴の組み合わせを用いて非常に高い正確さをもたらす。 - 特許庁

Voice recognition is performed by an analysis and collation part 103, a candidate discrimination part 105, and a syntactic and semantic analysis and evaluation part 106 while reproducing recorded voice data.例文帳に追加

音声認識は、記録された音声データを再生しながら、分析照合部１０３、候補判定部１０５および構文・意味解析評価部１０６などによって行われる。 - 特許庁

A procedure of this kind may be used, for example, for the automatic learning of the word sequences linked to a semantic grammar in an automated dialog system.例文帳に追加

この種の手順は、たとえば、自動対話システムにおける意味上の文法にリンクされる単語の系列に関する自動学習向けに使用される場合がある。 - 特許庁

A detailed document structure detection part 16 detects substructures of the input document according to information on detailed document structure based on general proper expressions and semantic role words which is defined for the document type.例文帳に追加

詳細文書構造検出部１６は、この文書タイプについて定義された汎用的な固有表現及び意味役割語に基づく詳細な文書構造の情報に基づいて入力文書の部分構造を検出する。 - 特許庁

This method for managing syntactic and semantic ambiguity can make two different kinds of processing and representation of ambiguity to work together.例文帳に追加

構文法上及び意味論上の曖昧さを管理する方法は、２つの異なる種類の処理及び曖昧さの表現方法を共に機能させることを可能にする。 - 特許庁

The replacement weight index W is defined as an index showing how far the keyword can be replaced with another keyword, and the similarity S is defined as an index showing the scale of the semantic similarity of the keywords.例文帳に追加

置換重み指数Ｗとは、他のキーワードにどの程度置換可能かを示す指数であり、類似度Ｓとはキーワードの意味的な類似性の尺度を示す指数である。 - 特許庁

To provide an access control device combining a high degree of resource access control based on semantic information of a program and firm safety for preventing by-passing.例文帳に追加

プログラムの意味情報に基づく高度なリソースアクセス制御と、バイパスを防止する強固な安全性とを両立するアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

This system extracts an adverbial range by determining whether or not an element to be included in the position of the adverbial particle is already included, and retains it as adverbial information associated with syntax information with semantic information.例文帳に追加

とりたて詞の位置ととりたてられる要素が既にとりたてられているかどうかを判断することにより、とりたてが行なわれている範囲を抽出し、構文情報に関連付けられたとりたて情報として意味情報とともに保持する。 - 特許庁

A display area determination part 14 determines the form of the object which is displayed in the back ground image based on semantic information of the object abstracted from the XML data 55.例文帳に追加

表示領域決定部１４は、ＸＭＬデータ５５から抽出されたオブジェクトの意味情報に基づいて、背景画像中に表示するオブジェクトの形状を決定する。 - 特許庁

To provide a method displaying contents on a relatively small display image screen, while reproducing the semantic meaning of information constituted of one or two dimensional arrangement as much as possible.例文帳に追加

１次元または２次元的な配列で構成される情報が持つ意味を可能な限り再現しつつ比較的小さな表示画面に表示することができる方法を提供する。 - 特許庁

If an "English-Japanese dictionary" is selected, for example, explanatory information corresponding to an entry word "description" that is retrieved from an English-Japanese dictionary DB is displayed, and a semantic number "1a" is highlighted.例文帳に追加

例えば、"英和辞典"を選択すると、英和辞典ＤＢから検索された見出語"ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ"に対応する説明情報が表示され、語義番号"１ａ"が反転表示される。 - 特許庁

Concerning a way of thinking of syntax definition and memory reference in an S system, this LIR is highly similar to RTL, while the LIR is different from the RTL with respect to the fact that the LIR includes a high order structure and denotational semantic definition.例文帳に追加

ＬＩＲは、Ｓ式によるシンタックス定義、メモリ参照の考え方はＲＴＬと同様の部分も多いが、とりわけ、上位構造と表示的意味定義を含むという点でＲＴＬとは相違する。 - 特許庁

When a questionnaire replier sets the receiving condition of a questionnaire investigation request by using a questionnaire investigation receiving and replay application 5, this condition is set as a filter in the semantic information network 3.例文帳に追加

アンケート応答者はアンケート調査受信・応答用アプリケーション５を用いてアンケート調査依頼の受信条件を設定すると、これがフィルタとして意味情報ネットワーク３に設定される。 - 特許庁

When "fishing" is specified on the entry list LST13 at a highlight M13, semantic information meeting the tag display condition in explanatory information corresponding to "fishing" is displayed as explanatory information CT15 (c).例文帳に追加

続いて、反転表示Ｍ１３で見出語一覧ＬＳＴ１３中の「ｆｉｓｈｉｎｇ」が指定されると、「ｆｉｓｈｉｎｇ」に対応する説明情報の中のタグ表示条件を満たす語義情報を説明情報ＣＴ１５として表示させる（ｃ）。 - 特許庁

Although the analyzing speed in sentence structure/semantic analysis can be improved by unifying composite words as one word, this involves a harmful effect of reduction in reproduction rate or matching rate in the retrieval system.例文帳に追加

複合語を１つの単語として纏め上げることにより、構文・意味解析時の解析速度が向上するが、検索システムにおける再現率又は適合率が低下するという弊害を伴う。 - 特許庁

To prepare a dictionary on the basis of a question and an answer to this question even when a dictionary preparer does not know well a word dictionary and a semantic category system.例文帳に追加

辞書作成者が単語辞書と意味カテゴリ体系を熟知していなくても、質問とこの質問に対する回答により、辞書を作成することができるようにする。 - 特許庁

Even when a large number of parsing result candidates are present, it is not necessary to apply the semantic analysis rule to all the candidates, to reduce the calculation cost necessary for the analysis.例文帳に追加

構文解析結果候補が多数ある場合でも、すべての候補に意味解析ルールを適用する必要がなくなり、解析に要する計算コストを削減することができる。 - 特許庁

Then the semantic associating device 1 outputs the designated comparing object information extracted with the providing source information in the set as the information which is semantically corresponding to the providing source information.例文帳に追加

そして、意味的対応付け装置１は、提供元情報と組で抽出された指定された比較対象情報を、提供元情報に意味的に対応する情報として出力する。 - 特許庁

The terminal equipment 51 of an information searcher 61 sets a filter by using the destination of the action schedule of the information searcher and preference information to a semantic information network (step 108).例文帳に追加

情報探索者６１の端末装置５１は、意味情報ネットワークに対し、情報探索者の行動予定の目的地と嗜好情報とによりフィルタを設定する（ステップ１０８）。 - 特許庁

Contents user terminals 2_1 and 2_2 decode an acceptance condition of contents and the credit information and set a conditional formula to be verified as a filter to a semantic information network 4.例文帳に追加

コンテンツ利用者端末２_1，２_2はコンテンツの受付条件と信用情報を復号して検証する条件式をフィルタとして意味情報ネットワーク４に設定する。 - 特許庁

A similarity calculation part 22 calculates similarity between the semantic vector feature quantity of the query text sentence and that of a search object text sentence stored in a database storage part 24 and stores the result in a storage part 26.例文帳に追加

類似度計算部２２は、質問テキスト文の意味ベクトル特徴量とデータベース記憶部２４に格納された検索対象のテキスト文の意味ベクトル特徴量との類似度を計算し、結果を記憶部２６に記憶する。 - 特許庁

The processing device on the semantic information network creates the commission processing filter indicating a condition for receiving a processing commission event, and transmits the created commission processing filter to a network entity.例文帳に追加

意味情報ネットワーク上の処理装置は、処理委託イベントを受信する条件を示す委託処理フィルタを作成し、作成した委託処理フィルタを、ネットワークエンティティに送信する。 - 特許庁

When a test generator comprising a computer is initialized (410), a diagram composed of higher-level semantic notations of a statechart notation and a data-flow notation is input (420).例文帳に追加

計算機からなる検査生成装置が初期化され（４１０）ると、ステートチャート表記及びデータ・フロー表記の上位セマンティック表記のからなる線図が入力される（４２０）。 - 特許庁

A receiving part 30 receives from the control device 200 via the network 300 a first control signal generated, when the user executes either one of two operations having a semantic pair.例文帳に追加

受信部３０は、制御機器２００から、対をなす意味づけをもつ二つの操作のいずれかがユーザにより実行されたことに起因して生成される第１制御信号をネットワーク３００を介して受信する。 - 特許庁

The semantic representations are used to determine objects' behaviors and to learn about behaviors occurring in an environment depicted by the acquired video streams.例文帳に追加

意味表現は、物体の挙動を求め、取得されたビデオストリームによって示される環境内で生じている挙動について学習するのに使用される。 - 特許庁

In an event place formed by entity devices 0 to 3 connected via shared links, each entity device checks whether or not a hop attribute indicated by semantic information on an event received from an event source entity device matches a hop attribute of a filter registered in a semantic information router for holding a filter indicating a hop attribute as an event acquisition condition, and controls event transfer according to the check result.例文帳に追加

エンティティ装置０〜３をシェアードリンクを介して接続して構成されるイベントプレースにおいて、各エンティティ装置が、イベント送信元であるエンティティ装置より受信するイベントの意味情報が示すホップ属性と、イベントの取得条件であるホップ属性を示すフィルタを保持する意味情報ルータに登録されたフィルタのホップ属性とが合致するか否かを照合し、照合結果に基づいてイベント転送を制御する。 - 特許庁

To output an optimum response content corresponding to input information from a user and to previously reduce each response content to be stored to output an appropriate response content by identifying each morpheme constituting the input information inputted by the user to analyze a semantic content from each identified morpheme and by obtaining a previously prepared response content related to the analyzed semantic content.例文帳に追加

本発明は、利用者から入力された入力情報を構成する各形態素を特定し、特定した各形態素から把握される意味内容を解析して、解析した意味内容に関連付けられている予め作成された回答内容を取得することで、利用者からの入力情報に対応する最適な回答内容を出力し、更に予め格納する各回答内容を少なくしても適切な回答内容を出力するものである。 - 特許庁

This apparatus dynamically discovers SSDs as available services through discovery means, filters the services based upon the semantic description in each SSD associated with each service, generates a user interface to dynamically compose a task based upon selecting the services and filtering the services to continuously present possible tasks, and generates an executable semantic service workflow description of the composed task.例文帳に追加

本装置は、発見手段を介してＳＳＤを利用可能なサービスとして動的に発見し、各サービスに関連する各ＳＳＤの意味論的記述に基づいて、サービスを選別し、可能なタスクを連続的に提示するために、サービスを選択すること及びサービスを動的に選別することに基づいてタスクを動的に構成するためのユーザインターフェースを生成し、構成されたタスクの実行可能なセマンティックサービスワークフロー記述を生成する。 - 特許庁

The C/C++ editor supports syntactic and semantic highlighting,improved code completion, improved code assistance accuracy, automatic indentation and formatting(including a choice of formatting styles),bracket matching, code folding, and templates.You can find classes, variables, functions, #include directives,derived classes, and more. 例文帳に追加

C/C++ エディタでは、構文および意味解釈の強調表示、改善されたコード補完、自動インデントおよび整形 (整形スタイルの選択を含む)、エラーの強調表示、括弧の一致、コード折り畳み、テンプレートなどをサポートしています。 NetBeans IDE では、クラス、変数、関数、#include 指令、派生クラスなどを検索できます。 - NetBeans

The document database system recombines data on a document oriented to a raster image and metadata on processing applied to the document in an off-line mode at an appropriate position of a semantic network composed of a document and metadata on the storage, and their relationships.例文帳に追加

オフラインでラスタ画像志向の文書のデータとその文書に対して施された処理のメタデータを、ストレージ上の文書とメタデータとそれらの関連から構成される意味的ネットワークの適切な位置に再結合できる文書データベースシステムとする。 - 特許庁

Then the entity registers information on the entity properties representing the own entity in a semantic information switch to promulgate the information on the entity properties among other entities in an event place to which the entity 1 belongs, based on the above shared link.例文帳に追加

その後、当該エンティティは、自エンティティを表わすエンティティプロパティの情報を意味情報スイッチに登録することにより、当該エンティティプロパティの情報を前記シェアードリンクに基づいて、エンティティ１の属するイベントプレース内の他のエンティティに波及させる。 - 特許庁

The method includes receiving at least one inquiry defining at least one node object for every operation within the received inquiry, translating each node object using operators, and generating a semantic expression from the operator.例文帳に追加

方法は、少なくとも１つの照会を受け取り、受け取った照会内の演算ごとに少なくとも１つのノードオブジェクトを定義し、演算子を使用して各ノードオブジェクトをトランスレートし、演算子からセマンティック表現を生成することを含む。 - 特許庁

To provide a conceptual information database creation device capable of creating a conceptual information database with sufficient precision in the case of discriminating similarity between words, or in the case of highly precisely retrieving a document by indirectly grasping a grammatical and semantic relationship without performing syntax analysis.例文帳に追加

構文解析をせずに、間接的に文法的・意味的な関係を捉え、単語間の類似性を判別する場合や文書検索を高精度化する場合に、十分な精度で概念情報データベースを作成することができる概念情報データベース作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data capturing apparatus 5 sequentially captures the fragmented packet data and segments job data semantic as information causing the devices constituting the source system S1 to carry out predetermined processing by merging the fragmented packet data.例文帳に追加

データ捕捉装置５は、断片化されたパケットデータを順次捕捉し、捕捉した、断片化されたパケットデータを統合してソースシステムＳ１を構成する機器に所定処理を実行させる情報としての意味を持つ業務データを切り出す。 - 特許庁

To clarify an image form in low-resolution display by utilizing metadata holding semantic information relating to an image to display an image of static version on a display device which has pixels consisting of individually controllable pixel sub-components, with sub-pixel precision.例文帳に追加

画像に関するセマンティック情報を保存しているメタデータを利用して、スタティックバージョンの画像が、個別に制御可能なピクセルサブコンポーネントからなるピクセルをもつ表示機器上にサブピクセル精度で表示されるようにして、低解像度表示での画像形態の明瞭化を図る。 - 特許庁

To provide a semantic information network in which an end user can specify optimum information among vast amounts of information distributed on the network and an information provider can specify an optimum user to whom the information provider should distribute information.例文帳に追加

ネットワーク上に分散する膨大な情報の中から、エンドユーザが最適な情報を特定することができ、また、情報提供者が情報を配布すべき最適なユーザを特定することができる意味情報ネットワークを提供する。 - 特許庁

Whether or not a text character string includes a numerical value having a related unit name is judged and when the text character string includes the numerical value having the related unit name, a semantic label is attached to the numerical value by schema information for specifying the unit name as a source metric unit.例文帳に追加

テキスト文字列が関連する単位名を有する数値を含むかどうかが判定され、そのテキスト文字列が関連する単位名を有する数値を含む場合、その数値に、その単位名をソース計量単位として特定するスキーマ情報で意味のラベルが付けられる。 - 特許庁

To constitute a file sharing system of a semantic information network by making it possible to perform access to data stored by certain terminal equipment, and to perform continuous operations even when the terminal equipment logs out without performing any regular procedure from the network.例文帳に追加

意味情報ネットワークによりファイル共有システムを構成した場合、ある端末装置がネットワークから正常手続きを取らずにログアウトを行った場合でも、その端末装置が保持していたデータへのアクセスを可能として継続的な作業を可能とする。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM THEREOF WHICH MAKE COMPUTER SYSTEM OPERATE SO AS TO CALCULATE RELIABILITY OF TRANSLATION, METHOD AND PROGRAM THEREOF WHICH MAKE COMPUTER SYSTEM OPERATE SO AS TO SELECT ONE TRANSLATION AMONG MULTIPLE TRANSLATIONS, AND STORAGE MEDIUM STRONG SEMANTIC LOOKUP TABLE例文帳に追加

翻訳の信頼度を算出するようにコンピュータシステムを動作させる方法およびプログラム、複数個の翻訳の中から一つの翻訳を選択するようにコンピュータを動作させる方法およびプログラム、ならびに意味対応表を記憶した記憶媒体 - 特許庁