「sense of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An in-plane rotation is sensed by the pairs of the electrodes 106, 108 and 114, 116, an in-plane linear acceleration is sensed by sense combs 124, 126, and an out-of-plane rotation is sensed by in-plane sense combs 124, 126.例文帳に追加

面内回転は、電極対１０６、１０８及び電極１１４、１１６によって検知し、面内線形加速度は、検知櫛歯１２４、１２６によって検知し、面外回転は、内検知櫛歯１２４、１２６によって検知する。 - 特許庁

The arrangement further includes a rotation sensor to sense the revolving speed of an engine, a neutral sensor to sense whether the drive system is in neutral or not, a throttle position sensor 10 to sense the degree of opening of the throttle valve and a vehicle speed sensor to sense the vehicle speed.例文帳に追加

エンジンの回転数を検出する回転センサ、駆動系が中立であるか否かを検出するニュートラルセンサ、スロットルバルブの開度を検出するスロットルポジションセンサ１０および車速を検出する車速センサをそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission capable of restraining a sense of incongruity to a driver caused by excessive rise of engine rotation speed.例文帳に追加

過度のエンジン回転数上昇によるドライバへの違和感を抑制することができる無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper arm not regulating the rotation on a hinge axis of a cap while keeping a sense of unity of a basic end part and the cap.例文帳に追加

基端部とキャップとの一体感をもたせつつも、同キャップのヒンジ軸線を中心とした回動を規制しないワイパアームを提供する。 - 特許庁

To prevent a user from receiving a sense of incongruity, and prevent operability from becoming poor at the rotation of steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールを回転させたときに、ユーザーが違和感を感じたり、操作性が悪くなったりすることを防止する。 - 特許庁

Also, an operator is made to recognize the rotation of the operation controller 35 as a sense of click through the operation roller 35 by click sense applying means 36 and 37.例文帳に追加

また、クリック感付与手段３６，３７により操作ローラ３５を介して当該操作ローラ３５の回動をクリック感として操作者に認識させる。 - 特許庁

The operating part 4 is linked to a rotation axis 5a of the motor 5, and the inner force sense is imparted when the operating part 4 is rotated.例文帳に追加

また、操作部４はモータ５の回転軸５ａに連結されており、操作部４の回転操作時に力覚が付与される。 - 特許庁

To obtain an electric power steering device reducing a sense of incongruity felt by a driver even if an abnormality occurs in a motor rotation angle sensor.例文帳に追加

モータ回転角センサに異常が発生した場合においても、運転者の感じる違和感を軽減できる電動パワーステアリング装置を得る。 - 特許庁

The working vehicle includes a rotation speed difference sensing means to sense the difference between the engine speed in no-load condition corresponding to the operating position of an accelerator manipulating tool 73 and the sensing value of a rotation speed sensor 72 (actual engine speed), and an injection amount sensing means to sense the fuel injection amount.例文帳に追加

アクセル操作具７３の操作位置に対応する無負荷状態のエンジンの回転数と回転数センサー７２の検出値 (実際のエンジンの回転数）との差を検出する回転数差検出手段と、燃料噴射量を検出する噴射量件検出手段とを備える。 - 特許庁

The bicycle is equipped with a means to sense the rotation of each bicycle wheel, a means to record the time, and a control mechanism capable of recording the time at each turn when the wheel rotation is sensed.例文帳に追加

しかし、例えば毎日の自転車による移動量を管理するためには、毎日移動距離のメーターの数字を記録する必要があり、移動距離の管理が煩雑になるという課題がある。 - 特許庁

To provide a rotation presenting device capable of presents a sufficient rotation sense by using a simple device whose movable range in a rotating direction is limited.例文帳に追加

回転方向の可動範囲が限定された簡略な装置を用いて充分な回転感覚を呈示することができる回転感覚呈示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission device which can certainly make a pulp surface of fingertip sense by touch of left-handed rotation, right-handed rotation and rotation stop of the armature, while maintaining a contact state of the pulp surface of fingertip and the armature, and can certainly perform transmission of information to increase transmission information amount.例文帳に追加

本発明は指先の腹面と回転子の当接状態を保ちながら、該回転子の左回転と右回転と回転停止を確実に触覚せしめ、確実に情報伝達を行い、伝達情報量を増加できる情報伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor rotation control method which realizes smooth rotation and accurate stop position control, and a shooting device for obtaining a shot image which does not cause a user to feel a sense of discomfort by including a stepping motor controlled by such a stepping motor rotation control method.例文帳に追加

滑らかな回転を実現し、併せて高精度な停止位置制御を実現するステッピングモータ回転制御方法、およびこのようなステッピングモータ回転制御方法で制御されるステッピングモータを備えることによって違和感の生じない撮影画像が得られる撮影装置を提供する。 - 特許庁

The fishing reel also has a window W and an indicator part 88 in the reel body 12 and in the side plate 16b so that the braking force of the brake 54 adjusted by the rotation operating part 86 can be recognized with the visual sense or tactile sense of the fishing person holding the reel body 12.例文帳に追加

そして、回動操作部８６によって調整される制動装置５４の制動力をリール本体１２を握持保持した釣り人の視覚又は触覚により認識させる窓部Ｗ及び指示部８８をリール本体１２及び側板１６ｂに設けている。 - 特許庁

A control circuit 32 which sense the positions of heights of heddle frames 151-154 depending on information of angle of rotation obtained from a rotary encoder 242 of an opening drive motor 24 grasps positions of rapier heads 27, 28 through information of angle of rotation of a loom obtained from a rotary encoder 30.例文帳に追加

開口駆動モータ２４のロータリエンコーダ２４２から得られる回転角度情報に基づいて綜絖枠１５１〜１５４の高さ位置を把握する制御回路３２は、レピアヘッド２７，２８の位置をロータリエンコーダ３０から得られる織機回転角度情報で把握する。 - 特許庁

Furthermore, rotation angle sensors (rotation angle detection means)S1 and S2, which sense each rotation angle of the flywheel part 21 by the above two rotation supports 22c and 22d, are installed, and an action sensing part 31 provided in a control unit 3 detects the body action of the vehicle from the sensing results of these sensors S1 and S2.例文帳に追加

さらに、上記二つの回転支持部２２ｃ、２２ｄでのフライホイール部２１の各回転角を検出する回転角センサ（回転角検出手段）Ｓ１、Ｓ２を設置して、制御ユニット３に設けた挙動検知部３１によってこれらのセンサＳ１、Ｓ２の検出結果から車両の車体挙動を検知させる。 - 特許庁

To provide a joystick of a force sense presenting type, restricting operations in a plurality of directions including a direction of rotation, and also to provide an operation control device and method, restricting operations in directions including the direction of rotation, concerning the operation of the subject of omnidirectional movement.例文帳に追加

回転方向を含む複数方向について操作制限を可能にする力覚提示型のジョイスティックを提供するとともに、全方向移動対象物の操作について回転方向を含む方向に対する操作制限を可能にする操作制御装置および操作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction vehicle capable of avoiding a sense of incongruity given to a driver while carrying out reduction of fuel consumption by optimizing a switching condition of a matching point of an absorption torque curve of a hydraulic pump for running between a low rotation side and a high rotation side.例文帳に追加

走行用油圧ポンプの吸収トルク曲線のマッチングポイントを低回転側と高回転側との間で切り換える条件を最適化して、低燃費化を図りつつ運転者に違和感を与えることを回避可能な建設車両を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make players feel a sense of elevation overcoming the mere misoperation of a start lever by achieving the announcement of winning unavailable in the prior art paying attentions to the operation of the start lever and the start of the rotation of the rotary reels.例文帳に追加

スタートレバーの操作と回転リールの回転開始に着目し、今までにない当選の報知を行い、単なるスタートレバーの操作ミスであっても遊技者に高揚感を与えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A rotation sensor 35 for sensing the information of rotation of the output shaft 24 is provided targeting the detection of a driven side rotor 32 of a braking mechanism 30 which is coupled to the worm shaft 22 in order to sense the information from the worm wheel 23 via the worm 22a.例文帳に追加

出力軸２４の回転情報を検出する回転センサ３５は、ウォームホイール２３からウォーム２２ａを介して検出すべく、ウォーム軸２２と連結されるブレーキ機構３０の従動側回転体３２を検出対象として設置される。 - 特許庁

To precisely sense the quantity of fabrics in a drum by suppressing the influence of the fluctuation in the friction torque of a drum rotation shaft and the temperature property of the generated torque of a motor.例文帳に追加

ドラム内の布量を、ドラム回転軸の摩擦トルクのバラツキ、及びモータの発生トルクの温度特性の影響を抑制して、精度よく検知する。 - 特許庁

To provide a rotation-sensing device that can sense the rotating state of a fan device used for adjusting the temperature of the chamber of a handler, irrespective of the ambient temperature of the fan device.例文帳に追加

ハンドラのチェンバーの温度を調節するファン装置の回転有無をファン装置の周辺温度に関係なく回転状態を感知することができる回転感知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration isolating support apparatus capable of suppressing transmission of vibration even when a rotation speed of an engine is varied, and capable of reducing a sense of incongruity given to an occupant.例文帳に追加

エンジンの回転速度が変動しているときにも、振動の伝達を抑制でき、乗員に与える違和感を少なくできる能動型防振支持装置を提供する。 - 特許庁

To materialize an idling rotation speed control device for an engine capable of generating deceleration feeling not giving a driver a sense of incongruity during deceleration by changing bypass air quantity for idling rotation speed control by change of travel condition.例文帳に追加

本発明は、走行状態の変化によりアイドル回転数制御用バイパス空気量を変化させ、減速時において運転者が違和感を感じない減速感を生み出すことの可能なエンジンのアイドル回転数制御装置を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a force sense presentation manipulator which has a center of rotation of its mechanism at a wrist joint of an operator and an end effector to rotate in three-degrees-of-freedom motion.例文帳に追加

操作者の手首関節に機構の回転中心を有し、エンドエフェクタが回転３自由度運動を行う力覚提示マニピュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a switching mechanism in which downsizing of the length dimension of a direction perpendicular to a rotation axis of a key top can be achieved, and in which a suitable sense of operation can be obtained.例文帳に追加

キートップの回転軸に対して垂直な方向の長さ寸法の小型化が図れ、好適な操作感覚が得られるスイッチ機構を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of mileage without enlarging a sense of incongruity given to a driver when increasing rotation speed of an output shaft of an engine in order to prevent gear noise.例文帳に追加

ギヤの歯打ち音を防止するためにエンジンの出力軸回転数を増大させるときに運転者に与える違和感を大きくせずに、燃費の悪化を抑制する。 - 特許庁

To perform a manual shift based on operation of a driver without imparting a sense of incongruity to the driver, while properly restraining the excessive rotation of an engine, in an automatic transmission allowing the manual shift based on the operation of the driver.例文帳に追加

運転者の操作に基づく手動変速が可能な自動変速機において、エンジンの過回転を適切に抑制しつつ、運転者の操作に基づく手動変速を運転者に違和感を与えることなく実行する。 - 特許庁

As the operating condition of the parking brake can be judged without letting the rotation angle sensor sense the rotation angle of a gear etc. existing in the transmitting path for the driving force generated by the motor M, it is possible to construct the electric parking brake device in a smaller size.例文帳に追加

このように、電動モータＭが発生する駆動力の伝達経路に存在するギヤ等の回転角を回転角センサで検出することなく駐車ブレーキの作動状態を判定できるので、電動駐車ブレーキ装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle drive device which can suppress sense of incongruity by suppressing engine rotation speed fluctuation when performing upshift of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のアップシフト時にエンジンの回転速度変動を抑えることにより違和感を抑えることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To certainly sense abnormal rotation of a reel bobbin of a wire saw generated by various factors using a simple structure and emit an alarm or stop the operation in the event of abnormality.例文帳に追加

様々な要因によって発生するワイヤソーのリールボビンの異常回転を簡単な構造で確実に検知し、異常が検知されたときは、警報を出したり、運転を停止させる等の適切な対応ができるようにすること。 - 特許庁

Consequently, the user of the power tool 200 is able to sense that the battery set 10 is close to overdischarge, and that the battery set 10 has entered into the overdischarge from the stoppage of rotation of the motor 210.例文帳に追加

これにより電動工具２００の使用者は、電池組１０が過放電間近になったことを、また、モータ２１０の回転が停止したことで電池組１０が過放電状態に入ったことを感知することができる。 - 特許庁

To avoid changes of engine rotation speed causing a sense of incongruity to a driver in constant speed traveling control of a vehicle equipped with an automatic continuously-variable transmission.例文帳に追加

自動無段変速機を備えた車両の定速走行制御時に、運転者に違和感を与えるエンジン回転速度の変動が発生することを回避する。 - 特許庁

To respond to sense of user's taste, by making engine throbs emhasized, while promoting variations in the rotation of a four-stroke engine due to the difference in friction of each stroke in four strokes.例文帳に追加

４サイクル中の各行程のフリクションの違いによるエンジンの回転変動を助長してエンジン鼓動を強調させ、ユーザの趣味感に応えるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary hinge device for movable communication equipment capable of simplifying a configuration of the hinge device, improving assembly property, maintenance property, and workability, and obtaining soft and stable operation sense by rotation of a cover.例文帳に追加

ヒンジ装置の構成が簡素化され組立性及び整備性、作業性を向上させ、カバーの回転による柔らかく安定的な作動感が得られる移動通信機器のロータリーヒンジ装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable a player to select a rotation reel which assumes a prescribed rotation mode during an operation disabled period on his or her own, to cause a game state advantageous to the player accordingly, and to make the player feel a sense of achievement that the player himself or herself has caused an advantageous state to occur.例文帳に追加

操作不能期間中に所定の回転態様を行う回転リールを、遊技者自らが選択し、その結果によって遊技者に有利な遊技状態を発生させることができて、遊技者自らの力により有利状態を発生させることができたという達成感を得ることができる。 - 特許庁

To make a pedestrian easily sense the approach of an automobile by generating "an alarm sound" only by travel rotation of a wheel by devising a tire itself.例文帳に追加

本発明は、タイヤ自体に工夫を凝らして車輪の走行回転のみで「警報音」を発生させ、歩行者に自動車の接近を感知させやすいようにしようとするものである。 - 特許庁

To provide an electrically-driven rotary shovel which does not give a sense of discomfort to an operator even when the rotary body is changed from hydraulic drive to electric drive, and to provide a method for controlling the rotation of the electrically-driven rotary shovel.例文帳に追加

旋回体を油圧駆動から電動駆動に変えた場合にも、オペレータに違和感を与えないようにできる電動旋回ショベル、及び電動旋回ショベルの旋回制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle free from the occurrence of rotation change causing a driver to feel a sense of incongruity when starting an internal combustion engine by an electric motor.例文帳に追加

電気モータにより内燃機関を始動する際に、ドライバに違和感を生じさせる回転変化が生じない、ハイブリッド車両の制御装置の提供。 - 特許庁

A can shaft rotation sensor 24 to sense the rotating position of the cam shaft 8 through a rotary plate 16 is installed rigidly on the unit case 19 of the VTC control unit 18.例文帳に追加

そして、ＶＴＣ制御ユニット１８のユニットケース１９には、カム軸８の回転位置を回転板１６を介して検出するカム軸回転センサ２４を一体に設ける。 - 特許庁

As a result, since flat surfaces 532A, 532B of a rotation-stop part 532 of the fixed cam 53 are smoothly slid along a long groove 35 for adjusting the tilt position, the incompatible sense is suppressed and operation feeling at tilt operation is enhanced.例文帳に追加

その結果、固定カム５３の回り止め部５３２の平面５３２Ａ、５３２Ｂは、チルト位置調整用長溝３５に沿って円滑に摺動するため、ゴリ感が抑制されて、チルト操作時の操作感が向上する。 - 特許庁

The actuators 70 sense the axial movement of the corresponding tubes 76, 78, and 80 and the rotation on the axis by sensors and have motors generating axial forces and torque to the corresponding tubes 76, 78, and 80 in response to corresponding signals of a driving signal 52.例文帳に追加

アクチュエータ７０内の機構は、対応する軸方向の力とトルクを、チューブとそれに接続されたカテーテル、ワイヤに加えることにより駆動信号に応答する。 - 特許庁

The job was actually conducted in a monthly rotation system (however, for each of the doshin officers who walked around watching town situations, jishinban [the town-watching places operated by townspeople themselves] to patrol were specified, and in that sense, a control territory existed naturally. 例文帳に追加

月番制によって交互に業務を行っていたという制度であった（ただし、市中を巡回する廻り方同心は巡回すべき自身番を指定されておりそういった意味での管轄は存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing device determines the rate of rotation about two orthogonal axes based on signals received from the two proof masses, the two sense components, or the two substrate electrodes.例文帳に追加

処理装置は、２つのプルーフマス、２つの感知要素又は２つの基板電極から受信した信号に基いて、２つの直交軸周りの回転速度を決定する。 - 特許庁

Consequently, the driver can sense and recognize the rotation condition of the wheel through the brake pedal BP which is a driving operation member and a steering wheel 21.例文帳に追加

これにより、運転者は運転操作部材であるブレーキペダルＢＰ、及びステアリングホイール２１を介して車輪の回転状態を知覚・認識することができる。 - 特許庁