「separating force」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper sheet separator preventing deterioration in friction force of a feed roller and a separating roller so that a paper sheet can be surely separated.例文帳に追加

送りローラ及び分離ローラの摩擦力の低下を防止し、紙葉類を確実に分離できるようにした紙葉類分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing apparatus for a mold capable of press-contacting and separating a movable mold to and from a fixed mold by a force of an appropriate magnitude.例文帳に追加

適切な大きさの力で固定型に対する可動型の圧接及び離隔を行うことのできる金型の開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive small paper feeding device capable of separating paper sheets completely one by one and conducting prompt and smooth conveyance with low conveyance force.例文帳に追加

用紙を１枚ずつ確実に分離でき、小さな搬送力で迅速かつ滑らかに搬送する小型で安価な給紙装置を提供する。 - 特許庁

An elastic member for generating the force in the separating direction of the distance from the inner escutcheon is arranged on an upper part of the display unit.例文帳に追加

そして、ディスプレイ部の上方部には、インナーエスカッションとの間の距離を引き離す方向に力を発生させる弾性部材が配されている。 - 特許庁

To provide a bolometric detector for separating an antenna function for receiving radiation from a conversion function for converting received electromagnetic force to an amount of heat and a heat measurement function.例文帳に追加

放射を受信するアンテナ機能と、受信した電磁力を熱量に変換する変換機能および熱測定機能を分離したボロメータ検出器。 - 特許庁

The flexible portion 6 kept deformed by the member 7 returns to its original shape by restoring force when separating the member 7 from a flange portion 5 from one end.例文帳に追加

蓋材７の一端を把持してフランジ部５から剥がすと、蓋材７により変形が保持されていた可撓部６が復元力によって元の形状に戻る。 - 特許庁

To provide a rack guide capable of reducing a friction loss based on gear separating force to be generated in an engagement surfaces of a pinion and a rack in a rack and pinion type steering device.例文帳に追加

ラック・ピニオン式ステアリング装置において、ピニオンとラックとの噛合面に生じるギア離反力に基づく摩擦損失を軽減できるラックガイドを提供する。 - 特許庁

MAGNETIC FORCE SEPARATING METHOD AND APPARATUS FOR MAGNETIC GRINDING MATERIAL, HIGH-PURITY RECOVERY METHOD AND APPARATUS FOR LOW-MELTING POINT GLASS, AND MAGNETIC GRINDING MATERIAL USED FOR SAID METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

磁性研削材の磁力分離方法及び装置、並びに低融点ガラスの高純度回収方法及び装置及びこれらに用いる磁性研削材 - 特許庁

To facilitate mobility of fluid in a solenoid valve when opening and shutting the valve by separating and connecting a valve body with respect to a valve seat with magnetic force of a solenoid coil.例文帳に追加

電磁コイルの磁力により弁体を弁座に対して離接させ弁の開閉を行うとき、電磁弁内の流体の流動を円滑にする。 - 特許庁

To provide an engaging device improving responsiveness for generating a force for separating a second engaging member from a first engaging member to oil.例文帳に追加

オイルに第１係合部材から第２係合部材を離間させる力が発生するまでの応答性を向上することが可能な係合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a torque transmission device giving, to a pressure member for pressing a clutch, force in a direction separating from the clutch according to rotation speed of a rotating member.例文帳に追加

回転部材の回転速度に応じて、クラッチを押圧する押圧部材にクラッチから離間する方向の力を与えることができるトルク伝達装置を提供する。 - 特許庁

A lock spring 36 is laid between the supporting plate 22 and the locking plate 33, and a restoring force thereof is energized in a direction of separating the locking plate 33 from the supporting plate 22.例文帳に追加

支持板22と係止板33との間にロックバネ36を介在させ、その復元力を係止板33が支持板22から離隔する方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a member mounting structure to a vehicle body capable of further surely retreating by separating from a vehicle body, when external force acts on a mounting object apparatus.例文帳に追加

被搭載機器に外力が作用した場合に、より確実に車体から離脱させて退避させることが可能な車体への部材搭載構造を得る。 - 特許庁

The forward feed roller 58 is at the forward feed head 22 to be movable in a separating direction from the slope against spring force in parallel to the flat surface of the pile.例文帳に追加

前送りローラ５８は、前送りヘッド２２にあって、パイルの平面に平行に、スプリング力に対抗して、スロープから離れる方向に動くことができる。 - 特許庁

To provide a paper sheet separating/feeding device recovering frictional force of a separation roller without cleaning and replacing the separation roller.例文帳に追加

分離ローラの清掃や交換を行うことなく、分離ローラの摩擦力を回復させる紙葉類分離給送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fillet roll finishing machine, performing single fillet roll machining to generate reaction force in the direction of separating from the head stock side in a fillet roll tool.例文帳に追加

フィレットロール治具にヘッドストック側から離れる方向の反力が発生する片フィレットロール加工を可能にするフィレットロール加工機を提供する。 - 特許庁

In the releasing step, biasing force of a latch lever spring is released by moving the picker mechanism 500 in the direction of separating from the cell 300 after pressing process.例文帳に追加

解放工程は、押圧工程後、ピッカー機構５００をセル３００から離隔させる方向に移動させることでラッチレバースプリングの付勢力を解放する。 - 特許庁

To prevent vibration of a separation pad by receiving force of a separation roller at the time of separating sheets by the separation roller and the separation pad to be pressure contacted on the separation roller.例文帳に追加

分離ローラと該分離ローラに圧接する分離パッドにより、シートを分離する際に、分離パッドが分離ローラの力を受けて振動するのを防止する。 - 特許庁

To provide a piping separating and joining device equipped with a function to prevent destruction by relieving the force applied to around the coupling part of a group of pipings in the event of earthquake.例文帳に追加

地震等の際に配管群の連結部付近に加わる力を逃がして破壊を防止する機能を備えた配管離接合装置を提供する。 - 特許庁

Driving force of a motor 67 is transmitted to the conveying rollers 35A-35D and the separating roller 34 through a first gear system 70 and a third gear system 120.例文帳に追加

モータ６７の駆動力は、第１ギアシステム７０，第３ギアシステム１２０を介して搬送ローラ３５Ａ〜３５Ｄ及び分離ローラ３４に伝達される。 - 特許庁

To provide a film separating device of simple constitution capable of managing with a small force applied at the initial stage of separation, preventing a base board from being damaged or deformed, and maintaining a quality of base board.例文帳に追加

初期剥離において加える力が小さくて済み、基板に損傷や変形を与えず、基板の品質を維持でき、簡単な構成としたい。 - 特許庁

To provide a mounting device having a mounting pawl unlikely to be separated even if the pawl receives a force acting in the direction of separating from the object to which mounting has been made.例文帳に追加

取付爪に取付対象物から外れる方向に働く力が作用した場合にも、外れ難い取付爪を有する取付装置を提供する。 - 特許庁

When a stepping motor M2 starts driving, driving force is transmitted to the pick up roller 12, a sheet feeding roller 103, a separating roller 104 and each roller starts rotating.例文帳に追加

ステッピングモータＭ２が駆動を開始すると、その駆動はピックアップローラ１０２、給紙ローラ１０３、分離ローラ１０４へと伝達され、各ローラは回転を開始する。 - 特許庁

The charging roller separating gear 2c receives thrust force through twisting operation of bevel teeth to move away from the gear flange 1b, thereby automatically releasing the charging roller 2 from being separated.例文帳に追加

斜歯の捩れ作用で帯電ローラ離間ギア２ｃがスラスト力を受けてギアフランジ１ｂから退避し、帯電ローラ２の離間状態を自動的に解除する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which degradation of suction force is suppressed by easily keeping the filtering performance of a filter for separating dust-containing air to dust and air.例文帳に追加

含塵空気を塵と空気とに分離するフィルタのろ過性能を持続し易く、吸込み力の低下を抑制可能な電気掃除機を提供することにある。 - 特許庁

The separating roller 104 is pressed against the feeding roller 101 with the energizing force of a pressure spring 107 and rotated following the feeding roller 101 with a torque limiter 108.例文帳に追加

分離ローラ１０４は、加圧バネ１０７の付勢力によって送りローラ１０１に圧接し、トルクリミッタ１０８によって送りローラ１０１に従動回転している。 - 特許庁

In this constitution, the opening and closing fixing force of the hinge part H can be kept and the container can be disposed of without separating the hinge pin 20 from the container.例文帳に追加

これにより、蝶番部Ｈの開閉固定力が維持されると共に、容器から蝶番ピン２０を分離することなく廃棄できるようにした。 - 特許庁

Since magnetic force is not used for connecting and separating a fixed contact 12 and a movable contact 13, a comparatively large-sized coil can be done away with.例文帳に追加

固定接点１２と可動接点１３とを接続及び離間させるために磁力を用いないので、比較的大型のコイルを用いなくてもよい。 - 特許庁

The main stopper 41 has a contact face 47 spreading in the crossing direction with respect to a reaction force applying to the residual ampules 1 when separating the connection part 2.例文帳に追加

主ストッパ４１は連結部２を切り離す際に残りのアンプル１に作用する反作用力に対して交差する方向に拡がる当たり面４７を有する。 - 特許庁

Thus, the toner remaining on the transfer/carrying body is removed from the transfer/carrying body when the electrostatic force for separating the toner from the transfer/carrying body is applied on the toner.例文帳に追加

これにより、転写搬送体上の残留トナーは、転写搬送体から離間する方向の静電力を受けて、転写搬送体から除去される。 - 特許庁

Coagulated sludge is thickened through a thickening apparatus 3 by separating from water without breaking floe and is dehydrated by force feeding to a pressure dehydrator.例文帳に追加

凝集汚泥を、濃縮装置３に通してフロックを壊すことなく水分を分離して濃縮したうえ、圧入式脱水機に打ち込んで脱水する。 - 特許庁

At this time, the driven magnet 36 corresponding to the driving magnet 24 is held in a position separating upward at a predetermined interval capable of making magnetic force act.例文帳に追加

このとき、駆動磁石２４に対して対応する従動磁石３６は、磁力が作用可能な所定の間隔で上方に離間する位置に保持される。 - 特許庁

Further, a driving force separating mechanism 11 having a friction clutch 20 and synchromesh mechanism is arranged, and then rotating drive of the balance shaft 2 can be intercepted.例文帳に追加

更に、摩擦クラッチ２０とシンクロメッシュ機構を有する駆動力切り離し機構１１を設けて、バランスシャフト２の回転駆動を遮断することもできる。 - 特許庁

The product gas of the product tank 20 is refluxed to the nitrogen separating membrane module 16 by the suction force of the ejector 18 through a reflux pipeline 21.例文帳に追加

また、製品タンク２０の製品ガスは、エゼクタ１８の吸引力により還流管路２１を介して窒素分離膜モジュール１６に還流される。 - 特許庁

To solve a problem that dust is stuck to a filter to immediately lower a suction force in a vacuum cleaner separating the dust from suction air using centrifugal separation.例文帳に追加

遠心分離を用いて塵埃と吸気を分離する電気掃除機において、塵埃がフィルターに付着して、吸引力がすぐに低下してしまうこと。 - 特許庁

The dividing panels 21 receive an external force in the separating direction, the bent part 29a is extended and there exists no possibility of that the welded parts 30 are broken.例文帳に追加

分割パネル２１，２１が離隔する方向への外力を受けたとき、屈曲部２９ａが伸びて溶接部３０，３０が破壊されることはない。 - 特許庁

To generate unlocking, the member 30 is engaged with a resilient lock piece 23 while a force in the direction of separating from a receptacle part 13 is applied.例文帳に追加

ロックを解除する際には、ロック解除部材３０を、弾性係止片２３に対し、受け部１３から離間させる方向の力を付与しつつ係合させる。 - 特許庁

In this case, F: the pressing force (gf) of the spring 65, ρ: the curvature (1/r, r is a radius (cm) of the separating roller 58) of the roller 58, and T: a torque limiter value (gf cm) are shown.例文帳に追加

ここで、Ｆ：バネの押圧力（ｇｆ）、ρ：捌きローラの曲率（１／ｒただしｒは捌きローラ半径（ｃｍ））、Ｔ：トルクリミッタ値（ｇｆ・ｃｍ）とする。 - 特許庁

Further, when the sheet storage means 100 is removed, the separating member generates a maximum push-out force immediately after the separating member is separated from the sheet feed means to project the sheet storage means 100 from the device body.例文帳に追加

また、シート収納手段１００が取り外される際には、分離部材がシート給送手段から離間した直後に最大押出し力を発生させてシート収納手段１００を装置本体から突出させるようにする。 - 特許庁

To provide an electrostatic relay in which a movable contact and a movable electrode are displaced in parallel with a base board, a separating force for separating the movable electrode from a fixed electrode is increased, and a structure is simplified to improve a degree of freedom in designing.例文帳に追加

可動接点及び可動電極がベース基板と平行に変位する静電リレーにおいて、可動電極を固定電極から離間させる際の開離力を大きくし、構造を簡単化し、設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

The separating member 35 is pressurized by an adjustable elastic force for contacting the pickup roller 37 and has a plane part 48 sandwiching the printing paper P at a space with the pickup roller 37 for separating and sending out one sheet at a time.例文帳に追加

捌き部材３５は、ピックアップローラ３７に接触するように調整可能な弾性力を以て押圧され、ピックアップローラ３７との間で印刷用紙Ｐを挟むようにして一枚ずつ捌いて送り出す平面部４８を有している。 - 特許庁

Since the revolution speed of the separating roller 153 gets slow until the first sheet of document is fed from when the first sheet is fed, the force of the collision when the first sheet of the document collides with a separating pad 154 can be reduced.例文帳に追加

これにより、１枚目から１枚目原稿が搬送されるまでの分離ローラ１５３の回転速度が小さくなるので、１枚目の原稿が分離パッド１５４に衝突する際の衝突力を小さくすることができる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of separating the present steering angle from the target steering angle, the steering assist force of the own vehicle is reduced (S21), and the relatively large steering force is necessary for the steering operation of the own vehicle.例文帳に追加

一方、目標舵角から現在舵角が離れていく場合には、自車両の操舵の補助力を減少させるので（Ｓ２１）、自車両のステアリング操作を比較的大きな操作力で行わなければならない。 - 特許庁

Consequently, the plug 12 and the socket 20 can be separated with the work of the external force independently of the pressure of the filled fluid by applying a certain or more external force in the separating direction to the plug 12 and the socket 20.例文帳に追加

従って、プラグ１２とソケット２０とに対して分離方向の一定以上の外力をさせることにより、充填する流体の圧力に関係なく、外力の作用でのみ分離することができる。 - 特許庁

Further, a coil spring 11 is applied thereto with a twisting force for urging the spline teeth of the brake disc 7 against spline teeth of the hub 8, and an urging force for separating the brake disc 7 from a side plate 3 so as to press the same against the abutting plate 10.例文帳に追加

コイルばね１１には、ブレーキディスク７のスプライン歯をハブ８のスプライン歯に押し付けるためのねじり力と、ブレーキディスク７をサイドプレート３から離して当接板１０に押し付ける押圧力が付与されている。 - 特許庁