「separating force」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Force in the direction for separating the pickup roller 12 from a paper feeding cassette 11, is made to act on the other end side (a second holder part 14B) of a holder arm 14 by a spring 14F, and force opposed to elastic force of this spring 14F is also generated by a pinch roller 16 arranged in the paper feeding cassette 11.例文帳に追加

バネ１４Ｆにより、ピックアップローラ１２を給紙カセット１１から離間させる向きの力を、ホルダアーム１４の他端側（第２ホルダ部１４Ｂ）に作用させ、かつ、このバネ１４Ｆの弾性力に対向する力を、給紙カセット１１に設けられたピンチローラ１６にて発生させる。 - 特許庁

The tensile force A is transmitted to the upper holder 17, and the tensile force B is transmitted to the lower holder 18 respectively to apply these tensile force directly to the rod like member 100 by abutting a nut 32 to the upper holder 17, separating a nut 33 from the lower holder 18, and threadedly engaging a fixing rod 13 with the lower holder 18.例文帳に追加

また、ナット３２を上ホルダ１７に当接させ、ナット３３を下ホルダ１８から離間させ、固定棒１３を下ホルダ１８に螺合することで、引張力Ａを上ホルダ１７に、引張力Ｂを下ホルダ１８にそれぞれ伝達させ、棒状部材１００にそのまま引張力を作用させる。 - 特許庁

When outer force is operated on a terminal 2a, e.g. after soldered and joined to a terminal 2b, a bent portion 4 is deflected to absorb the outer force, without transmitting the outer force directly to a soldered joint 3a and separating solder 8 through extra stress on the soldered joint.例文帳に追加

ターミナル２ａと２ｂどうしを半田付け接合した後に、例えばターミナル２ａに外力が作用すると曲成部４が撓んで外力を吸収でき、直接半田付け接合部３ａに伝わることがなく、半田付け接合部分に余分な応力が生じて半田８が剥離してしまう虞がない。 - 特許庁

When a handle sensor 21 detects a request for opening the door in a revolving door 2, by separating an arm 5 from a driving force generator 12 of a rotary shaft driving device 4 by a driving shaft clutch 13, the closer driving force of the driving force generator 12 closing the revolving door 2 is also separated.例文帳に追加

回転扉２で取っ手センサ２１が開扉要求を検知した際に、駆動軸クラッチ１３がアーム５を回転軸駆動装置４の駆動力発生体１２から切り離すことにより回転扉２を閉じる駆動力発生体１２のクローザ駆動力も切り離される。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner equipped with a cyclone separating type dust collecting section which prevents refuse from adhering to the exhaust port of an internal cylinder for discharging air from the cyclone separating section and suppresses the reduction of the suction force or the air volume of the vacuum cleaner even when dust and dirt are collected.例文帳に追加

サイクロン分離部から空気を排出する内筒の排気口へのゴミの付着を防ぎ、塵埃を集塵した場合でも掃除機の吸引力や風量の低下を抑えたサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the walls of a storage case of a developing unit need not be made thick, and a force for pressing the storage case and a force for separating the storage case do not act on a single point, and also to provide the developing unit used in the image forming apparatus.例文帳に追加

現像ユニットの収納ケースを肉厚にすることなく、また、収納ケースを押す力と離間させる力とが一点に作用しない画像形成装置及び、この画像形成装置で用いる現像ユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, electrostatic attracting force between the recording paper and the carrying belt is made smaller than separating force, whereby the recording paper is carried straight to a fixing roller as it is without rolling its separation portion 502 around the carrying belt.例文帳に追加

これにより、記録紙の搬送ベルトとの静電吸着力を分離力よりも小さくすることができ、よって、記録紙は、分離部５０２で搬送ベルトに巻きつくことがなく、そのまま真直ぐに定着ローラに搬送される。 - 特許庁

The socket 50 is provided with a pressing means 80 for providing a pressing force for separating the plug 20 from the socket 50 against a bonding force of an O-ring 58 for sealing a liquid flow path 52 between the plug 20 and the socket 50.例文帳に追加

ソケット５０には、プラグ２０とソケット５０との間で液体流路５２をシールするＯリング５８の結合力に抗って、ソケット５０に対してプラグ２０を離間させる押圧力を付与する押圧手段８０が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing excellent friction stirring and joining by solving various kinds of problems by a deviating force in the longitudinal direction caused by the rotation of a bobbin tool or by a force in the direction separating from a joining line in the right-to-left direction of a joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

A rotary type screen 31 is arranged rotatably for separating and removing the carriers 3 in the wastewater 2 while rotating in a predetermined direction by receiving force from the circulating flow a.例文帳に追加

旋回循環流ａから受ける力で所定方向に回転しながら、排水２中の担体３を分離除去する回転式のスクリーン31を回転可能に配置する。 - 特許庁

The two engaging parts 26, 27 are provided so that the interval therebetween can be changed, and are energized to a mutually separating direction by an energizing force of a coil spring 25.例文帳に追加

二つの係合部２６，２７は、互いの間隔を変更可能に設けられており、コイルスプリング２５の付勢力によって互いに離間する方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a heated and/or cooled mat, reducing the force for separating or shifting base plates from each other, which is applied to the base plates from a heating and/or cooling pipeline to improve lying work efficiency.例文帳に追加

温調用配管から基板に加えられる、基板同士を離間又はずらそうとする力が軽減され、敷設作業性が向上する温調マットを提供する。 - 特許庁

Thus by slightly separating the plurality of wedge members 28 from a frame body one after another, a force applied to each thrust bearing member 25 can be uniformly and progressively reduced.例文帳に追加

複数の楔部材２８を順に僅かずつ枠体から離すことで、各推力受け部材２５に加わる力を、均等に、かつ、徐々に低減させることができる。 - 特許庁

When the QFP1 is vibrated, a force for separating the QFP1 soldered to the circuit board 2 relatively therefrom acts on the QFP1 intermittently.例文帳に追加

ＱＦＰ１を振動させることで、回路基板２にハンダ付けされたＱＦＰ１を回路基板２から相対的に離間させる方向の力がＱＦＰ１に断続的に作用する。 - 特許庁

Consequently, when the nut 1 projects from the step part 16, force in a separating direction is applied to an adhering part 15 by its own weight, and both nuts 1 are separated into independent states.例文帳に追加

これにより、段部１６からナット１が突き出ると、その自重で粘着部１５に剥離方向の力が作用して、両ナット１は分離して独立した状態になる。 - 特許庁

The separating part 2 separates oil from the refrigerant by centrifugal force in a cylindrical internal space 3, and has a bottom wall part 4b for closing the lower end part of the cylindrical internal space 3.例文帳に追加

分離部２は、円筒状内部空間３において遠心力により冷媒からオイルを分離し、円筒状内部空間３の下端部を閉じる底壁部４ｂを有する。 - 特許庁

The blank holder separating means 50 forcedly moves the blank holder 40 upward by applying a pushing force to the blank holder 40, and operates only when the workpiece is removed.例文帳に追加

ブランクホルダ離反手段50は、ブランクホルダ40に押圧力を加えてブランクホルダ40を上側に強制的に移動させるものとなっており、ワーク排出時にのみ作用するものとなっている。 - 特許庁

A remover adhesion means for weakening the adhesive force of the gypsum board 14 with the paper 29 is provided in the upstream side of the separating rollers 31 in the carrying passage 2.例文帳に追加

剥離ローラー３１の位置よりも搬送路２の上流側に位置させて、石膏ボード１４と紙２９との接合力を小さくする剥離剤の付着手段を設けた。 - 特許庁

A dust collector constituted of a plural number of centrifugal dust collectors constitutes its characteristic feature of separating the dust and the exhaust gas by using centrifugal force by an air current.例文帳に追加

複数の遠心力集塵機により構成された集塵機において、気流による遠心力を利用し粉塵と排気ガスを分離することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, when the axial force is applied to the electrocast part 4 when extracting a master shaft 7 from the bearing 3, the electrocast part 54 and the holding part 5 can be prevented from separating.例文帳に追加

これにより、軸受３からマスター軸７を引き抜く際に電鋳部４に軸方向の力が加わった際、電鋳部４と保持部５とが剥離することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a semiconductor device wherein the occurrence of an open defect resulting from separating an inner lead from a metallic projection electrode once bonded through a restoration force of a film base in an ILB process can be prevented.例文帳に追加

ＩＬＢ工程において、フィルム基材の復元力によって、一旦接合されたインナーリードと金属突起電極が引き剥がれるオープン不良を防止する。 - 特許庁

To prevent a protective sheet from unintentionally separating due to an external force without paying excessive attention to selection of an adhesive, and to allow the protective sheet to be easily separable.例文帳に追加

接着剤の選定に過大な注意を払うことなく保護シートが外力で不用意に剥れることを防止し、しかも、保護シートを容易に剥離可能にすること。 - 特許庁

The method also comprises the steps of applying a predetermined release force to the foamed sheet cushion, and separating the sheet cushion in which the first fastener member 22 is embedded, from the surface fastener 21 fixed to the mold.例文帳に追加

発泡したシートクッションに所定の剥離力を加えて、金型に固定された面ファスナー21から第１ファスナー部材22が埋設されたシートクッションを分離する。 - 特許庁

To provide a sheath cutter of a tendon capable of easily, quickly and safely cutting and separating a sheath such as a synthetic resin-made or the like covering a PC steel material for adding initial compressive force to a concrete member.例文帳に追加

コンクリート部材に初期圧縮力を加えるためのＰＣ鋼材を覆う合成樹脂製等のシースを、容易、迅速かつ安全に切断分離できるようにする。 - 特許庁

According to this arrangement, the display part 12 is unlikely to be dislocated even if a force in the direction of separating from the ridge part 14b is generated in the display part 12 owing to the vibration.例文帳に追加

このようにすれば、振動によってディスプレイ部１２に突条部１４ｂから離隔する方向の力が生じても、ディスプレイ部１２の位置がずれにくくなる。 - 特許庁

A developer frame body 31 lower surface is provided with a force receiving part 31b brought into contact with a separation member 111 when separating a developing roller 25 from a photoreceptor drum 1.例文帳に追加

また、現像枠体３１下面には、現像ローラ２５を感光体ドラム１から離間させる際に離間部材１１１が接触する力受け部３１ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a bubble removing device efficiently using a bubble separating action by a centrifugal force and buoyancy in a circulating flow and providing a high bubble removing performance.例文帳に追加

旋回流での遠心力と浮力による気泡分離作用を有効に利用することができ、高い気泡除去性能が得られる気泡除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder improved in a function for surely separating sheets materials from each other for delivery by always giving constant proper friction force to the sheet materials stacked inside a stacking part.例文帳に追加

積載部内に積載されたシート材に対して常に一定した適度な摩擦力を付与することにより、シート材同士を確実に分離させて繰り出す機能を高める。 - 特許庁

To provide an emergency detachable coupler to be used for the ultrahigh-pressure fluid by separating a plug from a socket with only external force independently of the pressure of the fluid passing in a passage.例文帳に追加

通路を流通する流体の圧力に影響されることなく外力のみでプラグとソケットとを分離し、超高圧な流体に適用できるようにする。 - 特許庁

The abutting member engages with the differential bearing support for absorbing gear separating force which is given by the differential device during operation and transmitted to the differential bearing support.例文帳に追加

当接部材が、差動軸受支持体と係合し、かつ動作中に差動装置によって及ぼされ、差動軸受支持体へ伝達されるギア分離力を吸収する。 - 特許庁

A holding pipe part 12 is provided with a dust separation part 42 for supplying inertia force in a straight advance direction to dust sucked together with air from a floor brush and separating the air and the dust.例文帳に追加

床ブラシから空気とともに吸い込んだ塵埃に直進方向の慣性力を与えて空気と塵埃とを分離する塵埃分離部４２を握り管部１２に設ける。 - 特許庁

Therefore, at a time of starting, the product gas of the product tank 20 is circulated through the nitrogen separating membrane module 16, the product tank 20 and the reflux pipeline 21 by the suction force of the ejector 18.例文帳に追加

従って、起動時は、製品タンク２０の製品ガスがエゼクタ１８の吸引力により窒素分離膜モジュール１６、製品タンク２０、還流管路２１を循環する。 - 特許庁

The force-up plate 14 for supporting the paper in the paper feeding cassette 1 provided with the separation claw 24 for separating paper at both corners on the paper feeding side.例文帳に追加

給紙カセット１の内部で用紙を支持する押上板１４に対して、給紙側の両方の角部に用紙さばき作用を行うための分離爪２４を配置している。 - 特許庁

Thus, the plates 27 do not receive a component force of a direction for separating the plates 27 even by the torque transmission α, and the plates 27 are not possibly separated from each other.例文帳に追加

このため、トルク伝達αによっても板材２７が相互に離間される方向の分力を受けることがなく、板材２７が相互に分離する虞はない。 - 特許庁

A state of locking the locking strip 13 to the locked strip 115 is released when force exceeding a predetermined value is exerted onto the plug 110 and the vessel 1 in mutually separating directions.例文帳に追加

係止片１３とロック片１１５との係止状態は、プラグ１１０と器体１が互いに離間する方向に所定値以上の力がかけられた際に解除される。 - 特許庁

Strong centrifugal force is applied to the blow-by gas and efficiency of separating oil component from the blow-by gas can be increased by forming swirl at the outside of the balancer shaft 101.例文帳に追加

バランサ軸１０１の外側に旋回流を形成することで、ブローバイガスに大きな遠心力を作用させ、ブローバイガスからのオイル分の分離効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an electric hand tool device capable of easily separating the force transmission, and a method capable of reliably avoiding unacceptably large of a housing of the electric hand tool device.例文帳に追加

力の伝達の分離が簡単な電動手工具装置及び電動手工具装置のハウジングの容認できないほど大きいねじれを確実に回避する方法を得る。 - 特許庁

This drive canceling mechanism 10, which is equipped with first and second rotating members 11 and 12 arranged on the same rotation axis and constituted so as to transmit the driving force in a mutually engaged state, has a driving force separating means 14 for separating the rotating members 11 and 12 from each other along the direction of the rotation axis.例文帳に追加

駆動キャンセル機構１０に於いて、同じ回転軸芯上に配置され、互いに係合された状態で駆動力を伝達するよう構成された第１回転部材１１と第２回転部材１２とを備え、回転軸芯方向に沿って第１回転部材１１と第２回転部材１２とを離間させる駆動力切離手段１４を有する。 - 特許庁

The spring 55 comes in contact with a fitting-in surface 62 of the second housing 60 at fitting-in conditions of the first and second housings 10, 60, and relative displacement to the fitting-in and separating directions of the first and second housings 10, 60 is regulated since biasing force based on its elastic restoration force is given to a direction separating both the first and second housings 10, 60.例文帳に追加

バネ部５５は、第１、第２ハウジング１０、６０の嵌合状態では、第２ハウジング６０の嵌合面６２に当接し、その弾性復元力によって第１、第２ハウジング１０、６０に対して互いに離間する方向への付勢力を付与することで、第１、第２ハウジング１０、６０の嵌合・離脱方向への相対変位を規制する構成とされている。 - 特許庁

To provide a card base material storage vessel capable of separating a sealing member by a small force, without breaking the sealing member when separating the sealing member, in a card base material storage vessel constituted for sealing an opening by welding the flexible sealing member.例文帳に追加

開口を可撓性を有する封止部材を溶着して封止する構成のカード基材収納容器において、封止部材を小さな力量で剥離でき、また、封止部材の剥離時に封止部材が裂断することのないカード基材収納容器を提供する - 特許庁

To securely prevent the occurrence of feeding failure by changing the separating pressure for the paper feeding operation again and improving the feeding force of a separating means to cope with a thick sheet and a sheet with high stiffness when the wrong feeding is generated in the sheet feeding operation.例文帳に追加

シートの給送動作時に給送ミスを起こした時に、分離圧力を変化させて再度給紙動作を行なうことにより、分離手段の給送力を上げて厚いシートや腰の強いシートに対応できるようにし、給送ミスの発生を確実に防止する。 - 特許庁

As a result, the separating device 12 functions as the cyclone separating device of a straight flow type, which separates the dust contained in the air flow by a centrifugal force while making the air flow out in the traveling direction of the whirling air flow.例文帳に追加

これにより、分離装置１２が、旋回しつつ流れる気流の進行方向に気流を流出させながら、この気流中に含まれている塵を遠心分離する直進流式のサイクロン分離装置として機能するようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

When a vehicle passes over a projection 200 on a road surface, the directions of the rotating motion parts of approaching/separating force generating devices 20FR, 20FL (RR, RL) for generating the forces in the directions of approaching/separating each of left and right wheels 12 and a vehicle body 14 are reverse to each other.例文帳に追加

車両が路面の隆起２００を乗り越える際に、左右の車輪１２の各々と車体１４とを接近離間させる向きの力を発生させる接近離間力発生装置２０FR,FL（RR,RL）の回転運動部９８の向きが逆になるようにする。 - 特許庁

The pad holder 64 is energized by energizing force of an energizing member 65 up to a releasing position for releasing journaling of a rotary shaft part 90 by a bearing part 94 by moving an MP separating roller 62 to a position dislocated from an opposed position with the MP separating pad 63.例文帳に追加

また、ＭＰ分離ローラ６２をＭＰ分離パッド６３との対向位置から外れた位置に移動させることで、パッドホルダ６４は、軸受け部９４による回動軸部９０の軸支が解除される解除位置まで付勢部材６５の付勢力によって付勢される。 - 特許庁

To provide a garbage cup detachment device which is improved in the structure so that a user may lightly detach a dust cup from a cyclone separating apparatus and which serves for a role of sealing so that intake force generated by a motor can be directly transmitted through the cyclone separating apparatus.例文帳に追加

ユーザが手軽くサイクロン分離装置からゴミカップを着脱するよう構造が改善され、モータによって発生された吸込力をサイクロン分離装置を介して直接に伝達できるようシーリングの役割を兼ねるゴミカップ着脱装置を提供する。 - 特許庁