「separating force」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To smooth and secure separating motion by orienting the direction of external force acting on a casing unit and an outflow-side cutoff valve to the direction of separating the outflow-side cutoff valve from a valve insertion hole.例文帳に追加

ケーシングユニットと流出側遮断弁に作用する外力の方向と弁挿入穴から流出側遮断弁を分離する方向とを合わせ、分離動作を円滑かつ確実にする。 - 特許庁

A relational expression of 0.9<(F/ρT)<1.3 is satisfied by a curvature of the separating roller 58, pressing force of a spring 65 and a torque value of a torque limiter 63 for setting torque of the separating roller 58.例文帳に追加

捌きローラ（５８）の曲率と、バネ（６５）の押圧力と、捌きローラのトルクを設定するトルクリミッタ（６３）のトルク値が、０．９＜（Ｆ／ρＴ）＜１．３の関係式を充足するようにした。 - 特許庁

A dust separating means C having a separation chamber 26 and separating dust in dust-containing air from the air sucked by an electric blower by an inertia force of the dust is provided in a dust separation case 21.例文帳に追加

分離室２６を有して電動送風機により吸引された含塵空気中の塵をこの塵の慣性力により空気と分離する塵分離手段Ｃを塵分離ケース２１に設ける。 - 特許庁

To the screw hole 50, a bolt member 54 is threaded to which thrust to the axial center direction is imparted during separating the hub ring 1 from the shaft portion 12 of the outside joint member, to generate separating force.例文帳に追加

ハブ輪１と外側継手部材の軸部１２との分離時に、軸心方向への押圧力が付与されることによって分離力を発生するボルト部材５４をねじ孔５０に螺合する。 - 特許庁

Since the protrusions 231 and 232 are provided to prevent the force for pressing the storage case and the force for separating the storage case from acting on a single point, it is not necessary to increase the rigidity as compared with a case where the force has been concentrated on a single point.例文帳に追加

また、突起２３１と突起２３２とを備え、収納ケースを押す力と離間させる力とが一点に作用しないので、一点に集中していた場合に比べ、剛性をあげる必要がなくなる。 - 特許庁

Even if the final sheet is conveyed to the separating means 90 with the recording sheet on the paper feeding roller side, riding over the pre-separating part 65, since frictional force of the first friction member 63 is applied to the final sheet in addition to the frictional force of a friction pad 92, the final sheet can be separated well by the separating means 90.例文帳に追加

また、仮に、最終紙が、プレ分離部６５を越えて、給紙ローラ側の記録紙とともに、分離手段９０へ搬送されても、最終紙には、フリクションパッド９２の摩擦力の他に第１摩擦部材６３の摩擦力も働くので、分離手段９０で良好に最終紙を分離させることができる。 - 特許庁

To provide a separating pad which achieves sufficient sheet separating performance and a desired carrying force by optimizing a separating load on sheets independently of the types of the sheets, and to provide a sheet feeder and an image reader.例文帳に追加

シートの種類にかかわらず、シートに対する分離負荷を最適化して十分なシートの分離性能を得ることができると共に、所望の搬送力を得ることができる分離パッド及びシート給送装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of such an inconvenience that door panels are removed by tensile force or pushing-in force by enhancing rigidity to the tensile force or the pushing-in force of separating the mutual door panels of a sliding door arranged in an opening part and having a plurality of door panels in the thickness direction.例文帳に追加

開口部に設けられ、複数の戸板を有する引き戸の戸板間を厚さ方向への離間させる引張り力又は押込み力に対する剛性を高め、戸板が前記引張り力又は押込み力により取り外される不具合を起こりにくくする。 - 特許庁

A separating roller 30 for rotating by receiving rotational driving force from a rotational driving device is arranged above a carrier conveyor 22B.例文帳に追加

搬送コンベヤ２２Ｂの上方に、回転駆動装置からの回転駆動力を受けて回転する分離ロール３０が配置される。 - 特許庁

The action portion 53 displaces the operating force given to the operation portion 51 in the direction of mutually separating the above male and female connection.例文帳に追加

作用部５３は、操作部５１に加えられた操作力を上記雌雄両コネクタを互いに離隔する方向に変位させる。 - 特許庁

CLEANER FOR DUST COLLECTOR FOR SEPARATING DUST AND AIR BY UTILIZING FUNCTION TO GENERATE CENTRIFUGAL FORCE BY ROTATING BLADES OF SUCTION FAN例文帳に追加

吸引フアンの羽根の回転により遠心力を発生する機能を利用して塵と空気を分離する掃除機や集塵機 - 特許庁

WIND-FORCE SEPARATOR, AND METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING FIBROUS COMPONENT AND RESIN COMPONENT FROM WASTE PRODUCT USING IT例文帳に追加

風力分離装置並びにそれを用いて廃製品から繊維質成分及び樹脂成分を分離回収する方法及び装置 - 特許庁

In this way, form rolling force is made uniform and also the work W is prevented from separating as it is in contact with the die on one side.例文帳に追加

これにより、転造圧力が均一になると共に、ワークＷが一方のダイスに接したまま離れることが防止される。 - 特許庁

To suppress a rotary case from separating from a stopper and flopping vertically by inertia force caused by acceleration and deceleration of a vertical movement motor.例文帳に追加

上下動モータの加減速による慣性力により回転ケースがストッパから離れて上下にばたつくのを抑えること。 - 特許庁

To improve sealing performance in a valve device for separating and contacting a valve element from/to a valve seat with the usage of drive force of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの駆動力を利用して弁体を弁座に対して離接する弁装置において、シール性を向上させる。 - 特許庁

To provide a recording medium which can reduce the pressing force of a blade necessary for separating recording materials from recording surfaces.例文帳に追加

記録面から記録材を剥離するために必要なブレードの押し当て力を小さくすることができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

Further, since the magnetic force of the magnet 44 can be weakened, strong power is not required when separating the magnet 44 from the metal sheet 32.例文帳に追加

また、マグネット４４の磁力を弱くできるので、マグネット４４を金属板３２から引離す際に、強い力が不要となる。 - 特許庁

The tapered surface and fixing member serve as a mechanical stopper relative to a force of separating the doctor roller 16 from the squeegee roller 15.例文帳に追加

ドクターロール１６をスキージロール１５から離そうとする力に対して、テーパ面と固定部材が機械的なストッパとして働く。 - 特許庁

This accumulator has a cylindrical hole portion 42 as a separating portion 42 for revolving the refrigerant and separating it into gas and liquid by centrifugal force, and an introducing portion 44 for introducing the refrigerant formed around the separating portion to the separating portion, and an opening portion opened to the cylindrical hole portion 42 of the introducing portion 44 has the longitudinal shape long in the direction of pivot shaft.例文帳に追加

冷媒を旋回させ遠心力で気液分離する分離部４２としての円筒孔部４２と、分離部の回りに形成され冷媒を分離部に導入する導入部４４を有し、導入部４４の円筒孔部４２に開口する開口部を旋回軸方向に長い縦長形状とする。 - 特許庁

A safety lock piece 42 receiving outer force together with the fitting projecting part when the outside force is applied to the fitting projecting part in the separating direction of the cell monitor is formed in the metal plate 29.例文帳に追加

一方、金属板２９には、取付凸部がセルモニタの離脱方向に外力を受けたときに該外力を当該取付凸部と共受する抜け止め片４２が形成されている。 - 特許庁

To provide an oral cavity care instrument capable of separating a stain from a tooth plane by electrical repulsive force to strongly attract the same to a brush part by electrical attraction force.例文帳に追加

電気的反発力によって歯面からステインを引き離し、且つ、ステインを電気的吸引力によってブラシ部に強力に引き付けることのできる口腔ケア装置を提供する。 - 特許庁

The chips with the cutting fluid thrown into the rotary separating cylinder 12 are received by the receiving plate 14, flown by centrifugal force and impact force caused by rotation, and received by the tapered inner peripheral surface 50.例文帳に追加

回転分離筒１２内に投入された切削液付着切粉は受板１４が受け、その回転による遠心力，衝撃力により飛ばされてテーパ内周面５０が受ける。 - 特許庁

Attraction force between the attraction plate 71 and the permanent magnet 6 acts as force separating the movable contact 72 from the fixed contact 11, and is transmitted to the operation handle 5 and acts as returning force of the operation handle 5.例文帳に追加

吸引板７１と永久磁石８との間の吸引力は可動接触子７２と固定接点１１とを離す力として作用するとともに操作ハンドル５にも伝達され操作ハンドル５の復帰力としても作用する。 - 特許庁

The locking projection 36 and the projection part 38 are formed so that operation force required for separating a cover member 30 held in the reversal attitude, becomes smaller than operation force required for separating the rear cover 30 held in the normal attitude.例文帳に追加

そして、前記係止突起３６及び突起部３８等は、反転姿勢で保持されたカバー部材３０を離脱させるために要する操作力が正規姿勢で保持されたリアカバー３０を離脱させるために要する操作力よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

To decrease a possibility of separation by a tensile force when the tensile force is applied in the direction orthogonal to a separating line in a separable sheet for printing constituted separably into a plurality of regions through the separating line and applied with printing on its surface.例文帳に追加

分離線を介して複数の領域に分離可能に構成され、表面に印刷が施されるプリント用分離シートにおいて、分離線と直交する方向に引張力が加わった場合にその引張力によって分離してしまう可能性を低減する。 - 特許庁

Against the bending force, reaction force with which the recording paper PP returns to an original straight condition acts on the separating auxiliary roller 711 abutting on the recording face of the recording paper PP to push up the separating auxiliary roller in the direction indicated with an arrow C.例文帳に追加

その曲げ力に対して、記録紙ＰＰが元の真っ直ぐな状態に戻ろうとする反作用力は、記録紙ＰＰの記録面に当接している分離補助ローラ７１１に対して、符号Ｃで示した方向に分離補助ローラを押し上げる方向に作用する。 - 特許庁

To provide a roller contacting-separating mechanism which provides a separation quantity between a driven roller and a driving roller capable of releasing sheet carrying force, when separating the driven roller from the driving roller, without requiring to particularly enlarge the mechanism.例文帳に追加

従動ローラを駆動ローラから離隔させる際、シート搬送力を解除できる両ローラ間の離隔量を得ることができ、それでいて格別大型化する必要がないローラ接離機構を提供する。 - 特許庁

To provide a new magnetic separating method and a new magnetic separating apparatus by which prescribed mixed materials can be separated magnetically into each component by magnetic force derived from a huge magnetic gradient and each component separated thus can be kept in high concentration.例文帳に追加

巨大な磁気勾配に起因した磁気力によって、所定の混合物質を磁気的に分離し、高濃度に保持することのできる新規な磁気分離方法及び磁気分離装置を提供する。 - 特許庁

When the force for separating from the body panel 112 is applied to a garnish 114, the leg part 28 is broken at a breaking part 32, and the garnish 114 is moved in a direction for separating from the garnish 114.例文帳に追加

ガーニッシュ１１４にボディパネル１１２から離間する方向の力が作用すると、脚部２８は破断部３２で破断されガーニッシュ１１４はボディパネル１１２から離間する方向へ移動する。 - 特許庁

A separating means 9 is provided separating other sheet materials by electrostatic attraction force from a conveyance target sheet material of a plurality of sheet materials fed by the sheet feeding means.例文帳に追加

また、シート供給手段によって供給駆動されている複数枚のシート材のうち搬送対象のシート材から静電吸着力により他のシート材を分離する分離手段９を設ける。 - 特許庁

A separating spring 11 is disposed to a torque receiving member attached to a vehicle body side member, and one end 11b of the separating spring 11 is brought into contact with the inside of a curved part 7c at the center of the friction warning member 7, so that urging force of the separating spring 11 is transmitted to the brake pad 2.例文帳に追加

車体側メンバに取り付けてあるトルク受けメンバには離間ばね１１を設置し、該離間ばね１１の一端１１ｂを摩擦警告部材７中央の湾曲部７ｃ内側に接することで、離間ばね１１の附勢力をブレーキパッド２へ伝達する。 - 特許庁

To provide a process cartridge reducing work or driving force required for separating a charging member from a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムに対する帯電部材の離間に要する労力又は駆動力を低減することができるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The upper valve body 60 is not subjected to such large force as separating it from the float 52 and causes no misalignment with respect to the float 52.例文帳に追加

上部弁体６０は、フロート５２と離れるような大きな力を受けないから、フロート５２に対して芯ズレを生じることもない。 - 特許庁

In this way, the abutting member restricts the deflection of the differential bearing support relative to the axle housing, which is caused by the gear separating force.例文帳に追加

このようにして、当接部材は、ギア分離力によって生じる車軸ハウジングに対する差動軸受支持体の撓みを制限する。 - 特許庁

To provide a connector for a liquid tank which is capable of surely separating a plug from a socket against a frictional force of a liquid seal part.例文帳に追加

液体シール部の摩擦力に抗ってプラグとソケットの離間を確実に行うことができる液体タンク用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating construction method and a floor material fixing agent compatible with assurance of floor material fixing force and separating property in repair or the like.例文帳に追加

床材の固定力確保と修理時等における剥離性を両立可能な床暖房施工方法、床材固定剤を提供する。 - 特許庁

To provide an imprint method capable of suppressing increase of a separating force between a mold and a resin on a substrate while enhancing productivity.例文帳に追加

生産性を高めつつ、モールドと基板上の樹脂との引き離し力の増大を抑えることができるインプリント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve of exciting close type for opening/closing a valve by separating/contacting a valve element from/with a valve seat with magnetic force of an electromagnetic coil.例文帳に追加

電磁コイルの磁力により弁体を弁座に対して離接して弁の開閉を行う通電閉型の電磁弁の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive force accumulating separation member capable of smoothly and positively separating the lowermost tray without applying to the tray an impact by using a separation force accumulated by an insertion operation of a separating pawl member.例文帳に追加

トレイの段ばらし装置について、分離爪部材の挿入動作で分離力を蓄力し、この分離力でトレイに衝撃を与えること無く、円滑かつ確実に最下段のトレイを分離でき、安価に蓄力分離部材を構成できるように、段ばらし装置の機構構造を工夫すること。 - 特許庁

The first engaging part 12 and the second engaging part 13 are engaged by applying a predetermined force in the mutually pressing directions, and released from engagement by applying a predetermined force in the separating directions.例文帳に追加

第１の係着部１２と第２の係着部１３は、押し付け合う方向に所定以上の力を加えると係着し、引き離す方向に所定以上の力を加えると係着が解除される。 - 特許庁

The sliding member 100 can shift between a 1st position where a separation force for separating the transfer roller 26 from the apparatus main body part 1a is not applied and a 2nd position where the separation force is applied.例文帳に追加

スライド部材１００は、転写ローラ２６を装置本体部１ａから離脱させる離脱力を付与しない第１位置と、離脱力を付与する第２位置とに位置変更可能に構成されている。 - 特許庁

The spring force of a pressure regulation spring 13 is applied to the valve element 12 in the seating direction, and the fluid pressure of the control passage 4 is applied against the spring force of the pressure regulation spring 13 in the separating direction.例文帳に追加

弁体１２には、調圧ばね１３のばね力が着座方向に作用すると共に、制御通路４の流体圧力が調圧ばね１３のばね力に抗して離座方向に作用している。 - 特許庁

When the blade 22 is rotated, by moving the sub blade 24 in the separating direction against the energizing force of the coil spring 26 by centrifugal force, the projection amount of the sub blade 24 from the blade 22 is increased.例文帳に追加

羽根２２の回転時に、副羽根２４が遠心力でコイルスプリング２６の付勢力に抗して離れる方向に移動することにより、羽根２２からの副羽根２４の突出量が大きくなる。 - 特許庁

A boss for stopping the rotation of a cartridge, a developing pressure spring and a force receiving part for receiving separating force from a main body are arranged on the same radius from the center of turning where a developing unit is turnably supported in a cleaning unit.例文帳に追加

クリーニングユニットに現像ユニットを回動可能に支持する回動中心から同一半径上にカートリッジの回り止めボス、現像加圧バネ、本体より離間の力を受ける力受け部を配置する。 - 特許庁

The arm 1 and the arm 2 of the other joint device 10 are coupled by a magnetic force for separating the first ferromagnet 4 from the second ferromagnet 5 when a strong force to bend the shared axis is applied.例文帳に追加

又、アーム１と異なる関節装置１０のアーム２とは、共有の軸心を屈折させる強い力が作用すると、第１強磁性体４と第２強磁性体５が分離する磁力で結合している。 - 特許庁