「separating force」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This carriage includes an energization mechanism 40 for supporting auxiliary running wheels 31A, 31B to be capable of approaching/separating to/from a mounting base 10, and energizing the auxiliary running wheels 31A, 31B toward the running surface by elastic force of springs 41.例文帳に追加

台車は補助走行輪３１Ａ，３１Ｂを載置台１０に対し近接離間可能に支持するとともに補助走行輪３１Ａ，３１Ｂをばね４１の弾性力により走行面に向けて付勢する付勢機構４０を備えている。 - 特許庁

To provide a propeller shaft grease composition which excels in seizing resistance, oxidative stability, oil separating properties and the like and can maintain high lubricity performance for a long period of time in the sealed environment susceptible to a high temperature and a high-speed centrifugal force.例文帳に追加

高温、高速遠心力を受ける密封された環境下において、耐焼き付き性、酸化安定性及び油分離性などに優れ、高い潤滑性能を長期間維持できるプロペラシャフト用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

This fixing device is equipped with a coil spring 25 energizing a press roller 20 to a heat roller 10 side separably, and a separation means for separating the roller 20 from the roller 10 against energizing force by the spring 25 other than at the time of fixing a toner image.例文帳に追加

プレスローラ２０をヒートローラ１０側に離反可能に付勢するコイルバネ２５と、トナー像の定着時以外は、コイルバネ２５による付勢力に抗してプレスローラ２０をヒートローラ１０から離反させる離反手段とを備える。 - 特許庁

As a result, elastic force for supporting the vehicle body 24 generated by the elastic expansion/contraction device 30 becomes smaller than the case when the second air chamber 46 does not exist, and the separating distance of the wheel and the vehicle body does not become larger than the required level.例文帳に追加

その結果、弾性伸縮装置３０が発生する車体２４を支持する弾性力は、第２空気室４６がない場合よりも小さくなり、車輪と車体の離間距離が必要以上に大きくならないのである。 - 特許庁

When a worker loosens a bolt 17 with a screwdriver, the bolt 17 moves in the direction for separating from a unit main body 3 with a terminal strip 5, and gives the propelling force for pulling out of the unit main body 3 to the terminal strip 5.例文帳に追加

作業者が、ドライバーを用いて、ボルト１７を緩めると、ボルト１７は、端子台５を伴ってユニット本体３から離れる方向に伸び出して、端子台５に対して、ユニット本体３から抜け出る推進力を与える。 - 特許庁

To provide an elevator hoisting machine, and an elevator system in which collision sound at the time of brake suction and brake contacting is reduced to decrease noise, in which detection errors to brake contacting and separating are eliminated, and in which workability in adjusting brake contacting force is favorable.例文帳に追加

ブレーキ吸引時及びブレーキ当接時の衝突音が軽減されて騒音が少なく、ブレーキの接離に対する誤検出がなく、ブレーキ当接力の調整の作業性がよいエレベータ巻上機及びエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a carrier device to carry a sheet by attracting it by electrostatic force capable of preventing static electricity from residing on the side with which a carrier belt of the sheet makes contact after separating the sheet from the carrier belt.例文帳に追加

用紙を静電力により吸着して搬送する搬送装置を有する画像形成装置において、搬送ベルトから用紙を分離した後、用紙の搬送ベルトが接触していた側に静電気が残留することを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the brush drive member 34 is arranged to contract toward the spring bearing surface when the brush 30 reaches a specified temperature thus separating the brush 30 from a commutator 20 while resisting against the spring force of the brush spring 32.例文帳に追加

さらに、ブラシ駆動部材３４は、ブラシ３０が予め定められた温度になると、ばね座面に向かって収縮して、ブラシスプリング３２のばね力に抗してブラシ３０を整流子２０から引き離すように構成されている。 - 特許庁

Thereby, force required for separating the lock pieces 25 from the lock parts 14 in making inertia lock operate is reduced as compared with the time both the housings 10 and 30 are not fitted yet and the lever 20 is kept at the initial position.例文帳に追加

これにより、慣性ロックを機能させる際に撓みロック片２５を係止部１４から解離させるのに必要な力は、両ハウジング１０，３０が未嵌合状態でレバー２０を初期位置に保持しているときに比べて小さくなる。 - 特許庁

This damping force adjustable hydraulic shock absorber is provided with an annular valve member 23 having an outer diameter larger than an outside diametrical dimension of a valve seat 21 for separating/sitting a main disc valve 22, a pressure receiving area difference is formed between both, and a check valve 100 is arranged for energizing the main disc valve 22 in the valve closing direction.例文帳に追加

主ディスクバルブ22が離・着座する弁座21の外径寸法に比して大きい外径の環状のバルブ部材23を設け、両者間に受圧面積差を形成し、主ディスクバルブ22を閉弁方向に付勢するチェック弁100 を設けた。 - 特許庁

A resin filler 38 in a through hole conductor 36 has a larger thermal expansion coefficient than a core substrate 30 provided with a core, and a via conductor 62 on a cover plating layer (through hole land) 42 is given a large separating force by heat cycle.例文帳に追加

スルーホール導体３６内の樹脂充填材３８は、心材を備えるコア基板３０よりも熱膨張係数が大きく、蓋めっき層（スルーホールランド）４２上のビア導体６２は、ヒートサイクルで大きな引き離し力が加わる。 - 特許庁

To provide an electric contact which is capable of reducing a deposition-separating force by having low strength, and has superior slidability in air while maintaining high sintering characteristics possible of densification by using an appropriate fire-resistant metal as an arc-resistant component.例文帳に追加

耐アーク成分として適正な耐火性金属を用い、緻密化が可能な高い焼結性を維持しながら、低強度化による溶着引離し力の低減が可能で、気中での優れた摺動性を有する電気接点を提供する。 - 特許庁

A clutch 60 of a control mechanism 40 has a thrust bearing 39 provided between a control piston 37 and the ring roller 33, and a coil spring 62 which applies a biasing force to the control piston 37 in a direction of separating from the ring roller 33.例文帳に追加

制御機構４０のクラッチ６０は、制御ピストン３７とリングローラ３３との間に設けられたスラストベアリング３９と、リングローラ３３から離反する方向に制御ピストン３７に付勢力を付与するコイルばね６２とを有している。 - 特許庁

The can opener is provided with a means formed of a pusher roller 40 and the like for applying the force Fz in the direction (direction Z) of separating a notch away from the can when a cut is formed on a rim section 15 of the drum can by a cutter 30.例文帳に追加

缶開け器は、カッター３０によりドラム缶のリム部１５に切り込みを入れる際に、当該切り込みが引き離される方向（Ｚ方向）に力Ｆｚを加えるためのプッシャーローラー４０などからなる手段を備える。 - 特許庁

The separating pawl 28 includes a pivotal portion 28c integrally formed between the leading end portion 28a and the tailing end portion 28b, and the tailing end portion 28b has a spring property for adjusting the press-contact force of the tip part.例文帳に追加

該分離爪２８は、先端側部分２８ａと後端側部分２８ｂとの間に一体形成された回動支点２８ｃを備え、後端側部分２８ｂは前記先端縁の圧接力を調整可能なバネ性を有している。 - 特許庁

To provide a high frequency oscillating separating and fetching device capable of stably fetching sheets by reducing friction force between the accumulated sheets by high frequency oscillation regardless of the state of the sheets and a circumferential environmental condition.例文帳に追加

紙葉類の状態及び周りの環境条件によらず積層された紙葉類間の摩擦力を高周波振動により低減して安定した取り出しができる高周波振動分離取出装置を提供することにある。 - 特許庁

During the rotation of the rotor 11, a deviation of the central position 31C from the central position 32C causes a force in the direction separating from the stator 12 to act on the rotor 11, thus permitting the rotation of the rotor 11 without degradation of the rotating performance.例文帳に追加

ロータ１１の回転時には、中心位置３１Ｃと中心位置３２Ｃとのずれによりロータ１１にステータ１２から離れる方向の力が作用し、回転性能を低下させることなくロータ１１を回転させることができる。 - 特許庁

To provide a gasket mounting mechanism on a mirror base for a vehicle capable of preventing the gasket from falling off from the mirror base even if external force is exerted on the periphery of gasket in a direction separating from the mirror base during transportation.例文帳に追加

搬送作業や搬送途中でガスケットの周縁にミラーベースから離反する方向への外力が作用しても、ガスケットがミラーベースから脱落するのを防止できる車両用ミラーベースへのガスケット取付構造を提供すること。 - 特許庁

Total length K of the intermediate cores 2 of the cores 20 and 21 is longer than the height M of the core inserting part 13, and a force for separating the butting position G of the divided cores 20 and 21 does not act even if the bobbin 10 inflates.例文帳に追加

また、磁心２０、２１の両中芯２を合わせた長さＫは、磁心挿入部１３の高さＭよりも長く、ボビン１０が膨張しても分割された磁心２０、２１のつき合わせ位置Ｇを引き離す力は働かない。 - 特許庁

Between a setting face 14 of the bridge beam portion 10 and a seating face 16 of the bridge pier portion 12, a magnetic levitation device 18 is mounted for floating and separating the bridge beam portion 10 upward from the bridge pier portion 12 with the repulsion of electromagnetic force.例文帳に追加

橋桁部１０の台座面１４と、橋脚部１２の沓座面１６との間には、電磁力の反発により、橋桁部１０を橋脚部１２から上方に浮上離間させる磁気浮上装置１８を介装している。 - 特許庁

Thus, the electromagnetic attraction force between both abutting surfaces just after stopping current-carrying to the coil 46 is excellently prevented without arranging an air gap, and a delay in the separating timing of the armature 31 from the stator 40 is eliminated.例文帳に追加

これにより、エアギャップを設けることなくコイル４６への通電停止直後の両当接面間の磁力吸着作用力を良好に防止でき、アーマチュア３１のステータ４０からの離脱タイミングの遅れをなくすことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of preventing reverse contamination caused by foreign objects contained in a gas such as air by using the deformation recovery force of a master information carrier itself to perform a separating operation, and maintaining sufficient cleanliness.例文帳に追加

マスター情報担体自体の変形回復力を利用して離間動作をさせることで、エアー等の気体に含まれる異物等により逆汚染されることを防止し、充分なクリーン度を保持できるクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A space holding member 60 is held and arranged between an opening base 15 and fitting frames 20, 21, and the state that elastic return force of the space holding member 60 acts in the direction of separating the opening base 15 and the fitting frames 20, 21 is attained.例文帳に追加

開口下地１５と建具枠２０，２１との間に、間隔保持部材６０を挟み込んで配置し、開口下地１５と建具枠２０，２１との離間方向に間隔保持部材６０の弾性復帰力が作用する状態とする。 - 特許庁

When the mill scaled rod steel is straightened by a two-roll type rolling mill, bending of the rod steel is straightened, the rod steel is straightened by large roll separating force making the diameter of the rod steel thin, and the surface roughness of the rod steel is reduced.例文帳に追加

黒皮棒鋼を２ロール式圧延機により矯正するに際し、該棒鋼の曲がりを矯正すると共に、該棒鋼の径が細くなるような大きな圧下力により矯正して、該棒鋼の表面粗さを低減せしめること。 - 特許庁

Foreign matters attached on the outer peripheral surfaces at both ends of the inner ring 3 are exhausted in the direction separating from the seal lips 12 and 12, along the second inclined surfaces 15 and 15, by the centrifugal force following the rotation of the inner ring 3.例文帳に追加

内輪３、３の両端部外周面に付着した異物は、この内輪３の回転に伴う遠心力により、上記各第二の傾斜面１５、１５に沿って、上記各シールリップ１２、１２から離れる方向に排出される。 - 特許庁

To provide a false adhesive sheet and an information communicating body employing the sheet, which are uniform and stabilized in the separating force of the sheet without generating any unsightly spotted dimness upon opening a letter even when the information communicating body is separated and developed.例文帳に追加

開封時の剥離力が均一で安定すると共に情報通信体を剥離展開しても見苦しい斑状の曇りを発生させないようにした疑似接着性シートとそれを用いた情報通信体を提供する。 - 特許庁

In addition, the claw parts 24 are formed toward the separating opposite directions mutually, so that a clearance L between the two claw parts 24 can be secured widely in comparison with that of claw parts 24 arranged face-to- face, and biting force to the base 4 is increased.例文帳に追加

また、爪部２４が互いに離反する方向へ向けて形成されているため、互いに向かい合わせる場合に比べて、２つの爪部２４間の間隔Ｌを広く確保することができ、ベース４に対する食い込み力が向上する。 - 特許庁

To reliably stick a paper by pressurizing the paper and a sticking means by always strong and fixed force and to nearly unnecessitate operation for separating the paper though the paper and the sticking means are strongly stuck.例文帳に追加

常に強くかつ一定の力で用紙と粘着手段とを押圧して用紙を確実に付着すると共に、用紙と粘着手段が強く付着していても、用紙を剥がす動作をほとんど必要としない便座カバー用紙セットを提供する。 - 特許庁

The member 14 climbs over the cam surface 13a against a spring 15 on the cam surface 14c, compresses the spring 15 with that, and can rotate relatively to the nut 13 to release nut corotation force while stroking in a direction separating from the nut 13.例文帳に追加

ところで部材14は、カム面14cにおいてバネ15に抗しカム面13aを乗り越えつつ、また、これに伴ってバネ15を圧縮しつつ、ナット13から遠ざかる方向へストロークしながら、ナット13に対し相対回転し得てナット連れ回し力を解放する。 - 特許庁

It is preferably to have a mode provided with a electrostatic separation means having one or more electrodes 14 and 16 mounted to face the non-magnetic pipe body 2 and for separating conductive foreign substance in the magnetic powder 6 by electrostatic force of the electrodes.例文帳に追加

非磁性管体２に対向して設置された１以上の電極１４、１６を有し、該電極の静電気力により前記磁性粉体６中の導電性異物を分離する静電分離手段を備える態様が好ましい。 - 特許庁

With the rotation of the rotary separating cylinder 12, the cutting fluid flows upward by the inclination of the tapered inner peripheral surface 50 and centrifugal force and flows out of an opening 60, and the chips held to the tapered inner peripheral surface 50 rotate the scrapers 80.例文帳に追加

回転分離筒１２の回転により、切削液はテーパ内周面５０の傾斜および遠心力により上方へ流れて開口６０から流出し、テーパ内周面５０が保持した切粉はスクレーパ８０を回転させる。 - 特許庁

Thus, the gap G is made approximately uniform over the whole area of effective electrified range Ac even when the transmission gear 62 of the electrifying roll 14 is moved in a direction separating from the photoreceptor drum 5 by component force when the electrifying roll 14 is rotated.例文帳に追加

それにより、帯電ローラ１４の回転時に帯電ローラ１４の伝達ギヤ６２が分力により感光体ドラム５から離れる方向に移動しても、ギャップＧが帯電有効領域Ａｃの全域に亘って略均一になる。 - 特許庁

According to the deflection and elastic deformation of the elastic plates 3 to the mutually separating direction, a force of the direction of retreating a moving block 9 is generated, and the moving block 9 is displaced to the retreating direction with a mounting table 27.例文帳に追加

一対の弾性板３が撓んで互いに離間する方向へ弾性変形するのに伴い、移動ブロック９を後退する方向の力が生じて、移動ブロック９は微量だけ載置テーブル２７と共に後退する方向へ変位する。 - 特許庁

This fluid controlling solenoid valve includes: a solenoid part 1 disposed in the interior of an intake pipe where the air flows to generate electromagnetic attracting force; and a valve part 2 integrated with the solenoid part 1 and having a valve 10 brought into contact with and separating from a seat part 18 formed on the inner wall surface of the intake pipe by electromagnetic attracting force.例文帳に追加

この発明に係る流体制御用電磁弁は、空気が流れる吸気管の内部に配置される、電磁吸引力を発生させるソレノイド部１と、このソレノイド部１と一体に設けられ、電磁吸引力により吸気管の内壁面に形成されたシート部１８に接離するバルブ１０を有する弁部２とを備えている。 - 特許庁

The respective division pieces 11 and 12 have engagement portions 110 and 120 engaging the combined division pieces 11 and 12, and both the engagement portions 110 and 120 have engagement surfaces 111 and 122 which abut against each other to resist force separating the combined division pieces 11 and 12 along an axial direction of the cylinder portion C when the force is applied.例文帳に追加

各分割片１１，１２は、組み合わされる分割片１１，１２同士を係合する係合部１１０，１２０を備え、両係合部１１０，１２０はそれぞれ、組み合わされる分割片１１，１２同士を筒部Ｃの軸方向に分離する力が加えられたとき、互いに当接し合うことで、その力に抗する係合面１１１，１２２を有する。 - 特許庁

To enable a reduction of the diameter of the pinion by separating the handle stroke into a feed stroke until the pressing head comes into contact with a target product and a press stroke applying a pressing force to the product after the contacting so as to make the length of the pressing stroke to the minimum to meet the requirement and thus to enable production of a pressing force larger than before.例文帳に追加

レバー操作によるストロークを押圧ヘッドが加工対象物に当接するまでの送りストロークと当接後の加工対象物に押圧力を加える押圧ストロークとに分離し、押圧ストロークの長さを必要最小限とすることで、ピニオンの小径化を可能とし、従来よりも大きな押圧力を生じさせることを可能とする。 - 特許庁

To hold inertia force on a main house to a minimum by separating a roof comparatively heavy with weight in housing weight and located on the highest position from a main house to execute the seismic base isolation of the roof based on such a theory that inertia force caused by an earthquake is increased with the increase of weight and as floor goes up in a detached house.例文帳に追加

戸建住宅において、重量の大きいほど、また上階になるほど地震による慣性力が大となる理論に基き、住宅重量のうち比較的重くまた一番高位置にある屋根を主家と隔離して、屋根の免震を行うことにより主家に対する慣性力を最小限に押えることを目的としている。 - 特許庁

The device is constituted so that rotating drive force from a driving means to a pressure roll 11 and the carrying means 19 is cut off by separating a fixing film unit 12 and the pressure roll 11 or releasing the press contact of them by moving the pressure roll 11 that is energized by a spring 15 in the direction where the pressurized contact is released against the energizing force by rotating a lever 16.例文帳に追加

レバー１６が回動されることによって、バネ１５によって付勢される加圧ローラ１１を付勢力に抗して圧接解除方向に移動させ定着フィルムユニット１２と加圧ローラ１１とを離間若しくは圧接解除することにより、駆動手段から加圧ローラ１１と上記搬送手段１９とへの回転駆動力が遮断されるよう構成する。 - 特許庁

The left guide part 721 and the right guide part 731 can retreat while oscillating against springing force of a coil spring 7a in a direction separating from the side end of the recording paper P when strong contact force works on a contact surface of the guiding surfaces 1c of the left guide part 721 and the right guide part 731 and the side ends of the recording paper P accumulated on the hopper 71.例文帳に追加

左ガイド部７２１及び右ガイド部７３１の案内面１ｃとホッパ７１に積重された記録紙Ｐの側端との接触面に強い接触力が作用したときには、左ガイド部７２１及び右ガイド部７３１は、その記録紙Ｐの側端から離間する方向へコイルばね７ａのばね力に抗して揺動しながら退避することができる。 - 特許庁

The method includes a step of flocculating magnetic particles 5 to capture biological macromolecules near the well 11 or the side wall of the passage by a magnetic force, and a step of separating the magnetic particles 5 and a solution by applying a force from the outside to move in a state that the magnetic particles 5 are flocculated near the well 11 or the side wall of the passage.例文帳に追加

生体高分子を捕捉するための磁性粒子５を磁力によりウェル１１または流路の側壁近傍に凝集させるステップと、磁性粒子５をウェル１１または流路の側壁近傍に凝集させた状態で、外部から力を加えて溶液を移動させることで、磁性粒子５と溶液とを分離するステップと、を備える。 - 特許庁

A plastic film 1 is pasted on a sealing resin 5 applied on a user demand resin application range 10, by which the adhesive force of the sealing resin 5 acts on the film 1, and the sealing resin 5 is restrained from flowing out, separating from the film 1 by the adhesive force and restricted within the application range 10.例文帳に追加

ユーザー要求樹脂塗布範囲１０に塗布された封止樹脂５にプラスチックフィルム１を貼付けることにより、プラスチックフィルム１に対して封止樹脂５の粘着力が働き、その粘着力により、封止樹脂５は、プラスチックフィルム１から引き離れて流れ出すことはなく、ユーザー要求封止塗布範囲１０内に規制される。 - 特許庁

Even when the elastic restoring force of a hinge 30 is applied as separating force to an upper edge part 13 near the hinge in a first half body 10 and an upper wall part 42 near the hinge in a second half body 40, an upper edge part 13 and an upper wall part 42 are not separated by locking between a flexural locking piece 14 and a locking protrusion 48.例文帳に追加

ヒンジ３０の弾性復元力が、第１半割体１０におけるヒンジ近傍の上縁部１３と第２半割体４０におけるヒンジ近傍の上壁部４２に対して離間させる力として作用しても、撓み係止片１４と係止突起４８との係止により、この上縁部１３と上壁部４２が離間することはない。 - 特許庁

The condenser 10 is pressed in the approaching direction or the separating direction by elastic force of the pressing member 50 and integrally assembled in the radiator 20 in a state that one engagement member and the other engagement member are engaged with each other.例文帳に追加

さらに、一方の係合手段と他方の係合手段とが係合している状態で、コンデンサ１０は、押圧部材５０の弾性力によって上記接近する方向または上記遠ざかる方向に押され、ラジエータ２０に一体に組み付けられる。 - 特許庁

To enhance paper feeding/separating performance even when high adhesion force is applied between paper sheets, by giving fluctuation to a nip pressure and giving the lowest value condition for the applied time of a low pressure value, in a paper feeding device by an FRR method.例文帳に追加

ＦＲＲ方式の給紙装置において、ニップ圧力を変動させ、且つ、圧力低値の印加時間の最低値条件を与え、用紙間に高い密着力が働く場合でも給紙分離性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

In addition, between the clip piece on the back end side of the shaft body more than the hinge part of the clip piece and the shaft body or the clip connecting member, the elastic member with a restoring force for separating the clip piece and the shaft body or the clip connecting member is provided.例文帳に追加

そして、クリップ片ヒンジ部より軸体後端側におけるクリップ片と軸体或いはクリップ連結部材との間に、そのクリップ片と軸体或いはクリップ連結部材とを離隔させる復元力を具備した弾性部材を設ける。 - 特許庁