「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the toner discharge length is set up based on the computed average character printed rate, and the repeating cycles are set up to apply the cleaning bias based on the toner discharge length.例文帳に追加

次に、算出された平均印字率に基づいてトナー吐出長が設定され、トナー吐出長に基づいてクリーニングバイアスを印加する際の繰り返しサイクル数が設定される。 - 特許庁

Following this, Japan requested establishment of a Panel on May 21, 2002. The Panel was set up on June 14, 2002 by integrating it into the EU Panel already set up.例文帳に追加

その後、同年５月21日にパネル設置を要請第Ⅱ部WTO協定と主要ケース264し、既に設置されていたEU のパネルに統合される形で同年６月14日にパネル設置が決定された。 - 経済産業省

An address common to an individual controlling address set up in a slave side hot-wire sensor terminal 12 is set up in a master side hot-wire sensor terminal 11 as an interlocking address.例文帳に追加

マスタ側の熱線センサ用端末器１_1には、スレーブ側の熱線センサ用端末器１_2に設定されている個別制御用アドレスと共通のアドレスが連動用アドレスとして設定されている。 - 特許庁

In next set-up operation, the set-up full-voltage driving permission flag is referred to and when the flag is cleared, a low voltage is applied to the motor to drive the lens frame at a low speed.例文帳に追加

そして、次のセット・アップ動作時、セットアップフル電圧駆動許可フラグを参照し、このフラグかクリアされているときは、モータに低電圧を供給し、鏡枠を低速で駆動させる。 - 特許庁

Thus, the gate voltage of the drive transistor Tdr is set up matching the voltage Vdata and the threshold voltage Vth, and the electro-optical element E is driven to the gradation matching the voltage thus set up.例文帳に追加

これによって駆動トランジスタＴdrのゲートは電位Ｖdataと閾値電圧Ｖthとに応じた電位に設定され、電気光学素子Ｅはこの設定後の電位に応じた階調に駆動される。 - 特許庁

The pond comprises a fixed water level part of the pond (72) set up in the vacuum chamber and another part of pond (78) which is set up outside the vacuum chamber and lower than the part of the pond (72) in water level.例文帳に追加

液体池は、真空室内に設けられた一定水位の部分(72)と、真空室の外側に設けられ且つ上記部分(72)よりも低い水位の別の部分(78)とを有する。 - 特許庁

In the light-emitting device A, an end face at an end of the plate-shaped light guide member 2 is set up to be an incident light section 4, and an end opposite to the incident light section 4 is set up to be a light emission section 3.例文帳に追加

発光装置Ａは、板状の導光部材２の一端部の端面を入光部４とすると共に、該入光部４とは反対側の端部を出光部３とする。 - 特許庁

Next, it is detected whether an up-key of operation keys 71 has been operated, and the cursor ON-state is set, when operation of the up-key is detected.例文帳に追加

次に操作キー７１の上キーの操作の有無が検出され、上キーの操作が検出されるとカーソルＯＮ状態にされる。 - 特許庁

To provide a method for setting up landscape plants enabling easy, rapid and inexpensive set up of landscape plants at the outside around a building, and easy exchange in specification of the landscape plants.例文帳に追加

建物の外回りに景観用植物を容易に、迅速に、低コストで設置でき、また、その、容易な仕様変更を可能にする。 - 特許庁

When DC electrification was done up until Suruga station, the direct line trains from the Hokuriku Main Line or the Kosei Line are expected to be set up. 例文帳に追加

沿線では敦賀まで直流電化されたのを機に北陸本線や湖西線からの直通列車の設定に期待している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sheeting machine with which such operation as to set up or take up a sheet can be automatically regulated in accordance with tension applied to the sheet.例文帳に追加

シートを張り込んだり巻き取ったりする動作を該シートに掛かるテンションに応じて自動的に調節することができるようにする。 - 特許庁

The subscribers' belonging call pick-up groups are previously set to have a response preferential sequence to another different call pick-up group.例文帳に追加

各加入者の属するコールピックアップグループ各々が、他の異なるコールピックアップグループに対し、応答優先順位を持つよう予め設定する。 - 特許庁

To provide an electrically driven fishing reel that can set the line winding-up speed finely and maintain the prescribed winding-up speeds.例文帳に追加

巻き上げ速度をきめ細かく変更でき、且つ所定の巻き上げ速度の再現性を保つことのできる電動リールを提供する。 - 特許庁

When the X direction is set up, the distance from the start point up to the outside of the window frame is detected at the interval of the thinning width (n) in the X direction (S3).例文帳に追加

Ｘ方向が設定されたとき、開始点から間引き幅ｎの間隔でＸ方向に窓枠外まで検出（Ｓ３）。 - 特許庁

A holding rod A is fixed to a strut C which is set up on a base stand F and an elastic B is put up between two points 1, 2 of the holding rod A.例文帳に追加

基台（Ｆ）に立てた支柱（Ｃ）に保持杆（Ａ）を固定し、この保持杆（Ａ）の２個の先端（１、２）の間にゴム紐（Ｂ）を張り渡す。 - 特許庁

The processing above is conducted every time a call is set up ('No' in step S104), and when all calls are set up ('Yes' in the step S104), transmission processing is conducted by using all channels whose calls are set up and when the transmission processing is finished, the transmission processing above is terminated.例文帳に追加

このような処理を呼が確立されたびに行い（ステップ１０４“Ｎｏ”）、全ての呼が確立された場合には（ステップＳ１０４“Ｙｅｓ”）、呼の確立した全ての回線を用いて送信処理行って、送信処理が終了した時点で以上の送信処理を終了する。 - 特許庁

When determining that set-up data received by an ETC antenna 12 are the set-up data of vehicle information (S102), a control part 16 erases personal information stored in a storage medium (S104) and stores the vehicle information included in the set-up data in the storage medium (S106).例文帳に追加

制御部１６は、ＥＴＣアンテナ１２によって受信されたセットアップデータが車両情報のセットアップデータであると判定した場合（Ｓ１０２）、記憶媒体の個人情報を消去するとともに（Ｓ１０４）、セットアップデータに含まれる車両情報を記憶媒体に記憶する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a foundation incorporating make-up set easily storing and carrying foundation, capable of easily making up the foundation without carrying a special make-up set, and using the foundation by appropriately adjusting the using quantity of the foundation.例文帳に追加

ファンデーションの保管及び携帯が簡単で別途の化粧用具を携帯せずに容易にファンデーション化粧可能で、ファンデーションの使用量を適切に調節して使用可能なファンデーション内蔵型の化粧用具を提供する。 - 特許庁

In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加

システムＢＩＯＳは、ＣＭＯＳメモリ２０に設定されているユーザ指定のＣＰＵ性能とは無関係に、ＰＯＳＴ処理の中でＣＰＵ速度制御回路１５２を用いてＣＰＵ１１の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁

When the on of an automatic follow-up control start is recognized, the present follow-up distance is set to be the setting value of the follow-up distance, thus starting automatic follow-up control without any deceleration even if the follow-up distance to the preceding vehicle is short.例文帳に追加

自動追従制御開始スイッチのＯＮを認識した場合には、現在の車間距離を車間距離の設定値とすることで、先行車との車間距離が近い場合にも減速を行わずに、自動追従制御を開始できる。 - 特許庁

The detector (26) according to this invention is provided with a flash memory (31) including a complete set of constituent set-up parameters and a calibration file.例文帳に追加

本発明による検出器（２６）は、完全な一組の構成設定パラメータ及び較正ファイルを含むフラッシュ・メモリ（３１）を有する。 - 特許庁

When the optical disk 10 is inserted, the set-up process is carried out to set the rotation to an optimum speed in accordance with the eccentricity, etc., of the disk.例文帳に追加

光ディスク１０が挿入されると、セットアップ処理を行ない、ディスクの偏心量等に応じて最適な回転速度に設定する。 - 特許庁

A storage device is divided into first and second storage device sets, wherein the first storage device set is powered up and the second storage device set is powered down.例文帳に追加

ストレージデバイスは、第１、第２のストレージデバイスセットに分けられ、第１のストレージデバイスセットはパワーアップ、第２のそれはパワーダウンされている。 - 特許庁

First of all, a set up state where incident light is not shielded by the front curtain 26 and the rear curtain 27 is set by the control parts 35 and 61.例文帳に追加

制御部３５、６１は、先幕２６及び後幕２７により入射光を遮蔽しないセットアップ状態を先ず設定する。 - 特許庁

To previously set up set data belonging (or not belonging) to a recall range for every scene when the scene is recalled in a mixing system.例文帳に追加

ミキシングシステムにおいてシーンリコールを行う際、リコール範囲に属する（または属しない）設定データをシーン毎に予め設定しておく。 - 特許庁

To provide a loudspeaker system for a large sized television set which does not need a big space to be set up, is easy to connect wires, has a beautiful appearance, and is excellent in a sound quality.例文帳に追加

場所をとらず、結線が容易で、美観に優れ、かつ、音質に優れた大型テレビ用スピーカーシステムを提供すること。 - 特許庁

A head base 34 set on a pedestal 20 is image picked-up, and a reference azimuth line L1 is set by using the upper face as a reference line L0.例文帳に追加

基台２０に設置されたヘッドベース３４を撮像し、その上面を基準ラインＬ０として基準アジマス線Ｌ１を設定する。 - 特許庁

Respectively different constants are set up in respective multipliers 23L1 to 23L6 and each multiplier 23L multiplies a supplied signal by each set constant.例文帳に追加

乗算器２３Ｌ_1 〜２３Ｌ_6 では、それぞれ異なる定数が設定され、設定された定数が供給された信号に乗ぜられる。 - 特許庁

A television set or the like to display an image by receiving the infrared beams transmitted from the transmitter 13 may be set up in the car.例文帳に追加

車両内に、送信機１３から送信される赤外線ビームを受信して画像を表示するテレビジョン等を配置してもよい。 - 特許庁

A transition-start timing for the read data DQ driven by the output driver 90 is accelerated relatively, when the swing capability of the output driver 90 set up by the mode register 53 is set up to be relatively large; but the transition start timing for the read data DQ is delayed relatively, when the swing capability of the output driver 90 set up by the mode register 53 is set up relatively small.例文帳に追加

出力ドライバ９０によって駆動されるリードデータＤＱの遷移開始タイミングは、モードレジスタ５３に設定された出力ドライバ９０のスイング能力が相対的に大きく設定されている場合には相対的に早められ、モードレジスタ５３に設定された出力ドライバ９０のスイング能力が相対的に小さく設定されている場合には相対的に遅らせる。 - 特許庁

A master set transmits a packet signal including frame synchronization information to set up frame synchronization corresponding to each transmission rate of each slave set for a prescribed period f(100), and each slave set receives a packet signal (400a, 400b, 400c) in matching with its own transmission rate to read the frame synchronization information to set up the frame synchronization.例文帳に追加

主装置から各従装置の伝送速度に対応したフレーム同期を確立させるためのフレーム同期情報が配置されたパケット信号を所定周期ｆ（１００）で送信し、従装置では、自伝送速度に整合したパケット信号（４００ａ，４００ｂ，４００ｃ）を受信して上記フレーム同期情報を読み取り、フレーム同期を確立する。 - 特許庁

Although the facing-up is completed by release of operation of the PKB switch, even if the release is not performed, the facing-up is completed after a set time is passed from starting of the facing-up, thereby, excessive facing-up is avoided (S8-S11).例文帳に追加

ＰＫＢスイッチの操作解除により摺合わせは終了するが、解除がなくても摺合わせ開始から設定時間経過後に摺合わせを終了し、過剰な摺合わせを回避する（Ｓ８〜Ｓ１１）。 - 特許庁

A charge pump circuit 10 is configured so that a plurality of voltage step-up ratios α can be switched, steps up an input voltage Vdc at a set voltage step-up ratio α, and outputs the stepped-up voltage to a gate of the switch transistor M1.例文帳に追加

チャージポンプ回路１０は、複数の昇圧率αが切りかえ可能に構成され、入力電圧Ｖｄｃを設定された昇圧率αで昇圧し、スイッチトランジスタＭ１のゲートに出力する。 - 特許庁

Since the set-up switch Qs is operated in the saturation area, heat generation is reduced.例文帳に追加

セットアップ用スイッチＱｓが飽和領域で動作するため、発熱を小さく抑えることができる。 - 特許庁

When a call has arrived, each forwarding destination IP telephone that has been set is called up by a multicast function.例文帳に追加

着信があったときに、設定された各転送先IP電話機を、マルチキャスト機能により呼び出す。 - 特許庁

By operating the up switch 31 and the down switch 32, the setting pressure of a closed space is set.例文帳に追加

アップスイッチ３１およびダウンスイッチ３２を操作することにより閉空間の設定圧を設定する。 - 特許庁

To check a state that the output setting of a video output terminal is set up in error.例文帳に追加

映像出力端子の出力設定が誤って設定されるのを抑制できるようにする。 - 特許庁

One server allowed to write data in each HDD 5 is set up in a setting switch part 32.例文帳に追加

設定スイッチ部３２には各ＨＤＤ５毎に書込を許容する１つのサーバを設定する。 - 特許庁

To drill an oblique hole without changing the set up of a workpiece in drilling by a numerically controlled machine (such as a machining center etc.).例文帳に追加

数値制御機（マシニングセンター等）で加工物を取り付け直さないで斜め穴を加工する。 - 特許庁

A reinforcing plate for reinforcing the blade is set up between the outer periphery of the blade and the peripheral surface of the steel pipe.例文帳に追加

羽根の外周縁と鋼管周面との間に羽根補強用の補強プレートを設ける。 - 特許庁

Then, the image pickup device of this invention picks up an object in an exposure time set in the unit of pixels.例文帳に追加

そして、そのように画素単位で設定された露出時間で、被写体の撮像が行われる。 - 特許庁

A remote management server generates a data set-up instruction telegram and transmits it to the remotely managed device (S41).例文帳に追加

遠隔管理サーバが、データ設定指示電文を生成し、被遠隔管理装置へ送信する（S41）。 - 特許庁

When howling occurs, a vector quantization part 10 is set up so as to carry out nonlinear processing.例文帳に追加

ハウリングが発生したときは、ベクトル量子化部１０に非線形処理と行うように設定する。 - 特許庁

The thickness of the skin layer 2 and the core layer 3 can be appropriately set up according to a required strength.例文帳に追加

スキン層２、コア層３の厚みは、求められる強度によって適宜に設定することができる。 - 特許庁

Furthermore, selection signals that select either the register 21 or the register 22 are set up in a register 23.例文帳に追加

更に、レジスタ２３には、レジスタ２１，２２のいずれを選択するかの選択信号を設定する。 - 特許庁