| 例文 |
set pathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1532件
To flexibly set a path of end-to-end in communication in accordance with a user request and to apply it to a large-scale network.例文帳に追加
通信におけるエンドツーエンドの経路設定を、ユーザ要求に応じて柔軟に行うとともに、大規模ネットワークへ適用する。 - 特許庁
Additionally, node values is dynamically varied during a communication event to alter path values and thus alter subcarrier set assignments.例文帳に追加
加えて、経路値を変更してサブキャリアの組の割り当てを変更するため、ノード値は通信イベント中に動的に変更できる。 - 特許庁
The ink circulation mechanism 17 is set in the printer and circulates ink 50 in one direction in an ink circulation path.例文帳に追加
インク循環機構17は、印刷装置に設けられ、インク循環経路内でインク50を一方向に循環させるものである。 - 特許庁
After that, the non-processed substrate is taken out (step S4) and carried along the set carriage path and processed (step S5).例文帳に追加
その後、未処理の基板が払い出され(ステップS4)、設定された搬送系路に沿って搬送されて処理される(ステップS5)。 - 特許庁
The phase locked loop (1) is provided with a frequency divider circuit (14) having a frequency division ratio (N), which can be set, in a feedback path.例文帳に追加
位相同期ループ(1)は、フィードバック経路に、設定可能な分周比(N)を有する周波数分割器回路(14)を備えている。 - 特許庁
Some members of the Amago Remnant Corps were reorganized into the vassalage of the Kamei family, headed by Korenori KAMEI, and set forth on the path to becoming daimyo in the early modern period. 例文帳に追加
尼子遺臣団の一部はこの亀井家の家臣団として再編成され近世大名への道を歩み始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurately set the carcass path line of a product tire to an expected position without using special equipment or the like.例文帳に追加
特別の設備等を用いることなく、製品タイヤのカーカスパスラインを所期した通りの位置に正確に設定できるようにする。 - 特許庁
The adaptive modulation control unit 12 of a radio set 1 presumes the state of a propagation path based on demodulation data obtained from a demodulating unit 13.例文帳に追加
無線機1の適応変調制御部12は復調部13からの復調データをもとに伝搬路状況を推定する。 - 特許庁
Even when the G code is set in the path table, it is made executable so that it is possible to use the G code conforming to ISO.例文帳に追加
パステーブルにGコード設定されていてもそれを実行できるようにしたから、ISO準拠のGコードを使用できる。 - 特許庁
Further, the band of the group is set in accordance with a delay spread of a propagation path to reduce a power difference between sub carriers in the group.例文帳に追加
また、伝播路の遅延広がりに応じてグループの帯域を設定して、グループ内のサブキャリア間の電力差を小さくする。 - 特許庁
In a pachinko machine which releases a dispensed ball by a prize ball releasing device B, a sensor area 10 for setting a ball sensor is set in the midst of the prize ball releasing path.例文帳に追加
しかし現在は、景品球放出装置で貸球をも放出させるため、球センサーのデータには貸球も含まれる。 - 特許庁
The comparator 83A compares the SM values, select a path with a higher likelihood and outputs the result to a set/reset register 84A.例文帳に追加
比較器83AはそれぞれのSM値を比較し、尤度の大きいパスを選択し、セットリセット付きレジスタ84Aに出力する。 - 特許庁
Therefore, the optical path lengths between the laser light sources 41Y, 41M, 41C and 41K and the first reflection mirror parts 44Y, 44M, 44C and 44K can be freely set, respectively.例文帳に追加
このため、レーザー光源41Y,41M,41C,41Kと第1反射ミラー部44Y,44M,44C,44Kとの間の光路長を自由に設定することが可能になる。 - 特許庁
a fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path 例文帳に追加
経路で焼け面積をきれいにすることにより迫っている山火事か野火を遅らせるために、意図的に設定される炎 - 日本語WordNet
For Database Location, set the path to the newly created 'databases' folder.The screen capture below displays example settings for the JavaDBserver on a Macintosh. 例文帳に追加
「データベースの場所」に、新しく作成した「databases」フォルダのパスを設定します。 次の画面は、Macintosh での Java DB サーバーの設定例を示しています。 - NetBeans
A node in the middle which receives the reserve signal sets the optical path using the selected wavelength set in the reserve signal.例文帳に追加
リザーブ信号を受信した途中のノードはリザーブ信号内に設定された選択波長を用いて光パスを設定する。 - 特許庁
#! /bin/csh# no -f in the previous line so .cshrc gets run to set $PATHtwm xrdb -merge "$HOME/.Xresources"emacs -geometry +0+50 xbiff -geometry -430+5 xterm -geometry -0+50 -ls Reset Program 例文帳に追加
#! /bin/csh# .cshrc を実行させて $PATH をセットさせるため、前の行で -f # オプションは指定しないことtwm &xrdb \\-merge "$HOME/.Xresources"emacs \\-geometry +0+50 &xbiff \\-geometry \\-430+5 &xterm \\-geometry \\-0+50 -lsリセットプログラム - XFree86
The noise reduction head set has an active noise reduction signal processing path to provide active noise reduction, a talkthrough signal processing path to provide talkthrough functions, and switching elements not to allow either or both of the noise reduction signal path and the talkthrough signal path to be used.例文帳に追加
ノイズ低減ヘッドセットにおいて、アクティブノイズ低減を提供するためのアクティブノイズ低減信号処理経路と、トークスルー機能を提供するためのトークスルー信号処理経路と、前記ノイズ低減信号経路およびトークスルー信号経路の一方または両方を使用不可にするためのスイッチング素子とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁
When a delay time set circuit 44 and the first delay path 16 are supplied with the pulse train, a gate 52 is controlled to start pulse train supply to the second delay path 18 following to the loading of the delay data to the second delay path 18 and then pulse train supply to the first delay path 16 is stopped.例文帳に追加
遅延時間設定回路44、第1遅延パス16にパルス列が供給されているときに、第2遅延パス18に遅延データをロードするのに続いてゲート52を制御して第2遅延パス18にパルス列の供給を開始した後、第1遅延パス16へのパルス列の供給を停止させる制御を行う。 - 特許庁
When setting or deleting a virtual large-capacity path or changing a band, the path communication device executes a step of grasping the number of lower-layer paths corresponding to the virtual large-capacity path, and a step of requesting the lower-layer path communication device to set or delete the lower-layer paths as many times as the grasped number of lower-layer paths.例文帳に追加
仮想大容量パスを設定または削除または帯域変更する際に、パス通信装置は、仮想大容量パスに対応する下位レイヤパスの本数を把握するステップと、下位レイヤパス通信装置に下位レイヤパスの設定要求または削除要求を、把握した下位レイヤパスの本数回行うステップとを実行する。 - 特許庁
When a start point node receives the connection path revision message, its signaling means 102 transmits a connection setting request message including information of a path up to an end node of the concerned connection based on a calculation result by a path calculation means 103 to an adjacent device on the path to set a new connection.例文帳に追加
始点ノードでは、コネクション経路変更メッセージを受信したときに、シグナリング手段102で、該当するコネクションの終点ノードまでの経路を、経路計算手段103で計算した結果に基づいて、コネクション設定要求メッセージを経路上隣の装置に送信することにより、新たなコネクション設定を行う。 - 特許庁
A gas supply port 48 of a gas injection path 47 is set to the observation window side S1 of the partition panel 41, and a suction port 8 is set to the heater side S2 of the partition panel 44.例文帳に追加
仕切り板44の観察窓側S1にガス注入路47のガス供給口48を設ける一方、仕切り板44のヒーター側S2に吸引口8を設けてある。 - 特許庁
Once the robot hand 19 has passed the set position on a path of movement from the movement start position A to the movement end position B, the set position passage signal is outputted.例文帳に追加
移動開始位置Aから移動終了位置Bに移動するまでの移動経路上の設定位置をロボットハンド19が通過したとすると、設定位置通過信号を出力する。 - 特許庁
The content of the treated gas that goes through the short-path flow channel 7 is changed to set low as the methane concentration in the gas to be treated is low, and set high as the methane concentration in the gas to be treated is high.例文帳に追加
短絡流路7に通じる被処理ガスの割合は、被処理ガス中のメタン濃度が低い場合ほど低く、メタン濃度が高い場合ほど高い割合に設定変更する。 - 特許庁
To provide a communication method by which a user does not set information on a communication path by a manual operation but can automatically set when a gateway makes communication.例文帳に追加
通信経路に関する情報の設定を、ユーザが手動で行うのではなく、ゲートウェイが通信を行う際に自動的に行うことができる通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A plurality of wavelengths are selected from available wavelengths to set the optical channels, and the plurality of optical channels are simultaneously set in the same path by using the plurality of selected wavelengths.例文帳に追加
光チャネルを設定するために使用可能な波長の中から複数の波長を選択し、選択した複数の波長を用いて複数の光チャネルを同時に同一経路に設定する。 - 特許庁
Set the access and modified times of the file specified by path.If times is None, then the file's access and modified times are set to the current time.例文帳に追加
path で指定されたファイルに最終アクセス時刻および最終修正時刻を設定します。 times が None の場合、ファイルの最終アクセス時刻および最終更新時刻は現在の時刻になります。 - Python
This receiver includes a rake receiver having a path searcher 3, a channel estimating device 4 and a combiner 5 to select an optimum path, the path searcher selects a set 7 of path delays by using an instantaneous profile analyzer 8, a balancing filter 9 and a path selector 10, and at least two instantaneous profile analyzers 8 are connected to the filter 9.例文帳に追加
この受信機は、最適な経路を選択するために、経路サーチャ3とチャネル推定器4とコンバイナ5を有するレイク受信機を含んでおり、経路サーチャが瞬時プロファイルアナライザ8と平均化フィルタ9と経路セレクタ10を用いて、経路遅延の集合7を選択する受信機であって、少なくとも2つの瞬時プロファイルアナライザ8が平均化フィルタ9に接続されることを特徴とする。 - 特許庁
By inspecting the state transition in each path to the plurality of paths based on the discrimination condition, a non-verifying path excluded from the verification target by the verification program 22 and a verifying path set as the verification target are discriminated, and the plurality of paths are stored while the non-verifying path and the verifying path can be identified based on a discrimination result thereof.例文帳に追加
そして、複数のパスについて、判別条件に基づきパス毎における状態遷移を検査することにより、検証プログラム22による検証対象から除外される非検証用パスと検証対象とされる検証用パスとを判別し、その判別結果に基づき、複数のパスを非検証用パスと検証用パスとが識別可能な状態で保存する。 - 特許庁
A signal transmission device comprises: a signal generation unit 107 and a first set value processing unit 7100 at a front stage of a transmission path coupling unit 108 in a transmission side; and a signal generation unit 207 and a second set value processing unit 7200 at a subsequent stage of a transmission path coupling unit 208 in a reception side.例文帳に追加
送信側の伝送路結合部108の前段には、信号生成部107と第1設定値処理部7100を備え、受信側の伝送路結合部208の後段には、信号生成部207と第2設定値処理部7200を備える。 - 特許庁
A bypass air two-way valve 15, an air bypass regulating screw 16, a manifold pressure gauge 17, and a pressure switch 18 are set in one branch path 14a of an air bypass passage 14, and a lubricator 1 is set in the other branch path 14b of the air bypass passage 14.例文帳に追加
エアーバイパス路14の一方の分岐路14aに、バイパスエア用二方弁15、エアバイパス調整ねじ16、マニホールド用圧力計17及び圧力スイッチ18を設置すると共に、エアーバイパス路14の他方の分岐路14bに、ルブリケータ1を設置する。 - 特許庁
Each air ejecting element 30 has an element body 31, an air flow path 35 set at the inside of the element body 31 and through which the air J flows, and an air ejecting hole 36 set at an end part 32 of the element body 31 and communicated with the air flow path 35.例文帳に追加
エア噴射部材30は、部材本体31と、部材本体31の内部に設けられ且つエアJが流通するエア流路35と、部材本体31の一端部32に設けられ且つエア流路35に連通するエア噴射孔36と、を有する。 - 特許庁
A refrigerant path 8 is set to be in a structure for achieving the counterflow of a refrigerant B, thus forming both of an inlet 10 and an outlet 11 at one end side R in the left and right directions of the refrigerant path 8.例文帳に追加
冷媒通路8を冷媒Bの向流が可能な構造にすることにより、冷媒通路8の左右方向一端側Rに入口10と出口11の両方を形成することができる。 - 特許庁
Therein the sheets carried into the pre-stacking carrying path R2 are set so that the following sheet carried in is positioned at all times on the driving side of a delivery roller 24 in the pre-stacking carrying path R2.例文帳に追加
その際、プレスタック搬送路R2に搬入される用紙は、後から搬入されてくる用紙がプレスタック搬送路R2内の搬送ローラ24の駆動側に常に位置するように設定される。 - 特許庁
The apparatus is interposed on a transmission path and used, wherein either one preferential direction of an upward direction and a downward direction of a signal to be passed through the signal path is set by a preferential direction setting section 9.例文帳に追加
伝送通路に介設されて使用される装置であって、信号通路を通る信号の上り方向と下り方向のいずれか一方の優先方向を優先方向設定部9により設定する。 - 特許庁
Dot recording regions DT taken up by continuous dots in M-rows and N-columns associating the number of dots N of each row with the M-rows corresponding to a path number M of a continuous main scanning path are set as processing units.例文帳に追加
連続した主走査パスのパス番号Mに相当するM行と各行のドット数Nを対応付けたM行N列の連続したドットが占めるドット記録領域DTを処理単位とする。 - 特許庁
Dot recording regions DT including dots in M-rows and N-columns associating the number of dots N of each row with the M-rows corresponding to a path number M of a continuous main scanning path are set as processing units.例文帳に追加
連続した主走査パスのパス番号Mに相当するM行と各行のドット数Nを対応付けたM行N列のドットで構成されるドット記録領域DTを処理単位とする。 - 特許庁
In the volume allocation, a volume and a path satisfying the volume allocation requirements are selected and set when the user designates the volume allocation requirements including a parameter related to path availability.例文帳に追加
ボリューム割当において、パスの可用性に関するパラメータを含むボリューム割当要件をユーザが指定するようにして、前記ボリューム割当要件を満たすようなボリュームおよびパスの選択、設定を行なう。 - 特許庁
A packet sort unit is provided to set an optical multi-drop path in the downstream direction and an optical path between neighboring nodes in the upstream direction, thereby properly controlling a packet stream in the downstream and that in the upstream.例文帳に追加
下り方向に光マルチドロップパス、上り方向には各隣接ノード間の光パスを設定し、下り方向のパケットの流れと上り方向のパケットの流れを適時制御するパケット振分部を設ける。 - 特許庁
An ideal path generation part 5 generates a movement path ideal for the user based on the generation conditions set by the setting part 6 and based on the movement paths of the user in the past.例文帳に追加
理想軌跡生成部5は、生成条件設定部6によって設定された生成条件に基づいて利用者の過去の移動軌跡に基づいて利用者にとって理想的な移動軌跡を生成する。 - 特許庁
A connection path is set up again by using a loopback connection at a node placed at a boundary of a fault and then setting a jumper connection path each active branch receiving effect of the fault.例文帳に追加
接続路が、障害の境界の所に位置するノードの所のループバック接続を使用し、次に、障害の影響を受ける各アクティブな支流に対しジャンパ接続路を設定して再確立される。 - 特許庁
The image processor 101 has a first document conveyance path 220 and a second document conveyance path 221, and selectively uses those document conveyance paths according to a paper feed section set by a user.例文帳に追加
画像処理装置101は、第1原稿搬送経路220と第2原稿搬送経路221とを有し、ユーザにより設定された給紙部に合わせて、これらの原稿の搬送経路を選択的に利用する。 - 特許庁
The selector of the input/output port connects either a general output path or the output path of a function block which receives a function block input signal to the external terminal according to the set value signal.例文帳に追加
入出力ポートのセレクタは、汎用出力パスまたは機能ブロック入力信号を受信する機能ブロックの出力パスのいずれかを、設定値信号に応じて外部端子に接続する。 - 特許庁
The optical path difference is set more than the length corresponding to the pulse width of the megahertz laser beam to less than the length corresponding to the pulse oscillation spacing, and the optical interference can be suppressed with very short optical path difference.例文帳に追加
光路差はメガヘルツレーザビームのパルス幅に相当する長さ以上、パルス発振間隔に相当する長さ未満に設定され、非常に短い光路差で光干渉を抑えることができる。 - 特許庁
The cut-through path is set in advance independently of the presence/absence of burst data transfer, and when burst data arrive, the cut- through path to transfer the burst data is quickly selected and the burst data are transferred.例文帳に追加
カットスルーパスをバーストデータ転送の有無に関わらずあらかじめ設定しておき、バーストデータが到来した時点で、速やかにそのバーストデータを転送するカットスルーパスを選択して転送を行う。 - 特許庁
The filter 12 is constituted so as to be selectively set at an inserting position where it is inserted in the optical path of the photographing optical system and a retreat position where it is retreated from the optical path of the photographing optical system.例文帳に追加
このフィルタ12は、上記撮影光学系の光路中に挿入される挿入位置と、該撮影光学系の光路中から退避した退避位置とが選択的に取られるように構成される。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for guiding a path which can easily set a facility or the like as caught sight of the facility at a driver's unfamiliar place as a destination and to provide a program for guiding the path.例文帳に追加
運転者の不案内な場所で目に留まった施設等を容易に目的地として設定することが可能な経路誘導装置、経路誘導方法及び経路誘導用プログラムを提供する。 - 特許庁
The self-inductance of a current path formed by including the auxiliary wiring 21-23, 31-33 is set to be smaller than that of a current path formed by including the pair of the connection lines 20, 30.例文帳に追加
そして、補助配線21〜23、31〜33を含んで構成される電流経路の自己インダクタンスを、一対の接続ライン20、30を含んで構成される電流経路の自己インダクタンスより小さくする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
