1153万例文収録!

「set path」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > set pathに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set pathの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1532



例文

A set of gimbal angles is determined for each point along the path, in a plane perpendicular to the unit vector.例文帳に追加

この単位ベクトルに垂直な平面内で経路にそった点毎に、一組のジンバル角度が決定される。 - 特許庁

Jugyuzu is a set of ten drawings of cows which depict the path leading to the enlightenment of Zen meditation. 例文帳に追加

十牛図(じゅうぎゅうず)は、禅の悟りにいたる道筋をウシを主題とした十枚の絵で表したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use the files, you must set the include path in scripts on the website. 例文帳に追加

インストールされた PEAR のファイルを使うには、ウェブサイトのスクリプト中でインクルードパスを設定する必要があります。 - PEAR

An inlet edge transfer means 13 adds a label to a packet and transfers a packet from a path thus set.例文帳に追加

入口エッジ転送手段13は、パケットにラベルを付加して、設定されたパスからパケットを転送する。 - 特許庁

例文

A safety valve is provided in an injection path for injecting cement slurry to soil, and when the pressure of the cement slurry injected to the soil through the injection path exceeds a set pressure set beforehand, the cement slurry can be discharged from the injection path.例文帳に追加

安全弁が、セメントスラリーを地盤に注入するための注入路に設けられ、注入路を通して地盤に注入されるセメントスラリーの圧力があらかじめ設定した設定圧力を越えたとき、セメントスラリーを注入路から排出可能に構成されている。 - 特許庁


例文

When each node sequentially sets the cut-through path and there is a node unable to set the cut-through path on the way, the node temporarily stores the burst data and transfers the burst data having been stored again when the node can set the cut-through path.例文帳に追加

各ノードが順次カットスルーパスを設定して行くときに、途中、カットスルーパスを設定することができないノードが存在する場合に、一時的にバーストデータをこのノードに蓄積しておき、カットスルーパスが設定できた時点で再び蓄積してあったバーストデータを転送する。 - 特許庁

The other network telephone set acquires the IP address of the network telephone set according to the caller information, connects the network telephone set via the Internet 4 and establishes the communication path.例文帳に追加

他方のネットワーク電話機は、この発信者情報で一方のネットワーク電話機のIPアドレスを取得し、そのネットワーク電話機にインターネット網4を介して接続して通信経路を確立する。 - 特許庁

The set of the other elements include at least a master and slave of the start elements, and each element in the set can reach from the start element through a path passing through only the element in the set.例文帳に追加

他の要素のセットは、少なくとも開始要素の親と子を含み、セット内の各要素は、そのセット内の要素のみを通るパスによって開始要素から到達可能である。 - 特許庁

In a system for optimizing a reserved path between specific nodes comprising the network, the system is provided with a reservation path setting means for setting the reservation path and a band for performing a predetermined session between the specific nodes, and a reservation path resetting means for periodically resetting the reservation path on the basis of the band set by the reservation path setting means.例文帳に追加

ネットワークを構成する特定ノード間の予約パスを最適化するためのシステムであって、特定ノード間に、所定セッションを行うための予約パス及び帯域を設定する予約パス設定手段と、前記予約パス設定手段によって設定された帯域に基づいて、周期的に前記予約パスを再設定する予約パス最設定手段とを備える。 - 特許庁

例文

An alternative path for a case of trouble and a path by volume capacity specification can automatically be set (102 and 103) and a great number of paths can easily be set through a small number of simple input operations.例文帳に追加

障害時の代替経路およびボリューム容量指定による経路の自動設定(102および103)も可能とし、少ない簡単な入力操作で非常に多くの経路を容易に設定する手段である。 - 特許庁

例文

A case decision part 116 decides a case that ratio between the total power of the maximum code set at timing of the maximum path and the total power of the maximum code set at timing of a second path exceeds a prescribed threshold, as a case 2.例文帳に追加

Case判定部116は、最大パスのタイミングにおける最大のコードセットの合計電力と第2パスのタイミングにおける最大のコードセットの合計電力との比率が所定の閾値を越えた場合にCase2と判定する。 - 特許庁

Eight bits are assigned to a field for node ID, a sender ID is set to the field of the node ID in the case of transmission by a short path and a destination ID is set to the field of the node ID in the case of transmission by a long path.例文帳に追加

ノードIDのフィールドに8ビットを割り当て、ショートパスで送信するときはノードIDのフィールドに送信元IDを格納し、ロングパスで送信するときはノード10のフィールドに宛ノードIDを格納する。 - 特許庁

At the idling time other than the analysis time, a spectroscope 12 is set so as to take out light having the absorption wavelength of oxygen gas, and an optical path switching part 13 is set so as to select a reference side optical path Lr.例文帳に追加

分析時以外のアイドリング時には、酸素ガスの吸収波長を有する光を取り出すように分光器12を設定するとともに、参照側光路Lrを選択するように光路切替部13を設定する。 - 特許庁

To suitably set a range, when the range to be removed from a path for a moving body with the center of the present position of a person being set as a center.例文帳に追加

人の現在位置を中心として移動体の経路から外すべき範囲を設定するとき、その範囲を適切に設定することができるようにする。 - 特許庁

An interleave circuit for performing data diffusion processing is set in an output portion of the scan chain set as a path used for testing an integrated circuit such as an LSI.例文帳に追加

LSIなどの集積回路のテスト用パスとして設定されたスキャンチェインの出力部にデータ拡散処理を行うインターリーブ回路を設定した。 - 特許庁

When the VoIP router 100 receives the call connection completion packet, a speech path between the telephone set 31 and an opposite side telephone set is connected, so that speaking becomes possible.例文帳に追加

VoIPルータ100が呼接続完了パケットを受信すると、電話機31と相手側の電話機との通話パスを接続し、通話が可能となる。 - 特許庁

A load distribution path calculation means 5 selects a path with a high load distribution effect from an object path database 10 as a path for connection set normally and sets the connection, so as to use a link resource in a way that links with a high load are not biased.例文帳に追加

通常時に設定されるコネクションの経路として、負荷分散経路計算手段5が、候補経路データベース10より負荷分散効果の高い経路を選んでコネクション設定を行うことで、高負荷のリンクが偏在しないようにリンク資源を使用する。 - 特許庁

A force-feed pump device 10 is set up on the conveyor side on its midway to the main transport path, an improvement-agent injection section 11 is fitted to the main transport path in the vicinity of the first mixing transport path, a compressed- air supply section 12 is installed on the upperstream side of the second mixing transport path.例文帳に追加

また、メイン輸送路の途中のコンベヤ側に圧送ポンプ装置10が設けられ、第1の混合輸送路近くのメイン輸送路に改良剤注入部11が設けられ、第2の混合輸送路の上流側に圧送空気供給部12が設けられている。 - 特許庁

The path management device 4 verifies the adequacy of the path informed from the exchange on the basis of path information of an entire network consisting of the path information, informed from each exchange and operation policy information set by a network manager.例文帳に追加

経路管理装置4では、各交換機から通知された経路情報より構成されるネットワーク全体の経路情報とネットワークの管理者によって設定された運用ポリシー情報とに基づいて、交換機から通知された経路の妥当性を検証する。 - 特許庁

The magnetic path formation path 31-38 are so set that the centers in circumferential direction of adjoining magnetic path formation parts and the center in circumferential direction of the teeth 7 are not in serial state in radial directions at the same time.例文帳に追加

磁路形成部31〜38は、隣り合う磁路形成部におけるそれぞれの周方向中心と、ティース7の周方向中心とが同時にそれぞれ径方向に直列状態とならないように設定される。 - 特許庁

To provide an optical switch 20 provided with a plurality of input ports 3 and a plurality of output ports 4 to set a path between an input port 3 and an output port 4 that eliminates crosstalk occurred at path setting or path switching.例文帳に追加

複数の入力ポート3及び複数の出力ポート4を備え、該入力ポート3及び該出力ポート4間のパス設定を行う光スイッチ20に関し、パス設定時又はパス切替時に発生するクロストークを無くす。 - 特許庁

The steering control device is equipped with a normal path setting means 30 to set the normal path of the vehicle from a reference position to a target position and a control means to control an electric motor 4 so that the vehicle travels along the normal path.例文帳に追加

基準位置から目標位置までの車両の規範経路を設定する規範経路設定手段30と、車両が規範経路に沿って走行するように電動モータ4を制御する制御手段を設ける。 - 特許庁

The connection path is set up by using one or a plurality of channels among the electronic edge switch pairs and the electronic edge switch pairs execute major functions relating to path connection including speed control and path setup.例文帳に追加

接続経路は、電子エッジ・スイッチ対間の1つのチャネルまたは複数チャネルを用いて設定され、これら電子エッジ・スイッチ対は、速度制御や経路の確立などを含む、経路接続に関する主要な機能を実行する。 - 特許庁

When there is module which will be unnecessary according to data processing in the various modules 10F to 10J, the path information to the module is deleted from the path information set, by the path information setting section 10C.例文帳に追加

また、各種モジュール10F〜10Jでのデータ処理に伴い不要となるモジュールがある場合、経路情報設定部10Cにより設定された経路情報から、そのモジュールへの経路情報を削除する。 - 特許庁

When starting the conveyance of the paper, a sixth conveying path 44 is closed by turning a gate 73 upward to be set at a first position, a first conveying path 42 and a second conveying path 43 are communicated with each other, thus the paper which has passed a fixing unit 21 starts to be conveyed from the first conveying path 42 to the second conveying path 43.例文帳に追加

用紙搬送を開始するにあたり、ゲート73を上方に回動し第1ポジションとして第6搬送路44を閉じ、第1搬送路42と第2搬送路43を連通させ、定着ユニット21を通過した用紙が第1搬送路42から第2搬送路43へ用紙の搬送が開始される。 - 特許庁

The generation unit (44) generates the movement path object based on the direction from a reference position to a point on the path of movement, the reference position being set according to the position of the character object.例文帳に追加

生成手段(44)は、キャラクタオブジェクトの位置に基づいて設定される基準位置から移動経路上の点への方向に基づいて、移動経路オブジェクトを生成する。 - 特許庁

When a command is a command for requesting establishment of a communication path with a server device, the communication path with the server device is established (S603), and a sharing mode is set as a public mode (S604).例文帳に追加

指令がサーバ装置との通信路の確立を要求する指令であればサーバ装置との通信路を確立し(S603)、共有モードをパブリックモードに設定する(S604)。 - 特許庁

To set a route by considering a path setting time in a node device on the route when setting the route in a communication network which produces a path by label switching.例文帳に追加

ラベルスイッチングによりパスを生成する通信ネットワークにおいて、経路を設定する際に、経路上のノード装置におけるパス設定時間を考慮して経路を設定する。 - 特許庁

The control device 5 can delay or converge the divergence of the path of a waist part 3 by changing a set ZMP path and a landing position.例文帳に追加

これにより、制御装置5は、設定ZMP軌道を変更すると共に、着地位置を変更することにより、腰部3の軌道の発散を遅延又は収束させることができる。 - 特許庁

The projection lens 46 is equipped with a lens barrel 100 inside which a specified optical path is set, and a lens group 110 successively arranged on the illumination optical axis of the optical path.例文帳に追加

投写レンズ46は、内部に所定の光路が設定された鏡筒100と、この光路の照明光軸上に順次配置されるレンズ群110とを備える。 - 特許庁

The pressure of the first path 11 is set larger by 0.5kg/cm^2 than the pressure of the second path 12, as reduced with the regulator 14.例文帳に追加

第1系路11の圧力が、レギュレータ14によって減圧された後の第2系路12の圧力よりも、0.5kg/平方cm以上大きくなるように設定される。 - 特許庁

This control device 5 includes: a waist part correcting path calculation means; a set ZMP path changing amount calculation means; and a landing position changing amount calculation means.例文帳に追加

制御装置5は、腰部補償軌道算出手段に加え、設定ZMP軌道変更量算出手段と、着地位置変更量算出手段とを備えることとした。 - 特許庁

In the relay nodes B and C and the out node A, the resource to be used for the recommended wavelength path contained in the received selected path notice is set by the present node for data communications.例文帳に追加

中継ノードB,Cおよび発ノードAでは、受信した選択パス通知に含まれている推奨波長パスで用いるリソースをデータ通信用として自ノードで設定する。 - 特許庁

A path notice packet of an IP packet passing through a router is generated by a set probability and the path notice packet is transmitted to the same destination as that of the passing IP packet.例文帳に追加

ルータを通過するIPパケットについて経路通知パケットを設定された確率で生成し、通過するIPパケットと同じ宛先に経路通知パケットを送信する。 - 特許庁

Therefore, the lift volume DL of a decompression valve 100 in a fluid path is precisely controlled and thus the maximum throttle area S of the fluid path is set properly.例文帳に追加

これにより、減圧弁100の流体通路におけるリフト量DL が精密に制御され、この結果、流体通路の絞り面積Sの最大値が好適に設定される。 - 特許庁

When the path inclusion flag is set, the instruction execution part 121 terminates execution of the test object program 191 without executing the execution path at the branch destination.例文帳に追加

経路網羅フラグが設定されている場合、命令実行部121は分岐先の実行経路を実行せずに試験対象プログラム191の実行を終了する。 - 特許庁

The synchronizing section 302 detects a path and spread code phase from a received signal according to the control signal and assigns the detected path to the set finger 304.例文帳に追加

同期処理部302は、制御信号に従って、受信信号からパスおよび拡散コード位相を検出し、検出されたパスを設定されたフィンガ304に割り当てる。 - 特許庁

To provide the communication path establishing method for a network telephone set, capable of easily establishing a communication path and realizing network communications, even when a call termination side utilizes a dialup connection.例文帳に追加

着信側がダイヤルアップ接続でも容易に通信経路を確立できてネットワーク通話を実現できるネットワーク電話機の通信経路確立方法の提供。 - 特許庁

The magnetic path forming parts are set so that each circumferential center of adjacent magnetic path forming parts and the circumferential centers of the teeth 7 are not aligned with each other at the same time.例文帳に追加

磁路形成部は、隣り合う磁路形成部のそれぞれの周方向中心とティース7の周方向中心とが同時に直列状態とならないように設定される。 - 特許庁

In the inverted microscope, each of optical paths is set so that an optical path P15 and an optical path P17 of an image forming optical system 202 are orthogonally intersect each other when viewed from above.例文帳に追加

倒立顕微鏡では、結像光学系202の光路P15と光路P17とが、上方から見たときに、互いに直交するように、各光路が設定されている。 - 特許庁

To control a flow path formed in a block to be at the set temperature of a plurality of temperature ranges, using a small amount of heat.例文帳に追加

ブロックに形成された流路を、少ない熱源で複数の温度領域の設定温度に制御する。 - 特許庁

Path information management tables 111 and 121 in nodes 11 and 12 hold information on paths set on the network.例文帳に追加

ノード11,12内のパス情報管理表111,121はネットワーク上に設定されたパスの情報を保持する。 - 特許庁

When capturing still images, a light source device is set to be a high irradiation mode, and the beam splitter 32 is withdrawn from the optical path.例文帳に追加

静止画撮像時、光源装置は高照射モード時に定められ、ビームスプリッタ32は、光路から退避される。 - 特許庁

To automatically set or open an optimum optical path in response to a communicated traffic amount between electric sub-networks.例文帳に追加

電気サブネットワーク間の交流トラヒック量に応じて最適な光パスの設定または開放を自動的に行う。 - 特許庁

A first striker BS1 (BS2, BS3, BS4) and a plurality of second strikers SS1, SS2,... are set on a traveling path 11 (12, 13, 14).例文帳に追加

走行路11(12,13,14)に、第1ストライカBS1(BS2,BS3,BS4)と複数の第2ストライカSS1,SS2,…とを設置する。 - 特許庁

Width a of the path end pad gap is set larger than the thickness f of the directly under dielectric layer V12.例文帳に追加

そして、経路端パッド隙間の幅aが、直下誘電体V12の厚さfよりも大きく設定されてなる。 - 特許庁

A foreign matter removing means and a viscosity reducing means for reducing a viscosity increase of the ink are set in an ink collection path.例文帳に追加

インク回収経路中に異物除去手段とインクの増粘を緩和させる増粘緩和手段とを備える。 - 特許庁

A path length difference between both paths M and N is set to be half the wavelength of the sound generated from a discharge fan 30.例文帳に追加

これら両経路M、Nの経路長の差を排気ファン30から発生する音の波長の1/2にする。 - 特許庁

At S22, paths #1 and #2 in a guard interval set in a delay profile and a path #3 outside the guard interval are discriminated.例文帳に追加

S22において、遅延プロファイルに設定されたガードインターバル内のパス#1,#2と、ガードインターバル外のパス#3とを識別する。 - 特許庁

例文

The phase difference between two polarizers which are adjacent to each other along an optical path is set to 2^n-1×2π (n: 1 to 3).例文帳に追加

光路に沿って隣接する2つの偏光子間の位相差は、2^n−1×2π、(n:1〜3)に設定する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS