「setting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage service method, a storage service program and a storage device, capable of easily setting a use capacity desired by a customer and charging a fee according to an actually used storage capacity.例文帳に追加

顧客の所望するストレージの使用容量を容易に設定できるとともに、実際に使用したストレージの容量に応じた使用料を課金することが可能なストレージサービス方法、ストレージサービスプログラム、およびストレージ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a unit and method for driving a light emitting panel that can reduce shadowing generated by a lighting rate of a light emitting element and dimmer setting conditions down to a level which does not have a problem in a practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for setting a set price and/or variable price betting by operating on a pool of bets and ensuring that the total amount to be paid out on an outcome does not exceed the total amount available.例文帳に追加

賭けのプールを操作し、ある競争結果に対して支払われる合計金額が使用可能な合計金額を超えないようにすることによって、設定賭け率及び／または可変賭け率による賭けを設定する方法を提供する。 - 特許庁

This method for weaving a filament woven fabric with both the warps and wefts made up of filament yarns comprises using a water jet loom, wherein a weft insertion is made by setting the distance (a) between the jet port 1a of a picking nozzle 1 and a weave selvedge 5 at ≤40 mm.例文帳に追加

経糸と緯糸がフィラメント糸からなるフィラメント織物をウォータジェット・ルームを用いて製織する方法において、緯入れ用ノズル１の噴射口１ａから織耳部５までの距離ａを４０ｍｍ以下にして緯入れする。 - 特許庁

To provide a device for transplanting a tree which device uses a metal plate provided to have a connectable shape, and to provide a method for efficiently performing serial works of tree setting by simplifying root balling work with the device.例文帳に追加

連結可能な形態を施した金属板を用いた樹木移植用装置およびこれを用いた樹木の根巻き作業の簡素化による、樹木の定植に係る一連の移植作業を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

A method for setting an image processing area sets a portion of an image processing area composed of at least one small area so as to change the coordinate position, size and angle of a portion of an area on the basis of an input image.例文帳に追加

画像処理領域の指定方法は、少なくとも一の小領域で構成される画像処理領域の一部について、入力画像に基づいて一部の領域の座標位置、大きさ、角度を変更するよう設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for determining a character string area of an image, which can accurately determine a character string area included in image information without previously setting a character size, an aspect ratio, and so on.例文帳に追加

予め文字の大きさやアスペクト比などを設定することなく，画像情報に含まれた文字列領域を正確に決定することのできる画像の文字領域決定方法及び画像の文字領域決定装置を提供すること。 - 特許庁

The method for measuring the thermally deformed amount of the converter body 1 comprises the steps of: setting a laser range finder 6 on a trunnion ring 2 installed on the periphery of the converter body 1; and irradiating the outer surface of the converter body 1 with a laser beam emitted from the laser range finder 6.例文帳に追加

炉体１の外周に設けられたトラニオンリング２にレーザー距離計６を設け、このレーザー距離計６から炉体１の外表面にレーザー光線を照射して炉体１の熱変形量を測定するようにした。 - 特許庁

To provide a sealed secondary battery and its manufacturing method for contributing to stabilization of the battery performance, by preventing spatter from penetration into the inside of the battery can by setting a welding portion between a battery can and a cover plate to a suitable location.例文帳に追加

電池缶と蓋板との溶接部を適当箇所に設定することにより電池缶内部へのスパッタの侵入を防ぎ、もって電池性能の安定化に大きく寄与する密閉型二次電池とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a welding method, which reduces a welding bead which of a second layer to prevent shrinkage crack from occurring by property setting the weaving of welding torch and improves welding strength and welding quality without requiring repair.例文帳に追加

溶接トーチのウィービングを適切に設定することで、二層目の溶接ビード幅を狭くして収縮割れの発生を防ぎ、手直しを要することなく、溶接強度及び溶接品質の向上が図れる溶接方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling a wrapper roll capable of easily setting and adjusting a timing to evacuate the wrapper roll from the coil surface in order to avoid steps formed in the winding tip end section of strip stock.例文帳に追加

帯鋼材の巻取り先端部に形成される段差を回避するために、コイル表面からラッパーロールを退避させるタイミングを容易に設定・調整可能とすることができるラッパロール制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and its controlling method for realizing a high quality image inexpensively by setting and adjusting the pulse width based on the quantity of light emitted from a plurality of light emitting elements when image data is subjected to pulse width modulation.例文帳に追加

画像データをパルス幅変調する際のパルス幅を複数の発光素子が発する光の光量に基づき設定及び調整し、高品質画像を安価に実現する画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an access point control system and an access point control method by which the correspondence of an access point device to a BSSID and a VLAN can be easily changed, and also, a connection destination can synchronously be subjected to setting change when changing the connection destination even if there are many changes.例文帳に追加

アクセスポイント装置のＢＳＳＩＤとＶＬＡＮの対応の変更を容易に実行することができ、かつ、接続先を変更する時に接続先を変更の数が多い場合にも同期的に設定変更を行うこと。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an energy-saving method, wherein both energy-saving and enhancement of user-friendliness are realized, by automatically setting a fixing target temperature of the apparatus in an energy-saving mode, suitable for a frequency of use of a user for each time zone.例文帳に追加

ユーザーの時間帯ごとでの使用頻度に適した省エネモード時の定着狙い温度を自動設定にすることで、省エネとユーザーの使い勝手の向上を両立させる画像形成装置および省エネ方法の提供。 - 特許庁

The method comprises setting the metallic workpiece in a treatment space 1, evacuating the space 1, and feeding high-pressure superheated steam into the space 1 to form an oxide film on the surface of the metallic workpiece.例文帳に追加

処理空間１に金属ワークを配設し、この処理空間１を真空状態にした後、高圧過熱水蒸気を処理空間１に導入して前記金属ワークの表面に酸化皮膜を形成する金属ワークの表面処理方法である。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile communication method therefor performing communication without data errors or without lowering a communication speed and a communication time by performing optimum communication setting in using an IP network that is cheaper than a PSTN.例文帳に追加

ＰＳＴＮに比べ安価なＩＰ網を利用するにあたり、最適な通信設定を行うことでデータエラーまたは通信速度・時間の低下なく通信することが可能なファクシミリ装置およびファクシミリ通信方法を提供する。 - 特許庁

To produce an aluminum alloy sheet in which crystal grain size can be made into the smaller one and excellent in formability by setting optimum cooling conditions after soaking treatment and to provide a method for producing the alloy sheet.例文帳に追加

均熱処理後の適正な冷却条件を設定することにより結晶粒サイズをより一層小さくすることを可能とし、成形性に優れたアルミニウム合金板並びに該合金板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus arbitration apparatus and a bus arbitration method for arbitrarily setting the priority of devices, and arbitrating bus use right conflicts between devices, optimally according to an operation state of a system.例文帳に追加

デバイスの優先順位を任意に設定することができ、デバイス間のバス使用権の競合が生じた場合に、システムの動作状況に応じた最適な調停を行うことができるバス調停装置及びバス調停方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waveform display method of a measuring device, capable of freely setting the relative positions between superimposed waveforms without any increase in capacity of an internal memory storing measurement data even in the case of using a comparison waveform display function.例文帳に追加

比較波形表示機能を利用しても、計測データが記憶される内部メモリの容量を増加させることなく、更に、重ね合わせる波形間の相対的な位置を自由に設定できる計測器の波形表示方法を提供する。 - 特許庁

When the performance of the electronic receipt issue processing is set by the information setting device 16, the CPU 11 generates electronic receipt information based on the accounting processing, and informs the customer of the electronic receipt information by a predetermined method.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、情報設定装置１６により電子レシート発行処理の実行が設定された場合、会計処理に基づく電子レシート情報を生成し、電子レシート情報を所定の方法で顧客に通知する。 - 特許庁

To provide a laser scanning machining method by which the reduction of a machining material for testing for confirming the time required for setting of laser scanning conditions and the scanning conditions can be attained, and highly accurate laser scanning machining can be performed.例文帳に追加

レーザスキャン条件の設定に要する時間及びスキャン条件確認のための試験用加工材料の低減を図ることが可能で、かつ高精度なレーザスキャニング加工を行うことが可能なレーザスキャニング加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instantaneous voltage drop compensator and compensating method capable of performing instantaneous voltage drop compensation surely upon occurrence of quenching during instantaneous voltage drop compensation without setting a large tolerance of a superconducting coil.例文帳に追加

超電導コイルの裕度を大きく設定しなくても、瞬低補償中にクエンチが発生した時に確実に瞬低補償を行うことができる瞬時電圧低下補償装置及び瞬時電圧低下補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processor for effectively reproducing multimedia data obtained by associating sound data with such objects as images, characters or symbols without making it necessary for a contents producer to perform any difficult setting.例文帳に追加

コンテンツ作成者が難しい設定をすることなく、画像や文字、記号等のオブジェクトに音データを関連付けたマルチメディアデータを効果的に再生することができる情報処理方法及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carbonized sheet excellent in conductivity, capable of remarkably improving the surface quality of the manufactured carbonized sheet, by setting up the highest carbonization temperature and the rate of temperature rising within a defined range.例文帳に追加

最高炭化温度および昇温速度を一定の範囲内に設定することによって、導電性に優れ、かつ得られる炭化シートの表面品位を著しく向上させることができる炭化シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A heat supply method for reforming is improved by setting the reformer on a combustion part by making the combustion part to burn surplus fuel and surplus oxidizer from a fuel battery module close to the fuel battery module adjacent to it.例文帳に追加

燃料電池モジュールからの余剰燃料と余剰酸化剤を燃焼する燃焼部を燃料電池モジュールに隣接させ、その燃焼部に改質器を設置することにより改質のための熱供給方法を改善した。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which images by suitably setting an imaging method and displays the acquired images suitably when ultrasonographic images are captured by a plurality of ultrasound probes and are displayed simultaneously.例文帳に追加

複数の超音波探触子により超音波画像を撮像して同時に表示する際に、好適に撮像方法を設定して撮像して、それによって得られた画像を好適に表示することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network managing method for performing setting, management and monitoring of all devices in a control network system via networks in the control network system in which networks with different address systems are mixed and hierarchically configured.例文帳に追加

アドレス体系の異なるネットワークが混在して階層的に構成される制御ネットワークシステムにおいて、そのシステム内のすべての機器に対して、ネットワーク経由で、設定、管理および監視を行うネットワーク管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of easily and efficiently setting the transmission wavelength of a transmission signal to be transmitted, and an optical communication apparatus and optical communication wavelength control method to be used in the optical communication system.例文帳に追加

本発明は、送信する伝送信号の送信波長を、簡易で効率良く設定することを可能とする光通信システム、それに用いられる光通信装置および光通信波長制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a method for power saving setting, which can automatically set auto power off also to another apparatus connected to one apparatus to which auto power off is set.例文帳に追加

１つの機器に対してオートパワーオフの設定を行うと、設定が行われた機器に接続された別の機器に対しても自動的にオートパワーオフの設定を行うことができる電子機器および省電力設定方法を提供する。 - 特許庁

IMPROVED GROOVE FOR SEPARATION OF PARTICLE AND MOLECULE BY ELECTRIC FIELD FLOW FRACTIONATION PROCESS, AND METHOD FOR SETTING PARALLEL ELECTRODE OF GROOVE FOR ELECTRIC FIELD FLOW FRACTION OVER LENGTH AND WIDTH OF GROOVE例文帳に追加

電気的フィールド・フロー・フラクショネーション・プロセスによる粒子および分子の分離のための改良された溝および電気的フィールド・フロー・フラクショネーション用溝の電極を溝の長さおよび幅にわたって互いに平行に設定する方法 - 特許庁

To provide a fuel pressure setting method of a direct injection gasoline engine for properly injecting fuel via an injector by taking into consideration a change in the combustion chamber inside effective compression ratio generated when applying variable valve timing control.例文帳に追加

可変バルブタイミング制御適用時に発生する燃焼室内有効圧縮比の変化を考慮し、インジェクターを介した燃料噴射を適正に行う直接噴射ガソリンエンジンの燃料圧力設定方法を提供する。 - 特許庁

To realize a method for setting an operating range of a sensor which can set and regulate an operating range of the sensor with a very simple constitution and can very efficiently set and regulate the operating range.例文帳に追加

非常に簡単な構成でセンサの動作範囲の設定調整が行えるとともに、非常に効率よく動作範囲の設定調整を行うことができるセンサの動作範囲設定方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for switching a high-speed optical path by surely compensating the temperature variation characteristics, from an initial setting time in an optical switch of three-dimensional constitution using an MEMS mirror, and to provide a control method.例文帳に追加

ＭＥＭＳミラーを用いた三次元構成の光スイッチについて、温度変動特性を初期設定時から確実に補償して高速な光パスの切り替えを行うことのできる制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle-shaped vessel and a manufacturing method thereof which enable curtailment of the use of a resin and reduction of the weight and moreover facilitate designs of the shape and others of a preform and also setting of molding conditions of stretch blow molding, and others.例文帳に追加

樹脂の使用量の削減と軽量化を図ることができ、しかもプリフォームの形状などの設計や延伸ブロー成形の成形条件なども容易に設定できるボトル状容器およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control system for a security device, and its control method positively and automatically carrying out setting and canceling of a crime prevention monitoring mode in a security device, and preventing improper control by a third party.例文帳に追加

セキュリティ装置における防犯監視モードの設定、解除を確実に自動的に行なうと共に、第三者による不正な制御を防止するセキュリティ装置の制御システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system, an air conditioner, an air conditioning control method, and an air conditioning control program for operating the air conditioner by operation schedule suitable for user's life without setting operation schedule of the air conditioner.例文帳に追加

空調機の運転スケジュールを設定しなくても、ユーザの生活に合った運転スケジュールで空調機の運転を行うことができる空調制御システム、空調機、空調制御方法及び空調制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the step of molding, the skin-in-die molding method is carried out by closing a die 30 while pushing downward the skin material 12 by means of evacuation after setting the base material 11 and thereafter the skin material 12 on a lower die 30b.例文帳に追加

成形工程では、下型３０ｂの上に基材１１及び表皮材１２を順にセットした後、真空引きにより表皮材１２を下方に押し付けながら、金型３０を型閉めする表皮型内成形方法が実施される。 - 特許庁

To provide a method for constructing a vertical shaft temporary wall capable of setting pile members in a building position of an excavation pit with an erected attitude to form an area of a fixed shape allowing the passing of a shield machine between the pile members.例文帳に追加

杭材を掘削坑の建て込み位置に直立させた姿勢で設置することができ、杭材の間にシールド機が通過可能な一定形状の領域を作ることができる立坑仮壁構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a controller for highly accurately controlling the operation setting of an optical device so as to surely obtain characteristics corresponding to a desired relation set corresponding to signal light immediately after starting control.例文帳に追加

信号光に対応して設定される所望の関係に応じた特性が制御開始直後より確実に得られるように光デバイスの動作設定を高い精度で制御する制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus wherein the diversification of a reproducing method is performed in repeat setting function that is a repeat reproduction of contents (repeat range) of the prescribed range, in a reproducing apparatus performing reproduction of contents recorded in an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されたコンテンツの再生を行う再生装置であって、所定の範囲のコンテンツ（リピート範囲）を繰り返し再生させるリピート再生機能における、再生方法の多様化が図られた再生装置の提供。 - 特許庁

To make data relievable even when the writing of set data has not normally ended in a memory unit capable of data backup at the time of writing set data for operating each kind of setting in an in-unit memory, and a memory protecting method.例文帳に追加

各種の設定を行う設定データを装置内メモリに書込む時のバックアップを可能とするメモリ装置及びメモリ保護方法に関し、設定データの書込みが正常終了しなかった場合に救済可能とする。 - 特許庁

To provide a method for setting injection velocity of a casting in a die casting machine with which the danger enclosing the air in an injection sleeve into molten metal at the increasing velocity range of a plunger is not developed and the molten metal temperature can be kept to automatically set the injection velocity pattern.例文帳に追加

プランジャの増速域で射出スリーブ内の空気が溶湯に巻き込まれる危険性がなく、かつ溶湯温度を維持できる射出速度パターンを自動的に設定する射出速度設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inspection method and device which largely reduces an amount of defective products related to uniformity and shorten the time required to restart manufacturing by measuring and controlling the eccentricity of a bead after setting of the bead.例文帳に追加

ビードの偏心をビードセット後に計測管理することにより、ユニフォミティによる不良の発生量を大幅に減らすことができ、また、製造再開までの時間を短縮することができる、検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curve construction method for a shield tunnel which permits easy setting of the start point for a shield tunnel curved section and realizes good execution conforming to the scheduled route by interposing an adjusting section during the curved execution of the shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネル曲線施工に際し、調整区間を介在させることにより、予定路線に忠実な施工を可能とするシールドトンネル曲線区間の開始点を容易に設定できる、シールドトンネルの曲線施工法を提供する。 - 特許庁

Concerning these device and method, by transmitting/receiving data so as to be chatted for each of displayed objects, which is a work or guide of the work, detailed information can be accessed by setting a link over displayed objects displayed in a three-dimensional space.例文帳に追加

本発明は、作品又は作品の案内である展示物毎に、チャットできるようにデータを送受することにより、また３次元空間に展示した展示物にリンクを設定して詳細な情報をアクセスできるようにする。 - 特許庁