「sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve high speed processing and improvement of post-processing quality when stacking sheets on a processing tray, by stacking the sheets at different positions on the tray according to post-processing mode.例文帳に追加

シートを処理トレイ上に集積する際に、後処理モードに応じてトレイ上の異なる位置にシートを集積することによって高速処理と、後処理品位の向上を図る。 - 特許庁

When the number of printed sheets reaches the limit number of printed sheets for the user in the midst of printing of printing data (S105), a CPU 31 interrupts printing (S106), and carries out printing restart processing.例文帳に追加

印刷データの印刷途中に、印刷枚数がユーザの印刷制限枚数が達した場合（Ｓ１０５）、ＣＰＵ３１は、印刷を中断させる（Ｓ１０６）、印刷再開処理を実行する。 - 特許庁

To provide freshly seasoned laver sheets of a black plate appearance in which the laver sheets retain their intrinsic food feeling and properties, are kept easily separable from each other and are seasoned so that they may be served directly without processing and give fresh taste and flavor.例文帳に追加

黒板海苔本来の食感と性状およびバラになり易い状態を保持し、そのまま食せるよう調味した新鮮な風味の味付け黒板海苔を提供する。 - 特許庁

In this manner, the linking sheet 13 is adhered to a linking region on the rear faces of the FF sheets 11 and 12, and the FF sheets 11 and 12 are linked to each other with their edges abutted against each other.例文帳に追加

これにより、ＦＦシート１１、１２の裏面の接合領域につなぎ用シート１３が貼り付けられ、ＦＦシート１１、１２がその縁部が突き合わされた状態でつなぎ合わされる。 - 特許庁

The printing conditions include at least any one of a printing date/time, the number of accumulated printed sheets, a temperature or humidity in the apparatus, a time of component usage or the number of sheets and a printing mode.例文帳に追加

この印刷条件には、印刷日時、累積印刷枚数、装置内温度あるいは湿度、部品使用時間あるいは枚数、及び印字モードの少なくともいずれか１つが含まれる。 - 特許庁

When executing accounting based on the total number of the printed output sheets on each digital composite machine 61, discount corresponding to the number of output sheets for advertisement is executed in an advertisement mediation server 0.例文帳に追加

広告仲介サーバ０では，各ディジタル複合機６１について印字出力枚数の総数に基づく課金を行う際に，広告の出力枚数に応じた割引を行う。 - 特許庁

The server 4 transmits the saving print setting information as "print setting information" when the total number of print sheets exceeds the preset number of sheets according to a request from a PC1 (PC2).例文帳に追加

サーバ４は、ＰＣ１（ＰＣ２）からの要求に応じて、総印刷枚数が予め設定された枚数を越えた場合には、「印刷設定情報」として節約印刷設定情報を送信する。 - 特許庁

To increase working efficiency and enhance convenience for users during the supply of sheets, replacement of cartridge to fill toner, take-out of recorded sheets, and other operations in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、シート補給時、トナー補充時のカートリッジ交換、記録済みシートの取り出しなど作業時や操作時のユーザの作業性や利便性が高められるようにする。 - 特許庁

To provide a friction winding shaft, for properly holding a plurality of short cores, and making narrow band-like sheets wound around each core all together to prevent defect of the sheets.例文帳に追加

短い複数の巻芯を適正に保持することができ、各巻芯上に幅の狭い帯状シートを不良品にならないように一斉に巻取ることができるフリクション巻軸を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device including a branch guide member that favorably guides paper sheets in any direction irrespective of the types of the paper sheets without the rubbing of an image surface.例文帳に追加

画像面の擦れを生じることなく、且つ、用紙の種類に拘わらずいずれの方向にも良好に案内できる分岐ガイド部材を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When quantity of air blown out through the air blow-out port 513 is large, overlapped paper sheets P as a bundle of a plurality of paper sheets are levitated higher than a position L of an upper end of the air blow-out port 513.例文帳に追加

エア吹き出し口５１３から吹き出したエアの風量が多いと、複数枚の束としての重合用紙Ｐは、エア吹き出し口５１３の上端の位置Ｌよりも高く浮揚する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device improved in aligning ability of recording paper sheets to be delivered onto a copy receiving tray by optimizing a recording paper sheets delivering method in response to printing contents.例文帳に追加

印刷内容に応じて記録用紙の排紙方法を最適化することで、排紙トレイに排出される記録用紙の整列性向上を実現させたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Tack members (6, 106, 206, 306, 406) constituted of rubber sheets of films comprising a tacky property are used, and the objects to be worked are held by the tacky property of the rubber sheets or the films.例文帳に追加

タック性を有するゴムシート乃至フィルムから構成されたタック部材（６、１０６、２０６、３０６、４０６）を使用し、ゴムシート乃至フィルムのタック性によって被加工物を保持する。 - 特許庁

Of the remaining 7 sheets, two sheets were discovered at National Museum of Japanese History in Sakura City (No.34 Esashi-cho, No.35 Ezo and Okushiri Island, Ezo) and one at National Diet Library (No.107 Shizuoka City, Suruga Province). 例文帳に追加

さらに残る7枚のうち、佐倉市の国立歴史民俗博物館で2枚（34番蝦夷江差町、35番蝦夷奥尻島）、国立国会図書館で1枚（107番駿河国静岡市）が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The separating sheets in the small cells have oversized segments and are formed to the length longer than the lengths in the small cells such that the padding in the small cells can be covered by turning back the separating sheets.例文帳に追加

また、小室内のセパレートシートは、オーバーサイズ部分を有し、セパレートシートの長さは小室内の長さより長く、折り返すことにより小室内の詰物をカバーできるものである。 - 特許庁

To provide a method for sewing calendar sheets capable of safely producing by efficiently reducing a cost in a stable quality with excellent recycling and the calendar sheets.例文帳に追加

リサイクルの点で優れ、しかも安定した品質で、効率よくコスト低減をはかって、かつ安全に生産することができようにしたカレンダー丁の綴じあわせ方法およびカレンダー丁を提供する。 - 特許庁

The number of sheets of paper made to pass on the transfer belt 12 is counted to adjust toner amount supplied as the line image to be smaller gradually as the number of sheets of passing paper becomes larger.例文帳に追加

転写ベルト１２上に通紙される用紙の枚数をカウントして、通紙枚数の増加に伴って線画像として供給するトナー量を徐々に少なくなるように調節する。 - 特許庁

The slip sheets for the planographic printing plate materials having image forming layers on support bodies is characterized by having microcapsule particles on the surface of the slip sheets.例文帳に追加

支持体上に画像形成性層を有する平版印刷版材料用の合紙であって、該合紙の表面にマイクロカプセル粒子を有することを特徴とする平版印刷版材料用合紙。 - 特許庁

Sheet holding paddles 10, 11 are provided for holding downward a bunch of sheets stacked on the stack tray 4 and the stack tray 4 is moved down in the state of holding the bunch of sheets by the paddles.例文帳に追加

スタックトレイ４に積載されたシート束を上から押さえるシート押さえパドル１０，１１を設け、このパドルによりシート束が押圧された状態でスタックトレイ４を下降させる。 - 特許庁

In the laminated glass is formed by joining two plate glass sheets through an intermediate film, at least one plate glass sheet of the two plate glass sheets contains a neodymium compound.例文帳に追加

２枚の板ガラスが中間膜を介して接合された合わせガラスにおいて、２枚の板ガラスの内の少なくとも１枚の板ガラスが、ネオジム化合物を含有するガラスである、合わせガラス。 - 特許庁

A laminated body is formed by laminating insulating sheets 3 on which coil conductor patterns 2a-2e constituting a spiral coil L1 are respectively formed and protective insulating sheets 4 upon another.例文帳に追加

螺旋状コイルＬ１の構成するコイル導体パターン２ａ〜２ｅをそれぞれ形成した絶縁性シート３と、保護用絶縁性シート４とを積み重ねて積層体を構成している。 - 特許庁

Noncohesive spattering prevention sheets 20 are spread over the asbestos slates 11 exposed during the overlapped roofing, and an adhesive tape 21 is applied to the mating parts 22, 23 of the sheets, verges 14, and the cut edges of the eaves 15.例文帳に追加

重ね葺き時に露出した石綿スレート11の上に非粘着の飛散防止シート20を展開し、シートの合せ目22，23やケラバ14，軒先15の切断端縁に粘着テープ21を貼り付ける。 - 特許庁

A bottom plate 5 for supporting paper sheets, two side guides 8 and 8a for regulating both sides of the paper sheets, and the end guide 20 are arranged on a paper sheet housing part 4 of the paper feeding cassette 1.例文帳に追加

給紙カセット１の用紙収容部４には、用紙を支持するためのボトムプレート５と、用紙の両側を規制するための２つのサイドガイド８、８ａと、エンドガイド２０とを配置する。 - 特許庁

To flush the end face of a laminate by laminating cut ceramic sheets upon another so that different types of electrode pattern may be arranged on a certain electrode pattern at the time of laminating the ceramic sheets upon another.例文帳に追加

カットセラミックシートを積層する際に、或る電極パターンの上には異なる種類の電極パターンが配置されるように積層し、積層体の端面を揃えるようにする。 - 特許庁

To layout and print a plurality of page images to be accommodated in sheets paper of the same series which are larger than a designated size even when the substitution sheets of paper are selected in the incidence of paper shortage.例文帳に追加

用紙切れが発生して代替用紙を選択した場合であっても、指定サイズよりも大きい同系列の用紙に収まるよう複数のページ画像をレイアウトして印刷する。 - 特許庁

To provide a release film extremely reduced in thermal deformation at the time of heat treatment and excellent in subsequent cutting or punching processability in molding various resin sheets, resin films or ceramic sheets.例文帳に追加

各種樹脂シート、樹脂被膜、セラミックシート等の成形において、加熱処理時での熱変形が非常に小さく、その後の裁断、打抜き等の加工性に優れる離形フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of feeding sheets to a register roller by separating them at optimum intervals even if a plurality of the sheets are continuously fed from a paper feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセットから複数のシートが連なって給送された場合であっても、シートを１枚ずつ最適な間隔に分離してレジストローラに給送可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To increase the maximum loading number of sheets by effectively using a space in the upper part of a sheet cassette when miniaturizing an image reader, a printing device, and the like requiring the separation and carrying of the sheets.例文帳に追加

用紙の分離、搬送を必要とする画像読取装置、印刷装置等を小型化する際、用紙カセット上方のスペースを有効活用して、搭載する用紙の最大枚数を増加する。 - 特許庁

To command an operator to prevent the production of copies on inadequate paper sheets in error when installing specified paper sheets such as back side of used paper and colored paper in a paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットに裏紙や色紙等の特殊用紙類を装着した時に、間違って不適当な用紙によるコピーの作成を防止できるように、オペレータに指示できるようにする。 - 特許庁

To prevent unnecessary bookbinding or improper bookbinding from occurring depending on the number of sheets when aligning sheets fed sequentially from an image forming device to form a bundle and applying adhesive.例文帳に追加

画像形成装置などから順次供給されるシートを束状に部揃えして接着剤を塗布する際に、シート枚数に原因する不要な製本、或いは製本不良を防止する。 - 特許庁

A lift plate 20 with paper sheets P stacked on an upper face thereof and a widthwise cursor 30 to position the paper sheets P in the width direction are provided on a cassette frame 10 of a paper feed cassette 1.例文帳に追加

給紙カセット１のカセットフレーム１０には、上面に用紙Ｐが積載されるリフト板２０と、用紙Ｐの幅方向の位置決めを行う幅方向カーソル３０とが備えられる。 - 特許庁

The fiber sheets obtained by compounding rayon carbide fibers with metha-aramid fibers are used for the heat resistant fiber sheets 18 and are exchangeably attached to the chuck pawls 5 by using attaching tools 11.例文帳に追加

耐熱性の繊維シート１８には、レーヨン系炭化繊維とメタ系アラミド繊維を複合した繊維シートを用い、取付け治具１１を用いてチャック爪５に交換可能に取付ける。 - 特許庁

Rubber sheets are bonded with each other by applying a solventless epoxy resin composition containing a liquid polysulfide polymer to the bonding part of the rubber sheet, contacting the sheets with each other and curing the resin composition.例文帳に追加

液状ポリサルファイドポリマーを含有する無溶剤形エポキシ樹脂組成物をゴムシートの重ね部に塗布しゴムシートを張り合わせて硬化させることによりゴムシート同士を接合する。 - 特許庁

Thus, the plurality of the sheets can be obtained from the original by a simple method, and a plurality of the sheets necessary to manufacture the bags can be simply supplied.例文帳に追加

このように、簡単な方法で、帯状のシート原体から複数の帯状のシート体を得ることができ、袋の製造に必要な複数のシート体を簡単に供給することができる。 - 特許庁

A microplasma source 2a is composed of an almost planar electrode 21a and side sheets 22a and 23a, and the electrode 21a is held between the side sheets 22a and 23a.例文帳に追加

マイクロプラズマ源２ａは、略平板状の電極２１ａと側板２２ａおよび２３ａとによって構成されており、電極２１ａは、側板２２ａおよび２３ａに挟持されている。 - 特許庁

The solar cell module 10 comprises solar cells 13 and flexible sheets protecting the front side and the rear side of the solar cell 13, wherein each of the flexible sheets is composed of a protective film and a sealing resin.例文帳に追加

太陽電池モジュール１０は、太陽電池セル１３と、この太陽電池セル１３の表側と裏側を保護する各保護フィルムと封止樹脂より成るフレキシブルシートとから構成される。 - 特許庁

A catalyst layer is formed on the surface of the carbon sheets by applying a dispersion liquid containing a catalyst and fibrous carbon to the carbon sheets by means of the spray-dry method, dropping method, or the like.例文帳に追加

触媒と繊維状カーボンとが含まれた分散液を、スプレードライ法や滴下法等によってカーボンシートに塗布することによりカーボンシートの表面に触媒層を形成する。 - 特許庁

One-trip containers on or into which takoyaki is put are mostly boat-shaped trays made of paper-thin sheets of wood (kyogi), but some containers are made of paper, styrene foam or thin plastic sheets. 例文帳に追加

たこ焼きを盛り付けるか入れる使い捨ての容器は、薄く削いだ木（経木）によるボート形の皿が一般的だが、紙製・発泡スチロールの容器、薄いプラスチックの容器などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a space for bending end parts of the sheets when the sheets abut on the guide face 103 is formed between the guide face 103 and the rib 104 by a rib 104 provided along the guide face 103.例文帳に追加

さらに、ガイド面１０３に沿って設けられたリブ１０４により、ガイド面１０３との間に、ガイド面１０３にシートが当接した際、シートの端部を撓ませる空間を形成する。 - 特許庁

During such a storage operation, an axial fan 333 blows a wind containing a lot of moisture thereto from the side of the cut sheets S, so that moisture is applied to the cut sheets S.例文帳に追加

このような収容動作が行われている最中に、軸流ファン３３３がカットシートＳの側方から水分を多く含んだ風を吹き付け、これによりカットシートＳに水分が付与される。 - 特許庁

This constitution can prevent the jam caused by the slipping so as to provide this high-performance paper sheets handling device with the paper sheets storage and release mechanism with producing less jam.例文帳に追加

したがって、上記すり抜けによるジャムを防止できるため、ジャムの少ない高性能な紙葉類収納放出機構を具備した紙葉類取扱装置を提供することができる。 - 特許庁

A bundle of papers to be reused is set on an ADF 26 and is read, and the types of the respective paper sheets (for example, reverse sides of sheets printed in black and white or, in color) are determined.例文帳に追加

再利用しようとする用紙の束をＡＤＦ２６にセットして読取を行い、それら各用紙の種別（例えば白黒印刷済みの裏紙、カラー印刷済みの裏紙など）を判別する。 - 特許庁

To prevent to bind the predetermined number or less of paper sheets by stopping paper sheets stacking operation in the case wherein a paper sheet led into between vanes of an impeller does not reach a scraping plate.例文帳に追加

羽根車の羽根間に導入された紙葉類が掻出板に到達しなかった場合には、紙葉類の集積動作を停止して、所定枚数以下の紙葉類の結束を防止する。 - 特許庁

To provide a paper sheet shredding apparatus capable of easily removing paper sheets of small size or paper sheets with most parts shredded, even if cutters are clogged therewith.例文帳に追加

サイズの小さい紙葉類や大部分が細断された状態の紙葉類がカッタに詰まった場合であっても、簡単に除去することのできる紙葉類細断装置を提供する。 - 特許庁

To feed paper sheets without any jam by appropriately returning the paper sheets, which are returned by a separation roller in an S retard and whose tip parts flow in the upstream side from a paper feed nip part.例文帳に追加

Ｓリタードにおいて、分離ローラによって戻され先端が給紙ニップ部よりも上流に流れてしまった用紙を、適切な位置に戻し、ＪＡＭの無い給紙を行う。 - 特許庁