「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain powder for cosmetics by easily taking out a pearl layer of a pearl oyster by utilizing the state of the calcium carbonate of a pearl oyster shell.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻の炭酸カルシウム結晶の状態を活用して、容易にアコヤ貝の真珠層を取り出し化粧品用粉体を得ることである。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin-made connection member including a metal shell by the injection molding based on a stable molding cycle.例文帳に追加

金属製シェルを包含した熱可塑性樹脂製の接続部材を、安定した成形サイクルに基づき製造し得る射出成形方法を提供する。 - 特許庁

The gap formed between the outside surface of each magnet and the inside surface of each arched connecting portion is used for each adhesive for fixing each magnet to the shell.例文帳に追加

磁石の外面と弓形接続部分の内面との間に形成されたギャップは、磁石を殻に固定する接着剤のために使用される。 - 特許庁

Between first base cloth 21 and second base cloth 22 that constitutes an outer shell, third base cloth 23 smaller than the first and second base cloth 21, 22 is arranged.例文帳に追加

外殻を構成する第１の基布21と第２の基布22との間に、第１及び第２の基布21，22より小さい第３の基布23を配置する。 - 特許庁

The protruding portions of the spacer act to space the interior surfaces of the outer shell away from the spar to provide a thermal insulation layer of cooling air.例文帳に追加

前記スペーサ上の前記突出部分は前記外殻の内面を前記スパーから離間させて、冷却空気の熱絶縁層が構成されるように作用する。 - 特許庁

When the actuator is operated while the plug and the receptacle are fitted with each other, a cam rotates on the ground shell, to press the connection object to the contact.例文帳に追加

プラグ及びレセプタクルが互いに嵌合した状態でアクチュエータが操作されたとき、カムがグランドシェル上で回動して接続対象物をコンタクトに押し付ける。 - 特許庁

A third ground fabric portion 23 smaller than first and second ground fabric portions 21 and 22 which constitute an outer shell is positioned between the first and second ground fabric portions 21 and 22.例文帳に追加

外殻を構成する第１の基布部21と第２の基布部22との間に、第１及び第２の基布部21，22より小さい第３の基布部23を配置する。 - 特許庁

This ultrasonic welding method consists in welding the sheet-like thin shutter guide plate for guiding the slide of a shutter to the shell of the disk cartridge by ultrasonic wave.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシャッターのスライドをガイドする薄肉シート状のシャッターガイド板を超音波により溶着する超音波溶着方法である。 - 特許庁

A connecting part of the door module 10 and the door shell 20 and a fastening bolt 6 are covered with the mounted door weather strip 4 to be unseen from the outside.例文帳に追加

そしてドアモジュール１０とドアシェル２０との結合部及び締付けボルト６を、取付けたドアウェザーストリップ４で覆い隠し外から見えなくした。 - 特許庁

To provide a method for performing a strong friction-welding of a sleeve to a shell of a torque converter without scratching the periphery of the sleeve.例文帳に追加

トルクコンバータのシェルにスリーブを摩擦圧接する方法であって、該スリーブの外周面にキズを付けることなく強力に圧接することが出来る方法の提供。 - 特許庁

The surfaces of the materials 3 and 4 opposing to the interior of the shell 1 are treated to enhance an affinity to a resin constituting a resin foam 6.例文帳に追加

面材３，４の表面のうち、外殻体１の内部に臨む面には、樹脂フォーム６を構成する樹脂との親和性を高める処理が施されている。 - 特許庁

The 2nd diaphragm 42 is provided as the bulkhead of the 2nd sub liquid room 40 and the solenoid 70 is installed to the outside of bracket 12 which covers the outer metal shell piece 16.例文帳に追加

第２副液室４０の隔壁として第２ダイヤフラム４２が配置され、外筒金具１６を覆うブラケット１２の外側にソレノイド７０が配設される。 - 特許庁

The fullerene shell capsule can be used in applications such as a catalyst carrier material, a plastic composite material, a gas storage material for hydrogen or the like, and a fuel cell catalyst.例文帳に追加

フラーレンシェルカプセルは、触媒担持材料、プラスチック複合材料素材、水素などのガス貯蔵材料、燃料電池触媒などとしての用途を持つ。 - 特許庁

To obtain a novolac type phenol resin composition for a shell mold which reduces formaldehyde gas generating when forming a mold without causing decrease of strength.例文帳に追加

強度低下を起こすことなく、鋳型を成形するときに発生するホルムアルデヒドガスを低減したシェルモールド用のノボラック型フェノール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A large amount of lubricant such as grease can be retained in the plurality of spaces formed within the shell part, whereby the spacer excellent in the ability to retain the lubricant can be obtained.例文帳に追加

殻部内に形成された複数の空間に多くのグリース等の潤滑剤を保持することができ、潤滑剤の保持能力が優れたスペーサが得られる。 - 特許庁

The shrimp shell contains active ingredients such as chitin, chitosan, calcium, and the like, and the extract from the shrimp heads contains flavor-enhancing ingredients peculiar to shrimp.例文帳に追加

海老の殻には、キチンキトサン質やカルシウム分等の有効成分が含まれ、海老の頭のエキスには、海老特有の旨み成分が含まれている。 - 特許庁

This new core/shell type copolymer comprises two or more acrylic copolymer parts having each a specific glass transition temperature range and is produced by the multistage polymerization.例文帳に追加

多段階重合方法により調製された、特定のガラス転移温度範囲を有する２種類以上のアクリル系コポリマー部分を有するコポリマー。 - 特許庁

In the electrophotographic toner having the core-shell structure, the outer shape of the toner particle is flat.例文帳に追加

コアシェル構造を有する電子写真用トナーにおいて、トナー粒子の外部形状が扁平形状を有していることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide a microcapsule provided with a shell material whose core material has excellent impermeability and having high mechanical strengths, and to provide a production method for the microcapsule.例文帳に追加

芯物質の不浸透性に優れるとともに、高い機械的強度をも有する殻体を備えたマイクロカプセル、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The above purposes are attained by tyrosinase inhibitor containing an extract of roasted chestnut shell, and foods and beverages each containing the tyrosinase inhibitor.例文帳に追加

焼成栗皮抽出物を含有することを特徴とするチロシナーゼ阻害剤及び上記チロシナーゼ阻害剤を含有する飲食品によって達成される。 - 特許庁

This internal medicine for inhibiting the symptoms of pollinosis of the type I allergic disorder contains an extract of the meat and shell of an oyster.例文帳に追加

Ｉ型アレルギー性疾患の花粉症の症状を抑制するための内服薬は、牡蠣肉および牡蠣の貝殻からの抽出エキスを含有する。 - 特許庁

The MRSA bactericidal/sterilizing agent is obtained from a product produced by crushing shell having a crystal structure derived from calcite structure of calcium carbonate.例文帳に追加

ＭＲＳＡ殺菌・除菌剤を、炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した生成物より得る。 - 特許庁

This stator 23 is arranged between the impeller 21 of a torque converter and the turbine 22, and has a stator shell 35, a stator blade 36 and a stator core 61.例文帳に追加

トルクコンバータのインペラー２１とタービン２２との間に配置されたステータ２３であって、ステータシェル３５と、ステータブレード３６と、ステータコア６１とを備える。 - 特許庁

To provide a highly stable shell cross-linked micelle which has a stimulus-responding property in the micelle and changes the inner environment in response to an external stimulus.例文帳に追加

ミセル内部に刺激応答性を有し、外部刺激に応答してその内部環境が変化する安定性の高いシェル架橋型ミセルの提供。 - 特許庁

In the boundary area between the refractory plate part 31 and the refractory nozzle part 36, a metal- made reinforcing member 7 fixed to the iron shell 6, is arranged.例文帳に追加

耐火物プレート部３１と耐火物ノズル部３６との境界域には、鉄皮６に固定された金属製の補強部材７が設けられている。 - 特許庁

The magnetic core is formed by sealing a magnetic rheology fluid or thixotropy magnetic rheology fluid in a shell formed into a desired shape.例文帳に追加

所望の任意の形状に成形された殻体内に磁気レオロジー流体あるいはチクソトロピー性磁気レオロジー流体を充填封入して磁気コアを形成する。 - 特許庁

To enable a scene, a picture, a figure and a character to be shown on a Monaka confectionery itself to provide a shell of the Monaka having a high commercial value, and the Monaka confectionery.例文帳に追加

最中菓子自体に風景や絵、図形、文字を表示することを可能とし、商品価値の高い最中の皮及び最中菓子を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin film contains the hollow silicone-based fine particles having a cavity therein and having a shell part comprising a silicone-based compound (A).例文帳に追加

内部に空洞を有し、外殻部がシリコーン系化合物（Ａ）からなる中空シリコーン系微粒子を含有することを特徴とする、熱可塑性樹脂フィルム。 - 特許庁

A second mapping section 2 acquires third color coordinates on the shell in the second color reproducing region at a time when the first color coordinates are converted at an equal hue angle.例文帳に追加

また第２マッピング部２は、第１の色座標を等色相角で変換したときの第二の色再現域の外郭上の第３の色座標を取得する。 - 特許庁

When the steel shell is a steel segment having the girder and an inner mold form provided on the inside of the girder, the holed steel plate is attached to the inner mold form.例文帳に追加

鋼殻が主桁とその内側に設けられた内型枠を有する鋼製セグメントである場合には、孔明き鋼板を内型枠に取り付ける。 - 特許庁

Inversely, since the part where the adhesion with the shell 13 is high decreases as the mixing ratio of the synthetic fibers 21 decreases, the part becomes soft.例文帳に追加

逆に、合成繊維２１の混紡比率が小さくなるほど、外皮１３との密着力が高い部分が少なくなるので、その部分は軟らかくなる。 - 特許庁

An apparatus and a method for forming a shell with a central panel connected to a chuck wall with a z-fold located between the central panel and the chuck wall are provided.例文帳に追加

チャックウォールに繋がる中央パネルを有しており、中央パネルとチャックウォールの間にｚ折りがあるシェルを成形する装置及び方法を与える。 - 特許庁

A titanium compound material 29 thus formed can be used for forming a water storage tank shell by bending in an arc shape with the titanium clad steel 22 inside.例文帳に追加

このようにして形成されたチタン複合材２９は、チタンクラッド鋼２２を内側にして円弧状に湾曲して貯水槽本体を形成することができる。 - 特許庁

The shell 30 can include a heel cup 32 and a wall 34 extending forward of the heel cup 32 and around the periphery of the forefoot, returning to the heel cup.例文帳に追加

シェル３０は、踵カップ３２と、踵カップ３２の前方で足前部の周縁の周りに延出して踵カップに戻る壁３４とを有することができる。 - 特許庁

To provide a kaolin ceramics having different characteristics from Portland cement by high temperature treating of oyster shell, a biomass, and develop a different utilization method from that of concrete.例文帳に追加

バイオマスであるカキ殻を高温処理して、ポルトランドセメントと異る特性のあるカオリンセラミックスを製造してコンクリートと異なる利用法を開拓する。 - 特許庁

The flexible tube 10 is put in two big and small furnaces partitioned by a heat shielding plate, and shell resins 16 and 17 are individually heated at temperatures corresponding to respective softening points.例文帳に追加

可撓管１０は、遮熱板で仕切られた大小２つの炉に入れられ、外皮樹脂１６，１７が各軟化点に対応した温度で個別に加熱される。 - 特許庁

To provide a composite resin particle (composite thermoplastic resin particle) of a core-shell structure containing inorganic particles (such as a metal oxide) unevenly distributed in the core.例文帳に追加

無機粒子（金属酸化物など）がコアに偏在して含有されているコアシェル構造の複合樹脂粒子（複合熱可塑性樹脂粒子）を提供する。 - 特許庁

The toner contains fine resin particles having a core-shell structure, a weight average molecular weight of 8,000-1,000,000 and a particle diameter of 20-400 nm.例文帳に追加

コア・シェル構造を有し、重量平均分子量が８，０００〜１，０００，０００であり、かつ粒径が２０〜４００ｎｍである樹脂微粒子を含むトナー。 - 特許庁

The shell and dust removal apparatus enables introducing of seawater or the like to a cooling apparatus for cooling bearings with cooling water without requiring a seawater strainer and a backwashing valve.例文帳に追加

この除貝／除塵装置によれば、海水ストレーナや逆洗弁を設けることなく、軸受冷却水冷却器に海水等を導くことができる。 - 特許庁

A space between the outer wall of the combustion chamber and the gas turbine chamber and the outer shell has a temperature higher than that of outside air with radiation heat from the combustion chamber and the gas turbine chamber.例文帳に追加

燃焼室、ガスタービン室の外壁と外覆間の空間は、燃焼室、ガスタービン室からの輻射熱により外気よりも温度が高くなる。 - 特許庁

To prevent adhesion and deposition of ashes on a kiln shell and provide a kiln furnace capable of keeping heat transmission efficiency of a combustion exhaust gas therein and a waste gasification system.例文帳に追加

キルンシェルへの灰の付着・堆積を防止し、キルン炉における燃焼排ガスの伝熱効率の維持が可能なキルン炉、廃棄物ガス化システムを提供する。 - 特許庁

When the steel shell includes a steel segment having a girder and a skin plate provided on the outside of the girder, the holed steel plate 20 is attached to the skin plate 3.例文帳に追加

鋼殻が主桁とその外側に設けられたスキンプレートを有する鋼製セグメントである場合には、孔明き鋼板２０をスキンプレート３に取り付ける。 - 特許庁

To automatically remove the stain of fingerprints and sebum on a display surface of a display panel with a simple structure in clam-shell mobile terminal equipment.例文帳に追加

クラムシェル型の携帯端末機器において、簡易な構成で表示パネルの表示面の指紋や皮脂等の汚れを自動的に除去できるようにする。 - 特許庁

Because the double shell structure is cooled from its inside, the high-frequency power supplied to the antenna can be made comparatively large.例文帳に追加

２重殻構造の内部でその２重殻構造を冷却するので、アンテナに供給する高周波電力を比較上大きくすることができる。 - 特許庁

The shell of the pearl oyster is effectively utilized by forming a cosmetic or a food obtained by formulating the powder of nacre having nacreous gloss.例文帳に追加

真珠光沢を有する真珠層粉末を配合した化粧品または食品を作成することによりさらにアコヤ貝貝殻を有効に利用できた。 - 特許庁