「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The shell 2 is very lower than the whole cup type tappet 1 in height, and the bottom part 5 is raised from the end face side 3 tapering in the shape of a roof.例文帳に追加

シェル２が、カップ形タペット１全体よりも著しく低い高さを有していて、底部５が端面側３から屋根状に先細りして上昇している。 - 特許庁

When this is covered with a shell bag and vulcanization molding is performed in a vulcanization oven, an amount of the unvulcanized rubber of the lap part 8 flowing in the width direction and in the peripheral direction is decreased.例文帳に追加

これにシェルバッグを被せて加硫釜内で加硫成形するとき、幅方向及び周方向に流動するラップ部８の未加硫ゴム量が少なくなる。 - 特許庁

A rail 6b is provided on the ceiling of a shell 1 in the longitudinal direction, and a carrier 6 with a chain 6a is disposed movably along the rail 6b.例文帳に追加

外殻１の天井にはレール６ｂを前後方向に設け、チェーン６ａを備えた走行体６をレール６ｂに沿って移動自在に配置する。 - 特許庁

To provide a refrigerator to be simply manufactured in a manner to prevent the occurrence of leakage, in the refrigerator having a shell container in which a lock ring is used.例文帳に追加

ロックリングが用いられた外殻容器を有する冷凍機であって、リークしないように製造することが簡単に行える冷凍機を提供する。 - 特許庁

On the outer surface of a pin shell of a probe pin made of W or Re-W alloy (rhenium-tungsten), a cupronickel alloy layer 3 having good soldering performance is formed.例文帳に追加

ＷまたはＲｅ−Ｗ合金製のプローブピンのピン胴部外表面に、ハンダ付け性が良好なキュプロニッケル合金層３を形成する。 - 特許庁

A metal shell 4 is formed integratedly by die casting and has holes in a plurality of row and columns for integrating at least with four center contacts 5 in L-shape.例文帳に追加

メタルシェル４は、ダイカストで一体成形され、少なくとも４本のＬ字状の中心コンタクト５を組み込むための複数行及び複数列の穴を有する。 - 特許庁

An interposed member (4) including the gas barrier layer (30) with excellent gas barrier properties is provided between the internal surface of the ceiling wall (8) of a shell (2) and a liner (6).例文帳に追加

シェル（２）の天面壁（８）の内面とライナー（６）との間に、ガスバリヤー性に優れたガスバリヤー層（３０）を含む介在部材（４）を存在せしめられている。 - 特許庁

A receptacle 40 has plural female terminals 47 which have been arranged in the two steps of the top and bottom, and the first female shell 43 made of the electrical conducting material surrounds the outer periphery.例文帳に追加

リセプタクル４０は上下２段に配設された複数の雌型端子４７を有し、この外周を導電材料製の第１雌型シェル４３が囲む。 - 特許庁

To provide a disk cartridge wherein molding mass production is possible by limiting the shell planarity of the disk cartridge within a prescribed value without using any complex devices.例文帳に追加

複雑な装置を用いることなく、ディスクカートリッジのシェルの平面度を規格値内に抑えて成形量産することができるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To suppress the deformation of a roll shell in a heating press roll, uniformly dewater a wet web and effectively heat up the wet web by a simple constitution.例文帳に追加

加温プレスロールにおいて、ロールシェルの変形を抑制して湿紙を均一に脱水するとともに、簡素な構成で湿紙を効果的に昇温できるようにする。 - 特許庁

The first porous refractory 1 and the second porous refractory 2 are provided with gas pool chambers 10 and 20 having no iron shell for forming gas pool chamber respectively.例文帳に追加

第１ポーラス耐火物１及び第２ポーラス耐火物２は、ガスプール室１０，２０を、ガスプール室形成用の鉄皮を有しない構造で備えている。 - 特許庁

In the same year, Gonrokuro, a shell-drum magistrate (Assistant Deputy General), proposed to Mochimasa IKEDA to dispatch Yoshimoto HANABUSA to Nagasaki for purchasing warships and weapons of the domain. 例文帳に追加

同年、貝太鼓奉行（軍監）だった権六郎は池田茂政に藩の軍艦・武器購入のため花房義質を長崎に派遣するよう進言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the typing of the first few letters of a command or filename, you can usually have the shell automatically complete the rest of the command or filename by hitting the Tab key on the keyboard. 例文帳に追加

コマンドやファイル名の最初の数文字を与えて Tab キーを押すことで、シェルにコマンドやファイル名の残りの部分を自動的に補完させることができます。 - FreeBSD

Note: The shell that you wish to use must be present in the /etc/shells file. 例文帳に追加

chsh をパラメータなしで実行し、エディタでシェルを変更しても同じことができます。 Note: 使おうと思っているシェルは必ず/etc/shells中に書かれているものでなければなりません。 - FreeBSD

Note: Make sure that --exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits -- that's what the init script is supposed to do.例文帳に追加

注意: --exec が、サービスを呼び出したり停止するシェルスクリプトではなく（これはinitスクリプトがサポートする事柄です）、実際にサービスを呼び出すようにしてください。 - Gentoo Linux

"ARITHMETIC EVALUATION" The shell allows arithmetic expressions to be evaluated, under certain circumstances (see the let builtin command and Arithmetic Expansion). 例文帳に追加

算術式評価シェルにおいては、特定の状況下で算術式を評価させることができます(組み込みコマンドの let と 算術式展開 を参照)。 - JM

If the search is successful, or if the command name contains one or more slashes, the shell executes the named program in a separate execution environment. 例文帳に追加

検索に成功したか、コマンド名に 1 つ以上のスラッシュが含まれる場合には、シェルは指定されたプログラムを独立した実行環境で実行します。 - JM

On invocation, the shell scans its own environment and creates a parameter for each name found, automatically marking it for export to child processes. 例文帳に追加

起動時には、シェルは自分自身の環境を調べ、見つかった名前それぞれに対してパラメータを生成し、それに自動的に印を付けて子プロセスにエクスポート (export)します。 - JM

This is useful when defining a function whose name is the same as a shell builtin, retaining the functionality of the builtin within the function. 例文帳に追加

これはシェル組み込みコマンドと同じ名前の関数を定義する時に便利で、その関数内で組み込みコマンドを使った時に、その機能を損ないません。 - JM

If expansion is attempted on an unset variable, the shell prints an error message, and, if not interactive, exits with a non-zero status. 例文帳に追加

設定が取り消されている変数を展開しようとした場合、シェルはエラーメッセージを出力します。 シェルが対話的でなければ、0 でないステータスで終了します。 - JM

When setting or unsetting options, the return status is zero unless an optname is not a valid shell option. 例文帳に追加

それ以外の場合には 0 でない値となります。 設定または設定取り消しのオプションの時には、optname が不正なシェルオプションでなければ、返却ステータスは 0 となります。 - JM

This creates a new window running a shell and switches to that window immediately, regardless of the state of the process running in the current window. 例文帳に追加

これにより新しいウィンドウが生成されてシェルが実行され、現在のウィンドウで動作中のプロセスの状態にかかわらず、ただちにそのウィンドウへ切り替わる。 - JM

The screenlock program may be changed through the environment variable $LOCKPRG (which must be set in the shell from which screen is started) and is executed with the user's uid and gid.例文帳に追加

スクリーンロックプログラムは、環境変数 $LOCKPRG で変更でき(これはscreenを実行するシェルで設定されていなければならない)、ユーザの UID と GID で実行される。 - JM

Warning: When you leave other shells unlocked and you have no password set on screen , the lock is void: One could easily re-attach from an unlocked shell. 例文帳に追加

注意:他のシェルをロックせず、screenにパスワードを与えていないと、このロックには意味がなく、ロックされていないシェルから簡単に再アタッチできてしまう。 - JM

> If you select the Basic Application shell, you can click Finish to create the project on your computer and open the project in the Projects window and the Files window.例文帳に追加

「基本アプリケーション」シェルを選択した場合は、「完了」をクリックしてコンピュータ上にプロジェクトを作成し、「プロジェクト」ウィンドウおよび「ファイル」ウィンドウでプロジェクトを開きます。 - NetBeans

In place of the Fuheisei (soldier system), which became a mere shell in a military sense, an organization with a system centered on recruiting mercenaries was formed which created the post of Danrenshi and Setsudoshi. 例文帳に追加

まず、軍事面では、ほとんど形骸化した府兵制に代えて、募兵を中心とした組織が編成され、団練使（だんれんし）・節度使（せつどし）が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Kameyama' (Turtle Mountain) was selected due to the shape of Mt. Ogura, known for its red autumn leaves, which lies to the west of Tenryu-ji Temple and is said to resemble the shape of a turtle's shell. 例文帳に追加

「亀山」とは、天龍寺の西方にあり紅葉の名所として知られた小倉山のことで、山の姿が亀の甲に似ていることから、この名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toner contains a core containing a first latex, a colorant and an optional wax, and a shell containing a second latex functionalized with alkaline resins.例文帳に追加

第１のラテックス、着色剤、および任意選択のワックスを含むコアと、アルカリ樹脂で官能化された第２のラテックスを含むシェルと、を含むトナーである。 - 特許庁

Magnesium oxide is used as a magnesium source substance, and organic acid having chelate function is made to exist so as to further improve the egg shell strength.例文帳に追加

又、マグネシウム源物質として酸化マグネシウムを用い、これにキレート作用を有する有機酸を存在せしめることによって、一層卵殻強度が改善される。 - 特許庁

A surface 25a of the turbine shell 25, to which a turbine blade 26 is fitted, has a turbine straight part 25b formed straight in a cross section thereof.例文帳に追加

タービンシェル２５においてタービンブレード２６が取り付けられた面２５ａが、断面形状において直線であるタービン直線部２５ｂを有している。 - 特許庁

The aerosol electronic cigarette includes a battery assembly, an atomizer assembly and a cigarette bottle assembly, and also includes a shell (a) which is hollow and integrally formed.例文帳に追加

電池アセンブリ、アトマイザアセンブリ及びたばこボトルアセンブリを含み、さらに中空で一体的に形成されたシェルａを含むエアロゾル電子たばこである。 - 特許庁

Silicone polymer particles (A) include a structure in which (A-1) a silicone particle core is coated with (A-2) an alkoxysilane condensate shell having an alkenyl group.例文帳に追加

（Ａ−１）シリコーン粒子コアに、（Ａ−２）アルケニル基を有するアルコキシシラン縮合物シェルが被覆した構造を有する、（Ａ）シリコーン系重合体粒子。 - 特許庁

The outer shell is formed by polymerizing a pre-emulsion having a monomer mixture fine particle containing the melamine resin dispersed in the aqueous medium.例文帳に追加

該外殻は、メラミン樹脂を内包したモノマー混合物微粒子が水性媒体中に分散されたプレエマルションを重合することにより形成される。 - 特許庁

The invention presents a capsule type needle crystal (a fullerene shell capsule) having a hollow part and comprising fullerene molecules such as C_60 and a C_60-platinum derivative.例文帳に追加

Ｃ_60やＣ_60白金誘導体などのフラーレン分子から構成される中空部を有するカプセル状の針状結晶（フラーレンシェルカプセル）を提供する。 - 特許庁

To provide a monochromatic toner containing carbon black uniformly dispersed in a core and having a shell so as to prevent the carbon black from influencing on the toner surface.例文帳に追加

コアにカーボンブラックを均一に分散させるとともに、カーボンブラックの影響がトナー表面に出さない様にシェルを有するモノクロトナーを提供する。 - 特許庁

Carbon and bisphenols with hollow shell structures, and a sulfite or a formaldehyde condensate of amino acid are contained simultaneously in a negative electrode active material.例文帳に追加

負極活物質中に中空シェル構造を有するカーボンおよびビスフェノール類と亜硫酸塩もしくはアミノ酸のホルムアルデヒド縮合物を同時に含有させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive feed for bivalve making the bivalve have a strong appetite, having high fish breeding fattening efficiency and usable for fattening adult shell-fish.例文帳に追加

安価であり、且つ、二枚貝の食欲が旺盛で、養殖肥育効率が高く、成貝の肥育にも利用できる二枚貝類用飼料を提供すること。 - 特許庁

Regarding shapes of the shell 35 and the power piston 37, the shapes viewed from an operating direction of the hydraulic piston 32 are formed into an ellipse having a long diameter and a short diameter.例文帳に追加

シェル部３５とパワーピストン３７は、液圧ピストン３２の作動方向側から見た形状が長径と短径を有する長円形に形成されている。 - 特許庁

The warrior class turned out to be a mere shell in the early stage, and the peerage system, in which a good deal of privilege relating to the House of Peers was given, stirred up criticism. 例文帳に追加

士族制度は早い段階で形骸化し、貴族院(日本)に依拠する少なからぬ特権を有した華族制度に対しても批判は少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People in this period lived by hunting with bows and arrows, and fishing, as known from shell mounds or collecting fruit, and they used chipped stone tools, polished stoneware and bone tools. 例文帳に追加

弓矢を用いた狩猟、貝塚に見られる漁労、植物の採集などで生活を営み、打製石器、磨製石器、骨角器などを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(hh) For shell eggs (excluding those to be eaten raw): the fact that they cannot be eaten raw and that they need to be heated prior to human consumption; 例文帳に追加

エ　鶏の殻付き卵（生食用のものを除く。）にあつては、加熱加工用である旨及び飲食に供する際に加熱殺菌を要する旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, a gathering-plate for fish can be moored at the lower part of the shell body, or an overhanging section can be provided to the side to set the vegetation bedrock.例文帳に追加

ここで、前記外殻体の下部に漁礁板を係留したり、側面に張出し部を設けて植生基盤を設置したりすることもできる。 - 特許庁

To provide a shell type roller bearing with an inner wheel having improved accuracy of the inner diameter of the inner wheel, capable of keeping the inner ring and an outer ring from separating and being produced at low cost.例文帳に追加

内輪内径精度の向上、および内外輪の非分離化が図れ、かつ安価に生産できる内輪付きシェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The short circuit terminal 5 is attached to the first housing 3, and one end part contacts the first contacts 2, while the other end part contacts an inner wall of the shell 41.例文帳に追加

短絡端子５は、第１ハウジング３に装着されて、一端部が第１コンタクト２に接触し、他端部がシェル４１の内壁に接触する。 - 特許庁

To waterproof a route making the inside of a case communicate with the outside through a gap between an apparatus side shield shell and an apparatus side housing without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、機器側シールドシェルと機器側ハウジングとの隙間を介してケースの内外を連通させる経路を防水する。 - 特許庁