「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repair structure of a pipe end welding part and a repair method of pipe end welding part preventing both of leakages of liquid flowing in a shell to the tube sheet outside and into heat transfer tubes.例文帳に追加

シェル内を流れる液体の、管板外への漏洩及び伝熱管内への漏洩のいずれをも防止した、管端溶接部の補修構造及び管端溶接部の補修方法を提供する。 - 特許庁

The heating shell 30 and the magnetic core 50 provide a magnetic path for transmitting a magnetic flux generated in a state where the AC voltage is applied to the electromagnetic induction coil 40 in the width direction of the conveyor belt 20.例文帳に追加

加熱シェル３０および磁性コア５０は、電磁誘導コイル４０に交流電圧が印加された状態で発生する磁束を、コンベアベルト２０の幅方向に向けて透過させる磁路を提供する。 - 特許庁

Mineral powder containing at least one of silica SiO_2 and calcium carbonate CaCO_3 as a main component is mixed with carbide powder of a nut shell to obtain mixed powder, which is, in turn, sprinkled over a harmful plankton floating area.例文帳に追加

木の実の殻の炭化物粉末にシリカＳｉＯ_２と炭酸カルシウムＣａＣＯ_３の少なくとも１つを主成分とする鉱物粉末を混合した混合粉末を、有害プランクトンの浮遊域に散布する。 - 特許庁

A plurality of cylindrical shell parts 1a and 1a passed through round holes 3a and 3a in a vehicle body component member 3 and allowing self-tapping screws 4 to be driven therein are interconnected by a flange 1b and formed integrally with the flange 1b.例文帳に追加

車体構成部材３の丸穴３ａ、３ａに挿通されタップングねじ４がねじ込まれる円筒形の胴部１ａ、１ａが複数個鍔１ｂで連結され鍔１ｂと一体形成された。 - 特許庁

The bobbin 1 is provided with the flange part 11 on both ends of a cylindrical shell part (cylindrical body 12), a cushion 13 is provided on an outer periphery of the cylindrical body 12, and the liner body is wound around the outer periphery.例文帳に追加

ボビン１は、円筒状の胴体部（円筒体１２）の両端に鍔部１１を有するもので、円筒体１２の外周にクッション１３が設けられ、その外周に線状体が巻き付けられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a galvanic cell, in which contamination on the housing component containing an electrolyte is prevented and the housing half shell is sealed completely, and which has a liquid organic electrolyte protected from leakage.例文帳に追加

電解質を含有するハウジング成分の汚染が防止され、かつハウジングハーフシェルが完全に封止され、かつ漏出から保護された液体有機電解質を有するガルバニ電池を製造するための方法。 - 特許庁

The culture vessel is prepared by housing the culture bag which houses an agitation device equipped with a rotary shaft having an agitation blade in a foldable cylindrical vessel having an upper lid and a bottom lid in an outer shell having stiffness.例文帳に追加

折り畳み可能な有底有蓋の円筒容器に、撹拌翼を有する回転軸を備える撹拌装置を気密に収納した培養袋を、剛性を有する外殻に収納した培養器。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting which monitors the contact state between cooling members and a solidified shell, and can perform a stable casting operation free from the generation of breakout and cast slab cracks.例文帳に追加

冷却部材と凝固シェルとの接触状態を監視して、ブレークアウトや鋳片割れの発生のない安定した鋳造作業を行うことが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A tip 9a of a protection rib 9 formed on a shield shell 4 of a connector for equipment connection 1, and a seat surface 7b for fastening the bolt 10 of a fastening part 7 are formed to be on the same plane.例文帳に追加

機器接続用コネクタ１のシールドシェル４に形成された保護リブ９の先端部９ａと締結部７のボルト１０が締め付けられる座面７ｂとが面一になるように形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite membrane shell microcapsule, which can prepare easily a microcapsule to which a function to isolate a core material completely to protect is given depending on the physicality of the core material.例文帳に追加

芯物質の物性に応じて、芯物質を完全に隔離し保護する機能を付与したマイクロカプセルを簡単に調製することのできる、複合膜シェルマイクロカプセルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane electrode structure with which the membrane electrode structure can be manufactured while appropriately preventing a core shell structure of a catalyst from being destroyed by generating a natural potential.例文帳に追加

自然電位の発生により触媒のコアシェル構造が破壊されることを適切に防止しながら、膜電極構造体を製造できる、膜電極構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For suppressing the electromigration of silver, using copper having high production and usage track records in the industry, silver-copper alloy nanofine particles composed of a silver-copper alloy shell layer of several nm and silver core particles are produced.例文帳に追加

銀のエレクトロマイグレーションを抑制するため、産業上の生産、使用実績の高い銅を用いて、数ｎｍの銀銅合金シェル層と銀コア粒子からなる銀銅合金ナノ微粒子を作製した。 - 特許庁

To provide a toner having a core-shell structure that forms a toner image having a proper fixing strength on a coated printing paper, such as coated paper which is considered difficult to have a toner image maintained, compared to that of a plain paper.例文帳に追加

普通紙に比べてトナー画像の保持が困難とされるコート紙等の印刷塗工紙上に良好な定着強度を有するトナー画像を形成するコアシェル構造のトナーを提供する。 - 特許庁

Backing metal layers 102 composed of respectively Cu layers are formed on a base body surface of the shell and base body surfaces of the lead terminals, and Sn-Cu layers 103 are formed on upper faces thereof.例文帳に追加

シェルの基体表面およびリード端子の基体表面には、それぞれＣｕ層からなる下地金属層１０２が形成され、その上面にはＳｎ−Ｃｕ層１０３が形成されている。 - 特許庁

A gimbal mechanism 2 is mounted to an underwater part of the platform 5; a capsule 3 in a spherical shell shape is mounted to the gimbal mechanism 2; liquid is filled into the capsule 3; and an underwater sounder 4 is mounted into the capsule 3.例文帳に追加

プラットホーム５の水中部分にジンバル機構２を取付け、ジンバル機構２に球殻状のカプセル３を取付け、カプセル３内に液体を充填し、カプセル３内に水中音響機器４を取付ける。 - 特許庁

Thermal gradients that may induce shell surface local deformations leading to degraded focusing performance are reduced by separating a liquid flow-in position from a flow-out position of the cooling liquid.例文帳に追加

冷却液の流入位置及び流出位置を離間させることにより、焦点能力の低下につながり得るシェル表面の局所変形を引き起こす可能性のある熱勾配が低減される。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting and its continuous casting method capable of preventing the surface defect and the restrictive breakout of a solidified shell caused by ununiform cooling of a cast slab at the initial stage of solidification.例文帳に追加

凝固の初期段階における鋳片の不均一冷却に起因する表面欠陥や凝固シェルの拘束性ブレークアウトを防止する連続鋳造用鋳型および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Since a soft resin 16 is transparent, and a rigid resin 17 is black, a changing point between the soft resin 16 and the rigid resin 17 is observed as gradation in black in the molded shell 15.例文帳に追加

軟質樹脂１６が透明で、硬質樹脂１７が黒色をしているため、成形された外皮１５は、軟質樹脂１６から硬質樹脂１７の変わり目が黒色のグラデーションとして観察できる。 - 特許庁

The thickness t_3 of the shell 12 is set thicker than the thickness t_4 of the bottom 13, and cross sections of the bottom outer face 13a and the bottom inner face 13b have concentric circular arcs C_a, C_b, respectively.例文帳に追加

胴部１２の肉厚ｔ_3は底部１３の肉厚ｔ_4より大きくなっており、底部外面１３ａと底部内面１３ｂは、その断面が各々同心状の円弧Ｃ_a、Ｃ_bを有している。 - 特許庁

When the exterior is miniaturized, an interfering female screw part 1b of the shell 1 is so cut as to set a dimension allowing the outermost shape 6a to flatly interfere with the female screw 1b.例文帳に追加

更に外装の小型化を図る場合は、地板最外形状６ａが胴１の雌ネジ１ｂ部と平面的に干渉する寸法設定が可能なように、干渉する雌ネジ部１ｂをカットする。 - 特許庁

The high rigid plate shaped member of the seat part 11 is configured as a seat shell 32 and the high rigid plate shaped member of the seat back part is formed as a reinforcing plate for supporting an air pocket defining member.例文帳に追加

着座部１１の高剛性板状部材はシートシェル３２として構成されており、背もたれ部１２の高剛性板状部材はエアポケット画成体を支持する補強板として構成されている。 - 特許庁

A damping force generating mechanism 26 is mounted on the side of the base shell 2, and oil liquid in the cylinder 5 is supplied via the annular oil paths 6, 7 to the damping force generating mechanism 26 to generate damping force.例文帳に追加

ベースシェル２の側部に減衰力発生機構２６を取付け、シリンダ５内の油液を環状油路６、７を介して減衰力発生機構２６に供給して減衰力を発生させる。 - 特許庁

In the organic-inorganic composite molded article, the core-shell particles are tightly adhered to each other, and also the shells are tightly adhered to each other to form the passes of the inorganic material in the organic-inorganic composite molded article.例文帳に追加

本発明の有機−無機複合成形体によれば、コアシェル粒子同士の密着により、それらのシェル同士が密着して、有機−無機複合成形体おいて、無機材料のパスが形成される。 - 特許庁

To provide a rotor mechanism which can be inexpensively manufactured in the assembling step of coupling laminated core to a supporting shell in a short time and which is advantageous even in a strength and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

積層コアと支持シェルを結合する組立工程を短時間で効率よく行って低コストで製造できるとともに、強度的にも有利なロータ構体及びこのロータ構体の製造方法を得る。 - 特許庁

The oil storage chamber 18 is communicated with a sliding site between a fixed spiral portion 1b and a moving side plate 12c via an oil supply hole formed in a gasket 33 and an oil supply hole 1h formed in a shell 1.例文帳に追加

貯油室１８はガスケット３３に形成した給油孔等及びシェル１に形成した給油孔１ｈにより固定渦巻部１ｂと可動側板１２ｃとの摺動部位に連通している。 - 特許庁

An annular plate packing 200 is interposed between a step 56 on the inside surface of the shell fixed to the insulating insulator 1 by caulking and a step 15 on the outside surface of the insulating insulator 1.例文帳に追加

かしめによって絶縁碍子１に対して固定される主体金具５の内側面の段部５６と、絶縁碍子１の外側面の段部１５との間には、環状の板パッキン２００が挟持される。 - 特許庁

To allow a receptacle to be surely fixed to a board and to allow three components such as a shell and a body constituting a plug and the receptacle to be surely fixed and locked to one another, in a connector for wire connection.例文帳に追加

電線接続用のコネクタにおいて、レセプタクルを確実に基板に固定でき、プラグを構成するシェルとボディ、及びレセプタクルの三者を簡単な構成により確実に嵌合ロックすることを可能とする。 - 特許庁

The ferrite core 3 comprises a cylindrical part 3b to be inserted into a center aperture of a winding shell part 2a of a coil bobbin 2, and a planar part 3a to be stored in a recessed plane 8 of a collar part 2c of the coil bobbin 2.例文帳に追加

フェライトコア３はコイルボビン２の巻胴部２ａの中心透孔に挿入する円柱状部３ｂと、コイルボビン２の鍔部２ｃの凹平面８内に収納される平板状部３ａとからなる。 - 特許庁

The wiring harness 10 is equipped with contacts connecting the core wires 1a, a housing 21 mounting the contacts, a conductive shell 22 covering around the housing 21, and a conductive connecting tool 3.例文帳に追加

ワイヤリングハーネス１０は、芯線１ａを結線するコンタクトと、これらのコンタクトを実装するハウジング２１と、ハウジング２１の周囲を覆う導電性のシェル２２と、導電性の接続具３と、を備える。 - 特許庁

In connecting the multi-core coaxial cable 10 configured in such a way with any other apparatuses or circuits, the shell 20 and the connection terminal 31 of the coaxial cable 11A for grounding are connected with a grounding circuit.例文帳に追加

このように構成した多心同軸ケーブル１０を他の機器や回路に接続したときに前記シェル２０および前記グランド用の同軸ケーブル１１Ａの接続端子３１が接地回路に接続される。 - 特許庁

A stationary field portion 20 composed of the coil bobbin 21, the coil 27 and the shell 31, includes an externally fitted-shaft body made of a magnetic material, and is loosely fitted to a rotatable shaft.例文帳に追加

そして、コイルボビン２１、コイル２７、及びシェル３１からなる回転しないフィールド部２０を、磁性体材料で作製された外嵌軸体を含んでいると共に回転可能なシャフトに遊嵌する。 - 特許庁

A latch mechanism is moved between a connecting position and a connection release position in order to connect one spindle unit 20 and the other spindle unit 22 within the through hole 152 of the shell assembly 12 in a releasable manner.例文帳に追加

ラッチ機構が、一方のスピンドルユニット２０と他方のスピンドルユニット２２とをシェル組立体１２の貫通穴１５２内で解除可能に結合するために、結合位置と結合解除位置との間を移動する。 - 特許庁

The pressure vessel comprises: a liner 102; and an outer shell part 106 including a plurality of composite material layers having the fiber reinforcing composite materials wound therearound, and a heat resistant sheet held between the plurality of composite material layers.例文帳に追加

ライナ１０２と、繊維強化複合材を巻き付けた複数の複合材層と複数の複合材層に挟まれた耐熱性シートを含む外殻部１０６と、を備える圧力容器とする。 - 特許庁

An inner housing 31 provided by laterally arranging a plurality of cavities 33 is formed inside a female housing 30, and a female side metal shell 50 is applicable to the outer periphery of the inner housing 31 from backward.例文帳に追加

雌ハウジング３０内には、複数のキャビティ３３を横方向に並べて設けたインナハウジング３１が形成され、このインナハウジング３１の外周に、雌側金属シェル５０が後方から装着可能とされる。 - 特許庁

In the electrophotographic apparatus, an electrophotographic photoreceptor contains, in the top surface layer, a graft copolymer having a core/shell structure including a polyorganosiloxane component, and an electrifying device is disposed in the vicinity of the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電子写真感光体は、最表面層にポリオルガノシロキサン成分を含むコア／シェル構造を有するグラフト共重合体が含有され、帯電手段は、電子写真感光体に対し近接配置する。 - 特許庁

20 Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics例文帳に追加

20 家具、鏡、額縁。木材、コルク、葦、藤、柳、角、骨、象牙、鯨のひげ、貝殻、琥珀、真珠母、海泡石及びこれらの材料の代用品から成り又はプラスチックから成る商品(他の類に属さないもの ) - 特許庁

An encapsulated dryer for a printing ink is prepared by covering a core material comprising metal salts of fatty acids adsorbed on porous particles with a shell material comprising a resin composition to thereby form a microcapsule.例文帳に追加

第一の構成は、脂肪酸金属塩を多孔質粒子に吸着させた芯材を、樹脂組成物を壁材として被覆してマイクロカプセル化したことを特徴とする印刷インキ用カプセル化ドライヤー。 - 特許庁

It is assumed that a wristwatch 11 screw-locks the crown 31 on the winding stem pipe 21 attached to a shell 13, and the wristwatch 11 is sealed with a seal packing 27 between the winding stem pipe 21 and the winding crown 31.例文帳に追加

胴１３に取付けられた巻真パイプ２１に竜頭３１がねじロックされるとともに、巻真パイプ２１と竜頭３１との間がシールパッキン２７でシールされた腕時計１１を前提とする。 - 特許庁

Since the shell can maintain desulfurizing performance over the wide exhaust gag temperature range and a high cost vessel such as a honeycomb structure is not required, small size and lightweight device can be provided at an extremely low cost.例文帳に追加

貝殻は広い排気ガス温度範囲で脱硫性能を維持でき、ハニカム構造のような高コストの容器を必要としないから、小型軽量であり、また、極めて低コストで提供できる。 - 特許庁

According to the constitution of them, the position relation between the given insert and fastener is also determined nearly uniquely, so it becomes extremely easy to constitute and incorporate an aggregate of those components in a plug shell.例文帳に追加

これらの構成に従えば、所定のインサートと留め金具との位置関係も略一意に決定されるので、これらの部品の集合体を構成してプラグシェルの中に組み込む作業は極めて容易になる。 - 特許庁

To provide a toner and the like being excellent in temperature fixability, sticking resistance and reduction of background staining and allowing an adhesion step at low temperature in which a shell layer is adhered to a core particle when manufacturing a toner.例文帳に追加

温定着性、耐固着性、及び地肌汚れに優れ、かつトナーを製造する際に芯粒子へシェル層を付着させる付着工程を低温で行うことができるトナーなどの提供。 - 特許庁

In the antenna device 10 provided with a monopole antenna whose antenna element is constituted by a metal shell body, the antenna element 14 has an approximately cone shaped portion which makes a feeding portion 16 side to be a crowning portion.例文帳に追加

金属の殻体によりアンテナエレメントを構成したモノポールアンテナを備えるアンテナ装置１０において、アンテナエレメント１４は、給電部１６側を頂部とする略円錐形の部分を有する。 - 特許庁

A split clam shell valve for flow and metering the powder, the semi-viscous material and the granular material in a valve device comprises a resilient slit cover 24 over a discharge port in an outer valve element 4.例文帳に追加

粉体、半ば粘性質の物質、及び微粒状物質の流れ及び計量のためのスプリットクラムシェル弁は、外側弁要素４の排出口の上にスリット付きの弾性カバー２４を備える。 - 特許庁

A motion circuit unit 21 for performing the main operation of a capsule endoscope 10 and a starting circuit unit 22 to be used for starting the operation of the motion circuit unit 21 are disposed inside a capsule shell 11.例文帳に追加

カプセル外殻１１の内部にカプセル内視鏡１０の主動作を行うための動作回路ユニット２１と、動作回路ユニット２１の動作を開始するために使用される起動回路ユニット２２とを設ける。 - 特許庁

Outside faces 19 and 25 at an outer side and an inner side on which pads are pushed when braking are covered by outside surface shell elements 15 and 16 of an outer side and inner side made of an light alloy compound material respectively.例文帳に追加

制動時にパッドが押し付けられるアウター側、インナー側各外側面１９、２５を、軽合金基複合材料製の、アウター側、インナー側各外側面表皮殻素子１５、１６により覆う。 - 特許庁