「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a fluorinated water- and oil-repellent coating material with a core-shell structure, excellent in water and oil repellency by emulsion polymerization while reducing the usage of an expensive fluoromonomer.例文帳に追加

高価なフッ素系単量体の使用量を節減しながらも撥水、撥油性の優れたコア-シェル構造のフッ素系撥水撥油性コーティング剤をエマルジョン重合によって製造することを目的とする。 - 特許庁

The hollow fiber comprises a hollow part formed by firing a pyrolytically disappearing polymer and a ceramic shell formed by heating and firing a precursor polymer for making the ceramics.例文帳に追加

熱分解消失性ポリマーを焼成して形成された中空部と、セラミックス前駆体ポリマーを加熱、焼成して形成されたセラミックスの殻を有してなる中空状ファイバー及びその製造方法。 - 特許庁

A microcapsule-type curing agent comprises: the cationic polymerization initiator (A) as a core component; and an organic compound (B) having a melting point of 50-130°C as a shell component.例文帳に追加

カチオン重合開始剤（Ａ）と、前記カチオン重合開始剤（Ａ）をコア成分として内包するシェル成分であって、５０〜１３０℃の融点を有する有機化合物（Ｂ）とを含有するマイクロカプセル型硬化剤。 - 特許庁

To provide an improved high voltage bushing flange that can alleviate excess tensile stresses on the porcelain shell for increased service longevity, and that can more effectively block potential gas leakage pathways.例文帳に追加

磁器シェルに加わる過剰な引張応力を軽減して耐用寿命を延ばすことができ、潜在的なガス漏れ経路を更に効果的に阻止できる、改良された高電圧ブッシングフランジを提供する。 - 特許庁

An oil pump 50 is installed obliquely above a cover 10A supporting an input shaft, and a sprocket 22 driven by a converter shell of a torque converter and a sprocket 52 of the oil pump are connected by a chain 24.例文帳に追加

入力軸を支持するカバー１０Ａの斜め上方にオイルポンプ５０が設置されて、トルクコンバータのコンバータシェルで駆動されるスプロケット２２とオイルポンプのスプロケット５２がチェーン２４で連結されている。 - 特許庁

Also, by adding the scallop shell extract removed with calcium carbonate by performing a dialysis against an acetic acid solution, to rat fat cells, the presence of a fat decomposition-promoting activity is recognized.例文帳に追加

また、炭酸カルシウムを酢酸溶液に対して透析をおこなって除去したホタテガイ貝殻抽出物をラット脂肪細胞に添加したところ、脂肪分解促進活性があることが確認された。 - 特許庁

To provide a foamed body which contains a poly-3-hydroxybutylate-based polymer and a core-shell type latex rubber, or a thermoplastic polyurethane, has biodegradability, and is superior in heat resistance and impact resistance.例文帳に追加

ポリ３−ヒドロキシブチレート系重合体、並びにコア−シェル型ラテックスゴム又は熱可塑性ポリウレタンを含む発泡体であり、生分解性を有し耐熱性、耐衝撃性に優れる発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing/forming an inorganic or organic substance structure, or a microcrystal body in particular, using a polymer particle having a core/shell structure as a reaction field.例文帳に追加

コア／シェル構造を有するポリマー微粒子を反応場として用いて、特異的な形態で無機又は有機物質の構造体、特に微結晶体を成長・形成させる方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, a catalytic converter 1 provided with the catalyst carrier 2, the cylindrical metal shell 3 covering the periphery of the catalyst carrier 2, and the holding sealant 4 arranged in a gap between them is manufactured.例文帳に追加

その結果、触媒担持体２と、その触媒担持体２の外周を覆う筒状の金属製シェル３と、それらのギャップ間に配置される保持シール材４とを備える触媒コンバータ１が製造される。 - 特許庁

In the method and apparatus for compacting support particulates media around ceramic shell molds and around fugitive patterns, the mold or pattern is placed in a container and the container is filled with support particulates media.例文帳に追加

セラミックシェル鋳型周囲および消失模型周囲の支持粒子媒体を詰固める方法および装置において、この鋳型または模型はコンテナに配置され、このコンテナは支持粒子媒体で充填される。 - 特許庁

This method for producing a new monodisperse anion exchanger with strongly basic functional groups existing in the core or shell of the resin beads comprises amidomethylation of a phthalimide derivative.例文帳に追加

強塩基性官能基が樹脂粒子の中心又は樹脂粒子の殻のいずれかに存在している、新規な単分散アニオン交換体を、フタルイミド誘導体を用いるアミドメチル化を介する製造方法。 - 特許庁

The microcapsule consists of a core composed of a hydrophilic substance and a shell based on a (co)polymer of a vinyl monomer(s) with a macromer constituting a part of the (co)polymer and/or mixed with the (co)polymer.例文帳に追加

マイクロカプセルは、核物質が親水性物質であり、殻がビニルモノマーの（共）重合体であって、マクロマーが（共）重合体の一部を構成するか、および／または、（共）重合体に混ざり合っている。 - 特許庁

To easily fit to a socket of a luminaire and surely conduct electrical contact between a shell and the socket of the luminaire despite of being constituted of a small number of parts and manufactured at a low cost.例文帳に追加

少ない部品で構成され、低コストで生産可能であるにもかかわらず、照明器具のソケットに容易にはめ込め、かつシェルと照明器具のソケットとの電気的接触を確実に行う。 - 特許庁

To avert producing cracks on the outer circumferential surface side of a mat wound with a catalytic converter retaining mat on the outer circumferential surface of catalyst support in order to retain the catalyst support inside an outer shell.例文帳に追加

アウタシェル７内に触媒担体５を保持すべく、その触媒担体５外周面に巻付けられる触媒コンバータ用保持マット６であって、その外周面１２側における亀裂発生を回避する。 - 特許庁

The particles include a core comprising a hydrophobic polymer and a shell comprising an amphipathic block copolymer containing a hydrophilic polymer block and a hydrophobic polymer block and the hydrophilic polymer block is present at least on the surface.例文帳に追加

粒子は、疎水性ポリマーを含むコアと、親水性ポリマーブロックおよび疎水性ポリマーブロックを含む両親媒性ブロックコポリマーを含むシェルと、を含み、親水性ポリマーブロックが少なくとも表面に存在する。 - 特許庁

The microballoons are such ones as to each have a shell 22 consisting of polybutylene succinate, polyethylene succinate, a copolymer of polybutylene succinate and polyethylene succinate, a polybutylene succinate- adipate copolymer, or a polybutylene succinate-sebacate copolymer.例文帳に追加

ポリブチレンサクシネート、ポリエチレンサクシネート、ポリブチレンサクシネートとポリエチレンサクシネートの共重合体、ポリブチレンサクシネート・アジペート共重合体、または、ポリブチレンサクシネート・セバケート共重合体で構成された外殻を持つマイクロバルーン。 - 特許庁

Each of the combustion air supply ports 7 of the front face part 3 is opposed to a position where a charged combustion object W is moved with the rotation of the shell part 1a.例文帳に追加

前面部３に設けられている燃焼用空気供給口７が、胴部１ａの回転に伴い、投入された被燃焼物Ｗの移動位置に対向するように設けられているロータリーキルン炉。 - 特許庁

The release agent comprises ceramics particles 1 comprising ceramics particles 1 provided with an outer shell 11 with a curved face, which are composed of a plurality of flakes 12 which are obtained from layered metal oxide with a layered structure.例文帳に追加

層状構造を有する層状金属酸化物から得られる複数の薄片１２からなる、曲面を有する外殻１１を備えたセラミックス粒子１を含むことを特徴とする離型剤。 - 特許庁

To provide an algal reef in which unpulverized materials of seashells can be used and adhesion ratio of algae can be increased when effectively utilizing waste materials of seashells of oyster, pearl, turban shell, scallop, etc.例文帳に追加

カキ、真珠、サザエ、ホタテ等の貝殻の廃材を有効利用するに際し、貝殻の無粉砕物を使用することができ、また、海藻類の着生率を高くすることができるコンクリート製藻礁を提供する。 - 特許庁

The shell layer is formed of a plurality of fine polyester resin particles, and polyester resins included in the fine polyester resin particles, respectively, are cross-linked to each other by a cross-linking agent.例文帳に追加

シェル層は、複数のポリエステル樹脂微粒子によって形成されており、前記複数のポリエステル樹脂微粒子にそれぞれ含まれるポリエステル樹脂同士が、互いに架橋剤によって架橋されている。 - 特許庁

This backrest consists of a formed back shell, a cushion layer laid thereover and an upholstery layer covering the cushion, adhering to the cushion and having edges wrapping around the outer edges of the cushion.例文帳に追加

この背もたれは、形成済みの背もたれシェルと、その上に位置するクッション層と、クッションを覆い、クッションに接着され、クッションの外縁部の周りを覆う縁部を有する詰め物層とから成っている。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a core shell type hyperbranched polymer improved in surface flatness and alkali-soluble properties and usable as a polymer material for nanofabrication such as photolithography.例文帳に追加

光リソグラフィーを中心としたナノファブリケションのためのポリマー素材として利用可能な、表面平滑性及びアルカリ可溶性を向上させたコアシェル型ハイパーブランチポリマーの合成方法を提供すること。 - 特許庁

The nitrogen amount calculated from the peak appearing at 400 eV±1.0 eV in the N1s shell bond energy spectrum measured by XPS measurement is 20 times as much as that measured by chemical analysis.例文帳に追加

また、ＸＰＳ測定によるＮ１ｓ殻結合エネルギースペクトル図で４００ｅＶ±１.０ｅＶに現れるピークから算出される窒素量が、化学分析による窒素量の２０倍以上大きい。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalyst converter comprises the catalyst support 2 for supporting an exhaust gas purifying catalyst on a carrier, a metal shell 3 covering its outside, and a retaining seal material 3 held therebetween.例文帳に追加

排ガス浄化触媒を担体に担持してなる触媒担持体２と、その外方を覆う金属シェル３と、これらの間に狭持された保持シール材３とからなる排ガス浄化用の触媒コンバータである。 - 特許庁

This heat-expandable microcapsule includes a volatile liquid or a sublimable solid (SL) in a polymer shell (PS) containing an inorganic compound (A) in an acrylic polymer (P).例文帳に追加

アクリルポリマー（Ｐ）中に無機化合物（A）を含んでなるポリマーシェル（ＰＳ）内に揮発性液体又は昇華性固体（ＳＬ）を内包して構成されることを特徴とする熱膨張性マイクロカプセルを用いる。 - 特許庁

The method for producing a particulate phosphor comprises forming core/shell type particles through three specific steps including a step using spray pyrolysis.例文帳に追加

微粒子蛍光体の製造方法において、噴霧熱分解方式による工程を含む特定の３工程を経てコア／シェル型粒子を形成することを特徴とする微粒子蛍光体の製造方法。 - 特許庁

This deodorant is shell powder obtained by pulverizing the shells having a crystalline structure consisting of a calcite type structure of calcium carbonate and is formed by having calcium carbonate powder consisting of porous grains.例文帳に追加

消臭剤を、炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を有して構成した。 - 特許庁

The resin composition for the shell mold is composed of phenol resin and at least one kind of compounds selected from aromatic amine group, hydrazine derivatives, and triazole compounds, as indispensable components.例文帳に追加

フェノール樹脂と共に、芳香族アミン類、ヒドラジン誘導体及びトリアゾール系化合物の中から選ばれた少なくとも１種の化合物を必須の構成成分として、シェルモールド用樹脂組成物を構成した。 - 特許庁

To provide an eelgrass holder capable of propagating eelgrass through moving and fixing eelgrass into pebbles with a small particle size, a shell layer, sandy soil and silt sand in the sea with an extremely simple eelgrass holding tool.例文帳に追加

極めて簡単なアマモ保持具によりアマモを海中の粒径の小さい砂礫、貝殻層、砂質土、シルト質の砂地にアマモを移植し、定着させることにより増殖が可能なアマモホルダーを提供すること。 - 特許庁

The optical disk cartridge has an optical disk (14) having guide grooves for tracking control formed into a spiral or concentric form and a shell (11) having a transmission type diffraction grating (16).例文帳に追加

本発明の光ディスクカートリッジはスパイラル状或いは略同心円状に形成されたトラッキング制御用の案内溝を有する光ディスク（１４）と、透過型回折格子（１６）を有するシェル（１１）とを備える。 - 特許庁

Calcium carbonate powder which is the ground shell prepared by crushing shells made of crystal structures having the calcite structure of calcium carbonate and is composed of porous grains is fixed on paper body.例文帳に追加

紙本体に、炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を定着させた。 - 特許庁

The computed radiography cassette comprises a shell including upper and lower panels joined to first and second side members and a front end member to form a five-sided cavity having an open end.例文帳に追加

コンピュータＸ線撮影カセットは、オープン・エンドを有する５つの側面を持つ空腔を形成するために、第１および第２の側面部材および前端部材に接続した上下パネルを含むシェルを備えている。 - 特許庁

A liner injection molding apparatus is equipped with an injection molding means 20 containing a first mold 21 having a core 23 and a second mold 22 having a housing cavity 24 for housing a container lid shell 2.例文帳に追加

ライナー射出成形装置は、コア２３を有する第一の型２１と容器蓋シェル２を収容する収容キャビティー２４を有する第二の型２２とを含む射出成形手段２０を備えている。 - 特許庁

A solution containing a plurality of microcapsules 10 comprising a display medium and a transparent shell enclosing the medium is dispensed to form a display layer 106 comprising the microcapsules 10 on a substrate 102.例文帳に追加

表示剤及びそれをくるむ透明なシェルを有するマイクロカプセル１０が複数個入った溶液を吐出することにより、マイクロカプセル１０からなる表示層１０６を基板１０２上に形成する。 - 特許庁

The sleeve 30 is preferably manufactured as an insert cast unit for including the insulator 32 in a shell 31 made of a heat resistant alloy by applying a lost pattern mold process.例文帳に追加

その断熱スリーブ（３０）は、好ましくは、消失模型鋳型法を適用することにより、耐熱合金からなるシェル（３１）の内部に断熱材（３２）を内包した鋳ぐるみ鋳造体として製造される。 - 特許庁

The fourth shell 14 is a clamshell type, provided with two same shaped subunits 34 which are joined and centered around an optical axis and only the optical path of one of the subunits 34 is effectively used.例文帳に追加

この第４のシェル１４は、光軸を中心に接合された同一形状の２つのサブユニット３４を備えたクラムシェルタイプであり、一方のサブユニット３４の光路のみが有効に使用される。 - 特許庁

The cathode 14 has a shell-shaped cathode tip 22 formed by impregnating barium in porous tungsten, and a columnar lead rod 24 having a recess 24a made of molybdenum.例文帳に追加

陰極１４は、多孔質のタングステンにバリウムを含浸させた砲弾形状の陰極先端部２２と、モリブデンから形成されて凹部２４ａを有する円柱状のリード棒２４とを備えて構成される。 - 特許庁

Historical sites (such as shell mounds, ancient tombs, citadel style castle sites, castle sites and old residences), famous places of scenic beauty (such as gardens, bridges, canyons, coasts and mountains), and natural creations (such as animals, plants and geological minerals) are collectively called monuments. 例文帳に追加

貝塚、古墳、都城跡、城、旧宅などの遺跡、庭園、橋、峡谷、海浜、山岳などの名勝地、動物、植物、地質鉱物などの自然の産物は記念物と総称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This proverb represents the situation in which one person always thinks of another, based on the assumption that awabi, unlike bivalves such as asari and corbicula clams, have no matching shell and always long for a partner. 例文帳に追加

常に相手を思っている状態のことを表したことわざで、アワビはアサリやシジミのように二枚貝ではないため、ピッタリの貝が無く、相手を常に思う状態であるということに例えた言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuboyaki (literally, cook in a vase) means two things: one is to smother food in a vase-shaped cooker, and another is to use a snail shell itself as a cooker and process the snail, but usually, the latter cuisine is a typical example. 例文帳に追加

壺焼きは、壺状の調理器の中で蒸し焼きにするもののほか、巻貝の貝殻をそのまま調理器として使う料理法をも意味するが、後者の料理法の代表的な事例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When vegetations are wiped out in the rocky areas along the shore, a wide area of rocky shore will look ash white as roasted turban shell and, hence, this term 'isoyake' which means 'shore-burning.' 例文帳に追加

沿岸部の岩礁地帯の植物が死滅して、焼いたサザエの殻のように、水面下の岩についた貝等の屍骸で磯全体が広範囲にわたって白く焼けたように見えることから、この呼び名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blown air is output under substantially same pressure from the pores covered with the air irrespective of the shell area of the rod 14 covered with the web 1 and having the pores.例文帳に追加

吹込みフィルムウェブ（１）によって覆われていて且つ穿孔を備えた逆転ロッド（14）のシェル領域とは無関係に、吹込み空気が覆われている穿孔からほぼ同一の圧力で出るようになっている。 - 特許庁

In this case, since the reinforcing members are arranged in the gap between the inner peripheral surface of the column body and the peripheral surface of a filler body, the filler laminate can be easily inserted in each shell.例文帳に追加

この場合、塔本体の内周面と充填体本体の外周面との間の隙（すき）間に補強部材が配設されるので、各シェルに充填物積層体を容易に挿入することができる。 - 特許庁

Preferably, when the average grain diameter of the core-shell crystal grains is defined as R1 and the average grain diameter of the uniform crystal grains is defined as R2, the ratio of the R2/R1 is controlled to 0.8 to 3.例文帳に追加

好ましくは、コアシェル結晶粒子の平均粒子径をＲ１、均一系結晶粒子の平均粒子径をＲ２としたとき、Ｒ２／Ｒ１の比率が０．８以上かつ３以下となるようにされる。 - 特許庁

Since the amount of 3, that is a slippage amount of stop position, is peculiar to the rotary shell L, it is stored as an adjustment value 52b, and a start timing of stop control is shifted by a time corresponding to the adjustment value 52b.例文帳に追加

このｄ３の量、即ち停止位置のズレ量は、回胴Ｌに特有のものなので、これを調整値５２ｂとして記憶し、その調整値５２ｂ分だけ停止制御の開始タイミングをズラす。 - 特許庁