「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

This curable resin composition comprises a microcapsule type curing agent including a curing agent as a core component in a shell component which is an organic compound having a melting point of 50-130°C and a curable resin.例文帳に追加

硬化剤をコア成分として内包するシェル成分が、５０〜１３０℃の融点を有する有機化合物であるマイクロカプセル型硬化剤と硬化性樹脂とを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A bearing part 4a of a lower shell half 4 working as a bearing part of a rotary shutter 7 of the magnetic disk cartridge 1 is coated with Teflon (R) having a low friction coefficient and wear resistance as a protection film 40.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジ１のロータリーシャッタ７の軸受部となる下シェルハーフ４の軸受部４ａに、低摩擦係数かつ耐摩耗性を有するテフロン（登録商標）を保護膜４０としてコーティングする。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, the toner of a core-shell structure ensuring low temperature fixing property and having enough strength to prevent fracture in a fixed image even when the sheet is folded, and having excellent document offset resistance.例文帳に追加

低温定着性を確保するとともに、紙を折っても定着画像が破断しない強度を有し、ドキュメントオフセット性に優れたコアシェル構造の静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

External shell made of electromagnetic shielding material are composed of a pair of external shells 133, 133' so as to correspond to the shielding projections 131 to block flowing the external electromagnetic waves inside a socket connector.例文帳に追加

また、電磁波遮蔽材料からなる外部シェルは遮蔽突起１３１に対応するように一対の１３３、１３３’で構成され、外部の電磁波がソケットコネクタ内部へと流入される事を遮断する。 - 特許庁

For that reason, with only closing operation of the actuator 12, a gap between the actuator 12 and the shell 70 can be closed by the movable plate 80, and it is not necessary to mount additional parts in order to secure the shieldability.例文帳に追加

このため、アクチュエータ１２を閉動作しさえすれば可動プレート８０によってアクチュエータ１２とシェル７０との隙間を塞ぐことができ、シールド性を確保するために別途部品を取り付ける必要もない。 - 特許庁

The denatured phenolic resin binder for the shell mold comprises the reactant obtained by reacting a phenolic compound or the phenolic compound and a formaldehyde compound with dicyclopentadiene kneaded mixed or into or with a phenolic resin.例文帳に追加

ジシクロペンタジエンに、フェノール系化合物或いはフェノール系化合物及びホルムアルデヒドを反応させた反応物をフェノール樹脂に混合又は混融させたシェルモールド用変性フェノール樹脂粘結剤。 - 特許庁

A shell frame of a seat back integrally coupled with the ratchet 10 is built on so that a wall thickness of the internal peripheral tooth plane 12a in a radial or axial direction could increase to the ratchet 10.例文帳に追加

ラチェット１０に一体的に連結されるシートバックの骨格フレームは、ラチェット１０に対して内周歯面１２ａの半径方向或いは軸方向の肉厚を増大させるように組み付けられる。 - 特許庁

The hollow fiber comprises a hollow part formed by firing a pyrolytically disappearing polymer and a ceramic shell formed by heating and firing a precursor polymer for making the ceramics.例文帳に追加

熱分解消失性ポリマーを焼成して形成された中空部と、セラミックス前駆体ポリマーを加熱、焼成して形成されたセラミックスの殻を有してなる中空状ファイバー及びその製造方法。 - 特許庁

A microcapsule-type curing agent comprises: the cationic polymerization initiator (A) as a core component; and an organic compound (B) having a melting point of 50-130°C as a shell component.例文帳に追加

カチオン重合開始剤（Ａ）と、前記カチオン重合開始剤（Ａ）をコア成分として内包するシェル成分であって、５０〜１３０℃の融点を有する有機化合物（Ｂ）とを含有するマイクロカプセル型硬化剤。 - 特許庁

The pressure vessel 11 has a liner 14 formed in a shape having dome sections 13 at both ends of a cylindrical section 12 and having a gas barrier property, and an FRP-made shell 15 for covering the outside.例文帳に追加

圧力容器１１は円筒部１２の両端にドーム部１３を有する形状に形成され、ガスバリア性を有するライナ１４と、その外側を覆うＦＲＰ製の外殻１５とを備えている。 - 特許庁

The helical tube 26 comprises the flex 62 with a thin strip-shaped plate spirally wound, a blade 64 to cover the outside of the flex 62, and a shell 66 to cover the outside of the blade 64.例文帳に追加

蛇管２６は、薄い帯状板を螺旋状に巻回したフレックス６２と、このフレックス６２の外側を覆うブレード６４と、このブレード６４の外側に被覆される外皮６６とを備えている。 - 特許庁

The mixed alcohols 8 may be naturally circulated by a difference in specific gravity caused by a temperature difference, and a cold storage effect derived from solidification of the alcohols in the shell 6b of the LNG vaporizer 6 can also be utilized.例文帳に追加

混合アルコール８は、温度の違いによる比重差で自然に循環させることもでき、ＬＮＧ気化器６の胴体６ｂ内で凝固することによる蓄冷効果も利用することができる。 - 特許庁

A box-shaped metal structure is formed by press-working or the like, and a resin shell 200 is integrally molded to the periphery of the metal structure 100 by injection molding of a resin.例文帳に追加

箱型の金属構造体をプレス加工等によって成形し、この金属構造体１００の周辺部分に樹脂を射出成形することにより樹脂外装体２００を一体成形している。 - 特許庁

To provide a relatively simple, mass production-capable and efficient manufacturing process of a metal oxide hollow particle encapsulating granules in the shell of the metal oxide.例文帳に追加

製造工程が比較的単純で、かつ大量生産にも対応でき生産効率に優れた、粒子を金属酸化物殻内に内包した金属酸化物中空粒状体の製造方法の提供。 - 特許庁

A metal catalyst carrier 25 disposed in a catalyst carrier storage cylinder 23 of a shell 21 is formed with a low cell density portion 26 on a center portion, and a high cell density portion 27 on a peripheral edge portion.例文帳に追加

シェル２１の触媒担体収容筒２３内に配置されたメタル触媒担体２５は中央部に低セル密度部２６が形成され、周縁部に高セル密度部２７が形成されている。 - 特許庁

To provide boiler water suitable for preventing the pitting corrosion of a boiler and a method for preventing the pitting corrosion of a shell and tube type reactor made from carbon steel and used for producing ethylene oxide by using the above boiler water supply.例文帳に追加

ボイラの孔食を防止するに好適なボイラ給水、および このボイラ給水を用いた、エチレンオキシド製造用の炭素鋼製シェル・アンド・チューブ型反応器の孔食を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel using mold powder which prevents cracks generated in a slab, improves the stability of casting and prevents the breakout of the solidified shell of the slab during drawing.例文帳に追加

鋳片に発生する割疵を防止し、鋳造の安定性を向上して引抜き中の鋳片の凝固シェルのブレークアウトを防止するモールドパウダーを用いた鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The turbine blade assembly includes a spar (60) with a plurality of raised ribs (62), a spacer (70) with a plurality of protruding portions (72) mounted around the spar, and an outer shell (80) mounted around the spacer.例文帳に追加

複数の隆起したリブ（６２）を持つスパー（６０）と、前記スパーの周りに装着された、複数の突出部分（７２）を持つスペーサ（７０）と、前記スペーサの周りに装着された外殻（８０）とを含む。 - 特許庁

Each of the particulates 40 has a composite structure such that an outer peripheral surface of a dielectric core is covered with a shell portion of metal, and provides local surface plasmon resonance with two-wavelength light when receiving incident light.例文帳に追加

微粒子４０は誘電体コアの外周面を金属のシェル部によって覆った複合構造となっており、光が入射すると２波長の光で局在表面プラズモン共鳴する。 - 特許庁

An exhaust gas jet 22 is provided at the lower face side of a first inner pipe 13 and a pair of shut-off beads 23 are formed at a bottom 16 of a shell 2 so as to hold a central portion 16a of the bottom 16 therebetween.例文帳に追加

第１インナパイプ１３の下面側に排気ガス噴出孔２２を設け、シェル２の底部１６には、底部１６の中心部分１６ａを挟むように一対の水止めビード２３を形成した。 - 特許庁

A handling surface 2 formed by winding a cord switch 1 is prepared on the outside of an outer shell 4 of a movable body 3, and a terminal of the cord switch 1 is connected to the input terminal for stopping operation of movement of the movable body 3.例文帳に追加

コードスイッチ１を巻いて形成した操作面２を移動体３の外殻４外側に設け、この移動体３の移動停止操作用入力端に上記コードスイッチ１の端末を接続した。 - 特許庁

As a result, the objects 2 to be dried are inhibited from coming out from an opening of the end plate 220 to prevent a phenomenon wherein the objects 2 to be dried intrude between a charging/ejecting door 110 and an outer shell 150.例文帳に追加

したがって、被乾燥物２が前側鏡板２２０の開口からはみ出すことがなく、投入排出扉１１０や外胴１５０との間に噛み込まれるという現象を防止できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of increasing a contact area between a heat exchange member and an outer shell body attached with the heat exchange member, and a Stirling engine provided with the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換部材と、該熱交換部材が装着される外殻体との間の接触面積を増大することが可能となる熱交換器および該熱交換器を備えたスターリング機関を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which a cast slab having good quality can be produced by controlling pinch force and Joule heat given to a solidified shell at the initial stage so as to uniformize these in the peripheral direction.例文帳に追加

初期凝固殻に付与するピンチ力とジュール熱を周方向で均一となる様に制御し、良好な品質の鋳片を製造することができる連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing citric acid and calcium citrate efficiently and at a low cost by effectively utilizing an Ume (Japanese apricot) vinegar, and a shell of a scallop, or the like, an eggshell, or the like, which are conventionally discarded as wastes.例文帳に追加

従来廃棄物とされてきた梅酢、及びホタテ貝等の貝殻、卵殻等を有効利用し、クエン酸及びクエン酸カルシウムを効率的かつ低コストに製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The oil storage chamber 18 communicates with sliding portions between a fixed swirl part 1b and movable side plates 12c through an oil supply hole formed in a gasket 33 and an oil supply hole 1h formed in a shell 1.例文帳に追加

貯油室１８はガスケット３３に形成した給油孔等及びシェル１に形成した給油孔１ｈにより固定渦巻部１ｂと可動側板１２ｃとの摺動部位に連通している。 - 特許庁

The method for producing the puff shell 2 is provided, involving using a baking mold 1 furnished with a concave 11 with a recess 12 or the like formed inside with an opened part 13 turned upward.例文帳に追加

本発明のシュー皮の製造方法は、開口部１３を上方に向け、内部に窪み１２等が形成された凹部１１を備えた焼成型１を用いてシュー皮２を製造するようにしている。 - 特許庁

A ball hitting sound regulating part 23 is projected and formed by build-up welding at the inner wall of a side peripheral part of a body member 17 which is the metallic shell forming the base surface part and side peripheral part of the head.例文帳に追加

例えばヘッドの底面部および側周部を形成する金属殻であるボディ部材17において、側周部の内壁に肉盛溶接により打球音調整部23を突出形成する。 - 特許庁

Then the excavator has the traveling wheels 28 arranged on a lower portion of the excavator internal cylinder 21, and an internal surface of the excavator shell 10, at a location corresponding to the traveling wheels is recessed, so that the traveling wheels 28 are held in a floating state.例文帳に追加

掘削機内筒２１の下側部分に走行輪２８が設けられ、掘削機外殻１０の内面部の走行輪と対応する部分が凹部とし、走行輪２８が浮いた状態に備える。 - 特許庁

To provide a reasonably priced sheet material which is suitable for stationary materials such as a file cover and a case shell and has a good feeling to the hands when holding the same and at the same time does not easily slip out from the hands.例文帳に追加

ファイル表紙又はケース外殻などの文具素材に適したシート素材であって、手で持っていても感触がよく、しかも手が滑り難いようにした安価なシート素材を提供する。 - 特許庁

These operating systems can interfere with programs that write directly to hardware, which the disk creation program does; even running it inside a DOS shell in the GUI can cause this problem. 例文帳に追加

これらの OS はディスク作成プログラムのような、ハードウェアに直接書き込みを行なうプログラムに干渉する可能性があります。 GUI の中の DOSシェル内部で動作している場合でも、 この問題は発生します。 - FreeBSD

When prompted for a shell pathname, simply press Enter, and run mount -urw / to re-mount the root file system in read/write mode. 例文帳に追加

それは、既に存在しているファイルシステムを 読み込み専用 (read-only)でマウントし、その上に、あるプロセスに対してそのファイルシステムが書き込み可能であるように見せるような、もう一つのファイルシステムの層を用意するものです。 - FreeBSD

At the time of writing the only files like this are shell startup files in /var/tmp/root/ and /var/tmp/root/root/, although there may be others (depending on when you are reading this). 例文帳に追加

これを書いている時点で、それに該当するファイルは /var/tmp/root/と /var/tmp/root/root/ の中にあるシェルスタートアップファイルだけですが、 他にもあるかも知れません(これは、あなたがこれをどの時点で読んでいるかに依存します)。 - FreeBSD

If pattern is specified, help gives detailed help on all commands matching pattern ; otherwise help for all the builtins and shell control structures is printed. 例文帳に追加

patternが指定された場合には、helpはこのpatternにマッチする全てのコマンドに関する詳しいヘルプを出力します。 それ以外の場合には、全ての組み込みコマンドと制御構造についての説明が出力されます。 - JM

(source) command, it causes the shell to stop executing that script and return either n or the exit status of the last command executed within the script as the exit status of the script. 例文帳に追加

(source) コマンドによるスクリプトの実行中である場合、シェルはそのスクリプトの実行を止め、nまたはスクリプト内で最後に実行されたコマンドの終了ステータスをスクリプトの終了ステータスとして返します。 - JM

Unlike in the shell, an initial `.' in a filename does match a wildcard at the start of a pattern, and a `/' in a filename can match wildcards. 例文帳に追加

また、シェルでの解釈にかかわらず、ファイル名の先頭に`.'を含む場合には、パターンの最初にワイルドカードがある場合にパターン一致します。 そして、ファイル名に`/'を含む場合にも、ワイルドカードによる一致が期待できます。 - JM

By controlling the relative thicknesses of the core and shell, a biosensing metal nanoshell is fabricated which absorbs light at a given wavelength across the ultraviolet to infrared range of the electromagnetic spectrum.例文帳に追加

コア及びシェルの相対的な厚さを制御することによって、電磁スペクトルの紫外から赤外領域の所定の波長における光を吸収する生体感知金属微細シェルが形成される。 - 特許庁

The force of the isoelectron trap attracting an electron or hole is essentially based on the difference in the number of orbits of an inner shell electron, and its affecting range is very short being about the Bohr radius.例文帳に追加

等電子トラップが電子又は正孔を引きつける力は、本質的には内殻電子の軌道の数の差に基くものであるため、その到達距離はボーア半径の程度であり、非常に短い。 - 特許庁

This composition contains an acrylic resin for paste, preferably a core shell-structured acrylic resin, a polyvinyl chloride resin for the paste, a hexahydrophthalic acid diester-based plasticizer and other additives such as a stabilizer, etc.例文帳に追加

本組成物は、ペースト用アクリル樹脂、好ましくはコアシェル構造のアクリル樹脂、ペースト用ポリ塩化ビニル樹脂、ヘキサヒドロフタル酸ジエステル系の可塑剤、および安定剤その他の添加剤を含むものである。 - 特許庁

Having said that, however, the Constitution of the Empire of Japan had already been established then and Japan's international status was gradually getting high without depending on a shell of 'Europeanization.' 例文帳に追加

もっともこの時には既に大日本帝国憲法が制定されており、見かけだけの「欧化」に依存しなくても日本の国際社会における地位は少しずつ上昇に向かっていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plant-derived foods from the laurel forests and fish catching in the inner bay areas were the characteristics of this cultural region; especially, approximately sixty percent of shell mounds excavated in the entire Japanese archipelago were from this cultural region. 例文帳に追加

照葉樹林帯の植物性食料と内湾性の漁労がこの文化圏の特徴で、特に貝塚については日本列島全体の貝塚のうちおよそ6割がこの文化圏のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The core-shell nanostructure has an increased hydrogen storage capacity because hydrogen is stored in the slit-pore carbon nanofiber itself, as well in a hydrogen storage substance contained within the nanofiber.例文帳に追加

水素は、スリット状ポア型カーボンナノファイバー自体の中にも、そのナノファイバーの内部に含まれる水素吸蔵物質の中にも吸蔵されるので、このコア・シェル型ナノ構造体の水素吸蔵能力は増大する。 - 特許庁

The method for producing the core-shell catalyst formed of palladium covered with platinum, includes a step of mixing platinum complex salt that dissociates into platinum complex cation in a solution and palladium.例文帳に追加

溶液中で白金錯陽イオンに解離する白金錯塩とパラジウムとを混合する工程を含む、白金で被覆されたパラジウムからなるコアシェル触媒の製造方法により上記課題を解決することができる。 - 特許庁

This microcapsule includes a chemical foaming agent as the core thereof, in which the shell of the microcapsule contains as a main component thereof, methyl polymethacrylate, and includes an aliphatic acid salt or a surfactant as a dispersant.例文帳に追加

化学発泡剤をコアに有するマイクロカプセルにおいて、マイクロカプセルシェルの主成分がポリメタクリル酸メチルであり、かつ分散剤として脂肪酸塩または界面活性剤を含むことを特徴とするマイクロカプセル。 - 特許庁

A shell material 5 made of stainless steel or nickel group alloy, cobalt group alloy and titanium-nickel group alloy is disposed on the outer surface of the core material 4 made of carbon steel.例文帳に追加

すなわち、本発明の医療用ブラシの挟着体用ワイヤ３は、炭素鋼からなる芯材４の外周にステンレス鋼またはニッケル基合金、コバルト基合金、チタン・ニッケル基合金からなる外皮材５を備える。 - 特許庁