「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

The plastic closure comprises a plastic closure shell having a base wall, a peripheral skirt which has a female thread for mounting the closure on the container mouth, and an internal bead which is adjacent to the base wall but is spaced from the base wall.例文帳に追加

プラスチッククロージャーが、ベース壁と、クロージャーを容器口部に取り付けるための雌ねじ山を備えた周囲スカートと、ベース壁と隣接し、しかしベース壁から間隔を隔てた内部ビードと、を有するプラスチッククロージャーシェルからなる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having a core shell structure, which ensures heat resisting storage property and low-temperature fixability, and has a strength such that a fixing image is not broken even if paper is folded, and excellent document offset property.例文帳に追加

耐熱保管性及び低温定着性を確保するとともに、紙を折っても定着画像が破断しない強度を有し、ドキュメント・オフセット性に優れたコア・シェル構造の静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Since the movement restriction of the lever 40 is carried out by the engagement of the lock part 45 formed in the cam slot 44 with the cam follower 89, a lock means does not need to be formed on a shield shell 30 supporting the lever 40.例文帳に追加

レバー４０の移動規制をカム溝４４に設けたロック部４５とカムフォロア８９との係合によって行うようにしているので、レバー４０を支持するシールドシェル３０にロック手段を形成せずに済む。 - 特許庁

When the gradation looks continuously smooth, the thickness of the rigid resin 17 varies by continuously smoothly, and a thickness of the soft resin 16 varies by continuously smoothly since the outer diameter of the shell 15 is uniform.例文帳に追加

グラデーションが滑らかに連続して見えれば、硬質樹脂１７の厚みが滑らかに連続して変化しており、外皮１５の外径が均一であるから、軟質樹脂１６の厚みも滑らかに連続して変化している。 - 特許庁

To provide a resin ball of by which the delamination between a core ball and a shell ball is prevented and a repulsive force can be kept even though shock at the time of hitting the ball is repeatedly imparted to the ball in a long period of time and a method for manufacturing it.例文帳に追加

長期に亘って繰り返し打球時の衝撃が付与されても、芯球と外殻球との剥離を抑制し、反発力を維持することができる樹脂製ボール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a head-on collision occurs in the vehicle, a pin 29 is moved to the forwardly obliquely upward direction along a guide 14, a link arm 30 is rotated toward the forwardly obliquely upward direction, and the shell 20 is moved to the forwardly obliquely upward direction totally.例文帳に追加

この車両が前突すると、ピン２９がガイド１４に沿って前方斜め上方に移動し、リンクアーム３０は前方斜め上方に向って回動し、シェル２０が全体として前方斜め上方に移動する。 - 特許庁

The surface area of the main filter 102 can be extended without changing the size of the outer shell of the entire main filter 102, and the dust collected to the main filter 102 is easily removed by the air blown from the suction inlet 100.例文帳に追加

主フィルタ102全体の外郭の大きさを変えることなく主フィルタ102の表面積を拡大できるとともに、吸気口100から吹き付ける空気によって主フィルタ102に捕集した塵埃を容易に除去できる。 - 特許庁

To provide a shaft sinking equipment with high sinking efficiency capable of ensuring the same sinking capacity as that of a clam shell type sinking equipment and being excavated without obstacle even if there is a lump of rock in a casing.例文帳に追加

クラムシェル型の掘削装置と同様の掘削容量を確保できるうえ、ケーシング内に岩塊がある場合でも支障なく掘削を行うことができる、掘削能率のよい立抗掘削装置を提供する。 - 特許庁

This method is the one, with which solidification of electric conductive molten metal 10 is progressed from a cooling wall surface and also, shifting flow is formed in the molten metal and the non-metallic inclusion contained in the molten metal is caught into the surface of a solidified shell 11.例文帳に追加

導電性金属溶湯を冷却壁面から凝固を進行せしめると共に、該溶湯に移行流を形成し、該溶湯中に含まれる非金属介在物を前記凝固殻の表面に捕捉する方法である。 - 特許庁

The polybutylene terephthalate resin composition is obtained by mixing (A) 100 parts wt. of a polybutylene terephthalate resin with (B) 20-40 parts wt. of an acrylic core-shell polymer containing no butadiene component, (C) 0.1-5 parts wt. of an epoxy compound and (D) 0.05-1 part wt. of an aromatic carbodiimide compound.例文帳に追加

(A) ポリブチレンテレフタレート樹脂100重量部に対し、(B) ブタジエン成分を含有しないアクリル系コアシェルポリマー20〜40重量部、(C) エポキシ化合物0.1〜５重量部、(D) 芳香族カルボジイミド化合物0.05〜１重量部を配合する。 - 特許庁

Filling pipes 21 of a back-filling device for a tail void are disposed in a clearance 33 obtained between the upper part of the assembled segment ring 30 and the inner periphery of the shell 11, to perform back-filling.例文帳に追加

組み立てられたセグメントリング３０の上方と胴殻１１の内周との間に得られたクリアランス３３に、テールボイドの裏込め装置の注入管２１を配置して掘進と同時に裏込め注入を行うようにした。 - 特許庁

The rotary cutter part 5 is installed on a plurality of rotary shafts 51 protrusively arranged in a side part for separating from the existing segment ring S1 in the front end part of the outer shell part 3 so as to eccentrically make parallel link motion.例文帳に追加

回動カッタ部５は、外殻部３の前端部における既設セグメントリングＳ１から離間する側の部位に突出して設けられた複数の回転軸５１に偏心してパラレルリンク運動するように取り付けられている。 - 特許庁

The outer peripheral walls 22, 32 and the intermediate coupling parts 26, 36 of the first and second shell frame bodies 20, 30 are integrally coupled with each other, so that the coupled portion constitutes a hollow closed section.例文帳に追加

第１、第２の両殻枠体２０、３０の相互の外周壁部２２、３２及び中間結合部２６、３６が一体状に結合されることによって、当該結合部分が中空の閉じ断面をなしている。 - 特許庁

To produce a high quality cast slab less in inclusion of mold powder by suppressing the variation of molten metal surfaces in a mold caused by the unstable bulging between rolls of the solidified shell when the cast slab is continuously cast.例文帳に追加

スラブ鋳片の連続鋳造の際に、凝固シェルのロール間における非定常バルジングに起因して発生する鋳型内の湯面変動を抑制して、モールドパウダーの巻き込みの少ない高品質の鋳片を製造する。 - 特許庁

To provide a runner-receiving beam with which the deformation of a runner and the generation of crack or gap in a molten iron runner can be prevented, when the expansion or the shrinkage is developed by varying the temperature of a runner iron shell of the molten iron runner.例文帳に追加

溶銑樋の樋鉄皮が温度の変化によって膨張や収縮を起こしたときに、樋鉄皮の変形を防止し、溶銑樋に亀裂や隙間が発生するのを防止できる樋受け梁を提供する。 - 特許庁

Since it is not necessary to press the panel 25 into the shell 2, there in no possibility that the feedthrough capacitor 30 is damaged due to deformation by press fitting of the panel 25 or that the solder of the joint part of the feedthrough capacitor 30 is damaged.例文帳に追加

パネル２５をシェル２に圧入する必要がないので、パネル２５の圧入による変形によって貫通コンデンサ３０が破損したり、貫通コンデンサ３０の接合部の半田が破損したりするようなことはない。 - 特許庁

The second shutter plate 5b is provided with a first and a second slide guide projections 39, 40 which are inserted to a first and a second slide guides groove 37, 38 provided along the front end surface 3c of the shell 3.例文帳に追加

第２のシャッター板部５ｂには、上記シェル３の前端面３ｃに沿って設けられた第１，第２のスライドガイド溝３７，３８に挿入される第１，第２のスライドガイド突起３９，４０が設けられている。 - 特許庁

The electromagnet 29 moves a movable armature 31 in order to generate a movement bounded by hindering elements 36 and 50, and is accommodated in a casing 53 secured to the shell 2 using screw-fitted ring nut(s) 69.例文帳に追加

電磁石２９は、阻止要素３６、５０によって規定される移動を行うために可動アーマチュア３１を動かし、該電磁石は、ねじ付きリングナット６９を用いてシェル２に固定されたケーシング５３に収容される。 - 特許庁

Each time a fuse material 11 consisting of a long-sheet conductive plate is moved by a pitch for one piece of a fuse element 2, each outer shell part in a double-plate substrate 4 is formed in punching one after another.例文帳に追加

長尺状をなす導電板からなるヒューズ材料１１がヒューズエレメント２の一個分相当ピッチを移動される毎に、両板状基板４における外郭形状の各部分が順次に打ち抜き形成される。 - 特許庁

An inner shell member 2 comprises a fitting part 2a fitted to the upper ends of columnar members 11 and 12 on a back surface, engaging pieces 4a, 4b engaging with connecting members 13 and 14 from the upper parts thereof and an fastener member provided in the vicinity of an outer periphery of the back surface.例文帳に追加

裏面に柱状部材11，12の上端に嵌合される嵌合部2a、結合部材13，14に上方から係合する係止片4a，4b、裏面外周近傍に設けたファスナ部材とでインナーシェル部材２を形成する。 - 特許庁

Also, the portions adjacent to one and the other ends of the metal plate are overlapped and joined with each other, and the pair of insertion supporting portions insertingly support the stepped portion by means of calking or the like, thereby fixing the shell in the rectangular shape.例文帳に追加

そして、金属板の一端部付近と他端部付近とを重ね合わせ、一対の挾持部が段差部の両側をかしめ止め等の手段で挾持することによって、シェルは、略４角筒の形状に固定される。 - 特許庁

A boss 55 and an engaging claw 56 are provided on the seat cover 53 in the state of being projecting upward, and a positioning hole 58 into which the boss 55 is to be fitted and an engaging hole 59 into which the claw 56 is fitted while being deformed elastically are formed at the inner shell 37.例文帳に追加

座用カバー53にはボス55と係合爪56とを上向きに突設されている一方、インナーシェル37には、ボス55が嵌まる位置決め穴58と係合爪56が弾性変形して嵌まる係合穴59とが形成されている。 - 特許庁

The composite material liquid for forming a metal film includes metal minute particles having an average diffusion particle size of 500 nm or below and having a core/shell structure wherein the center section is made of a metal and the surface section is made of a metal oxide.例文帳に追加

平均分散粒子径が５００ｎｍ以下で、中心部が金属で表皮部が金属酸化物であるコア／シェル構造を有する金属微粒子を含む金属膜形成用の複合材料液である。 - 特許庁

Consequently, the housing 20 or the shield shell are not opened and deformed when the flat cable 10 is pulled in the direction of the thickness, and the flat cable 10 is prevented from breaking or drop off from the housing 20.例文帳に追加

従って、フラットケーブル１０が厚み方向に引っ張られた際に、ハウジング２０やシールドシェル４０が開き変形しないため、フラットケーブル１０がハウジング２０から外れたり、あるいは断線したりすることが防止される。 - 特許庁

To prevent a tear of a covering fabric by reducing damage given to the covering fabric put on a frame or inner shell of a chair seat or the like by the collision of an outside object in a service condition.例文帳に追加

使用状態において外物が衝き当たることによって椅子の座などのフレーム若しくはインナーシェルに被せられた張地に与えられる損傷を軽減して張地の破れを防止することを可能にする。 - 特許庁

This door mirror cover 3 used by installing in a mirror outer shell part 2 of a door mirror 1 is provided with a lamp 4 for a marker lamp or a turn signal lamp composed of plural light emitting diodes to constitute a door mirror cover A with a lamp.例文帳に追加

ドアミラー１のミラー外殻部２に取り付けて使用するドアミラーカバー３に、複数の発光ダイオードよりなるマーカーランプ用又はターンシグナルランプ用のランプ４を設けて、ランプ付きドアミラーカバーＡを構成する。 - 特許庁

This is a hot blast generator which makes the air sent from a fan 7 into hot blast by passing it through the heat conductive pipe 3 of a shell and tube heat exchanger 1 heated by burner 7, and supplies it into the heat treatment furnace.例文帳に追加

ファン７から送られた空気を、バーナー９によって加熱された多管式熱交換器１の伝熱管３内を通過させることにより熱風とし、熱処理炉内に供給する熱風発生装置である。 - 特許庁

To provide a burned shell calcium powder which does not cause the precipitation of the particles in an aqueous solution, has virucidal and antivirus effects as well as strong bactericidal and antimicrobial effects, and is easy to handle.例文帳に追加

水溶液に含有された際に粒子が残存してしまうこと防止することができ、高い殺菌効果、抗菌効果を有する他、殺ウイルス効果、抗ウイルス効果を発揮することができるとともに、取扱いが容易である。 - 特許庁

Thereafter, water is poured into the inside 49 of the caisson 1 and tensioning force of the PC steel 11 is released to remove outer shell members 7 from the top face 25 of the side wall 5, and then the PC steel 11 projecting from the side wall 5 is cut off.例文帳に追加

その後、ケーソン１の内部４９に注水し、ＰＣ鋼材１１の緊張力を開放して外殻部材７を側壁５の上面２５から撤去し、側壁５から突出したＰＣ鋼材１１を切断する。 - 特許庁

The impeller blades 2 are arranged while pawls 6a-6c projecting from outer peripheral edges are fitted in the hollows formed in the inner face of an annular recess of the impeller shell 10, and Ei portions of inner diameter side ends of the impeller blades 2 are fixed by caulking.例文帳に追加

インペラシェル１０の環状凹部の内面に形成した窪みに、外周縁から突出する爪６ａ〜６ｃを嵌め込んでインペラブレード２を配置し、インペラブレード２の内径側端Ｅｉ部分をカシメ固定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying a liner material in which it is needless to stop the apparatus for supplying the liner material even when, for example, a primary trouble occurs in the transportation of a container lid shell (8) to supply the liner material.例文帳に追加

例えばライナー素材を供給すべき容器蓋シェル（８）の搬送に一次的な障害が発生した場合にも、ライナー素材供給装置の作動を停止する必要がないライナー素材供給装置を提供する。 - 特許庁

The end facing a tube of the tube bundle 256 is extended between the process fluid boxes 26, 28 such that the process fluid flowing in from the inlet 252 is guided through the tube bundle 256 and can go out of the shell 76 through the outlet 254.例文帳に追加

チューブ束２５６のチューブの対向する端部は、入口２５２から入るプロセス流体がチューブ束２５６を通して導かれ、出口２５４を通してシェル７６から出るように、プロセス流体箱２６、２８間を延びる。 - 特許庁

The deodorizing polyurethane foam can be prepared by reacting and foaming a raw material for the polyurethane foam, which includes a polyether polyol, an organic isocyanate, a catalyst, a foam agent, a deodorizer composed of pulverized oyster shell, and magnesium hydroxide.例文帳に追加

消臭性ポリウレタン発泡体は、ポリエーテルポリオール、有機イソシアネート、触媒、発泡剤及びカキ殻粉砕消臭剤と水酸化マグネシウムを含むポリウレタン発泡体の原料を反応及び発泡させることにより得られる。 - 特許庁

The dry-coated tablet for CL cleaning is composed of an outer shell containing an iodine-based disinfectant, a carbonate and an organic acid, and an inner core containing a neutralizer, a carbonate and an organic acid.例文帳に追加

本発明のＣＬ洗浄用有核錠は、ヨウ素系殺菌剤、炭酸塩及び有機酸を含む外殻と、中和剤、炭酸塩及び有機酸を含む内核とから構成される有核錠であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method to manufacture a toner satisfying both heat-resistant shelf life and low-temperature adhesion by wrapping heteroaggregation in a favorable manner even if the thickness of shell layer is reduced, and to provide the toner.例文帳に追加

シェル層を薄くしてもヘテロ凝集体を良好に包むことで、耐熱保存性と低温定着性の両方を満足できるトナーを製造するトナーの製造方法及びトナーを提供することにある。 - 特許庁

The cathode active material layer 33B includes a lithium phosphate compound having an olivine type crystal structure, fibrous carbon and carbon black having a hollow shell-like structure as a conductive agent, and polyvinylidene fluoride as a binder.例文帳に追加

正極活物質層３３Ｂは、オリビン型結晶構造を有するリチウムリン酸化合物と、導電剤として繊維状炭素および中空シェル状構造を有するカーボンブラックと、結着剤としてポリフッ化ビニリデンとを有する。 - 特許庁

A heat storage molding 40 is configured by joining and integrating two or more heat storage material capsules 42, that enclose the phase-changing heat storage materials, within a spherical shell-like microcapsule formed of resin, ceramics, or the like.例文帳に追加

樹脂又はセラミック等で成形した球殻状のマイクロカプセルの内部に、相変化する蓄熱材を封入した複数の蓄熱材カプセル４２が接合されて一体化され、蓄熱成形体４０が構成される。 - 特許庁

To provide a method for blending and loading solid material into vessels, such as tubes of shell and tube reactors, in a manner which maximizes compositional homogeneity and consistency of quantities and configurations of the blended solid materials.例文帳に追加

ブレンドされた固体物質の組成均一性、並びに量および配置の一貫性を最大化する方法で、固体物質をブレンドし、シェルアンドチューブ型反応器の管のような容器に装填する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gold-encapsulating core-shell monodispersion spherical mesoporous silica, in which Au nanoparticles are easily introduced into the particles and there is little possibility of precipitation of Au nanoparticles on the particle surface.例文帳に追加

粒子内部にＡｕナノ粒子を導入することが容易であり、しかも、粒子表面にＡｕナノ粒子が析出するおそれの少ない金内包コアシェル型単分散球状メソポーラスシリカを提供すること。 - 特許庁

The method and the investment mold for casting, contains the introduction of the casting metal for filling up a mold cavity of the investment shell mold and the provide onto the surface of the casting metal onto the mold cavity.例文帳に追加

インベストメントシェルモールドへ鋳型穴を満たすために鋳造の金属材料を導入及び鋳型穴上の鋳造の金属材料の上面の提供を含有する鋳造のための方法及びインベストメントシェルモールド。 - 特許庁

To provide a device and method for dislodging and extracting at least a part of a solid material effectively from one or more reactor tubes of a shell-and-tube type reactor without damaging at least a part of the solid material.例文帳に追加

固形物の少なくとも一部を損傷することなく、シェルアンドチューブ型反応器の１以上の反応管から固形物の少なくとも一部を効率的に取り外し抜き出すための装置および方法を提供する。 - 特許庁

A lower shutter member 7D has a roughly cylinder shaped shaft cylinder part 11 which is inserted into a center hole 4a and a lower shell 4 has a plurality of protruding parts 15 on which the shaft cylinder part 11 slides.例文帳に追加

下シャッタ部材７Ｄが、中心孔４ａに挿入される略円筒状の軸筒部１１を有し、下シェル４が、中心孔４ａの縁部に軸筒部１１が摺動する複数の凸部１５を有する。 - 特許庁

To provide a method for surely protecting the adhesion of marine organisms such as corn barnacle, Mytilus coruscus, Hydoroides elegans, sticky ascidian, or composite ascidian to the shell surface of Atrina pectinata japonica which is an edible shellfish, and to provide a preventing device used therefor.例文帳に追加

食用貝であるタイラギの殻体表面に、フジツボ、イガイ、カサネカンザシや粘着ホヤ、複合ホヤ等の海洋性生物が付着するのを確実に防御する方法及びそれに使用する防御器具を提供すること。 - 特許庁

To prevent loss of a bearing function due to vibration of an induction heating mechanism arranged in the inside of a roller shell even when supporting the induction heating mechanism on an inner peripheral face of a journal through a bearing.例文帳に追加

ローラシェルの内部に配置する誘導発熱機構をジャーナルの内周面で軸受を介して支持しても誘導発熱機構の振動による軸受機能の喪失を防止することができるようにすること。 - 特許庁

Then locators 31 for positioning both ends of each pipe are arranged in the space enclosed by the shell filler weight shielding body 22, and a pipe 32 to be connected to heat exchanging equipment or to hydraulic equipment mounted on the locator 31, is also arranged.例文帳に追加

充填物重量遮断体22で囲んだ空間に、配管の両端部を位置決めするロケータ31を設け、このロケータ31に取付けた熱交換器接続用または油圧機器接続用の配管32を配設する。 - 特許庁