「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of the exterior shell 12 is divided into a sucking pressure chamber 90 and two discharging pressure chambers 80, and two scroll type compressors driven by a single driving shaft 30 are connected to both ends of the driving shaft.例文帳に追加

外殻１２内を、吸入圧力チャンバ９０と２つの吐出圧力チャンバ８０とに区画し、単一の駆動軸３０によって駆動される２つのスクロール式圧縮機を、該駆動軸の両端に接続して設けた。 - 特許庁

The vibration absorbing member 22 is supported via a supporting plate 21 to a supporting member 20 mounted at the body-shell 10, thereby, the rear surface of the head member 11 and the vibration absorbing member 22 are brought into contact with each other.例文帳に追加

振動吸収部材２２は、胴部１０に取り付けられた支持部材２０に支持プレート２１を介して支持されており、これによりヘッド部材１１の裏面と振動吸収部材２２とが接するようになっている。 - 特許庁

The recess 11 is dimensioned to be adapted to the functional parts 12, and the predetermined functional parts such as lamps and switches can be mounted somewhere within the solid inner shell 2 in a manner that helps users.例文帳に追加

このディメンションは装着される前記機能部品１２に適合される大きさで、ランプや、スイッチなど所定の機能部品は、使用者の助けになる形式で、固体の前記内部シェル２中のどこかの箇所に装着され得る。 - 特許庁

To provide an automobile shell part which industrially advantageous and is excellent in water absorption property and surface appearance so that the surface coating is performed, for example, by a simplified surface-polishing process.例文帳に追加

吸水特性に優れ、かつ、表面外観性にも優れるため、表面に塗装を施す際に、例えば、表面研磨の工程等を簡略化できる等工業上有用な自動車用外板部品を供給する。 - 特許庁

To provide a cooling water inlet structure of a heat exchanger capable of unifying the flow of cooling water in a shell, and eliminating a local superheated region to perform good heat exchange.例文帳に追加

シェル内における冷却水の流れを均一化するとともに局所的な過熱部位を無くして良好な熱交換ができるようにした熱交換器の冷却水入口構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a joint structure or the like of a superior adaptability and workability by joining the steel shell main girder of each adjacent single body shield simply directly, and making an appropriate correspondence between each single shield even if an execution difference occurs between them.例文帳に追加

隣接する単体シールドの鋼殻主桁同士を直接且つ簡便に接合し、単体シールド相互間に施工誤差が生じても適宜対応できて融通性、施工性に優れた接合部構造等を提供する。 - 特許庁

By magnetic flux generated by the alternating current to flow in the heating resistance of the inner layer (core part) of this special resistor, the eddy current loss and hysterisis loss are generated in the outer surface layer (shell part), and this forms the heat.例文帳に追加

この特殊抵抗体の内部層（芯部）の発熱抵抗に流れる交流電流によって発生する磁束により、特殊抵抗体の外表層（殻部）に渦電流損とヒステリシス損が発生しこれが熱となる。 - 特許庁

In order to supply a power-supply voltage or current to a resistor element 14, a plurality of electric contacts is attached to the opening of a shell so that the contacts may closely face each other along the element 14.例文帳に追加

前記抵抗素子１４に電源電圧または電源電流を供給するために、複数の電気接点が前記シェルの開口に近くで前記抵抗素子１４に沿って互いに対向するように取り付けられている。 - 特許庁

This wire is formed by filling the flux in a steel shell having a seam, and has a wire breaking load of 620-700 N and the amount of MoS_2 of 0.5-1.5 g per 10 kg of wire on the surface of the wire.例文帳に追加

このワイヤは、シームを有する鋼製外皮中にフラックスを充頃してなるものであり、ワイヤ破断荷重が６２０Ｎ乃至７００Ｎ、ワイヤ表面のＭｏＳ_２量がワイヤ１０ｋｇあたり０．５乃至１．５ｇである。 - 特許庁

A lower shell 36 forming connection holes 32 to 35 in correspondence with the plurality of the communication holes 26 to 29 is fixed on the flange 12 by laser welding by overlapping the connection holes 32 to 35 on the communication holes 26 to 29.例文帳に追加

また、複数の連通孔２６〜２９にそれぞれ対応した接続孔３２〜３５を形成したロアシェル３６を、連通孔２６〜２９に接続孔３２〜３５を重ねてフランジ１２にレーザ溶接により固定する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where, even in the case a casting rate is high, the surface cracks of a slab can be suppressed, and also, solidified shell thickness is secured, so as to suppress the generation of break out.例文帳に追加

鋳造速度が高い場合であっても、鋳片表面割れを抑制することができ、かつ凝固シェル厚みを確保してブレークアウトの発生も抑制することができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a punch marking device suitable for eased and more efficient marking operation using a punch by automating the operation for marking an end plate or a shell with a circumferential reference line.例文帳に追加

本発明は、ポンチによりマーキングする作業に係り、鏡板やシェルに円周基準線をポンチによりマーキングする作業を自動化してポンチ打刻作業の軽減と効率化に好適なポンチマーキング装置に関するものである。 - 特許庁

The microcapsule contains an organic ultraviolet absorber, and the shell of the microcapsule comprises poly(ethylene glycol dimethacrylate), an ethylene glycol dimethacrylate/divinylbenzene copolymer or poly(divinylbenzene), and the average particle diameter of the microcapsule is 0.4-10 μm.例文帳に追加

有機紫外線吸収剤を内包したマイクロカプセルであり、マイクロカプセルのシェルがポリ（エチレングリコールジメタクリレート）、エチレングリコールジメタクリレート／ジビニルベンゼン共重合体又はポリ（ジビニルベンゼン）からなり、平均粒子径が0.4〜10μｍであるマイクロカプセル。 - 特許庁

To provide a flocculant capable of efficiently cleaning polluted water by utilizing a pH adjusting performance and a substance adsorbing property of marine shell articles such as scallop shells disposed of as industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物として捨てられていたホタテガイ貝殻等の海産貝殻のｐＨ調製能や物質吸着特性を利用して、汚濁水の浄化処理を効率的に実行可能にする凝集剤を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the same, the microcapsule which has a shell body consisting of an amino resin is dried at the temperature of at least 20°C and at most 80°C, and thereby the moisture content of the microcapsule is adjusted to at most 5 mass%.例文帳に追加

その製造方法においては、アミノ樹脂で構成される殻体を有するマイクロカプセルを２０℃以上、８０℃以下の温度で乾燥させて、マイクロカプセルの水分量を５質量％以下に調整する。 - 特許庁

To push up safely a disk to above an inner rotor without applying side pressure to the lower side outer peripheral edge of the disk when the inner rotor is rotated and restored to a closed position of an opening part of the lower shell.例文帳に追加

インナーローターが下シェルの開口部の閉位置へ回転復帰された時に、ディスクの下側外周エッジに側圧を印加することなく、このディスクをインナーローターの上方へ安全に押し上げるようにすること。 - 特許庁

The shield connector A is connected to the collective shield type wire harness W by housing front ends of conductive paths 10 in a housing 20 and by fixing a tubular shield member 16 to a collective surrounding part 50 of a shield shell 30.例文帳に追加

ハウジング２０に導電路１０の前端部を収容し、シールドシェル３０の一括包囲部５０に筒状シールド部材１６を固着することで、シールドコネクタＡが一括シールドタイプのワイヤーハーネスＷに接続される。 - 特許庁

To provide an inkjet ink for egg shell printing not requiring refining, etc., of a raw material, having slight bleeding, free from elution of color and permeation of color to albumen during boiled egg production and having high printing concentration.例文帳に追加

原材料の精製等を必要とせず、滲みが小さく、ゆで卵製造時の色の溶出や、卵白への色の浸透がなく、かつ、印字濃度の高い卵殻印刷用インクジェットインキを提供することにある。 - 特許庁

The electrophoretic particle 1e is manufactured, by suspending a composition containing the polymer-grafted pigment, a polymerization initiator and the polymerizable monomer in a suspension medium and polymerizing so as to form the core, and forming the shell layer on the core surface.例文帳に追加

電気泳動粒子１ｅは、ポリマーをグラフト化した顔料、重合開始剤、重合性モノマーを含む組成物を懸濁媒体中で懸濁重合してコアを形成し、コアの表面にシェル層を形成して製造できる。 - 特許庁

The insulator shell 38 has an outside diameter and the sleeve portion 48 has an inside diameter sized to create an annular, radial gap 66 therebetween filled with a fiberglass-reinforced epoxy resin 64.例文帳に追加

絶縁シェル３８の外径とスリーブ部分４８の内径は、この外径と内径との間に、ガラス繊維強化エポキシ樹脂６４で満たされる環状の半径方向の隙間６６が画成されるように寸法決めされる。 - 特許庁

A gas adsorbent is obtained by dropwise adding and mixing an aqueous solution of, for example, 2-imidazolidinone (ethylene urea) to and with shells, which are biological materials with a high Ca content, for example, a scallop shell powder and granulating the mixture.例文帳に追加

Ｃａ高含有生体材料である貝殻、たとえばホタテガイ貝殻粉末に、尿素化合物、たとえば２−イミダゾリジノン（エチレン尿素）の水溶液を滴下して混合し、造粒して、気体吸着剤を得る。 - 特許庁

To integrally form an outer shell conductor with a sheet of conductive plate with ease which is consistent with characteristic impedance with enhanced high-frequency characteristics, and, moreover, suppresses noise radiation from a center conductor.例文帳に追加

外殻導体が一枚の導電板により容易に一体形成することができて、特性インピーダンスの整合がとれ、かつ高周波特性を向上させることができ、しかも中心導体からのノイズ輻射を抑圧する。 - 特許庁

Four holes are provided over the side faces of the shell can and penetrated by two metal rods parallel, and a metal steel plate is processed so as to curl upward in a part over the internal burning chamber and fixed in such a way as pinching the metal rods.例文帳に追加

外郭缶側面上方に４箇所穴を開け、２本の金属棒を平行に通し、内燃室上方に金属鋼鈑を外側にカールするように加工し、２本の金属棒を挟み込むようにして固定する。 - 特許庁

When an impact is applied to the coloring member 4 and the shell part is ruptured, the coloring material adheres to the outer surface 3a of the electric wire 3 to color the electric wires 3, thereby, the electric wires 3, namely, the wire harness 1 become easy to perceive.例文帳に追加

着色部材４に衝撃を与えて外殻部を破裂させると、着色材が電線３の外表面３ａに付着して電線３を着色し、電線３即ちワイヤハーネス１を視認しやすくなる。 - 特許庁

A shell plate 22 has a number of ledges 22a that are spherically prominent towards the rotation center O of an inner tub 20, and eight dewatering holes 22b are concentrically arranged around each of the ledges 22a.例文帳に追加

胴板２２には、内槽２０の回転中心Ｏに向かって球面状に張り出した張出部２２ａを有するとともに、脱水孔２２ｂが張出部２２ａを中心として同心円状に８個配置されている。 - 特許庁

To provide a hammer-grab control system which makes an attitude of a hammer-grab controlled by a cylinder mechanism with two specific shells, and which can ensure smooth and continuous attitude control of each shell using a simple structure.例文帳に追加

２つのシェルが固有のシリンダ機構にて姿勢制御されるハンマーグラブの制御システムに関し、簡易な構造で、各シェルのスムースで継続的な姿勢制御を保障することのできる、ハンマーグラブ制御システムを提供する。 - 特許庁

The fixing member 4R is opposed to the front edge 21 of the shock-absorbing liner 2 and has a slit 8 with the inner surface 12 of the right side 1R of the helmet shell 1 and to be engaged or disengaged in the front-back direction.例文帳に追加

係止部材４Ｒは、衝撃吸収ライナー２の前端縁２１と対向するとともに、帽体１の右側部４Ｒの内側面１２との間で前後方向に係脱する隙間８が確保されている。 - 特許庁

To provide a pile head joint structure of a concrete pile with an outer shell steel pipe, which excels in structural performance and cross-sectional efficiency at a pile head joint part, improves in quality reliability, and is simple in shape to facilitate manufacturing.例文帳に追加

杭頭接合部における構造性能、断面効率に優れ、品質信頼性の向上が可能で、シンプルな形状で製造が容易な外殻鋼管付コンクリート杭の杭頭接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a container with label, in which a label is stuck to a wide range of area including a three-dimensional curved face area in a shape of a spherical shell or the like with a high-quality state without causing wrinkling or peeling of the label.例文帳に追加

本発明は球弧殻状等の３次元曲面領域を含む広範な領域へ、シワや剥がれ等のない高品位な状態でラベルが貼着されたラベル付き容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a spherical-shell diaphragm and an electroacoustic transducer which have few peaks and dips, by suppressing the generation of standing waves, acquire high sound pressure in a low-pitch sound region, and apply electroacoustic conversion to an input signal with high efficiency.例文帳に追加

定在波の発生が抑制されピークやディップが少なく、低音領域で高音圧が得られ、入力信号を高効率で電気音響変換できる球殻振動板及び電気音響変換器を提供する。 - 特許庁

By reducing the number of components, accumulated variation due to finishing and assembling of the components can be reduced, variation of positions of the operating section and the pressure meter can be suppressed, and good appearance of the shell of a product can be kept.例文帳に追加

また部品点数を削減することよって、部品の仕上がりや組立による累積バラツキを低減し、操作部及び圧力計の位置バラツキを抑制し製品外装の美観性を保持することができる。 - 特許庁

To make a structure of a recoilless gun lightweight and simple, while avoiding danger behind a gun barrel discharging metal powder or the like, in the recoilless gun in which recoil is canceled at the time of artillery shell firing.例文帳に追加

砲弾発射時の反動を相殺するようにした無反動砲において、軽量かつ簡易な構造にすることができるとともに、メタルパウダー等を放出する砲身の後方における危険を回避できるようにする。 - 特許庁

A flat surface part 3b coming around from the outer periphery of the bobbin 1 to a rotation shaft L side is formed on the shell 3 and is made opposed to a flange part 4b of the sintered hub 4 in a thrust direction of the rotation shaft L.例文帳に追加

シェル３にボビン１の外周から回転軸Ｌ側に回り込む平面部３ｂを形成し、この平面部３ｂを燒結ハブ４のフランジ部４ｂに対して回転軸Ｌのスラスト方向に対面させる。 - 特許庁

The connector 10 has a first contact 1 and a second contact 2, a first and a second housings 4, 5 respectively retaining the first and second contacts 1, 2, and a first and second shell members 7, 9 to cover these.例文帳に追加

コネクタ１０は、第１コンタクト１及び第２コンタクト２と、前記第１及び第２コンタクト１，２を夫々保持する第１及び第２ハウジング４，５と、これらを覆う第１及び第２外郭部材７，９とを有する。 - 特許庁

A plate member 37 is provided at a large arc portion of a shell constituting the outer wall of an expansion chamber into which an inlet pipe 9 is inserted along the outer circumferential surface of the large arc portion, and the plate member 37 is connected with an reinforcing plate 36.例文帳に追加

インレットパイプ９を挿入する拡張室の外壁を構成するシェルの大円弧部にこの大円弧部の外周面に沿うプレート部材３７を設け、このプレート部材３７を補強プレート３６に連結する。 - 特許庁

The mounting structure of a connector 1 is provided with a shield connector 2 equipped with a shield shell 40 attached to a connector housing 30, a shield case 10 having an insertion hole 14, a cover 5, pinching parts 6, and clips 7.例文帳に追加

コネクタの取付構造１は、コネクタハウジング３０に取付けられたシールドシェル４０を有したシールドコネクタ２と、挿入孔１４が設けられたシールドケース１０と、カバー５と、挟持部６と、クリップ７とを備えている。 - 特許庁

To aim to provide a hot water storage tank having a long fatigue life and to provide a hot water storage type water heater equipped with the same with low cost, with decreasing a stress acting on a peripheral welding part between an end plate and a shell plate, in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクにおける鏡板と胴板との周溶接部にかかる応力を軽減し、疲労寿命の長い貯湯タンクおよびそれを備えた貯湯式給湯機を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

As the manufacturing method, the shell dipped into the polymer liquid and treated with drying or a semi-drying which is performed corresponding to the demand after the dipping is incorporated in mortar in a formwork to be formed.例文帳に追加

製造方法として、ポリマー液中へのどぶ漬け、及び、必要に応じてなされるその後の乾燥又は半乾燥による前処理を施した貝殻を、型枠内のモルタル中に混入させて成型することとした。 - 特許庁

The supplying amount of the lubricant is desirable to be 0.005-0.05 ml/min per unit surface area (cm^2) of the solidified shell, solidified by bringing the molten magnesium alloy into contact with the inner wall of the mold.例文帳に追加

前記潤滑油の供給量をマグネシウム合金溶湯が鋳型内で鋳型内壁と接して凝固した凝固殻の単位表面積（ｃｍ^2）当たり、０．００５ミリリットル／分〜０．０５ミリリットル／分にするのが望ましい。 - 特許庁

Slurry spray liquid in which the metal particles used as the core particle and metal oxide particles as shell sources are dispersed is sprayed, and by heating and spraying/drying the sprayed droplets, particles obtained after spraying/drying are collected.例文帳に追加

コア粒子となる金属粒子と、シェル源の金属酸化物粒子とが分散したスラリー状の噴霧液を噴霧し、該噴霧された液滴を加熱して噴霧乾燥を行い、噴霧乾燥後に得られた粒子を捕集する。 - 特許庁

The holding and sealing material 4 for a catalytic converter, which is constituted of ceramic fibers 6 collected in a mat-like shape, is disposed in a gap between a catalyst support 2 and a metallic shell 3 covering the outer periphery of the catalyst support 2.例文帳に追加

この触媒コンバータ用保持シール材４は、マット状に集合したセラミック繊維６を構成要素とし、触媒担持体２とその触媒担体２の外周を覆う金属製シェル３とのギャップに配置される。 - 特許庁

Further, a moving body (shell) 31 made of a non-magnetic material, a spatula 35 scraping off the deposit on the moving body and a sludge tank 36 for recovering peeled deposit are arranged between the magnet 28 and the surface of the film.例文帳に追加

更に、この磁石と膜面との間に、非磁性の材質で作られ移動する移動体（シェル）３１、この移動体上の堆積物を掻き取るをへら３５と、その剥離物を回収するスラッジ槽３６を配置する。 - 特許庁

A rib type hollow reinforcing part 46 is formed all over the circumference of protruded parts 30A, 30B on the cylindrical shell 26 on a support, and the lubricant L is filled in this hollow reinforcing part 46.例文帳に追加

支持体では、円筒状のシェル２６における凸部３０Ａ，３０Ｂにリブ状の中空補強部４６が全周に亘って形成されると共に、この中空補強部４６内に潤滑剤Ｌが充填されている。 - 特許庁

A side aperture 3h and a slot 3e as medium apertures and a circumferential groove 3i are formed in a shell 3 of the capsule, and a stepped aperture 4b as a medium aperture is formed in a thick part 4a of a distal end cap 4.例文帳に追加

カプセル外装３には媒体用孔となる側孔３ｈ及び長孔３ｅと円周溝３ｉとが設けられ、先端キャップ４の厚肉部４ａには媒体用孔となる段付き孔４ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a resin cover of a coaxial connector capable of simply obtaining a clad state of a connector, preventing an outer shell of a coaxial cable from dwindling due to change with time or weather and avoiding an adverse effect due to the dwindling.例文帳に追加

コネクタの套装状態を簡単に得られ、経時変化や気候に因る同軸ケーブルの外被の縮小を防ぎ、縮小によって生じる悪影響の発生を回避する同軸コネクタの樹脂カバーを提供する。 - 特許庁