「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the amphiphilic block polymer forms a micelle structure including a hydrophobic substance in an aqueous solvent, a first polymer layer constituting the core part of the micelle structure becomes a more rigid layer as compared with a second polymer layer constituting the shell part of the micelle structure.例文帳に追加

この両親媒性ブロックポリマー化合物が水性溶媒中で疎水性物質を内包したミセル構造を形成した場合、前記ミセル構造のコア部を構成する第１のポリマー層は、前記ミセル構造のシェル部を構成する第２のポリマー層に比べ剛直な層となる。 - 特許庁

(According to the records such as "Saikyuki "), a person called 'omi' or 'kosai' that was chosen by kameura (tortoise-shell divination) in the process called senjiki (占食), served in Shinto festivals (anyone not chosen by the senjiki (占食), was called ohomi (大忌) ('oh"(大) means 'mediocrity'(凡)) and was not allowed to hold an important position in the festivals). 例文帳に追加

(『西宮記』ほか)これらの親祭では、占食といって亀占により選ばれた者が「小忌(小斎)」と呼ばれて神祭に奉仕した(これに選ばれない者は「大忌」－「大」は「凡」と同じで「一般の」の意味－と呼ばれ、祭の枢要に携わることはできなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vulcanized inner nucleus 19 is held within an injection mold 1 having upper and lower molds 2, 3 so that a spherical shell-shaped gap is provided between the inner nucleus and the inner surface of a mold cavity and an unvulcanized rubber material 21 is injected in the gap to mold a spherical intermediate product wherein an unvulcanized rubber layer 22 is laminated to the inner nucleus 19.例文帳に追加

上型２と下型３を有する射出成形用金型１内に、加硫済みの内核19を、キャビティ内面との間に球殻状空隙をもって保持しつつ、未加硫のゴム材料21を空隙に射出成形して、内核19に未加硫ゴム層22を積層して球状中間品23を形成する。 - 特許庁

After a discharged object 25 penetrates a shell 21, the passive prevention system 26, a fuel tank 22, and the crew compartment 24, the passive prevention system provides the crew compartment 24 and the fuel tank 22 with powder 28, while the active prevention system provides the crew compartment 24 with powder 32.例文帳に追加

発射体２５がシェル２１を貫通し、受動防火システム２６、燃料タンク２２および乗員室２４を貫通すると、受動防火システムによって乗員室２４および燃料タンク２２にパウダ２８が供給され、能動防火システムよって乗員室２４にパウダ３２が供給される。 - 特許庁

This boiled egg shell-cracking apparatus is characterized by disposing egg transfer conveyers 4 having egg transfer pieces 3 in U-shaped cross section gutter-like chutes 2, respectively, and disposing the chutes 2 on a vibration table 5 capable of vibrating the chutes at an angle of about 45 degree to the width direction of the chutes.例文帳に追加

断面凵字樋状のシュート２の内部に卵を移送する移送片３付きの卵移送コンベア４を設けると共に、該シュート２をその幅方向に対して略４５度の方向に振動させ得る振動台５上に配設したことを特徴とする茹で卵の殻ひび入れ装置１とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a drain outlet filter equipped with a circular installation section and a shell-like wall having a rise section upward from the installation section and a closed upper surface capable of maintaining drainage capacity for a long period of time while maintaining high catching ability of foreign matter and a manufacturing device.例文帳に追加

環状の設置部と、該設置部から上方への立ち上がり部及び閉じた天面を有した殻状壁とを備え、高い異物の捕捉能力を保ちつつ、排水能力を長期間維持し得ることができる排水口用フィルタの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

An FOUP 1 having a semiconductor wafer 12 housed therein is moved onto a load port 17, a door 3 of the FOUP 1 is fixed by an FIMS door 24 and removed, the wafer 12 is extracted from a shell 2 of the FOUP 1, and then predetermined manufacturing treatment is applied to the wafer 12.例文帳に追加

ロードポート１７上に半導体ウエハ１２が収納されたＦＯＵＰ１を移載した後、ＦＩＭＳドア２４によってＦＯＵＰ１のドア３を固定して取り外し、さらにＦＯＵＰ１のシェル２から半導体ウエハ１２を取り出し、所定の製造処理を半導体ウエハ１２に施す。 - 特許庁

To provide a novel lock sewing machine which realizes aesthetically excellent and various shell lock stitches and surely prevents seam skip and facilitates the adjustment of the overcasting width of the overcasting stitches even in a lock sewing machine having a single needle and a needle swing mechanism, and to provide a technique for producing a sewing product using the lock sewing machine.例文帳に追加

１本針で針振り機構を有するロックミシンであっても縁かがり縫い目のかがり巾を簡単に調節可能とする上、目跳びを確実に防止して美感に秀れ、多彩なシェルロック縫い目を実現化できる新たなロックミシンおよびそれを用いた縫製品技術を提供する。 - 特許庁

A porous heating body 1 is made up of a metal porous body including continuous pores 1b, and in the porous heating body 1, a frame 10 that includes an outer shell made up of a heating material and a core part made up of a hollow and/or a conductive material has integrally continuous three-dimensional network structures.例文帳に追加

連続気孔１ｂを有する金属多孔質体からなる多孔質発熱体１であって、発熱材料からなる外殻と、中空又は／及び導電性材料からなる芯部とを有する骨格１０が、一体的に連続する３次元網目構造を構成している。 - 特許庁

A center plate 23 of the damper 2 is connected to the outer shell 4 and a holder 17 is used as an input side member meshing with a disk 15 of the clutch part 17, and a tip of the output shaft 16 is fitted in and supported by a center hole of the spacer 19 fitted in a center recessed part of the hub 12.例文帳に追加

そしてダンパ２のセンタープレート２３を外殻４と連結すると共にホルダー１７をクラッチ部１のディスク１５が噛み合う入力側部材とし、上記ハブ１２の中心凹部に嵌めたスペーサ１９の中心穴に出力軸１６の先端を嵌めて支持している。 - 特許庁

To provide an inexpensive cover for refining made of a fire-proof material which enables refractory work in a short period of time and is capable of prolong life of the fire-proof material and a stud, used in the refractory work represented by the cover, which has a large joining force with iron shell, in a ladle cover for refining.例文帳に追加

精錬用の取鍋蓋において、低コストで且つ、短期間で耐火物施工でき、しかも耐火物寿命を延長できる精錬用耐火物製の蓋、及びそれに代表される耐火物の施工時に使用されるスタッドについて鉄皮との接合力の大きなスタッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a drawer-and-shell type heating cooking apparatus capable of preventing bedewing due to condensation of steam on a handle by preventing flowing of steam generated from a heated object in a heating chamber to a gap between an upper end of an opening and closing door and an opening rim of a cooking apparatus body.例文帳に追加

加熱室内において被加熱物から発生した水蒸気が開閉扉の上端部と調理器本体の開口縁部との間に流れるのを防止して、水蒸気がハンドル上に結露して露付きとなるのを防止することができる引き出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

This disk cartridge which an optical disk is inserted into/pulled out is provided with catches 5, 6 disposed on the opposing sides of a shell having a drive head access window to set a disk inserting/pulling-out to a near open state, and to prevent the falling-off or bulging of the optical disk .例文帳に追加

光ディスクの出し入れが可能なディスクカートリッジであって、ドライブヘッドアクセス用窓が設けられたシェル面の対向側シェルにディスク出し入れ用開口部を開放に近い状態となし、光ディスクのカートリッジに光ディスクの落下、はみだし防止用のツメ５，６を設ける。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 11 and the window edge 12a of the inspection hole 12 formed on the outer shell of a rice cooker 1 are spaced from each other, and a liquid crystal spacer 14 provided inside the rice cooker 1 is integrally molded with a wall face portion 14d for receiving the sheet member 13 in the separation clearance Sb.例文帳に追加

液晶表示パネル１１と炊飯器１の器体外殻に形成された覗き窓１２の窓縁１２ａとの間が離隔されており、炊飯器１内に備わる液晶スペーサ１４には、上記の離隔隙間Ｓｂでシート部材１３を受ける壁面部１４ｄが一体成形されている。 - 特許庁

This new shell of the Dorayaki is obtained by including a puffing agent consisting of at least one of a natural yeast fungus, a yeast fungus, a dry yeast fungus and ruban (grape fermentative bacteria, apple fermentative bacteria, fruits fermentative bacteria) in such amounts as to be 0.2-15 wt.% based on the total weight of the dough.例文帳に追加

膨張剤として天然酵母菌、イースト菌、ドライイースト菌、ルバン（葡萄の醗酵菌、林檎醗酵菌、果物の発抗菌）のうちの１種類もしくは２種類以上の混合物を、その合計量が生地全重量の０．２〜１５％となる混入率で用いたものである。 - 特許庁

In the shell resin 15a of the 1st layer, a soft resin section 15al and a hard resin section 15ah are formed on the leading edge side and the proximal end side, respectively, and a blending change section 15amix which gradually shifts to the hard resin section 15ah from the soft resin section 15al is formed between them.例文帳に追加

１層目の外皮樹脂１５ａは、先端側には軟性樹脂部１５ａｌが、基端側には硬性樹脂部１５ａｈが形成されており、その間は軟性樹脂部１５ａｌから硬性樹脂部１５ａｈに次第に移行する配合変化部１５ａmixが形成されている。 - 特許庁

This method for producing the sterilized vegetables includes a process of bringing a 0-30°C dispersion liquid which contains at least either chlorite or hypochlorite, and pulverized egg shell of an average particle diameter of 1 μm or below, into contact with vegetables, and a process of removing the dispersion liquid from the vegetables.例文帳に追加

本発明に係る殺菌野菜の製造方法は、亜塩素酸塩及び次亜塩素酸塩の少なくとも一方と、平均粒径１μｍ以下の微粉砕化卵殻とを含有する０〜３０℃の分散液を野菜に接触させる工程と、前記分散液を前記野菜から除去する工程とを含む。 - 特許庁

The toner includes a core of a first latex having a glass transition temperature from 45°C to 65°C, and a shell including a second latex having a glass transition temperature from 45°C to 70°C functionalized with monomers such as silanes, fluoro acrylates, fluoro methacrylates, fluoro styrenes, and combinations thereof.例文帳に追加

４５℃〜６５℃のガラス転移温度を有する第一ラテックスを含むコアと、シラン、フルオロアクリレート、フルオロメタクリレート、フルオロスチレン、及びこれらの組み合わせからなる群から選択されるモノマーで官能性を持たせた、４５℃〜７０℃のガラス転移温度を有する第二ラテックスを含むシェルとを含むトナーである。 - 特許庁

The substrate film comprises laminated (A) layer and (B1) layer, and the (A) layer is formed from granular thermoplastic acrylic resin whose core layer consisting of soft acrylic ester resin and whose shell layer consisting of half-hard or hard meta-acrylic ester resin, and (B1) layer consists of polyethylene resin.例文帳に追加

前記基体フイルムは、軟質のアクリル酸エステル系樹脂がコア層、半硬質ないし硬質のメタアクリル酸エステル系樹脂がシェル層となって形成されている粒状の熱可塑性アクリル系樹脂から成形された（Ａ）層とポリエチレン系樹脂からなる（Ｂ１）層とが積層される。 - 特許庁

To provide a paper heat insulation cup storing instant noodles, soups and the like to be taken by pouring hot water over them, eliminating the fear of the permeation of spilled hot water, soup and the like from an end face of the bottom of a paper outward winding shell and provided with superior heat insulation properties, shape retention properties and the like of the bottom of the cup.例文帳に追加

熱湯を注いで喫食する即席のラーメン、スープ類などを収容する、紙製の外巻きシェル３０の底部の端面３１などから、こぼれた熱湯やスープなどがしみ込む恐れがない、底部の断熱性や保形性などが優れた紙製の断熱カップを提供する。 - 特許庁

The connector 100 includes a plurality of contacts 120, a holding member 140 which holds the plurality of contacts 120 in an array in a Y direction (pitch direction), a shell 160 which partially covers the holding member 140, and also a fitting part 110 which is fitted to an opposite-side connector.例文帳に追加

コネクタ１００は、複数のコンタクト１２０と、Ｙ方向（ピッチ方向）において複数のコンタクト１２０を列設保持する保持部材１４０と、保持部材１４０を部分的に覆うシェル１６０とを備えると共に、相手側コネクタと嵌合する嵌合部１１０を有している。 - 特許庁

To provide a shell sand removing set with a measuring spoon, which set is composed of a measuring spoon capable of measuring salt amount to prepare salt water of the same concentration as seawater, a lid, a basket for receiving shellfish, and a container indicating the water amount to be received, so as to make sand removal of shellfishes such as short-necked clam, easy in ordinary homes.例文帳に追加

一般家庭で、アサリなど貝の砂抜きをごく簡単にできるように、海水と同じ濃度の食塩水をつくるための食塩の量が計れる計量スプーンと、ふた、貝を入れるざる、水の入れる量のわかる容器をセットにした、計量スプーンつき貝の砂抜きセットを提供する。 - 特許庁

At least a plate thickness t1 at an external diameter face 2b having shoulder heights at both sides of a raceway face of a bearing inner ring in a portion at the side of an inside diameter rather than a ball-arrangement pitch circle PCD at the ball-shell shaped plate 11A is set smaller than a plate thickness t0 of the flat plate 12a.例文帳に追加

球殻状板部１１Ａにおける玉配列ピッチ円ＰＣＤよりも内径側部分における、少なくとも、軸受内輪の軌道面両側の肩部高さの外径面部２ｂに位置する部分の板厚ｔ１を、平板部１２ａの板厚ｔ０よりも薄くした。 - 特許庁

A left side part 15A of a flange 15 formed on an upper end edge part 14B at a side wall part 14A of the lower muffler 14 is joined to a lower part of a flange 34C of a separator 34 attached to an inside of the upper muffler 12 of the muffler 10 with putting a bottom wall 20A of a lower part shell 20 therebetween.例文帳に追加

マフラ１０の上マフラ１２の内部に取付けられたセパレータ３４のフランジ３４Ｃの下方に、下マフラ１４の側壁部１４Ａにおける上端縁部１４Ｂに形成されたフランジ１５の左側部１５Ａが、下部シェル２０の底壁２０Ａを挟んで結合されている。 - 特許庁

An electric motor stator is shrinkage-fitted and fixed to a body shell with the large shrinkage fit margin, a compression mechanism part is shrinkage-fitted with the small shrinkage fit margin and then welded, and a sub bearing is shrinkage-fitted with the small shrinkage fit margin by taking the compression mechanism part as a reference and then welded and fixed.例文帳に追加

胴シェルに対して大きな焼きばめ代で電動機固定子を焼きばめ固定したのち、圧縮機構部を小さな焼きばめ代で焼きばめ後溶接、その後、圧縮機構部を基準にして副軸受を小さな焼きばめ代で焼きばめ後溶接固定する。 - 特許庁

Desirably, the maximum outer diameter (d1) of the inner cylinder welded on the outside of the protecting tube is larger than the minimum inner diameter (d2) of the cylindrical sealing box welded to the iron shell, and the maximum outer diameter part of the inner cylinder is positioned in a more outer part of the furnace compared to the minimum inner diameter part of the cylindrical sealing box.例文帳に追加

好ましくは、前記冷却水保護管に外装して溶接する内筒の最大外径（ｄ１）が、 前記鉄皮に溶接する円筒型シールボックスの最小内径（ｄ２）より大きく、かつ、前記内筒の最大外径の径部が円筒型シールボックスの最小内径の径部よりも炉外側にある。 - 特許庁

In a spark plug shell 1 having a cylindrical shank 1e with a hexagonal head 1c on one end and a screw part 1d on a circumference of the other end, a serration is formed in order that a heat radiating area can be expanded inside the cylindrical shank 1e and a heat radiating property can be improved.例文帳に追加

一端側に六角頭部１ｃを、また他端側に外周にネジ部１ｄをもつ筒状軸部１ｅを有するスパークプラグシェル１において、上記筒状軸部１ｅの内面に放熱面積を広げ、放熱効果を向上させるためのセレーション１ｇを形成した。 - 特許庁

The coolant is removed from the surface at a location where the emerging embryonic ingot is still not completely solid, such that the latent heat of solidification and the sensible heat of the molten core raises the temperature of the adjacent solid shell to a convergence temperature that is above a transition temperature for in-situ homogenization of the metal.例文帳に追加

出てくるエンブリオニックインゴットがまだ完全に固体ではない位置で表面から冷却剤を除去し、凝固の潜熱と溶融コアの顕熱とが隣接する固体シェルの温度を金属のその場均質化のための変態温度より高い収束温度に上昇させる。 - 特許庁

In the chemical method for giving a tortoise-shell color effect to a metallic substrate, a metallic substrate is heated at 100 to 110°C, and successively buffered with an oxidative solution using sodium thiosulfate, a reagent metal and an acidified compound as a base.例文帳に追加

本発明は、ニッケル化金属基体へ亀甲状色彩効果を与える為の化学的方法であって、１００℃〜１１０℃で金属基体を加熱し、次いで、４０〜１１０℃の温度で、チオ硫酸ナトリウム、試薬金属及び酸性化化合物をベースとした酸化溶液でバッファリングする事を含む方法。 - 特許庁

A backrest for the patient chair has a back shell with a substantially rigid S-shaped central portion at the center and laterally extending wing portions which have sufficient flexibility to allow deflection toward the front surface upon application of a force.例文帳に追加

本発明により、実質的な剛性を有する中央のS字形中央部と、力がかけられたときに前面の方へ撓むのを可能にするのに十分な可撓性を持つ横方向に延びているウィング部とを含む背もたれシェルを有する患者用椅子の背もたれが提供される。 - 特許庁

Each joined beam element of a model where two types of glued adherends are interconnected by beam elements is divided into rigid beam elements A and B and a glue beam element C computed according to thickness information about shell elements of both end adherends sharing nodes of the beam element.例文帳に追加

接着剤を有して接着した２種類の被着材間をビーム要素で繋いだモデルについて、接合された各ビーム要素を、ビーム要素の節点を共有する両端被着材のシェル要素の肉厚情報を元に計算される剛なビーム要素Ａ,Ｂと、接着剤ビーム要素Ｃに分割する。 - 特許庁

This holesaw 1 comprises: a cylindrical blade 7 having a cylindrical shell part 33 having a blade tip 5 comprising a plurality of tool tips 29 at a tip; a holesaw mounting part for mounting a rear end side of the cylindrical blade 7; and a shank part integrally provided to the holesaw mounting part.例文帳に追加

ホールソー１は、先端に複数の歯先２９からなる刃先部５を備えた円筒状の胴部３からなる円筒状刃物７と、この円筒状刃物７の後端側を取り付けるためのホールソー取付部と、このホールソー取付部に一体的に設けたシャンク部とを備えて構成される。 - 特許庁

The elastic contact piece 36 protrudes sideward and outward through a notch 49 formed on the side wall 48 of the braided wire cavity 42, and is brought into elastic contact with the male side shield shell 13 of a counterpart as both shield connectors F, M are fitted.例文帳に追加

弾性接触片３６は、編組線用キャビティ４２の側壁４８に形成された切り欠き４９を通して側方外部へ突出するとともに、両シールドコネクタＦ，Ｍが嵌合されるのに伴って相手の雄側のシールドシェル１３に対して弾性接触可能とされる。 - 特許庁

To provide dough for a cream puff shell optimal for confectionery uses to sandwich a large amount of cream affording cream puff confectionery having a smooth surface with suppressed floating and formation of cavities in spite of a good texture and mouth meltability as the cream puff, and to provide a method for producing the cream puff confectionery having the features.例文帳に追加

シューとして良好な食感と口溶けを有しながら、浮きが抑制され、表面が平滑で、空洞の形成が抑制されたシュー菓子が得られる、クリームを大量にサンドする製菓用途に最適なシュー生地、及び、該特徴を有するシュー菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bow for archery made of fiber reinforced resin material, which is reduced in weight, and at the same time satisfies characteristics such as flexural strength and a flexural elastic modulus in response to required performance, by forming a hollow bow for archery with an outer shell comprised of the fiber reinforced resin material.例文帳に追加

中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る弓道用の弓を形成することで、要求性能に応じて、軽量化と同時に曲げ強度、曲げ弾性率等の特性を満たすことが可能な繊維強化樹脂材料製の弓道用の弓を提供する。 - 特許庁

The production method is simply carried out by using a water-in-oil type emulsion for producing a puff shell obtained by adding a soybean protein hydrolyzed with an enzyme so as to have a 0.22M trichloroacetic acid solubility rate of 12-30% to a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

また、０．２２Ｍトリクロロ酢酸可溶率が１２〜３０％となるように酵素により加水分解処理した大豆蛋白を油中水型乳化物に含有させたシュー皮製造用油中水型乳化物を用いることで前記製造方法を簡便に実施することができる。 - 特許庁

A flow passage P formed in the axial direction between a first flow passage forming part 31b of an impeller 31 and a second flow passage forming part 41b of a turbine shell 41, includes a part enlarging in an axial directional dimension toward the inside in the radial direction or a part unchanging in the axial directional dimension.例文帳に追加

インペラシェル３１の第１流路形成部３１ｂおよびタービンシェル４１の第２流路形成部４１ｂの軸方向間に形成された流路Ｐは、半径方向内側へいくにしたがって軸方向寸法が大きくなる部分または軸方向寸法が変化しない部分を含んでいる。 - 特許庁

This thermally expandable microcapsule is provided by having a non-volatile fluid substance (C) and a solid material (D) releasing gas by thermal decomposition in a polymer shell (B) consisting of a thermoplastic polymer (A), without releasing the inflammable gas on expansion or being used at a high temperature and having an extremely high safety.例文帳に追加

本発明の熱膨張性マイクロカプセルは、熱可塑性ポリマー（A)からなるポリマーシェル（B）内に不揮発性の流動性物質（C）及び熱分解によりガスを発生する固体（D）を有するものであり、膨張時や高温使用時に可燃性ガスが放出されることがなく、極めて安全性が高い。 - 特許庁

The optical fiber is formed by concentrically laminating at least one coating layer on the outer periphery of a core, in which at least one of the coating layer is a layer consisting of a mixture composed of a polymer (A-1) having a core-shell structure and a thermoplastic resin (A-2).例文帳に追加

芯の外周に少なくとも一つの被覆層が同心円状に積層されてなる光ファイバであって、被覆層のうちの少なくとも一つがコア−シェル構造を有する重合体（Ａ−１）と熱可塑性樹脂（Ａ−２）との混合物からなる層である光ファイバ。 - 特許庁

The isothermic reactor for performing a non-uniform reaction in an exothermic or an endothermic process, has at least a single pipe (13), for the passage of a cooling or a heating fluid, which stretches in a helical conical shape, in a catalytic bed (3) housed in an appropriate outer shell (2).例文帳に追加

この発熱または吸熱の不均一反応を行なうための等温反応器は、適当な外側シェル（２）内に収容された触媒床（３）内で、螺旋形の円錐型に伸張する冷却または加熱流体通路用の少なくとも１つの管（１３）を有している。 - 特許庁

The method for manufacturing a developing agent comprises: mechanically shearing a mixture containing a polyester resin, a colorant and a release agent; aggregating first fine particles to form aggregated particles as a core; and aggregating second fine particles containing a polyester resin onto the core to form a shell coating the core.例文帳に追加

ポリエステル樹脂、着色剤、及び離型剤を含有する混合物を機械的せん断に供し、第１の微粒子からなる凝集粒子をコアとし、コア上に、ポリエステル樹脂を含有する第２の微粒子を凝集させ、シェルとして被覆する現像剤の製造方法。 - 特許庁

By reflow-heating the board 4 placed with the connector 11, solder closing the leg is melted and the feet are opened, the shell fixing terminal 15 is fixed to the hole 7 by the spring force, and the connector 11 is slid, and the hook 16 is hooked to the outer edge of the board.例文帳に追加

コネクタ１１が載置された基板４をリフロー加熱することによって脚を閉じたハンダが融解すると脚が開き、そのバネ力によってシェル固定端子１５は孔７に固定されるとともにコネクタ１１がスライドして引っかけ鈎１６は基板外縁に引っかかる。 - 特許庁

To provide a shell for muffler, enabling to minimization of the use of corrosive steel plates forming the inside of expensive materials thereof, having corrosiveness and durability on the inner and outer surfaces thereof, having superior functions to reduce transmission noise and prevent exhaust gas from leaking, and enabling to simplify a manufacturing process.例文帳に追加

価格的に高い素材の内部を構成する耐食性鋼板の使用を極力減らし、内外面それぞれに耐食耐久性を有し、透過音の削減と排気ガスの漏れを防止する機能に優れ、製作工程の簡略化を可能とするマフラ用シェルを提供する。 - 特許庁

In this internal defect detecting method for the structure wherein a material generating heat in curing is filled in a hollow shell to be cured, a surface temperature distribution in the structure is measured after a prescribed lapse time counted from the start of the filling, and a defect is detected based on the distribution.例文帳に追加

硬化時に発熱する材料を、中空殻内に充填して硬化させてなる構造体の内部欠陥を検出する方法において、充填を開始してから所定時間経過後、構造体の表面温度分布を測定して、その分布により欠陥の検出を行う。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition comprises (A) 100 pts.wt. polycarbonate-based resin containing a polycarbonate resin having the terminals terminated by a 21-35C alkylphenol, (B) 0.1-10 pts.wt. silicone compound containing a functional group, and (C) 0.2-10 pts.wt. core/shell type grafted rubber-like elastomer.例文帳に追加

（Ａ）分子末端が炭素数２１〜３５のアルキルフェノールで封止されたポリカーボネート樹脂を含むポリカーボネート系樹脂１００質量部に対して、（Ｂ）官能基含有シリコーン化合物０．１〜１０質量部及び（Ｃ）コア／シエルタイプグラフトゴム状弾性体０．２〜１０質量部を含有してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁