「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capsule toner in which fine solid particles constituting a shell layer are less likely to become detached from the surfaces of toner particles in spite of a long-term use within an image forming apparatus and which is capable of preventing the occurrence of filming on a photoreceptor drum, and also provide a method of manufacturing the capsule toner.例文帳に追加

長期間に渡って画像形成装置内で使用してもシェル層を形成する微小固体粒子がトナー粒子表面から脱離しにくく、感光体ドラムのフィルミングの発生を抑制できるカプセルトナーおよびカプセルトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a core/shell-like conductive organic-inorganic composite with a conductive organic polymer coupled thereto uniformly and firmly for yielding a film having good blocking resistance and scratching resistance and a formed product having a good mechanical strength, for example, when combined with a synthetic resin.例文帳に追加

導電性有機重合体が均一且つ強固に結合し、例えば、合成樹脂に配合された場合に、耐ブロッキング性、耐スクラッチ性に優れたフィルムや、優れた機械的強度を有する成型品を与えるコア／シェル状導電性有機−無機複合体を提供する。 - 特許庁

The frictional resistance reduction type ship 1 includes gas blow-out units 12 which are formed in a shell plate 20 on port and starboard sides 4 of the ship 1 and capable of blowing out gas therefrom, and a gas supply device 57 for supplying gas to the gas blow-out units 12.例文帳に追加

摩擦抵抗低減船舶１は、船舶１における両舷の船側４の船体外板２０に設けられ、気体を吹き出し可能な気体吹き出し部１２と、気体吹き出し部１２に気体を供給する気体供給装置５７とを具備している。 - 特許庁

To prevent the missing of the end part of a casting due to the floating from the peripheral face of a drum caused by the solidification/shrinkage in the strip width on both ends of a shell, the edge-up of the casting, and the cracking of the casting, in casting a thin strip casting by a twin drum type continuously casting device.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置による薄帯鋳片の鋳造において、シェル両端の板幅方向の凝固収縮によるドラム周面からの浮き上がりによる鋳片の端部欠落、鋳片のエッジアップ及び鋳片の割れを防止する。 - 特許庁

In the engaging structure of a connecting shell 20, it makes that the notched groove of a drum 10 has the first groove 11 that decides the axial position of the drum 10 and the second groove 12 that is the torque transmission groove to receive the torque transmission of rotation direction.例文帳に追加

コネクティングシェル２０の噛み合わせ構造において、ドラム１０の切り欠き溝は、ドラム１０の軸方向の位置を決める位置決め溝である第１溝１１と、回転方向のトルク伝達を受け持つトルク伝達溝である第２溝１２を有することとした。 - 特許庁

When the width between mutual short sides is changed in a mold by shifting the short sides in the mold during continuously casting, a distance between the inner peripheral surface of the short side in the mold and a solidified shell in the mold, is directly measurement and the shifting of the short sides in the mold, is controlled based on this measured value.例文帳に追加

連続鋳造中に鋳型短辺を移動して鋳型短辺相互間の幅を連続的に変更するに当り、鋳型短辺の内周面と鋳型内凝固シェルとの距離を直接測定し、該測定値に基づいて鋳型短辺の移動を制御する。 - 特許庁

The low-density foam paper comprises a mixture of thermally foaming microspheres having the structure in which a foaming agent is enclosed in the outer shell made of a polymer, an organosilicon compound and pulp in which the thermally foaming microspheres are foamed in the mixed material.例文帳に追加

重合体から形成された外殻内に発泡剤が封入された構造を持つ熱発泡性マイクロスフェアー、有機ケイ素化合物、及びパルプを含有する混合材料からなり、熱発泡性マイクロスフェアーが該混合材料中で発泡している低密度発泡紙。 - 特許庁

The system is provided with a refrigerating cycle connecting a plurality of compressors connected in parallel, a condenser, a pressure reducing device, an evaporator, an accumulator in order, and is provided with an oil collecting circuit retaining refrigerating machine oil in the accumulator and collecting excessive oil in compressor shell.例文帳に追加

並列に接続された複数の圧縮機、凝縮器、減圧装置、蒸発器、アキュムレータを順次接続した冷凍サイクルを備え、アキュムレータに冷凍機油を保持すると共に、圧縮機シェル内の余剰油をアキュムレータに回収する油回収回路を設ける。 - 特許庁

The outer shell part 2 is formed of a porous body of silicon dioxide, and the nucleus part 3 is formed of a material containing at least one kind out of a metal element and a semimetal element capable of forming an alloy with Li, for instance, Si as a constituent element.例文帳に追加

外殻部２は二酸化ケイ素の多孔質体により構成され、核部３はＬｉと合金を形成可能な金属元素および半金属元素のうちの少なくとも１種を構成元素として含む材料、例えばＳｉにより構成されている。 - 特許庁

(7) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), item (i), for shell eggs (limited to those to be eaten raw) among food listed in item 10. of appended table 3, the time limit or preservation methods may be replaced with the date indicated with the letters meaning the date when the shell eggs were laid, the date when they were collected, the date when they were selected by weight and quality or the date when they were packed, on conspicuous parts of the containers and packaging or wrappings so that they can be read without opening said containers and packaging. 例文帳に追加

７　第一項第一号の規定にかかわらず、別表第三第十号に掲げる食品のうち鶏の殻付き卵（生食用のものを除く。）にあつては、期限又はその保存の方法の表示は、鶏の殻付き卵が産卵された年月日、採卵した年月日、重量及び品質ごとに選別した年月日又は包装した年月日である旨の文字を冠したその年月日を容器包装を開かないでも容易に見ることができるように当該容器包装又は包装の見やすい場所に記載することをもつて、これに代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a spark plug shell 1 having a cylindrical shank 1e with a hexagonal head 1c on one end and a screw part 1d on a circumference of the other end, a serration is formed in order that a heat radiating area can be expanded inside the cylindrical shank 1e and a heat radiating property can be improved.例文帳に追加

一端側に六角頭部１ｃを、また他端側に外周にネジ部１ｄをもつ筒状軸部１ｅを有するスパークプラグシェル１において、上記筒状軸部１ｅの内面に放熱面積を広げ、放熱効果を向上させるためのセレーション１ｇを形成した。 - 特許庁

The coolant is removed from the surface at a location where the emerging embryonic ingot is still not completely solid, such that the latent heat of solidification and the sensible heat of the molten core raises the temperature of the adjacent solid shell to a convergence temperature that is above a transition temperature for in-situ homogenization of the metal.例文帳に追加

出てくるエンブリオニックインゴットがまだ完全に固体ではない位置で表面から冷却剤を除去し、凝固の潜熱と溶融コアの顕熱とが隣接する固体シェルの温度を金属のその場均質化のための変態温度より高い収束温度に上昇させる。 - 特許庁

In the chemical method for giving a tortoise-shell color effect to a metallic substrate, a metallic substrate is heated at 100 to 110°C, and successively buffered with an oxidative solution using sodium thiosulfate, a reagent metal and an acidified compound as a base.例文帳に追加

本発明は、ニッケル化金属基体へ亀甲状色彩効果を与える為の化学的方法であって、１００℃〜１１０℃で金属基体を加熱し、次いで、４０〜１１０℃の温度で、チオ硫酸ナトリウム、試薬金属及び酸性化化合物をベースとした酸化溶液でバッファリングする事を含む方法。 - 特許庁

Each joined beam element of a model where two types of glued adherends are interconnected by beam elements is divided into rigid beam elements A and B and a glue beam element C computed according to thickness information about shell elements of both end adherends sharing nodes of the beam element.例文帳に追加

接着剤を有して接着した２種類の被着材間をビーム要素で繋いだモデルについて、接合された各ビーム要素を、ビーム要素の節点を共有する両端被着材のシェル要素の肉厚情報を元に計算される剛なビーム要素Ａ,Ｂと、接着剤ビーム要素Ｃに分割する。 - 特許庁

This holesaw 1 comprises: a cylindrical blade 7 having a cylindrical shell part 33 having a blade tip 5 comprising a plurality of tool tips 29 at a tip; a holesaw mounting part for mounting a rear end side of the cylindrical blade 7; and a shank part integrally provided to the holesaw mounting part.例文帳に追加

ホールソー１は、先端に複数の歯先２９からなる刃先部５を備えた円筒状の胴部３からなる円筒状刃物７と、この円筒状刃物７の後端側を取り付けるためのホールソー取付部と、このホールソー取付部に一体的に設けたシャンク部とを備えて構成される。 - 特許庁

The elastic contact piece 36 protrudes sideward and outward through a notch 49 formed on the side wall 48 of the braided wire cavity 42, and is brought into elastic contact with the male side shield shell 13 of a counterpart as both shield connectors F, M are fitted.例文帳に追加

弾性接触片３６は、編組線用キャビティ４２の側壁４８に形成された切り欠き４９を通して側方外部へ突出するとともに、両シールドコネクタＦ，Ｍが嵌合されるのに伴って相手の雄側のシールドシェル１３に対して弾性接触可能とされる。 - 特許庁

The production method is simply carried out by using a water-in-oil type emulsion for producing a puff shell obtained by adding a soybean protein hydrolyzed with an enzyme so as to have a 0.22M trichloroacetic acid solubility rate of 12-30% to a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

また、０．２２Ｍトリクロロ酢酸可溶率が１２〜３０％となるように酵素により加水分解処理した大豆蛋白を油中水型乳化物に含有させたシュー皮製造用油中水型乳化物を用いることで前記製造方法を簡便に実施することができる。 - 特許庁

A flow passage P formed in the axial direction between a first flow passage forming part 31b of an impeller 31 and a second flow passage forming part 41b of a turbine shell 41, includes a part enlarging in an axial directional dimension toward the inside in the radial direction or a part unchanging in the axial directional dimension.例文帳に追加

インペラシェル３１の第１流路形成部３１ｂおよびタービンシェル４１の第２流路形成部４１ｂの軸方向間に形成された流路Ｐは、半径方向内側へいくにしたがって軸方向寸法が大きくなる部分または軸方向寸法が変化しない部分を含んでいる。 - 特許庁

This thermally expandable microcapsule is provided by having a non-volatile fluid substance (C) and a solid material (D) releasing gas by thermal decomposition in a polymer shell (B) consisting of a thermoplastic polymer (A), without releasing the inflammable gas on expansion or being used at a high temperature and having an extremely high safety.例文帳に追加

本発明の熱膨張性マイクロカプセルは、熱可塑性ポリマー（A)からなるポリマーシェル（B）内に不揮発性の流動性物質（C）及び熱分解によりガスを発生する固体（D）を有するものであり、膨張時や高温使用時に可燃性ガスが放出されることがなく、極めて安全性が高い。 - 特許庁

The optical fiber is formed by concentrically laminating at least one coating layer on the outer periphery of a core, in which at least one of the coating layer is a layer consisting of a mixture composed of a polymer (A-1) having a core-shell structure and a thermoplastic resin (A-2).例文帳に追加

芯の外周に少なくとも一つの被覆層が同心円状に積層されてなる光ファイバであって、被覆層のうちの少なくとも一つがコア−シェル構造を有する重合体（Ａ−１）と熱可塑性樹脂（Ａ−２）との混合物からなる層である光ファイバ。 - 特許庁

The isothermic reactor for performing a non-uniform reaction in an exothermic or an endothermic process, has at least a single pipe (13), for the passage of a cooling or a heating fluid, which stretches in a helical conical shape, in a catalytic bed (3) housed in an appropriate outer shell (2).例文帳に追加

この発熱または吸熱の不均一反応を行なうための等温反応器は、適当な外側シェル（２）内に収容された触媒床（３）内で、螺旋形の円錐型に伸張する冷却または加熱流体通路用の少なくとも１つの管（１３）を有している。 - 特許庁

A backrest for the patient chair has a back shell with a substantially rigid S-shaped central portion at the center and laterally extending wing portions which have sufficient flexibility to allow deflection toward the front surface upon application of a force.例文帳に追加

本発明により、実質的な剛性を有する中央のS字形中央部と、力がかけられたときに前面の方へ撓むのを可能にするのに十分な可撓性を持つ横方向に延びているウィング部とを含む背もたれシェルを有する患者用椅子の背もたれが提供される。 - 特許庁

By reflow-heating the board 4 placed with the connector 11, solder closing the leg is melted and the feet are opened, the shell fixing terminal 15 is fixed to the hole 7 by the spring force, and the connector 11 is slid, and the hook 16 is hooked to the outer edge of the board.例文帳に追加

コネクタ１１が載置された基板４をリフロー加熱することによって脚を閉じたハンダが融解すると脚が開き、そのバネ力によってシェル固定端子１５は孔７に固定されるとともにコネクタ１１がスライドして引っかけ鈎１６は基板外縁に引っかかる。 - 特許庁

To provide a shell for muffler, enabling to minimization of the use of corrosive steel plates forming the inside of expensive materials thereof, having corrosiveness and durability on the inner and outer surfaces thereof, having superior functions to reduce transmission noise and prevent exhaust gas from leaking, and enabling to simplify a manufacturing process.例文帳に追加

価格的に高い素材の内部を構成する耐食性鋼板の使用を極力減らし、内外面それぞれに耐食耐久性を有し、透過音の削減と排気ガスの漏れを防止する機能に優れ、製作工程の簡略化を可能とするマフラ用シェルを提供する。 - 特許庁

In this internal defect detecting method for the structure wherein a material generating heat in curing is filled in a hollow shell to be cured, a surface temperature distribution in the structure is measured after a prescribed lapse time counted from the start of the filling, and a defect is detected based on the distribution.例文帳に追加

硬化時に発熱する材料を、中空殻内に充填して硬化させてなる構造体の内部欠陥を検出する方法において、充填を開始してから所定時間経過後、構造体の表面温度分布を測定して、その分布により欠陥の検出を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing a developing agent comprises: mechanically shearing a mixture containing a polyester resin, a colorant and a release agent; aggregating first fine particles to form aggregated particles as a core; and aggregating second fine particles containing a polyester resin onto the core to form a shell coating the core.例文帳に追加

ポリエステル樹脂、着色剤、及び離型剤を含有する混合物を機械的せん断に供し、第１の微粒子からなる凝集粒子をコアとし、コア上に、ポリエステル樹脂を含有する第２の微粒子を凝集させ、シェルとして被覆する現像剤の製造方法。 - 特許庁

To provide dough for a cream puff shell optimal for confectionery uses to sandwich a large amount of cream affording cream puff confectionery having a smooth surface with suppressed floating and formation of cavities in spite of a good texture and mouth meltability as the cream puff, and to provide a method for producing the cream puff confectionery having the features.例文帳に追加

シューとして良好な食感と口溶けを有しながら、浮きが抑制され、表面が平滑で、空洞の形成が抑制されたシュー菓子が得られる、クリームを大量にサンドする製菓用途に最適なシュー生地、及び、該特徴を有するシュー菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bow for archery made of fiber reinforced resin material, which is reduced in weight, and at the same time satisfies characteristics such as flexural strength and a flexural elastic modulus in response to required performance, by forming a hollow bow for archery with an outer shell comprised of the fiber reinforced resin material.例文帳に追加

中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る弓道用の弓を形成することで、要求性能に応じて、軽量化と同時に曲げ強度、曲げ弾性率等の特性を満たすことが可能な繊維強化樹脂材料製の弓道用の弓を提供する。 - 特許庁

The electronic control device, on detecting a closing signal from a medicine vessel sensor 15 and a closing signal from a medicine shell vessel sensor 16, stores the present time as a dosage recognizing time in the RAM 13, displays the dosage recognizing time T on a liquid crystal display 20, and then locks the electronic lock.例文帳に追加

電子制御装置は、薬入れセンサ１５からの閉信号又は薬殻入れセンサ１６からの閉信号を検出すると、現在時刻を服薬確認時刻としてＲＡＭ１３に記憶させ、液晶表示器２０に服薬確認時刻Ｔを表示させ、更に電子ロックを施錠する。 - 特許庁

An outer peripheral edge part 19b of an annular disk 19 is formed in a final shape of the outer peripheral edge part 19 of a turbine shell 9 by a press machine, and a middle part composed of two-stage step parts 19c, 19d is formed between the inner and outer peripheral edge parts 19a, 19b.例文帳に追加

プレス機で、環状円板１９の外周縁部１９ｂがタービンシェル９の外周縁部１９の最終形状に形成されるとともに、内外周縁部１９ａ，１９ｂの間の中間部が２段の段部１９ｃ，１９ｄからなる段形状に形成される。 - 特許庁

The shell-shaped or egg-shaped bulk lens 20 is constituted of: a bulk lens medium 4 having an outer periphery part comprising an outside top part 3, a bottom part and side surfaces parallel with an optical axis; and a housing part 6 provided inside the lens medium 4 toward the outside top part 3 from the bottom part.例文帳に追加

外側頂部３、底部及び光軸に平行方向の側面からなる外周部を有するバルク型のレンズ媒体４と、この底部から外側頂部３に向かってレンズ媒体４の内部に設けられた収納部６とから構成された砲弾型や卵型等のバルク型レンズ２０である。 - 特許庁

A valve element 163 is formed into a shell (film), having a curved surface so that a second space B side is projected and the communication port 162 is formed into a conical tapered shape, so that opening area is reduced as going from a first space A side toward the second space B side.例文帳に追加

弁体１６３を第２の空間Ｂ側が凸となるような曲面を有する殻（シェル、膜）状に形成するとともに、連通口１６２を第１の空間Ａ側から第２の空間Ｂ側に向かうほど開口面積が縮小するように円錐テーパ状に形成する。 - 特許庁

To provide a unique cream puff cake containing ≥2 cavities and produced by placing two or more same or different puff dough interposing a gap therebetween and baking the pastes to effect the bonding of the pastes after forming a shell (skin) of the puff cake to some extent.例文帳に追加

本発明は、シュー菓子において、２個以上の同じ、又は異なるシュー生地を離して置いて焼成すると、ある程度の皮（膜）が出来上がってからシュー同士がくっつきあい、空洞を２個以上有する珍しいタイプのシュー菓子及びその製造法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a coating paint in which thermal insulating properties, abrasion resistance, high hardness, transparency of a hollow particle comprising a silica shell is used, thereby which can be applied to all substrates, in which texture or sense of touch which a substrate originally has is not lost, surface hardness is high, and damage is surely prevented.例文帳に追加

シリカ殻からなる中空粒子の断熱性、耐摩耗性、高硬度及び透明性を利用することによって、あらゆる基材に適用することができ、基材本来の質感や触感を失わせることがなく、表面硬度が高く傷付きを確実に防止すること。 - 特許庁

An axial hole 25 for allowing the holding fitting 20 to penetrate in the axis O direction has a small diameter part 26 formed on a part of a shell part 21 of the holding fitting 20, and a large diameter part 27 enlarged furthermore than the small diameter part 26 on parts of a male screw part 22, a tool interlocking part 23 and a protection cylinder part 24.例文帳に追加

保持金具２０を軸線Ｏ方向に貫通する軸孔２５は、保持金具２０の胴部２１の部分に形成された小径部２６と、雄ねじ部２２、工具係合部２３および保護筒部２４の部分において小径部２６よりも拡径された大径部２７とを有する。 - 特許庁

The outer shell 7 consisting of a body 70 and a cover 71 pinches one part 422 of the lamp holder side electric wire 42 connected with the lamp holder 40 by opposing faces 702, 713 and pinches another part 423 of the lamp holder side electric wire 42 by opposing faces 703, 714 and tension stop is carried out at two points.例文帳に追加

ボディ７０及びカバー７１からなる外郭７は、対向面７０２，７１３によって、受金４０と接続する受金側電線４２の一部４２２を挟持し、対向面７０３，７１４とによって受金側電線４２の他部４２３を挟持して２箇所で張力止めを行う。 - 特許庁

The semiconductor nanoparticles have an emission quantum efficiency of 0.1-50%, preferably 0.1-20%, more preferably 0.1-5%, which are realized owing to such a phenomenon that part of the shells of the semiconductor nanoparticles with core/shell structure is deleted or part of the cores is amorphous, etc.例文帳に追加

コアシェル構造をもつ半導体ナノ粒子のシェルの一部が欠損していることにより、あるいはコアの一部がアモルファスであることなどにより得られる、発光量子効率が０.１〜５０％、好ましくは０.１〜２０％、より好ましくは０.１〜５％である半導体ナノ粒子。 - 特許庁

To provide a shield-refilling device that can reduce an amount to be refilled by boring the outer-periphery of an already installed pipeline with an outer diameter closest to the outer diameter of the already installed pipeline and reducing the amount of bored earth and sand by that amount without increasing the size of a shield outer shell.例文帳に追加

シールド外殻を大型化することなく、既設管路外径に対して出来るだけ近い外径で既設管路の外周部を掘削することが出来、それだけ掘削土砂を減少し、埋め戻し量を少なくすることが可能なシールド埋め戻し装置を提供すること。 - 特許庁

Both right and left side faces and the front end face of the fitting protrusion 11 are covered with the metallic protection part 4 (protective frame 40), thereby a synthetic resin fitting protrusion 11 can be prevented from being abraded and damaged by a plug shell of the plug connector, even when the plug connector is obliquely inserted into the receptacle connector.例文帳に追加

嵌合突部１１の左右両側面並びに前端面が金属製の保護部４（保護枠４０）で覆われているため、プラグコネクタが斜め向きに差し込まれた場合であっても合成樹脂製の嵌合突部１１がプラグコネクタのプラグシェルによって削られて破損するのを防止することができる。 - 特許庁

Two supporting rollers 12 for supporting the lower part of the egg E and rotating the egg E are arranged in the main body case 5 in such a manner as to be supported by a shaft 11, and a knife 14 for forming grooves in the shell of the egg E is disposed between the supporting rollers 12 in such a manner as to be supported on a shaft 13.例文帳に追加

本体ケース５には卵Ｅの下部を支持して卵Ｅを回転させる２個の支持ローラ１２が軸１１で支持されるように配置され、支持ローラ１２間に卵Ｅの殻に溝を形成するための刃具１４が軸１３に支持されるように配置されている。 - 特許庁

The toilet seat lid 5 is connected to the rear end of the toilet bowl shell 3 in a manner to turn about right and left shafts, and when the toilet seat lid is turned from a closing position at which the toilet seat lid covers the toilet seat 4 to a retreating position at which the toilet seat lid tilts backward through a standing position, the toilet seat lid passes through the backrest opening 58.例文帳に追加

便蓋５が便器外郭３の後端部に左右軸回りに回動自在に連結されて、便座４を覆う閉じ位置から起立位置を経て後方に倒れた退避位置まで回動する際に前記背もたれ開口５８を通過するものである。 - 特許庁

The edges 18 of the body shell 2 partitioning the window opening 14 and the ends/edges 19 of the interior trims 9 positioned at the side inside I the cabin are covered with moldings 17 fitted on the edges of the window glass 15 so that they are not visible ocularly from outside O the cabin through the window glass 15.例文帳に追加

窓孔１４を区画するボディシェル２の縁部１８と、車室内Ｉの側に位置する内装品９の端縁部１９が、窓ガラス１５を通して車室外Ｏから目視されないように、これらを、窓ガラス１５の縁部に嵌着されたモール１７によって覆い隠す。 - 特許庁

In the rear of an outer shell 11 of a boring machine 10, a ring member 40 provided with a closing wall 42 is mounted via an air packing 41, and a regulator 46 is provided for force-feeding air into the boring machine 10 and keeping the air pressure in the boring machine at a pressure equal to or higher than the pressure of ground water.例文帳に追加

掘削機１０の外殻１１の後方にエアーパッキン４１を介してリング部材４０を取り付け、リング部材４０に閉塞壁４２を設け、掘削機１０内に空気を圧送して掘削機１０内の気圧を地下水圧以上に保持するレギュレーター４６を設ける。 - 特許庁

The indoor wiring system includes a cable 12 with a connector having a contact terminal 18 connected to a cable conductor 21, a housing 19 containing the contact terminal 18 in a state that a contact part 18a is projected to a side, and an insulating cover 20 covering a slit-like opening 13b of an outer shell 13.例文帳に追加

コネクタ付ケーブル１２は、ケーブル導体２１に接続された接触端子１８、接触端子１８を接触部１８ａが側方に突出した状態で収容するハウジング１９、外郭部１３のスリット状開口部１３ｂを覆う絶縁カバー２０とから構成する。 - 特許庁

The health food preparation is produced by separately preparing the pulverized powder of the egg yolk/the egg white, the pulverized powder of the eggshell/the shell membrane, the pulverized powder of the crest and the pulverized powder of main mature silky fowl component (the mature silky fowl-derived component except the crest), respectively and mixing the pulverized powders in a desired ratio.例文帳に追加

この健康食品製剤は、卵黄・卵白粉砕物、卵殻・卵殻膜粉砕物、鶏冠粉砕物及び主要成鶏成分（鶏冠以外の成鶏由来成分）粉砕物をそれぞれ別々に調製した後、所望割合で配合することにより製造される。 - 特許庁