「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crosslinked core-shell polymer particle usable in a water-based ink for ink-jet printing and excellent in density of printing, in improving gloss, and in controlling bronzing phenomena, and to provide a water dispersion, a water-based ink containing the same, and a method for producing the crosslinked polymer particle.例文帳に追加

インクジェット記録用水系インクに利用できる、印字濃度、光沢性の向上、ブロンズ現象の抑制に優れた架橋コアシェルポリマー粒子、それを含有する水分散体及び水系インク、並びに架橋ポリマー粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flux cored wire for welding with which even in the case of developing the wear of a plasma arc welding torch or the stuck material onto a tip or an electrode, suitable joined part can be obtained and even after shrinking the diameter, crack on the outer shell of a welding pipe is not developed.例文帳に追加

プラズマアーク溶接トーチ又はチップへの付着物や電極の消耗が生じた場合においても適正な接合部を得ることができ、縮径後においても溶接管外皮に割れのない溶接用フラックス入りワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

The device is one wherein at least one drilling (12P) is made in the shell ring (14) downstream of the rim (12J) placing the inside of the drum in communication with at least some of the cavities, and passages (18P, 18'P) are formed in the segments (18, 18').例文帳に追加

装置は、リム（１２Ｊ）の下流で、少なくとも１つの穴あけ部（１２Ｐ）がシェルリング（１４）に作成されて、ドラムの内側を、上記空洞の少なくともいくつかと連通するようにしており、通路（１８Ｐ、１８’Ｐ）がセグメント（１８、１８’）に形成されているものである。 - 特許庁

To provide a shell material and a manufacturing method for the same, capable of securing stability to waves and currents when the shells are used as materials for construction of an artificial-beach nourishment, a shallow bottom, and an artificial tidal flat for efficiently using the shells of shellfish such as freshwater clams, scallops, oysters, and the like.例文帳に追加

しじみやホタテやカキ等の貝類の貝殻を有効利用するため貝殻を養浜や浅場・干潟造成等の材料として用いる際に波や流れに対する安定性を確保することができる貝殻材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In placing backfilling material, the base seat 26 is pressed to be axially applied to the end part 50a of the tunnel lining 50 through a seal member 27, so axial move of an outer shell 2 can be prevented to prevent a cutter 7a from biting the ground 70.例文帳に追加

埋め戻し材打設時には台座リング２６を，シール部材２７を介してトンネル覆工５０の端部５０ａに対して軸方向に押圧当接させることにより、外殻２の軸方向での移動を防止してカッタ７ａが地盤７０に食い込むことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a double pipe heat exchanger which promotes a total flow of a fluid in an outer flow passage formed between a shell and a heat transfer pipe having a deformed sectional shape, has a simple structure, exhibits improved heat exchange performance, and reduces the producing cost.例文帳に追加

シェルと異形断面形状の伝熱管との間に形成された外側流路内における流体の全体的な流れを促進することができ、構造が簡素であり、熱交換性能が高く、製造コストが低い２重管式の熱交換器を提供する。 - 特許庁

After placing concrete for the cast-in-place concrete pile, a jig attached with a grid inside near the bottom of a cylindrical shell having a diameter of 50% to 75% of the pile diameter is sunk from the upper portion of concrete to the inside of concrete before hardening thereby making many vertical cuts in the concrete.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭のコンクリート打設後、硬化前に、杭径の５０〜７５％の径をもつ円筒殻の下端近傍内部に格子を取付けた治具を、コンクリート上方から、コンクリート中に沈めて引き上げ、コンクリート中に多数の縦の切目を入れる。 - 特許庁

When extending a cylinder 6, negative pressure is generated in an inside space A3 when the volume of the inside space A3 expands, and air of an inside space A2 of a coupling 24 is sucked in the inside space A3 of an outer shell 2 when the air flows in via a third ventilation hole 42.例文帳に追加

シリンダ６が伸びると、内部空間Ａ３の体積が膨張することで内部空間Ａ３に負圧が発生し、第３通風孔４２を通して空気が流れ込むことで、カップリング２４の内部空間Ａ２の空気がアウターシェル２の内部空間Ａ３に吸い込まれる。 - 特許庁

The object light advances along the axis of the outer shell in one section of the optical path of the objective optical system, and the rotating body 50 is arranged in one section of the optical path of the objective optical system and is rotated by gravity with an optical axis in the section as a rotary axis.例文帳に追加

対物光学系の光路の一区間において被写体光が外殻の軸に沿って進行しており、回転体５０が、対物光学系の光路の一区間に配置され、該区間における光軸を回転軸として重力によって回転する。 - 特許庁

A fiber reinforcing layer 3 arranged between an inner layer rubber 2 and an outer layer rubber 4 constituting the shell 5 of the sea buoy 1 is formed of twisted cord mainly composed of high strength fiber of strength of 13 cN/dtex or more and having an upper twist coefficient α of 1,000-2,000.例文帳に追加

海中ブイ１の外殻５を構成する内層ゴム２と外層ゴム４との間に配置された繊維補強層３を、強度が１３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高強度繊維を主成分とし、かつ上撚り係数αが１０００〜２０００である撚りコードから構成する。 - 特許庁

The front end part of the shield member 18 is folded back from the inner peripheral side of a stop-ring 31 arranged forward of the calking ring 30 to the outer peripheral side and superposed in the diameter direction, and its superposed part 18a is pinched between a shield shell 20 and the calking ring 30, and calked.例文帳に追加

シールド部材１８の前端部を、カシメリング３０の前方に配した抜止めリング３１の内周側から外周側へ折り返して径方向に重ね、その重ねた部分１８ａをシールドシェル２０とカシメリング３０との間で挟みつけてカシメ付けた。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively filling a periphery of a stave cooler of a blast furnace with a monolithic refractory in a short period of time so as to prevent a castable refractory from leaking through a space between the stave coolers and a gap between the stave cooler and a blast furnace shell.例文帳に追加

ステーブクーラー同士の間隙及びステーブクーラーと高炉鉄皮との空隙に漏れを防止して不定形耐火物材を容易に、低コスト、短時間で充填することが可能な高炉のステーブクーラー周辺への不定形耐火物の充填方法を提供する。 - 特許庁

A vertical regulation means for regulating the movement range in the vertical direction of the support member or the in-reactor structures or a member fixed on them or horizontal regulation means 25 and 27 for regulating the movement range in the horizontal direction are fixed on the shell inner surface.例文帳に追加

支持部材もしくは炉内構造物またはこれらに固定された部材の上下方向の移動範囲を規制する上下方向規制手段または水平方向の移動範囲を規制する水平方向規制手段２５、２７を胴体内面に固定する。 - 特許庁

Semicircular shell springs 62 are stuck to a surface of the gap belt 61 at its two places of the same height.例文帳に追加

更に、従来の核燃料集合体（３０）のチャンネルボックス（３5）に制御棒（１００）の厚さを若干上回る厚さのチャンネル間隙帯（６１）を固着せしめ、チャンネル間隙帯（６１）の表面の同一高さ２箇所に半円殻バネ（６２）を固着せしめた耐震核燃料集合体（１３０）。 - 特許庁

The (innermost) shell adjoining the core can form cationic groups that are broken down by human or animal tissues at such a slow rate as to allow for association of the core surrounded by the envelope with the surfaces of cells and/or for absorption of the core into the cells.例文帳に追加

コアに隣接する(最内側)シェルは、カチオン性基を形成し得、エンベロープによって囲まれるコアと細胞表面との結合及び／又は該コアの細胞内部への吸収を可能にするのに十分に低速度でヒトまたは動物組織により崩壊される基を含む。 - 特許庁

In the shower device provided with a plurality of kinds of nozzles, nozzles 2, 3 and 8 of a plurality of kinds and operation handles 6, 7 and 9 are fixed directly to a longitudinally long body shell 1 made of a fiber reinforced plastic and moreover a drawing part 12 of a hose 13 of a hand shower 5 is provided.例文帳に追加

本発明による複数種類のノズルを備えるシャワー装置は、縦長の強化プラスチック製の本体殻１に複数種類のノズル２，３，８、操作ハンドル６，７，９を直接固定し、さらにハンドシャワー５のホース１３の引出し部１２を設けてある。 - 特許庁

By changing a connecting position of the suspending bracket 14 with respect to the plurality of sets of angular adjustment holes 44, a suspending posture of the bucket body 5 can be changed to a horizontal posture in which a lower edge of a bucket shell 9 becomes horizontal and an inclination posture which is inclined from the horizontal posture.例文帳に追加

吊持ブラケット１４の複数組の角度調整穴４４に対する連結位置を変更して、バケット本体５の吊持姿勢を、バケットシェル９の下端縁が水平になる水平姿勢と、水平姿勢から傾斜する傾斜姿勢とに変更できる。 - 特許庁

This tape cassette has a structure where a groove part 20 is formed in the inner surface side of an upper shell 3 of a cassette casing oppositely to a support pin 18 of a slider 14 to which a coil part 13a of a slider spring 13 is fitted to be attached, and the tip of the support pin 18 enters the groove part 20.例文帳に追加

スライダースプリング１３のコイル部１３ａが嵌合して取り付けられるスライダー１４の支持ピン１８に対向してカセット筺体の上シェル３の内面側に溝部２０を形成し、この溝部２０に支持ピン１８の先端部が入り込む構造とする。 - 特許庁

This integral skin panel manufacturing method comprises: a joining step of overlapping a stringer workpiece 11 (a reinforcing member) and a shell plate workpiece 12, and performing the friction stirring welding of these members at a place 13 where each stringer 14 is arranged; and a cutting step of cutting out each stringer 14.例文帳に追加

外板素材１２に対してストリンガー素材１１（補強材）を重ね合わせ、これらの間を、各ストリンガー１４の配置箇所１３で摩擦攪拌接合する接合工程と、各ストリンガー１４を削り出す切削工程とを有する製造方法を採用した。 - 特許庁

A pair of spring pieces 52, 52 are fixed to the outer shell 1 of the electric outlet at their rear ends so as to be disposed in parallel with each other along the lengthwise direction and to be flexible along the mutual facing direction; and blade-bearing parts 53, 53 are formed in the vicinities of the tips of the spring pieces 52, 52.例文帳に追加

一対のばね片５２，５２を、互いに長手方向に沿って並行し且つ互いの対向方向に沿って撓み自在となるように後端部でコンセントの外郭１に固定し、一対のばね片５２，５２の先端部近傍に刃受部５３，５３が設けてある。 - 特許庁

A lead part for external circuit connection 8 arranged in extension of the flexible printed board 6 penetrates through an insulating member 7 closing an open end 2a of the shell grounding conductor 2 and sticks toward outside, and an end portion of the lead part 8 works as a connector mounting part 8a.例文帳に追加

そして、フレキシブルプリント基板６に延設された外部回路接続用のリード部８が、外殻接地導体２の開口端部２ａを蓋閉する絶縁部材７を貫通して外方へ突出しており、リード部８の先端部はコネクタ取付部８ａとなっている。 - 特許庁

An erroneous assembling prevention part 77 is provided to prevent the incorporation of a circuit board 35 by abutment of a circuit component 35A when the circuit board (memory board) 35 is incorporated in a rear wall part 6A of a lower shell 6 with its mounting surface 35a directed to the rear wall part 64.例文帳に追加

下シェル６の後壁部６Ａに、回路基板（メモリー基板）３５の実装面３５ａが当該後壁部６Ａ側に向けて組み込まれた際に、回路部品３５Ａと当接して回路基板３５の組込みを阻害する誤組付防止部７７を設ける。 - 特許庁

The OSA 1 includes a coaxial optical module 20 where a cap shell 23b which holds a condenser lens 23a and is formed by press-molding is attached to a stem 22 on which a PD 21 is mounted, and a sleeve member 10 for arraying the ferrule 51 of an optical connector 50.例文帳に追加

ＯＳＡ１は、ＰＤ２１を実装したステム２２に、集光用レンズ２３ａを保持するプレス加工で形成したキャップシェル２３ｂが取付けられた同軸型光モジュール２０と、光コネクタ５０のフェルール５１を整列するスリーブ部材１０と、を備える。 - 特許庁

The support frame 2 of the wooden structure being an outer shell of the existing building 1 is newly constructed by the rigidly joined rigid- frame structure by structural members of a shape and quantity determined by a structural calculation so as to three-dimensionally cover front, rear, left, right and upper parts of the existing building 1.例文帳に追加

既存建築物１の前後左右及び上を立体的に覆う様に、且つ、構造計算で求められた形状及び数量の構造部材による剛接合（ラーメン構造）で、既存建築物１の外殻となる木構造の支持架構２を新たに構築する。 - 特許庁

For example, by using a spherical particle of CuInSe_2 having a diameter of 4 nm or less as the core 10 and forming a shell with ZnSe having a lattice mismatching rate of 2% or less on the surface of the core 10, a phosphor having high quantum efficiency and high fluorescence intensity can be obtained.例文帳に追加

例えば、コア１０を直径４ｎｍ以下のＣｕＩｎＳｅ2 の球状粒子とし、コア１０の表面に格子不整合率が２％以下のＺｎＳｅでシェルを形成することにより、量子効率が高く、蛍光強度が高い蛍光体が得られる。 - 特許庁

The glove 100 includes an outside glove shell 102 having a palm side part and a back part of a hand, and an inside glove liner 104 integrally connected to form a forefinger covering part 106, a middle finger covering part 108, a third finger covering part 110, a little finger covering part 112 and a thumb covering part 114.例文帳に追加

グローブ100は、掌側部分及び手の甲部分を有する外側グローブシェル102と人差指被覆部106、中指被覆部108、薬指被覆部110、小指被覆部112並びに親指被覆部114を形成するように一体に結合される内側グローブライナー104を備えている。 - 特許庁

A method for producing the boiled peanuts with shells comprises washing peanuts with shells in water, selecting off-specification peanuts to remove followed by soaking in water for several ten hours, washing the product again in water, putting a cut on a part of the shell followed by boiling in salt water, drying the surface by roasting and letting the product cool.例文帳に追加

殻付きピーナツを水洗い洗浄し、規格外品を除去する選別を行って水に十数時間浸漬し、再度洗浄した後、殻の一部に切れ目を入れて塩水で茹で、更にローストにより表面を乾燥させた後、放冷を行う。 - 特許庁

The lens barrier 61 has a partially spherical shell-like shape having a point on the axis of the lens barrel main body 41 as a center, and is bisected vertically into an upper half barrier part 62a and a lower half barrier part 62b, and is opened and closed by turning around an axis passing through the center and orthogonal with the lens axis.例文帳に追加

レンズバリア６１はレンズ鏡筒本体４１の軸心上の点を中心とする部分球殻状で、上下に二分割の上半バリア部６２ａと下半バリア部６２ｂとし、中心を通り軸心と直交する軸の回りに回動させて開閉する。 - 特許庁

The ground shell 10 includes a planer plate part 83 superposed on the rear panel 2, a contact strip 84 erected from an outer edge 83 of the planer plate part 83 toward the lower case 7 and a contact body 85 projected from a rear face 83b of the planar plate part 83 on the rear panel 2 side.例文帳に追加

グランドシェル１０は、リアパネル２に重なる平板部８３と該平板部８３の外縁８３ｃからロアケース７に向かって立設された接触片８４と平板部８３のリアパネル２側の背面８３ｂから突設された接触体８５とを備えている。 - 特許庁

In the twin drum type continuous casting device pushing one pair of the side weirs to both end surfaces of one pair of drums, a stepping part for press-sticking one pair of solidified shell, is arranged to both end parts of the peripheral surfaces of the drums to shift the starting point of press stickiness of the shells upward.例文帳に追加

一対のドラムの両端面に一対のサイド堰を押し付けた双ドム式連続鋳造装置において、ドラム周面の両端部に一対の凝固シェルを圧着する段付き部を設けることにより、シェルの圧着開始点を上方にシフトさせる。 - 特許庁

A optical module 100 is designed to have an optical fiber (devise) 102 and a holding case 124 which has a storing groove 122 for storing this optical fiber 102, which constitutes the outermost shell member by itself, and which consists of a low thermal expansion metal as the base material.例文帳に追加

光モジュール１００において、光ファイバ（デバイス）１０２と、この光ファイバ１０２を収容可能な収容溝１２２を有すると共に自身が最外殻部材を構成し、素材として低熱膨張金属からなる保持ケース１２４と、を備えるようにする。 - 特許庁

A chuck ring 33 formed by a magnetic body which is attracted by magnetic force of a magnet 97 disposed on a turn table 81 which is inserted into the disk storage chamber 16 from the opening parts 17, 18 is freely movably supported on a nearly central part of the inside of the upper shell 13.例文帳に追加

上シェル１３の内面の略中央部に、開口部１７，１８からディスク収納室１６内に挿入されるターンテーブル８１に設けられるマグネット９７の磁力により吸引される磁性体で形成されたチャックリング３３を遊動自在に支持する。 - 特許庁

And in the substrate side shield shell 15, the top side of the lead part 13 has the opening 18 and is open, therefore when the both housings are not engaged, the connection portion of the lead part 13 and the conductor circuit can be seen from the top.例文帳に追加

また、基板側シールドシェル１５においては、リード部１３の上方は開放口１８が設けられて開放された状態であるため、両ハウジング２、３が嵌合されていないときには、リード部１３と導体回路との接続部分を上方から視認可能とされている。 - 特許庁

The top and bottom mounting plates 12 and 12 of the shell member 1 are fixed to the wall 6 by screws 16 and 16, and backing materials 8 and 8 are fixed on and under it, and at positions of the mounting plates 12 and 12, cover materials 18 and 18 are installed so that level differences from backing materials 8 and 8 are almost flush.例文帳に追加

壁６に、以上の棚部材１の上下の取付板１２，１２をネジ１６，１６により固定して、その上下に下地材８，８を固定し、取付板１２，１２の位置において、下地材８，８との段差をほぼ面一にする蓋材１８，１８を設ける。 - 特許庁

The heat exchanger is provided with an inlet port head unit 5 for introducing a fluid whose heat exchange is to be effected and an outlet port head unit 6 for discharging the same fluid after heat exchange at both sides of a cylindrical shell 4 consisting of a multitude of heat transfer tubes 3 attached to two metallic tube sheets 2, 2.例文帳に追加

２枚の金属管板２、２の間に多数の伝熱管３が取り付けられてなる胴部シェル４の両側に被熱交換流体を導入する入口ヘッド部５および熱交換後の被熱交換流体を排出する出口ヘッド部６を有している。 - 特許庁

An electronic control device 4 makes the present time as the time of confirmation of taking medicines stored in a storage means thereof on the basis of a signal of opening from the medicine chest opening-closing sensor and a signal of closure from the medicine shell chest opening-closing sensor and makes a liquid crystal display unit 19 display the same.例文帳に追加

電子制御装置４は、前記薬入れ開閉センサからの開信号と前記薬殻入れ開閉センサからの閉信号とに基づいて現在時刻を服薬確認時刻としてその記憶手段に記憶させ、且つ液晶表示器１９に表示させる。 - 特許庁

To improve adhesion and lightness, and to effectively prevent a belt of a detachably attached guard at the face side from being displaced and moved to the front side of a belt by molding a protective shell out of a resin so as to form an efficient shape following the head part of a wearing person as possible.例文帳に追加

保護殻体を、極力装着者の頭部に沿った無駄の無い形状で樹脂成形して、高い密着性と軽量化を図りつつ、脱着自在に装着される顔面側保護具のベルトの前方側へのずれ移動を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a storing apparatus storing a specimen on a specimen shell in a storing chamber prepared to have a predetermined environmental conditions, wherein the effective storing area in the chamber can be kept wide and having no restrict to form an observation device.例文帳に追加

所定の環境条件に調整された保管用チャンバーの内部にて試料容器上の試料を保管する保管装置において、チャンバー内の保管有効面積を広く維持することが出来、然も観察装置の構成に対する制約のない保管装置を提供する。 - 特許庁

A lower shell 4 is provided with an almost cylindrical shaft support part 4L formed by bending an edge part of a central hole 4a, and a lower shutter member 7D has a cylindrical shaft tube part 7DL that is fitted into the outer circumference of the shaft support part 4L in a freely rotatable way.例文帳に追加

下シェル４が、中心孔４ａの縁部をハウジング内に折り曲げて形成された略円筒状の軸支部４Ｌを備え、下シャッタ部材７Ｄが、軸支部４Ｌの外周に回転自在に嵌合する円筒状の軸筒部７ＤＬを有する。 - 特許庁

To provide a concrete block having a surface form arranged with an iron material, sand, shell, etc., on the surface of the concrete by making en exposes area sufficiently widely and strongly so as to be suitable for the growth and luxuriant growth of marine algae and hardly falling off by a violent ocean current.例文帳に追加

鉄材、砂、貝殻などをコンクリート表面に露出面積を充分広く、かつ強固に配設し海藻の生育・繁茂に適し、激しい海流によっても脱落し難い表面形態を有するコンクリートブロック及びその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The floor system panel constituting the composite floor system is composed of an upper steel plate, a plurality of shape steel arranged on a lower face of the upper steel plate at the required interval in parallel, and a bottom steel plate connecting the shape steel to cope with traffic load by a steel shell only.例文帳に追加

複合床版を構成する床版パネルを、上鋼板と、上鋼板の下面に所要間隔をおいて並列配置された複数本の形鋼と、形鋼間をつなぐ底鋼板とで構成し、鋼殻のみで短期的な交通荷重に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a shell for a curved part of an endoscope capable of being easily washed and disinfected and improving a sterilization property and an antibacterial property without being degraded even by various kinds of disinfectants, autoclave sterilization or peroxide-based sterilization treatments.例文帳に追加

洗浄及び消毒を容易に行うことが出来るとともに、滅菌性及び抗菌性が良好であり、かつ各種の消毒液、オートクレーブ滅菌、過酸化物系滅菌処理によっても劣化することのない内視鏡の湾曲部用外皮を提供すること。 - 特許庁

The disk cartridge at least has a magneto-optical disk 1 and a cartridge (an upper shell 4) which rotatably houses the magneto-optical disk 1 and has an aperture 6 disposed in a region inclusive of a predetermined position P2 corresponding to the center of rotation of the magneto-optical disk.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、光磁気ディスク１と、光磁気ディスク１を回転可能に収納し、予め定められた光磁気ディスクの回転中心に対応する位置Ｐ２を含む領域に設けられた開口部６を有するカートリッジ（上シェル４）と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

The storage body 10 is formed by assembling a bottom face panel 25 as a heat insulating panel filled with a synthetic-resin outer shell filled with a foam-resin heat insulating material, right and left side surface panels 30, a backside panel 40 and a top face panel 50.例文帳に追加

貯蔵庫本体１０は、それぞれ合成樹脂製の外殻内に発泡樹脂製の断熱材が充填された断熱パネルである底面パネル２５、左右の側面パネル３０、背面パネル４０及び天面パネル５０を組み立てることで形成されている。 - 特許庁

The LED unit 113 and the lens body 114 are housed on the inside of a device body constituted with the body 111 and the luminaire shell 112, and removed from the inside of the device body to freely exchange the LED unit 113.例文帳に追加

そして、ＬＥＤユニット１１３およびレンズ体１１４を、本体１１１および器具外郭１１２により構成される器体内部に収納し、その器体内部から取り外すことができるようにして、ＬＥＤユニット１１３を交換自在に構成される。 - 特許庁