「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, α electronic density distribution and β electronic density distribution of all the molecules are reconfigured without contradiction from α electronic density distribution and β electronic density distribution of the partial molecule and open-shell electronic states of all the molecules are accurately calculated at high speed.例文帳に追加

こうして、部分分子のα電子密度分布とβ電子密度分布から矛盾なく、全分子のα電子密度分布とβ電子密度分布を再構成し、全分子の開殻電子状態を高速かつ精密に計算するができる。 - 特許庁

In a hollow golf club head 40 surrounded by an outer shell member, a member constituting a top part 42 of the iron golf club head is provided with an opening 44 passing through an internal space of the hollow iron golf club head in a heel-toe direction.例文帳に追加

また、外殻部材で囲まれた中空状のゴルフクラブヘッド４０において、アイアンゴルフクラブヘッドのトップ部４２を構成する部材に、ヒール・トウ方向に、中空状のアイアンゴルフクラブヘッドの内部空間と貫通した開口部４４が設けられている。 - 特許庁

To provide a hand rim for a wheelchair which is more lightweight, stronger and safer than conventional types by forming the hand rim for a wheelchair which is hollow and has a shell made of the fiber-reinforced resin material, and its manufacturing method.例文帳に追加

中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る車椅子用のハンドリムを形成することで、従来品と比べ、より一層の軽量化され、且つ強度性、安全性の高い車椅子用のハンドリム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A disk receiving part 2 is provided successively to the inner lower edge of an annular frame 1 having an outer shell of a 12 cm diameter while, on the inner upper edge, a pair of disk holding parts 3, 3 are provided which holds a disk D in-between in cooperation with the disk receiving part 2.例文帳に追加

直径12cmの外郭を有する円環状枠体１の内縁下部にディスク受け部２が連設される一方、内縁上部にディスク受け部２と共働してディスクＤを挟み込む一対のディスク抑え部３、３が設けられている。 - 特許庁

To efficiently form a main phase crystal grain in which heavy rare earth elements RH are concentrated in an outer shell even in an inner of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet object, to improve coercive force while deterioration of residual magnetic flux density is controlled, and to improve corrosive resistance.例文帳に追加

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

The intervertebral prosthesis includes a first prosthesis plate 10, which has a first coupling element, e.g., in the form of a spherical cap, and a second prosthesis plate 20, which has, for example, a hollow spherical shell 54 into which a spherical cap 51 engages in the coupled state.例文帳に追加

椎間プロテーゼは、例えば、球面キャップの形状の第一の結合部材が形成される第一のプロテーゼ板１０と、結合状態で球面キャップ５１が係合する、例えば、中空球殻５４が形成される第二のプロテーゼ板２０とからなる。 - 特許庁

To keep the external size of a shell constant at the time of joining an upper half to a lower half even when a positional deviation between the upper half and the lower half occurs and to prevent invasion of dust or the like even when somewhat gap occurs at a batting part between the upper half and the lower half.例文帳に追加

上，下ハーフを接合する際に、これら上，下ハーフが位置ずれを起こした場合でも、シェルの外形寸法を一定に保ち、また、上，下ハーフの突き合せ部に多少の隙間が発生した場合でも塵埃等の侵入を防止する。 - 特許庁

Guide members 13, 14 are arranged in a shell-like guide flap 12 extended inside of a hollow shaft 7 over the whole length of the hollow shaft, and the guide flap is supported by a turning shaft 15 inside of a support casing housed inside of the hollow shaft.例文帳に追加

ガイド部材１３，１４が、中空軸７内を中空軸の全長にわたって延びるシェル状の案内フラップ１２に配置されており、案内フラップが、中空軸内に受容された支持ケーシング１１の内部の旋回軸１５に支承されている。 - 特許庁

An in-the-ear hearing aid 1 having a vent 7 comprises a dent 6 formed at a tip 2a of a shell 2, an earphone sound hole 8 is provided at a bottom surface 6a of the dent 6, and an opening 7a of the vent 7 is provided at a side surface 6b of the dent 6.例文帳に追加

ベント７を有する耳あな型補聴器１において、シェル２の先端部２ａに窪み部６を形成し、この窪み部６の底面６ａにイヤホン音口部８を設け、窪み部６の側面６ｂにベント７の開口７ａを設けた。 - 特許庁

Expandable microspheres are the ones in which a blowing agent is encapsulated in the outer shell of a polymer and which have an average particle diameter of 3-100 μm and, at the same time, a coefficient of variation of particle distribution of not more than 1.50%.例文帳に追加

重合体の外殻内に発泡剤が封入された発泡性マイクロスフェアーであって、平均粒径が３〜１００μｍの範囲内で、かつ、粒径分布の変動係数が１．５０％以下であることを特徴とする発泡性マイクロスフェアー。 - 特許庁

To suppress the deformation of the side wall part of a metallic shell from affecting the center part of the end wall part as much as possible so as to effectively prevent the adverse effect on the fixed state of a lens fixed to the center part of the end wall part.例文帳に追加

金属製シェルの側壁部に変形が生じた場合に、端壁部の中央部分への変形の波及を可及的に抑制して、端壁部の中心部に固着されているレンズの固着状態への悪影響を効果的に防止する。 - 特許庁

Each bearing is provided with an inner race supported on an axle end on one side of the hub shaft, an outer race screwed into and connected with an internal tubular face of the hub shell, and a plurality of rolling members arranged between the inner race and the outer race.例文帳に追加

各々のベアリングは、ハブ軸の一方の車軸端上に支持されたインナーレースと、ハブシェルの内部菅形面にねじ込み連結されたアウターレースと、インナーレースとアウターレースとの間に配置された複数のころがり部材とを備えている。 - 特許庁

In the multilayer plastic vessel whose mouth part is crystallized, the multilayer plastic layer vessel is formed to have an internal and external surface layer at least the shell part and bottom part of which are made of thermoplastic polyester resin, and an intermediate layer made of the oxygen absorbent resin.例文帳に追加

口部が結晶化した多層プラスチック容器において、少なくとも胴部及び底部は熱可塑性ポリエステル樹脂からなる内外表面層と酸素吸収性樹脂からなる中間層を有するように多層プラスチック容器を構成する。 - 特許庁

When the side plates 6b are returned back to their original positions, the fixing protrusions 6a are inserted between the heat radiation fins 2a and the engagement claws cover an outer circumference of a pipe 2b to cause the fixing protrusions 6a to be fixed, resulting in fixing the outer shell 6 to a base plate 1.例文帳に追加

側板６ｂがもとの位置に戻ると、固定突起６ａが放熱フィン２ａの間に挿入され、係止爪がパイプ２ｂの外周を包み込んで、固定突起６ａが固定されることにより、外胴６がベース板１に固定される。 - 特許庁

The rotary joint uses an outer shell cylindrical case 4, a longitudinal insulation disk 7, and a concentric motor-driven board 8 for stator parts and employs a C-shaped cylindrical rotary case 5, a lateral motor-driven plate 9 and its support pole 10 as rotating parts.例文帳に追加

回転ジョイントは外郭円筒形ケース４と縦型の円形絶縁板７と同心円状電動板８は固定部とし、Ｃ形円筒形回転ケース５と横型電動プレート９とその保持柱１０は回転可動な状態にする。 - 特許庁

Thereafter the treated waste milk is discharged along with other waste water in a milking plant through an aeration screen, a flow rate adjusting tank, a sludge concentration storing tank third tank, an oyster shell contact tank, an oscillating bed aeration tank second tank, a sedimentation tank, a sterilization tank, and a discharging tank.例文帳に追加

その後、搾乳施設における他の排水とともに、ばっ気型スクリーン、流量調整槽、汚泥濃縮貯留槽第三槽、カキ殻接触槽、揺動床ばっ気槽第二槽、沈殿槽、消毒槽、放流槽を経て放流する。 - 特許庁

A mixture of the leaves and stalks of squeezed and dried shell ginger is crushed into a shape like a strip of paper with a length of 3-80 mm and a width of 0.1-8 mm, mixed after the addition of a thermosetting resin adhesive, subsequently, molded into a mat shape, and thermally pressed to be molded into the board 3.例文帳に追加

搾汁し、乾燥した月桃の葉と茎の混合物を長さ３〜８０mm、幅０．１〜８mmの短冊状に破砕し、熱硬化性樹脂系の接着剤を添加して混合した後、マット状に成形し、これを熱圧締してボード３に成形する。 - 特許庁

In the case of forming, the blow head device 1 is arranged closely to the die 8, the blow nozzle 7 is housed into the nozzle housing part 14 so that the opening part α of the cavity 13 and the opening part of the nozzle main body 15 form nearly one surface, and shell sand 4 is filled.例文帳に追加

成形に際し、ブローヘッド装置１を金型８に対して近接させ、キャビティ１３の開口部αとノズル本体１５の開口部とが略面一となるようブローノズル７をノズル収容部１４内に収容させ、シェル砂４を充填する。 - 特許庁

One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced, and so before any of the variables are in the environment.例文帳に追加

筆者が特に推奨する一つの方法は、/etc/init.d/xdmの中で設定する方法です。 なぜならこの初期起動スクリプトは、上述のスクリプトを読み込む前、つまり環境変数が設定される前にディスプレイマネージャーとデスクトップを起動するからです。 - Gentoo Linux

If parameter is null or unset, the expansion of word (or a message to that effect if word is not present) is written to the standard error and the shell, if it is not interactive, exits. 例文帳に追加

parameterが空文字列または設定されていない場合、word を展開したもの( wordがなければパラメータが空文字列または設定されていないことを示すメッセージ)が標準エラー出力に出力されます。 シェルが対話的でなければ、シェルは終了します。 - JM

This is semantically equivalent to >word 2>&1 Here Documents This type of redirection instructs the shell to read input from the current source until a line containing only word (with no trailing blanks) is seen. 例文帳に追加

これは次のものと同じ意味です:>word 2>&1ヒアドキュメント(Here Documents)この形式のリダイレクトを用いると、シェルは現在のソースから入力を読み込みます。 この読み込みはwordを単独で含む行 (末尾にブランク文字があってはいけません)が現われるまで続きます。 - JM

In the microcapsule for the electrophoresis display formed by encapsulating electrophoretic fine particles and a solvent in a shell body, the whole microcapsule contains ≤150 ppm alkali metal ions.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置用マイクロカプセルは、電気泳動性微粒子と溶媒とが殻体に内包されてなる電気泳動表示装置用のマイクロカプセルにおいて、マイクロカプセル全体中のアルカリ金属イオン量が１５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This toner is characterized in that it has shell layers, containing urethane-modified polyester resin and/or acrylic modified polyester resin on the surface of core particles containing at least binder resin and color particles.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂および着色剤粒子を含有するコア粒子表面に、ウレタン変性ポリエステル樹脂または／およびアクリル変性ポリエステル樹脂を含むシェル層を有してなるトナー粒子を含有することを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

This novolak type phenol resin composition for shell mold indispensably comprises the novolak type phenol resin and a borate of one or more kinds of metal selected from magnesium, aluminum, calcium, chromium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper, zinc and barium.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂及び、マグネシウム、アルミニウム、カルシウム、クロム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、銅、亜鉛、バリウムから選ばれる1種以上の金属の硼酸塩を必須成分として含有することを特徴とするシェルモールド用ノボラック型フェノール樹脂組成物。 - 特許庁

In a dispersion system in which inorganic or organic particles are dispersed in an aqueous medium in the presence of a nonionic surfactant, a vinyl monomer is polymerized at a temperature higher than its clouding point to produce an aqueous dispersion including composite particles having the core/shell structure.例文帳に追加

ノニオン界面活性剤の存在下、無機又は有機粒子が水性媒体中に分散した系において、曇点以上の温度でビニル単量体を重合することによりコア−シェル構造の複合粒子を含む水性分散体を製造する。 - 特許庁

The cashew nut shell liquid contains at least one of four kinds of anacardic acid, cardanol, cardol and 2-methylcardol, is solidified, decreases permeation of cashew component and reduces or eliminates rash even if contacted with the skin of human body.例文帳に追加

カシューナッツ殻液は、アナカルド酸、カルダノール、カルドールおよび２−メチルカルドールの４種類の内、少なくとも１種類以上を含有して固形化し、人体の皮膚に接触してもカシュー成分の浸透が減少し、カブレ性を低減し、もしくは消失させる。 - 特許庁

A first composition is a water dispersion type delayed tack type sticking agent composition and comprises a thermoplastic resin, a tackifiering resin and a solid plasticizer, and the thermoplastic resin is characterized by containing a core-shell type polymer.例文帳に追加

第一の構成は、熱可塑性樹脂、粘着付与樹脂及び固形可塑剤からなる水性分散型のディレードタック型粘着剤組成物であって、熱可塑性樹脂として、コアシェル型ポリマーを含有することを特徴とするディレードタック型粘着剤組成物。 - 特許庁

The conductive particle is a conductive particle having a high polymer particulate and a conductive layer formed on a surface of the high polymer particulate, and is characterized in that the outermost shell of the conductive layer is a nickel-palladium alloy layer.例文帳に追加

本発明の導電性粒子は、高分子微粒子と、前記高分子微粒子の表面に形成された導電層とを備える導電性粒子であって、前記導電層の最外殻がニッケル−パラジウム合金層であることを特徴とする。 - 特許庁

The developing agent includes a core containing an amorphous polyester resin and a fatty acid ester based wax, a shell provided on the surface of the core and containing a copolymer of an aromatic vinyl monomer and acrylic acid or an acrylic ester, and a coloring agent.例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂、及び脂肪酸エステル系ワックスを含有するコアと、コア表面上に設けられ、芳香族ビニル単量体とアクリル酸またはアクリル酸エステルとの共重合体を含有するシェルと、着色剤とを具備する現像剤。 - 特許庁

A dioxin reducing agent, which is shell power prepared by pulverizing the shells provided with a crystal structural body having the calcite structure of calcium carbonate and having calcium carbonate powder composed of porous granular body is applied on the existing cloth on a wall or a pillar.例文帳に追加

炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を有するダイオキシン低減化剤を、壁や柱に既設のクロスに塗布する。 - 特許庁

The hair dryer includes: a motor assembly 10 having a motor and a fan; a heater assembly 10 having a heat generator 9 for heating air sent from the fan; and a housing 2 forming an outer shell of the motor assembly 8 and the heater assembly 10.例文帳に追加

本発明のヘアードライヤーは、モーターおよびファンを有するモーター組立10と、前記ファンから送風される空気を加熱する発熱体９を有するヒーター組立10と、前記モーター組立８およびヒーター組立10の外郭を構成するハウジング２とを備える。 - 特許庁

The resin composition for insulating materials includes a core-shell type elastomer in a resin composition for insulating materials including a binder, a photopolymerization initiator, a polymerizable compound having at least one unsaturated double bond, and a thermal crosslinking agent.例文帳に追加

本発明の絶縁材料用樹脂組成物は、バインダー、光重合開始剤、不飽和二重結合を少なくとも１つ有する重合性化合物、熱架橋剤を含有する絶縁材料用樹脂組成物において、コアシェル型エラストマーを含有する。 - 特許庁

A method for producing core-shell type polymer particulates having a particle size of about 20-500 nm comprises subjecting a PEG-containing polymeric azo initiator and a hydrophobic vinyl monomer to soap-free emulsion polymerization in water and/or an alcohol.例文帳に追加

ＰＥＧ含有高分子アゾ重合開始剤及び疎水性ビニル系モノマーを、水及び／又はアルコール中でソープフリー乳化重合させることを特徴とする粒子径２０ｎｍ〜５００ｎｍ程度のコア−シェル型高分子微粒子の製造方法。 - 特許庁

The quick-drying aqueous coating material composition includes a resin emulsion produced by carrying out emulsion polymerization of an ethylenically unsaturated monomer composition using a water-dispersible polyester as a protective colloid, a fired product of shell and an emulsifier.例文帳に追加

本発明は、水分散性ポリエステルを保護コロイドとし、エチレン性不飽和単量体組成物を乳化重合して得られる樹脂エマルジョン、貝殻焼成物及び乳化剤を含有することを特徴とする水系速乾塗料組成物に関する。 - 特許庁

A water-permeable purification wall for purifying water contaminated with the organic compound using soil containing a microbe decomposing the organic compound comprises containing a shell in the soil where the microbe exists.例文帳に追加

有機化合物に汚染された水を、該有機化合物を分解する微生物の含有する土壌を用いて浄化する透水性浄化壁において、該微生物が存在する土壌に貝殻を含有せしめたことを特徴とする、透水性浄化壁。 - 特許庁

The component of novolak-type phenol resin for the shell mold contains the novolak-type phenol resin and a guanidine compound as essential components and contains 1-20 parts by weight of the guanidine compound relative to 100 parts by weight of novolak-type phenol resin.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂及びグアニジン化合物を必須成分として含有し、ノボラック型フェノール樹脂１００重量部に対して、グアニジン化合物を１〜２０重量部含有することを特徴とするシェルモールド用ノボラック型フェノール樹脂組成物。 - 特許庁

A radical polymerization is performed in a reaction system in which a monomer, an initiator for initiating a radical polymerization and a radical scavenger for controlling a progress of the radical polymerization in synthesizing the core shell type hyperbranched polymer through the radical polymerization of the monomer.例文帳に追加

モノマーのラジカル重合を経てコアシェル型ハイパーブランチポリマーを合成する際に、モノマーとラジカル重合を開始させる開始剤とラジカル重合の進行を抑制するラジカル捕捉剤とが存在する反応系において、ラジカル重合をおこなうようにした。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner includes toner particles having shell layers on the surfaces of core particles comprising at least a first binder resin having a softening point of <100°C, a second binder resin having a softening point of ≥100°C and a colorant.例文帳に追加

少なくとも軟化点100℃未満の第１結着樹脂、軟化点100℃以上の第２結着樹脂および着色剤からなるコア粒子表面にシェル層を有してなるトナー粒子を含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

In the method for manufacturing lightweight calcium carbonate, carbonic acid gas is introduced into a suspension liquid consisting of quicklime or slaked lime obtained by calcining limestone, quicklime or slaked lime obtained by calcining shell, Mg2+ ion and water.例文帳に追加

石灰石を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、貝殻を焼成して得られる生石灰又は消石灰と、Ｍｇ^2+イオンと、水とからなる懸濁液中に炭酸ガスを導通させることを特徴とする軽質炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

This toner contains a plurality of particulates containing a core containing first latex particles, wax and pigment, or a complex of the first latex particles/wax and pigment, and a first shell layer which contains second latex particles and covers at least part of the core surface.例文帳に追加

第１ラテックス粒子、ワックス及び顔料、または第１ラテックス粒子−ワックスの複合体及び顔料を含むコアと、第２ラテックス粒子を含んでコア表面の少なくとも一部を覆う第１シェル層と、を含む複数の微粒子を含むトナー。 - 特許庁

A toner includes a core particle containing an ester wax and a styrene-acryl copolymer formed using a monomer having an ester group, and a shell of styrene acrylic modified polyester in which a polyester molecular chain is molecular-bonded to a styrene-acryl copolymer molecular chain.例文帳に追加

エステルワックスとエステル基を有する単量体を用いて形成したスチレンアクリル共重合体を含有するコア粒子と、ポリエステル分子鎖にスチレンアクリル共重合体分子鎖を分子結合させたスチレンアクリル変性ポリエステルのシェルを有するトナー。 - 特許庁

By providing a guide rib 37g which faces a side wall of a cassette shell over the turning range of a front lid 13 to the lid locking member 37, proper turning operation of the lid locking member 37 is secured, and deformation and separation of the lid locking member 37 are prevented.例文帳に追加

リッドロック部材３７に対し、フロントリッド１３の回動範囲にわたってカセットシェルの側壁と対峙するガイドリブ３７ｇを設けることにより、リッドロック部材３７の適正な回動動作を確保して、リッドロック部材３７の変形、離脱を防止する。 - 特許庁

The design of the lens from a short focus lens to a long focus lens is freely performed by providing a sealing wall extending in the vertical direction from a light transmitting window outer peripheral end of a shell and setting up the length of the sealing wall and the curvature of a lens optical surface in press molding.例文帳に追加

シェルの光透過用窓外周端から垂直方向に延在する封着壁を設け、封着壁の長さ及びプレス成型するレンズ光学面の曲率の設定によって短焦点から長焦点まで自由にレンズの設計が行える。 - 特許庁

A vent 4, communicating from the inside of the external auditory meatus 3 to the outside, is formed in the shell 2 of an earhole-shaped hearing aid 1, a moisture-permeable twisted thread 5 is passed through the vent 4, and humidity in the external auditory meatus 3 is discharged to the outside via the twisted thread 5.例文帳に追加

耳あな形補聴器１のシェル２に外耳道３内から外部に通じるベント４を形成し、このベント４に透湿性を有する撚糸５を通し、この撚糸５を介して外耳道３内の湿気を外部に排出するようにした。 - 特許庁

For a light emitting diode, a transparent lens 2 molding a light emitting chip 1 is in a shell shape, many dimples (recesses) 3 are formed on the cap head outer surface of the transparent lens 2, and many recessed stripes 4 in a vertical direction are formed on a side outer surface.例文帳に追加

発光チップ１をモールドした透明レンズ２が砲弾型をなす発光ダイオードであって、透明レンズ２の冠頭部外面に多数のディンプル（凹み）３を形成し、側部外面に縦方向の凹筋４を多数形成した発光ダイオードである。 - 特許庁