「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooking vessel is provided with a vessel main body and a lid, and comprises a heat-resistant vessel and the heat generating material highly absorbing microwaves to generate heat and arranged at the inside of the vessel so as to relatively uniformly come in contact with the egg shell.例文帳に追加

また、調理用容器は、容器本体と蓋からなり、耐熱性を持った容器と、マイクロ波を高度に吸収し発熱する材料であって、容器の内部に卵の殻と比較的均一に接触するように配置させた発熱材とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, in which the circular flow along the inner wall of the mold 14 is given by applying the electromagnetic stirring to the molten steel 11 in the mold 14, whirling flow is given from a meniscus 21 to the molten steel 11 at a position where thickness of the solidified shell is 20 mm.例文帳に追加

鋳型１４内の溶鋼１１を電磁攪拌して、鋳型１４の内壁に沿った旋回流を付与する溶鋼の連続鋳造方法において、旋回流をメニスカス２１から凝固シェル厚みが２０ｍｍの位置にある溶鋼１１に付与する。 - 特許庁

In this guide shell 30 of a hole drilling machine, a guide sliding surface 64 for sliding on a guide slide on the tip of a boom, and a feeding sliding surface 62 for sliding a carriage sliding part of a carriage, are formed of the steel liner 50 fastened to the beam material 32 by a bolt 60.例文帳に追加

さく孔機のガイドシェル３０において、ブーム先端のガイドスライド上を摺動するガイド摺動面６４と、キャリッジのキャリッジ摺動部が摺動する送り摺動面６２とを、ビーム材３２にボルト６０で締着した鋼製ライナ５０によって形成する。 - 特許庁

This roof module for the automobile has an internal shell molded out of a plastic foam material and is divided at the vicinity of a support part of the module to a body frame into an upper layer supportable to the body frame and a lower layer useful for adjustment to the line of the body frame.例文帳に追加

プラスチック発泡材から成型された内部シェルを持つ自動車用ルーフモジュールであり、本体枠組へのモジュールの支持部の近くで、本体枠組に支持できる上側層と本体枠組の線と合わせるのに役立つ下側層に分割されている。 - 特許庁

A plug 1 is composed of a central contact 7, a cylindrical external contact 8, an insulator 3 to 5 for holding the central contact and the external contact, a shell 2 storing the central contact and the insulator and communicating with the external contact, and an external crust insulator 10.例文帳に追加

プラグ１は、中心コンタクト７と、円筒形の外部コンタクト８と、中心コンタクト及び外部コンタクトを保持するインシュレータ３〜５と、中心コンタクト及びインシュレータが収容され、かつ、外部コンタクトに導通するシェル２と、外郭インシュレータ１０とから構成される。 - 特許庁

An auxiliary partition plate 20 is installed by making it intersect perpendicularly to a first and second partition plates 7, 8, so that a second chamber 10 is partitioned into a first division chamber 10a of the second chamber and a second division chamber 10b thereof, and gaps 21 are formed between the auxiliary partition plate 20 and a shell 2.例文帳に追加

第１、第２仕切板７，８に直交させて補助仕切板２０を設け、第２室１０を第２室第１分割室１０ａと第２室第２分割室１０ｂとに区画し、かつ補助仕切板２０とシェル２との間等に隙間２１を形成した。 - 特許庁

The objective protein is a new pearl layer substrate protein having an amino acid sequence of the formula at the N terminal position, capable of being obtained from pearl layer in shell epidermis of Pinctada fucata but incapable of being obtained from its prismatic layer and having 14 kDa or 17 kDa molecular weight determined by SDS-PAGE, and enables us to artificially synthesize pearls.例文帳に追加

アコヤガイの殻体の真珠層からのアルカリ可溶性有機基質成分を精製することにより、１４ｋＤ及び１７ｋＤの分子量を有し稜柱層には存在せず真珠層のみに存在する新規な真珠層基質タンパク質が得られる。 - 特許庁

Then, the intermediate formed article 3 obtained in this way is subjected to HIP (hot isostatic press) treatment (in-furnace sintering), and the whole including the powder at the inside is subjected to sintering/high densification, thus the three-dimensionally formed article in which the shell part 1 and the sintered layer at the inside are integrated is completed.例文帳に追加

そして、このようにして得られた中間造形物３にＨＩＰ処理（炉内焼結）を施して内部の粉末を含めた全体を焼結・高密度化し、シェル部１と内部の焼結層とが一体となった三次元造形物を完成させる。 - 特許庁

According to the modified automobile, the inner lining 11 is fixed to body shells 3, 4, 5, 6, 7 via a support member 13 which is deformable and has a deforming characteristic adapted for the deformable element 23, and the deformable leg 26 is so arranged as to keep a gap AB between the leg 26 and the body shell components.例文帳に追加

内張部分１１が、変形特性が変形エレメント２３に適合された変形可能な支持部材１３を介してボディーシェル３，４，５，６，７に固定されており、変形脚２６が、ボディーシェル構成部材に対して間隔ＡＢを保って配置されている。 - 特許庁

Furthermore, as the connecting work of the metal plate 41 can be carried out in the same press process as the press process for bending the metal plate 41, the shielding shell 40 can be manufactured at a cost lower than by that in the conventional methods which require spotting process.例文帳に追加

しかも、金属板４１を屈曲させるためのプレス工程と同じプレス工程で、金属板４１の接合作業を行うことができるから、従来のスポット工程が別途必要になるものに比べて低コストで、シールドシェル４０を製造することができる。 - 特許庁

The lockup device 4 comprises a piston 41 connectable to the front cover 2, a flange plate 51 connecting the turbine shell 20 to the turbine hub 23, a drive plate 54 fixed to the piston 41, and the torsion spring 55 for elastically connecting both plates to each other in the rotating direction.例文帳に追加

ロックアップ装置４はフロントカバー２に連結可能なピストン４１と、タービンシェル２０とタービンハブ２３を連結するフランジプレート５１と、ピストン４１に固定されたドライブプレート５４と、両プレートを回転方向に弾性的に連結するためのトーションスプリング５５とを有する。 - 特許庁

In the artillery shell or bomb loading spacer container 1 used for concurrently loading a plurality of artillery shells or bombs 10 into a batch type heating explosion furnace, spacers 7-11 are arranged such that the plurality of artillery shells or bombs do not contact each other in the container.例文帳に追加

バッチ式の加熱爆破炉に複数の砲弾又は爆弾（１０）を同時に装入するために用いる砲弾又は爆弾の装入用スペーサー容器（１）において、該容器内で該複数の砲弾又は爆弾が相互に接触しないようにスペーサー（７）〜（１１）を配設する。 - 特許庁

The magnetic rheology fluid or thixotropy magnetic rheology fluid can be sealed in a highly flexible shell to generate a versatile magnetic core which can be easily formed into a desired shape by a user for use.例文帳に追加

また、可撓性が高くフレキシブルな殻体内に磁気レオロジー流体あるいはチクソトロピー性磁気レオロジー流体を充填封入して汎用性の高い磁気コアを生成し、その磁気コアをユーザーサイドにおいて容易に所望の形状に形成して使用できるようにする。 - 特許庁

The electrophotographic image receiving sheet has at least a supporting body and an image receiving layer, and the image receiving layer contains a base coating layer containing a core-shell type acrylic emulsion and an accepting layer layered on the base coating layer and containing aqueous acryl varnish.例文帳に追加

支持体と、受像層とを少なくとも有し、該受像層が、コア／シェル型アクリル系エマルションを含有する下塗り層及び該下塗り層上に積層され、水性アクリルワニスを含有する受容層を含むことを特徴とする電子写真用受像シートである。 - 特許庁

The abrasive contains compound abrasive grains having a core part formed by base particles consisting of an inorganic material having a lower specific gravity than cerium oxide, and a shell part containing synthesized cerium oxide and formed on an outer surface of the base particles.例文帳に追加

本発明の研磨材は、酸化セリウムよりも比重が小さい無機材からなる基粒子により形成されたコア部と合成された酸化セリウムを含み基粒子の外表面に形成されたシェル部とを有する複合砥粒を含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the electrophotographic toner having: a core layer which contains at least a crystalline resin and a coloring agent; and a shell layer which contains an amorphous resin and coats the surface of the core layer, the toner has 0.90 to 0.96 average circularity.例文帳に追加

結晶性樹脂と、着色剤とを少なくとも含むコア層と、該コア層の表面を被覆するアモルファス樹脂を含むシェル層と、を有する電子写真用トナーにおいて、平均円形度が０．９０〜０．９６の範囲内であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

If you would rather allow them to use only your printers and not your computer resources, you can give them token accounts, with no home directory and a useless shell like /usr/bin/false. 例文帳に追加

これらのユーザにはむしろ、プリンタの使用だけを認め、その他のコンピュータ資源を利用させたくないときは、それらのユーザにはホームディレクトリを与えず、ログインシェルはシェルとしては何の役にも立たない /usr/bin/falseなどを指定して、 これらのユーザのアカウントはプリンタ用の 形式的なものとします。 - FreeBSD

In tightening the main metallic shell 50 with thin thickness and the insulating porcelain 10 to form integrally, if the residual stress of the tightening portion 53 is lower, the packing 80 is firmly fitted to the both, so that the air tightness is maintained sufficiently.例文帳に追加

こうすることで、肉厚の薄い主体金具５０と絶縁碍子１０とを一体にするための加締めにおいて、加締め部５３の残留応力が小さくとも両者とパッキン８０とが密着することができ、十分に気密性を保持することができる。 - 特許庁

The hollow fine particles have an average particle diameter of ≥50 nm and ≤100 μm and have hollow shells having liquid-permeable fine through-holes and a water-insoluble low-boiling compound that is enclosed in the hollow shell and has a boiling point of ≥40°C and ≤100°C.例文帳に追加

中空微粒子が、平均粒径が５０ｎｍ以上１００μｍ以下で液体の通過可能な微小な貫通孔を持つ中空の殻と、この中空の殻に内包された沸点が４０℃以上１００℃以下で水に不溶性の低沸点化合物とを備える。 - 特許庁

The shell-like member 2 and the upper shaping part 7 are provided with a first extension member 4 and a second extension member 8, respectively, and the extension forming of the coil is performed by push-out operation, radially outways, of the first extension member 4 and the second extension member 8.例文帳に追加

さらに，砲弾状部材２と上方成形部７とにそれぞれ第１拡張部材４，第２拡張部材８を設け，第１拡張部材４および第２拡張部材８の径方向外向きの迫り出し動作によりコイルの拡張成形を行う。 - 特許庁

The golf club of this invention comprises: a head 7 in a hollow shell structure provided with a crown part 7a, a sole part 7b, a back part, a toe part 7d, a heel part 7e and a face part 7f for hitting a ball; and a shaft 5 mounted on the head 7 at a prescribed lie angle α.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブは、クラウン部７ａ、ソール部７ｂ、バック部、トウ部７ｄ、ヒール部７ｅ、及びボールを打球するフェース部７ｆを具備した中空外殻構造のヘッド７と、ヘッド７に対して所定のライ角αで装着されるシャフト５とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing silica-based hollow particles, by which the aggregation of the silica-based hollow particles is prevented in a process for removing a portion or the whole of core particles from core-shell particles in which a silica-based coating layer is formed on the surface of the core particle.例文帳に追加

コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子からコア粒子の一部または全部を除去する工程において、シリカ系中空粒子の凝集を防ぐことができるシリカ系中空粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Blades 24 are respectively inserted and supported in supporting grooves 52 of a blade supporting mold 51 one by one, and a pump shell 23 is placed in a state that each recessed groove 33 at its inner face side is engaged with each projecting end (that is, each upper end) from the supporting groove 52 of each blade 24.例文帳に追加

ブレード支持型５１の各支持溝５２にブレード２４を一枚ずつ挟入支持し、それら各ブレード２４の支持溝５２からの各突出端（即ち、各上端）に対してポンプシェル２３を内面側の各凹溝３３が係合するように載置する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silica-based hollow particle capable of preventing the coagulation of silica-based hollow particles in a process to remove a part or the whole of a core particle from a core-shell particle in which a silica-based coating layer is formed on the surface of a core particle.例文帳に追加

コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子からコア粒子の一部または全部を除去する工程において、シリカ系中空粒子の凝集を防ぐことができるシリカ系中空粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The earth pressure wall 12 is composed of a plurality of column bodies 14 buried into a ground so as to form the shell of a tunnel to be constructed, a plurality of main steel materials 16 penetrated into a plurality of the column bodies 14 and concrete C filled into each column body 14.例文帳に追加

土圧壁１２は、構築すべきトンネルの外殻をなすように地中に埋設された複数の柱体１４と、複数の柱体１４の内部を貫通する複数の主鋼材１６と、各柱体１４の内部に充填されたコンクリートＣにより構成されている。 - 特許庁

The sphere 204 can be spontaneously raised in a vertical direction (Y axis direction) based on the principle of a getting-up little priest toy with permanent magnets 208A to 208D mounted, which rotatably support the same and also act as a weight, to the internal surface of a shell 204G of the sphere 204.例文帳に追加

球体２０４を回転可能に支持し、錘を兼用する永久磁石２０８Ａ〜２０８Ｄを球体２０４の外殻２０４Ｇの内側面に取り付けることで、おきあがりこぼしの原理で、自然に天地方向（Ｙ軸方向）に正立させることができる。 - 特許庁

A compound containing at least cement, pozzolan impalpable powder, fine aggregate with a particle size of 2 mm or less, a water reducing agent, and water is subjected to lining by centrifugal molding on an internal surface of a resin pipe as an outer shell, to thereby produce the integral complex pile formed of the resin pipe and the compound.例文帳に追加

樹脂管を外殻とし、該樹脂管の内側に、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物を遠心力成形によってライニングして、樹脂管と配合物とを一体化した複合パイル。 - 特許庁

The golf club head is the one where a face part having a face formed by prescribed loft angle is joined with an opening part of a body in an outer shell structure, the volume is 400-470 cm^3, the mass is 180-220g, and the length of the face is 45-60 mm.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブヘッドは、外殻構造のボディ体の開口部に、所定のロフト角度に形成されたフェース面を備えるフェース部が接合されており、体積が４００〜４７０ｃｍ^３、質量が１８０〜２２０ｇ、フェース面の長さが４５〜６０ｍｍである。 - 特許庁

The shutter guide plate 5 is pressed to the peak parts of the main welding ribs 51 and ultrasonic vibrations are applied thereto to first melt the main welding ribs 51, then to melt and solidify the sub-welding ribs 52, by which the shutter guide plate 5 is welded to the lower half 22 of the shell.例文帳に追加

上記主溶着リブ５１…５１の頂部にシャッターガイド板５を当てて、超音波振動を加え、先ず上記主溶着リブ５１…５１を溶融させたのちに副溶着リブ５２…５２を溶融、固化してシャッターガイド板５をシェルの下ハーフ２２に溶着する。 - 特許庁

This assembling device for a steel shell is constituted of a carrying truck 1 traveling in a tunnel and a falling and rising conveyor 2 which is erectable and rotatable around a rotary axis orthogonally crossing the traveling direction of the carrying truck 1 and further slidable against the traveling direction of the carrying truck 1.例文帳に追加

シールドトンネルの内部を走行可能な搬送台車と、搬送台車の走行方向と直交する方向の回転軸を中心に回転起倒可能であり、かつ搬送台車の走行方向に対してスライド自在の起倒コンベア−とによって構成する。 - 特許庁

To provide a container lid (2) constituted of a shell (4) made of a metal sheet and a packing (6) made of a synthetic resin wherein a necessary torque for opening does not become excessive, and a breaking line in the peripheral direction is sufficiently surely broken before sealing of an opening neck part is released.例文帳に追加

必要開封トルクが過大になることがなく、そしてまた口頸部の密封が解除される前に周方向破断ラインが充分確実に破断せしめられる、金属薄板製シェル（４）と合成樹脂製パッキン（６）から構成された容器蓋（２）を提供する。 - 特許庁

The power of the rotary motor body 2 is input in the planetary gear support members 26, 27, 28, adjacent shell-shaped parts 21, 22, 23, 24 having mutually reverse spiral screw grooves rotate in the mutually reverse directions to generate a propulsive force.例文帳に追加

回転型モータ本体２の動力が遊星歯車支持部材２６，２７，２８に入力され、互いに逆ねじの螺旋溝を有する隣接する殻状部品２１，２２，２３，２４が、遊星歯車機構Ｄ，Ｅ，Ｆにより互いに逆方向に回転して推進力を発生する。 - 特許庁

To provide a novolac-type phenol resin giving little generation of heat degradation products derived from a binder and produced during molding without reducing template characteristics and improved in stickiness of the heat degradation product when the resin is used as the binder of RCS for shell mold.例文帳に追加

シェルモールド用ＲＣＳの結合剤として用いた場合に、鋳型特性を落とすことなく、鋳造時に発生する結合剤由来の熱分解生成物の発生量が少なく、かつ該熱分解生成物のべたつきを改善するノボラック型フェノール樹脂を提供する。 - 特許庁

The method for producing the particle comprises a step in which the surface of the crosslinked polyamino acid particle is coated with the coating material dissolved in a solution or existing in a molten state, or the resin dissolved in a solution or existing in a molten state to form the shell phase.例文帳に追加

及び、架橋ポリアミノ酸粒子の表面にコーティング材溶液又は溶融状態のコーティング材、樹脂溶液又は溶融状態の樹脂を塗布することによりシェル相を形成する工程を有する架橋ポリアミノ酸含有粒子の製造方法。 - 特許庁

The automatic attaching apparatus is composed of a pin supplying part 1 to supply an engaging pin 21, a pin inserting part 3 to insert the engaging pin 21 to a rope 41 for shell culture and a pin holding part 5 to take the engaging pin 21 from the pin supplying part 1 and deliver the pin to the pin inserting part 3.例文帳に追加

係止ピン２１を供給するピン供給部１と、係止ピン２１を養殖ロープ４１に挿入するピン挿入部３と、ピン供給部１から係止ピン２１を取出しピン挿入部３に送出するピンホールド部５とからなる。 - 特許庁

To provide a multiple pipe type EGR gas cooling device wherein a dead space is reduced by using a tube body of a rectangular cross section for a shell tube and a heat transfer tube so as to enlarge a space for disposing the heat transfer tube, and the numbers for housing the heat transfer tube are increased so as to improve heat exchanging performance.例文帳に追加

胴管および伝熱管に矩形断面の管体を用いることによって、デッドスペースを減少させて伝熱管設置スペースを拡大し、伝熱管収納本数を増大して熱交換性能の優れた多管式ＥＧＲガス冷却装置の提供。 - 特許庁

When an analysis of the press forming is performed using the die model thus prepared, a deflection of the die can be considered while restraining time factor for analyzing and accordingly, analytic accuracy can be improved compared with whole dies which are prepared by shell elements of the rigid body.例文帳に追加

こうして作成された金型モデルを用いてプレス成形の解析を行なえば、解析時間を抑えつつ金型のたわみを考慮することができるから、金型全体を剛体のシェル要素で作成したものに比して解析精度をより向上させることができる。 - 特許庁

Provided is a light diffusion body 1 in a nearly conic shell-like shape having light permeability and inner and outer peripheral surfaces, in which the surface of at least one of the inner peripheral surface or outer peripheral surface is provided with aperiodic surface ruggedness.例文帳に追加

光透過性を有し、内周面と、外周面と、を有する略円錐殻形状の光拡散体１であって、内周面又は外周面の少なくとも一方の表面に、非周期的な表面凹凸部を有する光拡散体１を提供する。 - 特許庁

The wood club head of a hollow shell structure made of metal having a head volume of ≥250 cc is provided with a rib region formed with a plurality of ribs having a component in the vertical direction of the face only near the face center on the rear surface of the face for hitting the ball.例文帳に追加

ヘッド体積が２５０ｃｃ以上の金属製中空殻体構造のウッドクラブヘッドであって、ボールを打撃するフェースの裏面のフェース中央近傍のみに、フェースの上下方向に成分を有する複数個のリブが形成されたリブ領域を設ける。 - 特許庁

In a shell-and-tube reactor which has a reaction tube packed with a catalyst and in which a heating medium is circulated as fluid outside a tube, gas is introduced to the reactor so that a catalytic layer is made to have ≤40% relative humidity and the reactor is heated and started.例文帳に追加

触媒を充填した反応管を有し、管外流体に熱媒を循環させるシェルアンドチューブ式反応器において、該触媒層が相対湿度４０％以下になるようにガスを導入して昇温し該反応器をスタートアップすることを特徴とする。 - 特許庁

In the ceramic fiber blocks 10 arranged inside a furnace shell 11 of a heat treatment furnace so as to be aligned to form the heat insulating wall 12 of the heat treatment furnace, inner wall faces 13 forming the furnace inner surface of the heat insulating wall 12 are coated with stainless protective plates 14.例文帳に追加

熱処理炉の炉殻１１内側に並べて配置され熱処理炉の断熱壁１２を形成するセラミックファイバーブロック１０であって、断熱壁１２の炉内側表面を形成する内壁面１３がステンレス製保護板１４でそれぞれ被覆されている。 - 特許庁

A hydrogen tank 11 is formed into the shape having dome parts on both ends of a cylindrical part, has the long hollow liner 12 and a fiber reinforced-resin layer 13 as the shell made out of a fiber reinforced composite material and covering the outer side of the liner 12, and further comprises the in-tank valve 14.例文帳に追加

水素タンク11は円筒部の両端にドーム部を有する形状に形成され、細長い中空状のライナ12と、ライナ12の外側を覆う繊維強化複合材製の外殻としての繊維強化樹脂層13とを有し、かつインタンクバルブ14を備えている。 - 特許庁

In the manufacturing method of an activated sludge generation inhibitor, a molding with an apparent porosity of 20-45% measured according to JIS R2205-74 is obtained by mixing a shell powder, a hydraulic binder, and water, and solidifying the mixture.例文帳に追加

貝殻粉末、水硬性バインダー及び水を混合して固化させることによって、ＪＩＳ Ｒ２２０５−７４に準じて測定される見掛気孔率が２０〜４５％である成形体を得ることを特徴とする活性汚泥生成抑制剤の製造方法とする。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle having a shape capable of stably casting a slab, which is less in defects in nonmetallic inclusions caused by mold powder, and also less in surface microcracks caused by the remelting of a solidified shell in a continuous casting, and to provide a casting method therefor.例文帳に追加

連続鋳造において、モールドパウダーに起因する非金属介在物の欠陥が少なく、凝固シェルの再溶解による表面微小割れの少ない鋳片を安定して鋳造可能とする形状の浸漬ノズルおよびその鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A bearing housing 12, which retains a bearing 11 on an opposition load side for supporting the rotating shaft 8 of a rotor 4, is made to enter inward in the axial direction of the bracket 9 constituting an outer shell, and the phase-advanced capacitor 16 is arranged outside in the axial direction of this bracket 9.例文帳に追加

回転子４の回転軸８を支持する反負荷側の軸受１１を保持するベアリングハウジング１２を外殻を構成するブラケット９の軸方向の内方に入り込ませて形成し、このブラケット９の軸方向外側に進相コンデンサー１６を配置する。 - 特許庁