「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

A shell (1) for sports shoes can have a size previously set in manufacturing by selectively connecting a separate tiptoe part (6) and a separate heal (7) to a central body (2) for supporting the sole of a foot.例文帳に追加

スポーツシューズ用のシェル（１）は、製造中に予め設定されるサイズを有し、足底を支持するための中央ボディ（２）に対して、別体の爪先部分（６）と別体の踵部分（７）を選択的に接続することにより上記のサイズを得るものになっている。 - 特許庁

A PC equivalent forming base board 16 is enclosed in the upper side and lower side shells, and directly includes a shelf part 168 and a key projection 170 integrally formed on both side inside surfaces of one shell, and is maintained in fixed position and direction.例文帳に追加

ＰＣ等価化基板１６は、上側及び下側シェル内に囲まれ、一方のシェルの両側内面に一体的に形成された棚部１６８及びキー突起１７０を直接含むことにより、固定された位置及び方向に維持される。 - 特許庁

In a hollow golf club head 40 surrounded by an outer shell member, a member constituting a top part 42 of the iron golf club head is provided with an opening 44 passing through an internal space of the hollow iron golf club head in a heel-toe direction.例文帳に追加

また、外殻部材で囲まれた中空状のゴルフクラブヘッド４０において、アイアンゴルフクラブヘッドのトップ部４２を構成する部材に、ヒール・トウ方向に、中空状のアイアンゴルフクラブヘッドの内部空間と貫通した開口部４４が設けられている。 - 特許庁

To provide a hand rim for a wheelchair which is more lightweight, stronger and safer than conventional types by forming the hand rim for a wheelchair which is hollow and has a shell made of the fiber-reinforced resin material, and its manufacturing method.例文帳に追加

中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る車椅子用のハンドリムを形成することで、従来品と比べ、より一層の軽量化され、且つ強度性、安全性の高い車椅子用のハンドリム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This nanoparticle classification collection device 1 is formed to enclose a sheath gas passage 9 by plane parts 3, 5 installed together in the vertical direction in mutually parallel at a fixed interval L and a shell part 7 for fixing both plane parts.例文帳に追加

本発明のナノ粒子分級捕集装置１は、一定の間隔Ｌで互いに平行で、ともに垂直方向に設置された平面部３及び５と、両平面部を固定する外殻部７とによってシースガス流路９を囲むように形成されている。 - 特許庁

The support is formed by a shell which is molded onto the sensor and comprises a body provided with a window for positioning the sensor and means for attaching the sensor flat against the internal wall of the duct, the means being integrally molded with the body.例文帳に追加

支持体は、センサー上に成形されたシェルによって形成され、前記センサーを配置するための窓を備えた本体と、前記センサーをダクトの内壁に平らに付着させるための手段とを有し、前記手段は、本体と一体的に成型されている。 - 特許庁

One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced, and so before any of the variables are in the environment.例文帳に追加

筆者が特に推奨する一つの方法は、/etc/init.d/xdmの中で設定する方法です。 なぜならこの初期起動スクリプトは、上述のスクリプトを読み込む前、つまり環境変数が設定される前にディスプレイマネージャーとデスクトップを起動するからです。 - Gentoo Linux

If parameter is null or unset, the expansion of word (or a message to that effect if word is not present) is written to the standard error and the shell, if it is not interactive, exits. 例文帳に追加

parameterが空文字列または設定されていない場合、word を展開したもの( wordがなければパラメータが空文字列または設定されていないことを示すメッセージ)が標準エラー出力に出力されます。 シェルが対話的でなければ、シェルは終了します。 - JM

This is semantically equivalent to >word 2>&1 Here Documents This type of redirection instructs the shell to read input from the current source until a line containing only word (with no trailing blanks) is seen. 例文帳に追加

これは次のものと同じ意味です:>word 2>&1ヒアドキュメント(Here Documents)この形式のリダイレクトを用いると、シェルは現在のソースから入力を読み込みます。 この読み込みはwordを単独で含む行 (末尾にブランク文字があってはいけません)が現われるまで続きます。 - JM

This novolak type phenol resin composition for shell mold indispensably comprises the novolak type phenol resin and a borate of one or more kinds of metal selected from magnesium, aluminum, calcium, chromium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper, zinc and barium.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂及び、マグネシウム、アルミニウム、カルシウム、クロム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、銅、亜鉛、バリウムから選ばれる1種以上の金属の硼酸塩を必須成分として含有することを特徴とするシェルモールド用ノボラック型フェノール樹脂組成物。 - 特許庁

In the microcapsule for the electrophoresis display formed by encapsulating electrophoretic fine particles and a solvent in a shell body, the whole microcapsule contains ≤150 ppm alkali metal ions.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置用マイクロカプセルは、電気泳動性微粒子と溶媒とが殻体に内包されてなる電気泳動表示装置用のマイクロカプセルにおいて、マイクロカプセル全体中のアルカリ金属イオン量が１５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This toner is characterized in that it has shell layers, containing urethane-modified polyester resin and/or acrylic modified polyester resin on the surface of core particles containing at least binder resin and color particles.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂および着色剤粒子を含有するコア粒子表面に、ウレタン変性ポリエステル樹脂または／およびアクリル変性ポリエステル樹脂を含むシェル層を有してなるトナー粒子を含有することを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

A disk receiving part 2 is provided successively to the inner lower edge of an annular frame 1 having an outer shell of a 12 cm diameter while, on the inner upper edge, a pair of disk holding parts 3, 3 are provided which holds a disk D in-between in cooperation with the disk receiving part 2.例文帳に追加

直径12cmの外郭を有する円環状枠体１の内縁下部にディスク受け部２が連設される一方、内縁上部にディスク受け部２と共働してディスクＤを挟み込む一対のディスク抑え部３、３が設けられている。 - 特許庁

To efficiently form a main phase crystal grain in which heavy rare earth elements RH are concentrated in an outer shell even in an inner of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet object, to improve coercive force while deterioration of residual magnetic flux density is controlled, and to improve corrosive resistance.例文帳に追加

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

The intervertebral prosthesis includes a first prosthesis plate 10, which has a first coupling element, e.g., in the form of a spherical cap, and a second prosthesis plate 20, which has, for example, a hollow spherical shell 54 into which a spherical cap 51 engages in the coupled state.例文帳に追加

椎間プロテーゼは、例えば、球面キャップの形状の第一の結合部材が形成される第一のプロテーゼ板１０と、結合状態で球面キャップ５１が係合する、例えば、中空球殻５４が形成される第二のプロテーゼ板２０とからなる。 - 特許庁

To keep the external size of a shell constant at the time of joining an upper half to a lower half even when a positional deviation between the upper half and the lower half occurs and to prevent invasion of dust or the like even when somewhat gap occurs at a batting part between the upper half and the lower half.例文帳に追加

上，下ハーフを接合する際に、これら上，下ハーフが位置ずれを起こした場合でも、シェルの外形寸法を一定に保ち、また、上，下ハーフの突き合せ部に多少の隙間が発生した場合でも塵埃等の侵入を防止する。 - 特許庁

Guide members 13, 14 are arranged in a shell-like guide flap 12 extended inside of a hollow shaft 7 over the whole length of the hollow shaft, and the guide flap is supported by a turning shaft 15 inside of a support casing housed inside of the hollow shaft.例文帳に追加

ガイド部材１３，１４が、中空軸７内を中空軸の全長にわたって延びるシェル状の案内フラップ１２に配置されており、案内フラップが、中空軸内に受容された支持ケーシング１１の内部の旋回軸１５に支承されている。 - 特許庁

An in-the-ear hearing aid 1 having a vent 7 comprises a dent 6 formed at a tip 2a of a shell 2, an earphone sound hole 8 is provided at a bottom surface 6a of the dent 6, and an opening 7a of the vent 7 is provided at a side surface 6b of the dent 6.例文帳に追加

ベント７を有する耳あな型補聴器１において、シェル２の先端部２ａに窪み部６を形成し、この窪み部６の底面６ａにイヤホン音口部８を設け、窪み部６の側面６ｂにベント７の開口７ａを設けた。 - 特許庁

Expandable microspheres are the ones in which a blowing agent is encapsulated in the outer shell of a polymer and which have an average particle diameter of 3-100 μm and, at the same time, a coefficient of variation of particle distribution of not more than 1.50%.例文帳に追加

重合体の外殻内に発泡剤が封入された発泡性マイクロスフェアーであって、平均粒径が３〜１００μｍの範囲内で、かつ、粒径分布の変動係数が１．５０％以下であることを特徴とする発泡性マイクロスフェアー。 - 特許庁

When the side plates 6b are returned back to their original positions, the fixing protrusions 6a are inserted between the heat radiation fins 2a and the engagement claws cover an outer circumference of a pipe 2b to cause the fixing protrusions 6a to be fixed, resulting in fixing the outer shell 6 to a base plate 1.例文帳に追加

側板６ｂがもとの位置に戻ると、固定突起６ａが放熱フィン２ａの間に挿入され、係止爪がパイプ２ｂの外周を包み込んで、固定突起６ａが固定されることにより、外胴６がベース板１に固定される。 - 特許庁

The rotary joint uses an outer shell cylindrical case 4, a longitudinal insulation disk 7, and a concentric motor-driven board 8 for stator parts and employs a C-shaped cylindrical rotary case 5, a lateral motor-driven plate 9 and its support pole 10 as rotating parts.例文帳に追加

回転ジョイントは外郭円筒形ケース４と縦型の円形絶縁板７と同心円状電動板８は固定部とし、Ｃ形円筒形回転ケース５と横型電動プレート９とその保持柱１０は回転可動な状態にする。 - 特許庁

Thereafter the treated waste milk is discharged along with other waste water in a milking plant through an aeration screen, a flow rate adjusting tank, a sludge concentration storing tank third tank, an oyster shell contact tank, an oscillating bed aeration tank second tank, a sedimentation tank, a sterilization tank, and a discharging tank.例文帳に追加

その後、搾乳施設における他の排水とともに、ばっ気型スクリーン、流量調整槽、汚泥濃縮貯留槽第三槽、カキ殻接触槽、揺動床ばっ気槽第二槽、沈殿槽、消毒槽、放流槽を経て放流する。 - 特許庁

To suppress the deformation of the side wall part of a metallic shell from affecting the center part of the end wall part as much as possible so as to effectively prevent the adverse effect on the fixed state of a lens fixed to the center part of the end wall part.例文帳に追加

金属製シェルの側壁部に変形が生じた場合に、端壁部の中央部分への変形の波及を可及的に抑制して、端壁部の中心部に固着されているレンズの固着状態への悪影響を効果的に防止する。 - 特許庁

Each bearing is provided with an inner race supported on an axle end on one side of the hub shaft, an outer race screwed into and connected with an internal tubular face of the hub shell, and a plurality of rolling members arranged between the inner race and the outer race.例文帳に追加

各々のベアリングは、ハブ軸の一方の車軸端上に支持されたインナーレースと、ハブシェルの内部菅形面にねじ込み連結されたアウターレースと、インナーレースとアウターレースとの間に配置された複数のころがり部材とを備えている。 - 特許庁

In the multilayer plastic vessel whose mouth part is crystallized, the multilayer plastic layer vessel is formed to have an internal and external surface layer at least the shell part and bottom part of which are made of thermoplastic polyester resin, and an intermediate layer made of the oxygen absorbent resin.例文帳に追加

口部が結晶化した多層プラスチック容器において、少なくとも胴部及び底部は熱可塑性ポリエステル樹脂からなる内外表面層と酸素吸収性樹脂からなる中間層を有するように多層プラスチック容器を構成する。 - 特許庁

A mixture of the leaves and stalks of squeezed and dried shell ginger is crushed into a shape like a strip of paper with a length of 3-80 mm and a width of 0.1-8 mm, mixed after the addition of a thermosetting resin adhesive, subsequently, molded into a mat shape, and thermally pressed to be molded into the board 3.例文帳に追加

搾汁し、乾燥した月桃の葉と茎の混合物を長さ３〜８０mm、幅０．１〜８mmの短冊状に破砕し、熱硬化性樹脂系の接着剤を添加して混合した後、マット状に成形し、これを熱圧締してボード３に成形する。 - 特許庁

In the case of forming, the blow head device 1 is arranged closely to the die 8, the blow nozzle 7 is housed into the nozzle housing part 14 so that the opening part α of the cavity 13 and the opening part of the nozzle main body 15 form nearly one surface, and shell sand 4 is filled.例文帳に追加

成形に際し、ブローヘッド装置１を金型８に対して近接させ、キャビティ１３の開口部αとノズル本体１５の開口部とが略面一となるようブローノズル７をノズル収容部１４内に収容させ、シェル砂４を充填する。 - 特許庁

In this invention relating to a concentration machine suitable for a paper manufacturing machine and a filter cylinder for the concentration machine, the weight of a filter cylinder is saved and the conventional shaft-less filter cylinder is improved by attaching a reinforced ring (48) to prevent the porous shell from deformation. 例文帳に追加

本発明は、製紙機械に適した濃縮機及び濃縮機用濾過円筒に関するもので、濾過円筒の軽量化、多孔胴の変形防止のため、補強リング(48)を設けて従来のシャフトレス型濾過円筒を改良したものである。 - 特許庁

In this case, an ink solvent containing charged-pigment particles also flies together with the hemispherical or the thick-walled shell-like pigment aggregates and, accordingly, pixels having density higher that of the pixels formed in the case where the electric field in the cohesion region 220 is applied, can be recorded at a high speed.例文帳に追加

この場合、半球状または肉厚シェル状の顔料凝集体１９０と共に、帯電顔料粒子を含むインク溶媒も飛翔するため、コヒージョン域２２０よりも高濃度の画素を高速に記録することができる。 - 特許庁

This shell type roller bearing 21 includes a drawn cup 22 having collar parts 26a and 26b having both end parts bent to the inner diameter side, a roller 23 arranged along an inner diameter surface 25a of the drawn cup 22, and a cage 24 holding the roller 23.例文帳に追加

シェル形ころ軸受２１は、両端部が内径側に折曲げられた鍔部２６ａ、２６ｂを有するシェル形外輪２２と、シェル形外輪２２の内径面２５ａに沿うように配置されるころ２３と、ころ２３を保持する保持器２４とを含む。 - 特許庁

The condensate water generated in the additional vapor-phase pipe conduit 15 flows to the side of the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120 to be joined with the condensate water generated in the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120, and flow to the side of the steam drum 1 or the boiler shell 1A.例文帳に追加

追加の気相管路１５で生じた凝縮水は、横引き気相管路部１２０側に流れ、これが横引き気相管路部１２０で生じた凝縮水と一体になって蒸気ドラム１又はボイラ胴１Ａ側に流れる。 - 特許庁

To provide an R-Fe-B rare-earth sintered magnet effectively utilizing a heavy rare-earth element RH, and diffusing the heavy rare-earth element RH in the outer shell of a main-phase crystal particle over the whole of a magnet even with the comparatively large thickness.例文帳に追加

重希土類元素ＲＨを効率よく活用し、磁石が比較的厚くとも、磁石全体にわたって主相結晶粒の外殻部に重希土類元素ＲＨを拡散させたＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石を提供する。 - 特許庁

The soil-activating material is produced by mixing wet refuse mainly composed of egg shell, rice bran and bean-curd refuse with magnesia lime and quick lime in (5:1) to (18:1) weight ratio of wet refuse: (magnesia lime + quick lime) and heating and stirring the mixture.例文帳に追加

本発明の土壌活性材は、主として卵の殻と米糠とオカラとから構成される生ゴミと、苦土石灰と生石灰とを、生ゴミ：（苦土石灰＋生石灰）＝５：１〜１８：１（重量比）で混合し、加熱撹拌することにより製造される。 - 特許庁

A contact structure with the ground bar 50 is formed by providing the shell 22 with the predetermined number of pressing pieces 40 at positions to be kept in contact with the ground bar 50 to press the ground bar 50 with the thin cables 44 and to be grounded.例文帳に追加

また、グランドバー５０との接触構造は、前記細径ケーブル４４が装着されたグランドバー５０を抑えると共にグランドを取るために、該シェル２２にグランドバー５０と接触できる位置に所要数の押圧片４０を設けることで達成できる。 - 特許庁

A swing arm 12 having a rod clamp 11 is supported on a base frame 14 through a rotary actuator 13, and the base frame 14 is pivotally fixed to a bracket fixed to the side surface of a guide shell 2 in such a manner as to be tiltable by a longitudinal shaft 16 and a lateral shaft 18.例文帳に追加

ロッドクランプ１１を備えたスイングアーム１２を、ロータリアクチュエータ１３を介してベースフレーム１４に支持し、ベースフレーム１４を、ガイドシェル２の側面に固設されたブラケットに前後方向軸１６と横方向軸１８とで傾動可能に枢着する。 - 特許庁

To provide a braking device applicable for a guide roller of a shell rotation type or an axial rotation type, whichever, and still capable of post- installation to an existing guide roller without disturbing the operation of mechanism elements provided near the end of a guide roller.例文帳に追加

シェル回転型、軸回転型のいずれのガイドローラにも適用可能であり、しかも、既存のガイドローラへの後付けが可能で、かつ、該ガイドローラの端部側近に設けられた機構要素の動作を妨害することの無いガイドローラのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the packing 80, hardness of which is reduced by making Young's modulus F lower than that of a conventional one, can be prevented from being broken in between the main metallic shell 50 and the insulating porcelain 10 by tightening force given when tightening.例文帳に追加

こうすることで、従来よりヤング率Ｆを小さくして硬度の低くなったパッキン８０が、主体金具５０と絶縁碍子１０との間において、加締めの際に与えられる力により破断してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a moisture separating heater improving capacity of a separator and improving efficiency of the moisture separating heater whole body by preventing reverse flow phenomenon of steam after passage of the separator, and preventing erosion of a shell plate inner wall.例文帳に追加

セパレータ通過後の蒸気の逆流現象を防止して、セパレータの能力の向上を図り、湿分分離加熱器全体の効率向上を図るとともに、胴板内壁でのエロージョンの発生を防止できる湿分分離加熱器を提供することにある。 - 特許庁

A cross-head journal 4 has an axial hole 5 for passing the lubricating oil supplied under the pressure and a prolonged horizontal hole towards the axial hole to a face of the journal 4 facing to the lower bearing shell 12 from the axial hole.例文帳に追加

クロスヘッドジャーナル４には、圧力下で供給される潤滑油を通すための軸方向の孔５と、軸方向の孔から下部軸受シェル１２に面するジャーナル４の表面へと軸方向の孔に対して横方向に延びる孔とが設けられる。 - 特許庁

The plug connector 10 is provided with an opposing pair of connecting pieces 11, 11 formed by cutting up a bonded part of the flat flexible cable 1 and a shell plate 3, and an opening 30 made by the cutting up formed between the contact pieces.例文帳に追加

プラグコネクタ１０は、平型柔軟ケーブル１とシェルプレート３との貼り合わせ部分の切り起こしによって形成された相互に対向する二つの接続片１１、１１と、両接続片間に形成された切り起こしによる開口３０とを備える。 - 特許庁

This golf club is provided with a head 7 of hollow shell structure having a crown part 7a, a sole part 7b, a back part, a toe part 7d, a heel part 7e and a face part 7f shooting a ball; and a shaft installed at a predetermined lie angle to the head part 7.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブは、クラウン部７ａ、ソール部７ｂ、バック部、トウ部７ｄ、ヒール部７ｅ、及びボールを打球するフェース部７ｆを具備した中空外殻構造のヘッド７と、ヘッド７に対して所定のライ角で装着されるシャフトとを有する。 - 特許庁

To provide a core-shell structure particle including an inorganic magnetic body particle as the core, obtained by dispersing an inorganic magnetic particle in a resin and curing the resin, which exhibits excellent performances as an insulating magnetic material; and to provide a paste composition using the same.例文帳に追加

磁性無機粒子を樹脂中で分散させ、硬化後に絶縁性磁性体材料として優れた性能を示す磁性体無機粒子をコアとするコア−シェル構造粒子ならびにそれを用いたペースト組成物を提供すること。 - 特許庁

Since a folding-back part 9b is arranged in this cover 9, when the water is splashed as indicated by an arrow, its water strikes on the folding-back part 9b, and the folding-back part 9b is effectively pushed toward the outer peripheral surface of the muffler shell 3.例文帳に追加

このカバー９には折り返し部９ｂが設けられているため、矢印で示されるように水がはね飛ばされると、その水は折り返し部９ｂに当たって同折り返し部９ｂがマフラシェル３の外周面に向けて効果的に押される。 - 特許庁

In the vehicle seat 1 having the back rest 4 and the seat 3, a side airbag module 14 usually covered by the cover 20 is mounted to an adaptor 12 connected to a back rest shell 6 as a retaining structure article of the back rest 4 through a connector 16.例文帳に追加

背もたれ４とシート３とを有する車両シート１において、背もたれ４の保持構造物としての背もたれシェル６に接続されたアダプタ１２にコネクタ１６を介して通常はカバー２０で覆われているサイドエアバッグモジュール１４を取り付ける。 - 特許庁

A vacuum heat insulating material 1 includes: a core material 2 formed of a heating unit; an inner pack 3 as a sheet material storing the core material 2; and a barrier material 4 as an outer shell wrapping the core material 2 and the inner pack 3 in a vacuum state.例文帳に追加

真空断熱材１は、熱体からなる芯材２と、この芯材２を収納するシート材としてのインナーパック３と、これらの芯材２およびインナーパック３を真空状態で包装する外被体としてのバリア材４とにより構成される。 - 特許庁