「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric connector 1 includes: contacts 2; a housing 3 holding the contacts 2; and a cylindrical shell 7 which covers the housing 3 from the outside and has first holding legs 6 inserted into first holding holes 5 of a connector mounted substrate 4.例文帳に追加

電気コネクタ１は、コンタクト２と、コンタクト２を保持するハウジング３と、ハウジング３を外側から覆うと共に、コネクタ搭載基板４の第１保持孔５に挿入される第１保持脚６を有する筒状のシェル７と、を備える。 - 特許庁

The heat transfer cushion 1 is provided with a low-melting point material 4, exhibiting liquid state at working temperature and a shell 5 having flexibility sufficient to seal the low-melting point material 4, and to permit deformation of the liquid low-melting point material 4.例文帳に追加

この伝熱用クッション１は、使用温度下で液状を呈する低融点材料４と、この低融点材料４を封入し且つ液状の低融点材料４の変形を許容する柔軟性を備えるシェル５とを有する。 - 特許庁

Preferably, the difference in the maximum absorption wavelength between the colored fine particle and the a water-soluble dye is at most 25 nm, the colored fine particle has an average particle size of at most 100 nm, and the colored fine particle has a core-shell structure.例文帳に追加

着色微粒子と水溶性染料の最大吸収波長の差が２５ｎｍ以下であり、着色微粒子の平均粒径が１００ｎｍ以下であり、着色微粒子がコア−シェル構造を有することが好ましい。 - 特許庁

To suggest a shell and tube type heat exchanger, which has an increased heat transfer area by high-density of tubes and elongation of pipe lines, has superior heat efficiency, is in no need of special holding means for the tubes, and has superior assembling workability and productivity.例文帳に追加

チューブの高密度化、管路の長尺化により伝熱面積の増大を図り、熱効率に優れるとともに、チューブの特別な保持手段が不要で、組立作業性、生産性に優れたシェルアンドチューブ式熱交換器を提案する。 - 特許庁

The insulator 16 comprises a cylindrical sleeve part accommodated in the shell while closely contacted therewith, and a rear part 34 comprising three ribs 60-64 having the internal end parts 68 radially extended inside and not radially constrained.例文帳に追加

絶縁体はシェルに密接して収容される円筒状のスリーブ形状部分と、放射状に内側に延び放射状の拘束されない内側端部（６８）を有する３個のリブ（６０−６４）とを備えた後方部分（３４）を有する。 - 特許庁

A structure is adopted such that the thickness is increased to ensure the strength for an area which receives a caulking load applied from a caulking part 6a of an outer shell 6, while the weight is reduced for the other part, compared with a conventional insert metal.例文帳に追加

アウターシェル６の加締部６ａから作用する加締め荷重を受ける部位に付いては肉厚を厚くして強度を確保しつつ、その他の部位については従来のインサートメタルに比して軽量となる構造を採用した。 - 特許庁

Giving cultured fish and shellfish the feed or the feed additive enables to improve the yellow-based body color, blackish brown-based shell color, body surface mucus secretion, fish and shellfish odor or anti-disease property of cultured fish and shellfish.例文帳に追加

この飼料あるいは飼料添加剤を養殖魚介類に投与することにより、養殖魚介類の黄色系体色、茶褐色系殻色、体表粘液分泌、魚介類臭又は抗病性を改善することができる。 - 特許庁

The lifting sling comprises (1) a main shaft 14 having an engagement section 18 and a hanging bolt 10 arranged on the outer circumference of the shaft 14 and provided with an outer shell 20 having a coil spring 25 and (2) a ring member 2 having an engagement hole 6 for engagement with the section 18.例文帳に追加

本発明の吊り具は、（１）．係合部(18)を有する主軸(14)と、その主軸の外周に配置されるスプリング(25)付き外壁部(20)とを備えた吊りボルト(10)と、（２）．その係合部と係合する係合穴(6)付きリンク部材(2)とから成る。 - 特許庁

An H-shaped or CT-shaped base 9 serving also as a vertical rib is arranged in the steel shell of the concrete-filled iron segment to ensure a load transfer mechanism from the grip fittings 21 to main beams 1.例文帳に追加

コンクリート中詰め鉄系セグメントの鋼殻内に、縦リブを兼用するＨ形状或いはＣＴ形状で構成される架台９を設置することで、把持金物２１から主桁１への荷重伝達機構の確保を形成する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of, even if being manufactured with various product specifications, being accomplished with the common specification, and not needing excess strength on a fitting part of a steel plate molding constituting an outer shell.例文帳に追加

製品仕様が異なる製造であっても同一仕様によって完遂することができ、外郭を成す鋼板成形品などの嵌合部分に過度な強度を求める必要もない給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

An electromagnetic stirring device 8 is arranged at the long sides 7 of the mold and stirring force is given downward, same direction as the casting direction, to the molten steel 3 in the mold in the range from the meniscus 5 to the formation of ≤10 mm solidified shell with this electromagnetic stirring device 8.例文帳に追加

鋳型長辺７に電磁攪拌装置８を設け、この電磁攪拌装置８によって、メニスカス５から凝固シェルが10mm以下形成されるまでの範囲の鋳型内溶鋼３に鋳造方向と同方向の下向きに攪拌力を与える。 - 特許庁

A receiving part 71 for receiving the first and the second housing parts 51, 52, and a notch 72a in which the pinching part 53 is pressed in the pinching direction when the first and the second housing parts 51, 52 are inserted into the receiving part 71 have been formed at a shell 7.例文帳に追加

第１、２収容部５１，５２を受け容れる受容部７１と、第１、２収容部５１，５２を受容部７１に挿入するときに挟持部５３を挟持方向へ押圧する切欠７２ａとをシェル７に形成した。 - 特許庁

The small frame members 40 are provided independently of side longitudinals 48 vertically passing from the rear side of a hull toward the bow part 20 along the inner face of the shell 38, and are extended to the direction orthogonal to the large frame members 40.例文帳に追加

小形骨材４２は、外板３８の内面に沿って船体の後方から船首部２０に向かうように縦通している船側縦フレーム４８とは別体となっており、大形骨材４０と交差する方向に延在している。 - 特許庁

First, this manufacturing method of this conductive transparent material prepares nano particles each comprising a core formed of a conductive polymer and a shell surrounding at least a part of the core and formed of a first transparent polymer.例文帳に追加

本発明による伝導性透明材料の製造方法においては、まず、伝導性高分子からなるコアと、コアの少なくとも一部分を取り囲んで第１透明性高分子からなるシェルとを含むナノ粒子を準備する。 - 特許庁

The hub shell 11 has a pair of flange parts 40a, 40b and a cylinder part 40c provided between the pair of flange parts 40a, 40b, and is rotatably attached to the hub shaft 10 on an outer peripheral side of the hub shaft 10.例文帳に追加

ハブシェル１１は、一対のフランジ部４０ａ，４０ｂと一対のフランジ部４０ａ，４０ｂの間に設けられた円筒部４０ｃとを有し、ハブ軸１０の外周側にハブ軸１０に対して回転自在に装着されている。 - 特許庁

A typical constitution of this rocket firework ball is composed of a bursting charge 3, stars 4 and the ball shells 5, 6, the ball shell 6 is constituted by overlapping a plurality of ball shells 6a, 6b while being easily decomposed.例文帳に追加

本発明に係る打ち揚げ花火玉の代表的な構成は、割薬３、星４、玉皮５、６からなる打ち上げ花火玉であって、玉皮６は、複数の玉皮６ａ、６ｂを分解容易に重ねてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas filling device and method for a gas shock absorber dispensing with separately boring a gas injection port on a base shell assembly and preventing from damaging a rod and an oil seal during gas filling process.例文帳に追加

ベースシェル組立体上に別途にガス注入口を穿孔する必要がなく且つガス充填工程中にロッド及びオイルシールを損傷しないような、ガスショックアブソーバのためのガス充填装置及びガス充填方法を提供する。 - 特許庁

The hollow resin particle has absolute specific gravity of 0.005-0.1 and a volume-average particle diameter of 1-250 μm and contains a vinyl resin (A) derived from a vinyl monomer (a) free from a nitrile group as the shell-constituting resin.例文帳に追加

シェルの構成樹脂がニトリル基を有さないビニルモノマー（ａ）からなるビニル系樹脂（Ａ）であり、かつ真比重が０．００５〜０．１であり、かつ体積平均粒子径が１〜２５０μｍであることを特徴とする中空樹脂粒子。 - 特許庁

To provide a riser structure in a furnace top gas exhaust tube part in a blast furnace and a method for absorbing expansion of the blast furnace body with which the adjustment after operating the blast furnace is unnecessary and strain is not given to the furnace shell of the furnace body and the stable operation for long term can be obtained.例文帳に追加

高炉稼動後の調整を必要とせず、炉体鉄皮にも歪を与えない、長期間安定した、高炉炉頂ガス抜き管部の上昇管構造および高炉炉体の膨張吸収方法を提供する。 - 特許庁

A decorative cover 2 constituting the outer shell has a recessed part 20 dent inwardly from the outer surface, and a cylindrical sound hole part 21 communicating with a sound hole 44 of an inner cover 4 is provided in the bottom center of the recessed part 20.例文帳に追加

外郭を構成する化粧カバー２は、外表面から内側へ窪んだ凹所２０が設けられ、凹所２０の底面中央には内側が内カバー４の音孔４４に連通した円筒形の音孔部２１が設けられている。 - 特許庁

A ring groove 8c is provided at the bottom of a die hole of a die 6 of a metallic mold 5, and the shell 2 and a flange 3b bent from the blade are superposed on the die 6 and pressed by a punch 7 to form a projection 9 having longitudinal thickness parts 9a, 9b.例文帳に追加

金型５のダイ６ダイ穴８の底面にリング溝８ｃを設け、シェル２とブレード３から屈曲したフランジ３ｂを重ねてダイ６上に置き、パンチ７で加圧して縦肉部９ａ，９ｂを有する突起９を成形する。 - 特許庁

To provide a retaining wall and an execution method of the retaining wall capable of preventing scouring and run-off of a shell infilling material even in the case soil dressing is scoured and run-off in addition to favorably draining from charged soil dressing.例文帳に追加

投入した客土から良好に排水されるのに加え、客土が洗掘・流出された場合であっても、胴込め材の洗掘・流出を防止することができる擁壁、及び当該擁壁を施工する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which retains high sensitivity and low fog density and ensures a small color change during storage in a dark place by using dispersion of an organic silver salt having an improved core-shell structure.例文帳に追加

本発明の課題は、改良されたコアシェル構造の有機銀塩分散物を用いて、高い感度と低いかぶり濃度を維持して、かつ暗所保存における色変化の少ない熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

The extrusion molding method comprises the steps of adding a thermally expandable microsphere 4 including a liquefied gas in a polymer shell in addition to a chemical foaming agent 3 convertible into a gas by pyrolysis to a base resin material 2, heating and kneading the mixture and extruding it to obtain the molded article 5.例文帳に追加

ベース樹脂材料２に、熱分解によって気体に転化する化学発泡剤３に加えて、ポリマー殻内に液状ガスを内包した熱膨張マイクロスフィア４を添加したものを、加熱混練して押出し、成形物５を得る。 - 特許庁

The club head main body 12 is preferably made of a material with density lower than that of the muscle back shell 16 and the moment of inertia and the sweet spot size are increased as a result, so that a golfer has an enlarged chances of effectively hitting a ball.例文帳に追加

クラブヘッドの本体１２は好ましくはマッスルバックシェル１６よりも小さな密度の材料から製造され慣性モーメントおよびスイートスポットのサイズを大きくしてゴルファーが有効にボールを打撃できる機会を大きくする。 - 特許庁

The shell sections 11 of the structure 10 are formed of a translucent resin material and is so constituted as to transmit the light from a light source arranged within the structure 10 and to emit light for illumination.例文帳に追加

そして、構造体１０において、外殻部１１は透光性の樹脂材料にて形成されており、構造体１０の内部に配置された後述する光源からの光を透過して照明光を発するように構成されている。 - 特許庁

The outer diameter dimension B, however, is provided with the interference A taking thermal shrinkage into account beforehand, the core metal-less seal 11 built into the shell type roller bearing includes interference A' in the outer diameter B' even after shrinkage.例文帳に追加

しかし、外径寸法Ｂは、予め熱収縮量を加味した締め代Ａが設けられているため、収縮後においても、シェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール１１は、その外径寸法Ｂ’において締め代Ａ’を有する。 - 特許庁

To facilitate finishing work for the side face of a pillar and to uniformly and speedy place concrete over the whole space even for a narrow concrete molding space by a longitudinal placing type in molding an outer shell PCa pillar.例文帳に追加

外殻ＰＣａ柱を成形する場合に、縦打式にすることにより、柱側面の仕上げ作業を容易にすると共に、狭いコンクリート成形空間でも、全体に渡って均一にかつ速やかにコンクリートを打設できるようにすることである。 - 特許庁

The outer flow passage formed between the shell 2 and the heat transfer pipe 3 are thereby divided into a first division flow passage 20a and a second division flow passage 20b connected in series when viewed from the flow direction of the outer fluid.例文帳に追加

これにより、シェル２と伝熱管３との間に形成された外側流路は、外側流体の流れ方向にみて順に、直列につながる第１区分流路２０ａと第２区分流路２０ｂとに区分されている。 - 特許庁

Consequently, a plastic bottle supplied into the shell 4 from a supply port 8 at the upper end is dropped by gravity, hit by the rotary hammers 20 and 22 between the hammers and fixed teeth 10, crushed and separated into plastic and metal.例文帳に追加

分離機本体胴４内に上端の供給口８から供給したプラスチックボトルを、自重で落下させる間に、回転ハンマー２０，２２により固定歯１０との間で打撃し、破砕し、プラスチックと金属とを分離させる。 - 特許庁

The fluorescent polymer fine particle set comprises, at least, a first fluorescent polymer fine particle including a polymer fine particle having a core-shell structure composed of a hydrophobic core and a hydrophilic shell and a first fluorescent lanthanoid dye incorporated in the polymer fine particle and containing a lanthanoid cation, and a second fluorescent polymer fine particle including the polymer fine particle and a second fluorescent lanthanoid dye different from the first fluorescent lanthanoid dye.例文帳に追加

疎水性コアと親水性シェルからなるコアシェル構造を有する重合体微粒子と、該重合体微粒子に内蔵されると共にランタノイド陽イオンを含有する第１の蛍光性ランタノイド色素と、を含む第１の蛍光性重合体微粒子と、前記重合体微粒子と、前記第１の蛍光性ランタノイド色素とは異なる第２の蛍光性ランタノイド色素と、を含む第２の蛍光性重合体微粒子と、を少なくとも含む蛍光性重合体微粒子セットである。 - 特許庁

The charge generation layer characterized in that polymeric particulate layers containing polymeric particulates being core-shell type microspheres consist of a single layer or laminated layers of a plurality of layers and that the core-shell type microspheres are the polymeric particulates having functional layers consisting of functional groups having a charge generation function on the outer peripheral parts and internally having adsorption layers possessing the charges to the extent of being adsorbed by electrostatic interaction is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、コア−シェル型ミクロスフェアである高分子微粒子を含む高分子微粒子層が単層もしくは複数層積層されてなり、上記コア−シェル型ミクロスフェアが、外周部に電荷発生機能を有する機能性官能基からなる機能性層を有し、内部に静電的相互作用により吸着が可能な程度の電荷を有する吸着層を有する高分子微粒子であることを特徴とする電荷発生層を提供する。 - 特許庁

In this case, an ink solvent containing charged-pigment particles also flies together with the hemispherical or the thick-walled shell-like pigment aggregates and, accordingly, pixels having density higher that of the pixels formed in the case where the electric field in the cohesion region 220 is applied, can be recorded at a high speed.例文帳に追加

この場合、半球状または肉厚シェル状の顔料凝集体１９０と共に、帯電顔料粒子を含むインク溶媒も飛翔するため、コヒージョン域２２０よりも高濃度の画素を高速に記録することができる。 - 特許庁

This shell type roller bearing 21 includes a drawn cup 22 having collar parts 26a and 26b having both end parts bent to the inner diameter side, a roller 23 arranged along an inner diameter surface 25a of the drawn cup 22, and a cage 24 holding the roller 23.例文帳に追加

シェル形ころ軸受２１は、両端部が内径側に折曲げられた鍔部２６ａ、２６ｂを有するシェル形外輪２２と、シェル形外輪２２の内径面２５ａに沿うように配置されるころ２３と、ころ２３を保持する保持器２４とを含む。 - 特許庁

The condensate water generated in the additional vapor-phase pipe conduit 15 flows to the side of the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120 to be joined with the condensate water generated in the horizontal vapor-phase pipe conduit section 120, and flow to the side of the steam drum 1 or the boiler shell 1A.例文帳に追加

追加の気相管路１５で生じた凝縮水は、横引き気相管路部１２０側に流れ、これが横引き気相管路部１２０で生じた凝縮水と一体になって蒸気ドラム１又はボイラ胴１Ａ側に流れる。 - 特許庁

To provide an R-Fe-B rare-earth sintered magnet effectively utilizing a heavy rare-earth element RH, and diffusing the heavy rare-earth element RH in the outer shell of a main-phase crystal particle over the whole of a magnet even with the comparatively large thickness.例文帳に追加

重希土類元素ＲＨを効率よく活用し、磁石が比較的厚くとも、磁石全体にわたって主相結晶粒の外殻部に重希土類元素ＲＨを拡散させたＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石を提供する。 - 特許庁

A swing arm 12 having a rod clamp 11 is supported on a base frame 14 through a rotary actuator 13, and the base frame 14 is pivotally fixed to a bracket fixed to the side surface of a guide shell 2 in such a manner as to be tiltable by a longitudinal shaft 16 and a lateral shaft 18.例文帳に追加

ロッドクランプ１１を備えたスイングアーム１２を、ロータリアクチュエータ１３を介してベースフレーム１４に支持し、ベースフレーム１４を、ガイドシェル２の側面に固設されたブラケットに前後方向軸１６と横方向軸１８とで傾動可能に枢着する。 - 特許庁

To provide a braking device applicable for a guide roller of a shell rotation type or an axial rotation type, whichever, and still capable of post- installation to an existing guide roller without disturbing the operation of mechanism elements provided near the end of a guide roller.例文帳に追加

シェル回転型、軸回転型のいずれのガイドローラにも適用可能であり、しかも、既存のガイドローラへの後付けが可能で、かつ、該ガイドローラの端部側近に設けられた機構要素の動作を妨害することの無いガイドローラのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the packing 80, hardness of which is reduced by making Young's modulus F lower than that of a conventional one, can be prevented from being broken in between the main metallic shell 50 and the insulating porcelain 10 by tightening force given when tightening.例文帳に追加

こうすることで、従来よりヤング率Ｆを小さくして硬度の低くなったパッキン８０が、主体金具５０と絶縁碍子１０との間において、加締めの際に与えられる力により破断してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a moisture separating heater improving capacity of a separator and improving efficiency of the moisture separating heater whole body by preventing reverse flow phenomenon of steam after passage of the separator, and preventing erosion of a shell plate inner wall.例文帳に追加

セパレータ通過後の蒸気の逆流現象を防止して、セパレータの能力の向上を図り、湿分分離加熱器全体の効率向上を図るとともに、胴板内壁でのエロージョンの発生を防止できる湿分分離加熱器を提供することにある。 - 特許庁

A cross-head journal 4 has an axial hole 5 for passing the lubricating oil supplied under the pressure and a prolonged horizontal hole towards the axial hole to a face of the journal 4 facing to the lower bearing shell 12 from the axial hole.例文帳に追加

クロスヘッドジャーナル４には、圧力下で供給される潤滑油を通すための軸方向の孔５と、軸方向の孔から下部軸受シェル１２に面するジャーナル４の表面へと軸方向の孔に対して横方向に延びる孔とが設けられる。 - 特許庁

A joining part of iron shells is set at a position where an opening part formed in the iron shell 1 does not affect the strength, and also, the iron shells are weld-joined so as to secure strength as required under the aforementioned condition.例文帳に追加

鉄皮１に形成された開孔部が強度上の影響を及ぼさない位置に鉄皮相互の接合部を設定すると共に、前記開孔部の影響を受けないとした場合に要求される強度で鉄皮相互間を溶接接合した。 - 特許庁

In the catalyst converter 1, a thermal elongation amount difference between the outward thermal elongation amount (mm) of the metal shell 3 of the catalyst converter 1 and the thermal elongation amount (mm) of the catalyst support 2 at the temperature of 15-1,100°C is within a range of -0.5 to 0.5 mm.例文帳に追加

触媒コンバータ１においては、温度１５〜１１００℃における触媒コンバータ１の外方への金属シェル３の熱伸び量（ｍｍ）と触媒担持体２の熱伸び量（ｍｍ）との差である熱伸び量差が、−０．５〜０．５ｍｍの範囲内にある。 - 特許庁

To provide a cylinder head cover that easily inserts a valve body of an OCV into a storage part of a valve case even if deformation by a resin pressure occurs in part of the valve case when a shell region of the cylinder head cover made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のシリンダヘッドカバーの外殻部を成形するに際し、樹脂圧による変形がバルブケースの一部に生じた場合であっても、バルブケースの収容部にＯＣＶのバルブ本体を挿入することが容易なシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

Heat loss from the furnace can be effectively suppressed, only a small facility cost is needed since it is a simple structure of just installing shielding plates on a furnace outer shell side, and particularly, it can be realized comparatively easily and inexpensively even in an existing heating furnace.例文帳に追加

炉からの熱損失を効果的に抑制でき、しかも、炉外殻側に遮蔽板を設置するだけの簡易な構造であるため設備コストが少なくて済み、特に、既設の加熱炉であっても比較的簡単に且つ安価に実現することができる。 - 特許庁