「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide resin-coated sand which, at the time of making a shell mold, solidifies phenolic resin rapidly and gives a high cold strength of a mold made thereby, and also has a good collapsibleness and does not corrode a die at the time of casting a light metal.例文帳に追加

シェル鋳型の造型時に、フェノール樹脂の硬化が速く、また得られた鋳型の冷間強度が高く、更に軽金属の鋳造時には鋳型の崩壊性が優れ、且つ金型を腐食させないレジンコーテッドサンドを提供する。 - 特許庁

An annular adaptor main body 1a is formed having an outer shell whose diameter is equal to that of a 12 cm CD and having a complete by circular center hole 2 for positioning to the center of which a square CD C1 the length of diagonal line of which is 8 cm is fitted in an unconstrained state.例文帳に追加

アダプタ本体１ａを12cmＣＤと同径の外郭を有し、中央に対角線が８cmの正方形のＣＤC1が非拘束状態に嵌め込まれる位置決め用真円形中央孔２を備えた円環状に形成する。 - 特許庁

When a braking process is carried out to stop a symbol of symbol number "0" at a lower step position in a situation of (a) in Figure, if a slide amount accompanied by the braking process is d1, a rotary shell L stops as shown in Fig.(b) at a correct position.例文帳に追加

（ａ）の状態で、図柄番号「０」の図柄を下段位置に停止させるべくブレーキ処理を実行した場合、ブレーキ処理に伴う滑り量がｄ１であれば、（ｂ）に示すように、回胴Ｌは正しい位置に停止する。 - 特許庁

To provide an continuous casting mold in which a short side member is made movable during casting, and the inside face of the short side member can be deformed so as to be matched with the free shrinkage profile of a solidified shell to be contracted/expanded downward.例文帳に追加

鋳造中に短辺部材の移動が可能で、短辺部材の内側面を下方に縮幅する凝固シェルの自由収縮プロフィールに一致するように変形することが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A fragile section 121 is formed in the circular section 113, and the fragile section 121 is set at a part close to a connection region of the two shell configuring member 103A and 103B in a circumference direction of the circular section 113.例文帳に追加

環状部１１３には脆弱部１２１が形成され、当該脆弱部１２１は、環状部１１３の周方向のうち二つのシェル構成部材１０３Ａ，１０３Ｂの接合領域と近接する箇所に設定されている。 - 特許庁

In the apparatus body 1, the inside of an outer shell 1a having a translucent part 2 is made to serve as a sealed space 7, and the sealed space 7 is made to have a size capable of housing a discharge lamp having prescribed high brightness, a lamp socket of the discharge lamp, and a prescribed reflection mirror.例文帳に追加

器具本体１が透光部２のある外殻１ａ内を密閉空間７とし、密閉空間７を所定の高輝度放電灯およびそのランプソケット並びに所定の反射鏡が収納される大きさとしている。 - 特許庁

Thus, a large unevenness is not caused at a matched face between the furnace shell section x of the old furnace body and the new bottom section y_N, so that an additional processing work for correcting the unevenness at the matched face at a site can be eliminated.例文帳に追加

これにより、旧炉体である炉胴部ｘと新炉底部ｙ_Ｎとの肌合わせ面に大きな目違いを生じることがなく、肌合わせ面の目違いを修正するための現地での追加工作業が不要になる。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing a highly precise thin-walled ring such as a seal ring to be incorporated in a shell needle bearing, which is thin in wallthickness and is necessary to sufficiently ensure the dimensions of the inside and outside diameters and the precision of a cross-sectional shape.例文帳に追加

シェル型ニードル軸受に組み込むシールリングの様な、薄肉で、しかも内外径の寸法及び断面形状の精度を十分に確保する必要がある高精度薄肉リングを、低コストで造れる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing colored microparticles with improved light resistance by providing each of core particles with a shell layer of a metal oxide, to prepare a colored resin emulsion containing the colored microparticles, and to produce an ink-jet printing ink comprising the emulsion.例文帳に追加

本発明は、金属酸化物からなるシェル層を設けることにより着色微粒子の耐光性を向上させた、着色微粒子の製造方法、着色樹脂エマルジョン及びインクジェット印刷用インクを提供することにある。 - 特許庁

Then the outer edge forming shape (19) of the grid shell (13) has a flat upper rim (44) arranged along it, for bearing corner legs (23 to 26) and intermediate legs (27 to 30) of the pallet base (20) of another pallet container (1) stacked thereon.例文帳に追加

格子外殻（１３）の上縁形成用型材（１９）には、積重ねられたパレット容器（１）のパレット状台座（２０）の隅脚（２３〜２６）および中間脚（２７〜３０）を支えるための平らな上縁（４４）が周設されている。 - 特許庁

The side wall part 70c has an opening part 70d through which a driving body 44 disposed on an inner peripheral side of the hub shell 46 passes, in the center, and extends radially inward from a first end part 70f outside an axial direction of the outer cylinder part 70b.例文帳に追加

側壁部７０ｃは、中心にハブシェル４６の内周側に配置される駆動体４４が貫通可能な開口部７０ｄを有し、外筒部７０ｂの軸方向外側の第１端部７０ｆから径方向内方に延びている。 - 特許庁

This airbag door has the substrate 8, an outer shell 4 and the foam 6, and all three layers have a mechanically weak line, and the respective mechanically weak lines at least partially separate the respective layers into an airbag door part 10 and a trim member part.例文帳に追加

基板８と外殻４とフォーム６とを備え、3つの層すべてが機械的に弱い線を有し、それぞれの機械的に弱い線が、各層をエアバッグドア部分１０とトリム部材部分２０に少なくとも部分的に分離している。 - 特許庁

A position of one of the blister molded shells (24) is detected, and at least one detecting signal is formed by one or a plurality of timings between the operating time and the operating time of the sealing device (28) which closes the blister molded shell (24).例文帳に追加

ブリスタ成形シェル（２４）のうちの１つの位置を検出し、ブリスタ成形シェル（２４）をふさぐシール装置（２８）の作用時間と作用時間との間の１回または複数回のタイミングで、少なくとも１つの検出信号を生成する。 - 特許庁

In this cleaning equipment, a resonance tube 4 is connected to an outer shell 2 in the vicinity of the suction side of the heat-storage body 3 for the heat exchanger 1, and a sound wave generator 5 is connected to the resonance tube 4 to generate sound waves by compressed air.例文帳に追加

蓄熱式熱交換器１の蓄熱体３の吸入側近傍の外殻２に接続された共鳴管４と、この共鳴管４に接続され圧縮空気により音波を発生する音波発生器と５、を備える。 - 特許庁

To provide a protein directly participating in the formation of a nacreous nano-structure determining the quality of pearl, a gene, a plasmid, a recombinant vector, a transformant, a primer and a method for selecting large-winged pearl-shell (Pteria penguin) having high pearl production efficiency.例文帳に追加

真珠の品質を決める真珠ナノ構造の形成に直接関わる蛋白質、遺伝子、プラスミド、組替えベクター、形質転換体、プライマー、効率よく生産するマベガイを作出するためのマベガイの選別方法を提供する。 - 特許庁

Since the tip part of the positioning pin 116 is located in the space 118 even when the tip part 116 reaches the shell 15 side, the tip part 116 does not fit into the circular hole 26, and the gnawing with the circular hole 26 is not caused.例文帳に追加

これにより、位置決めピン１１６の先端部がシェル１５側に到達したとしても空間１１８に位置するため、位置決めピン１１６の先端部が円孔２６と嵌合することはなく、円孔２６とのカジリは生じない。 - 特許庁

At least a portion of an electric current restricting resistance (32) and a high voltage generator (10) is cast unitedly in a lump member (42) made of an electrically insulating material and the resulting block is cast in a ship-like half shell (50).例文帳に追加

電流制限抵抗（３２）と高圧発生器（１０）の少なくとも一部は、電気的に絶縁性の材料からなる一体的な塊状部材（４２）内に鋳込まれ、このブロックは船体形状のハーフシェル（５０）内に鋳込まれている。 - 特許庁

To provide a method for repairing a converter by which a repairing period and a repairing cost can be saved and matching of new iron shells with a furnace bottom part and an upper inclining part can be facilitated, and to provide a method for carrying the new iron shell into the furnace.例文帳に追加

補修期間と補修費用の削減を図ることができ、新鉄皮と炉底部及び上部の傾斜部との肌合わせが容易な転炉の補修方法と、そのための新鉄皮の炉内への搬入方法を提供する。 - 特許庁

To raise the additional value of a food or cosmetic, to use pearl or a pearl oyster shell more effectively, to improve the efficiency of pearl farming, and to contribute to the loss in weight of an industrial waste consequently.例文帳に追加

本発明の目的は、食品や化粧品の付加価値を高め、真珠或いはアコヤ貝貝殻の利用をより有効的に利用し、真珠養殖の効率を高め、ひいては産業廃棄物の減量にも寄与することが目的である。 - 特許庁

Meanwhile, in the case the shell temperature T0 is below α (in the case of NO decision at S5) and the shelf temperature T0 reaches or exceeds β (in the case of YES decision at S9), when the food temperature Tx reaches or exceeds Tf, heating is stopped (processing of S11, etc).例文帳に追加

一方、棚温度Ｔ_0 がα未満であって（Ｓ５でＮＯ判断時）、棚温度Ｔ_0 がβ以上である場合（Ｓ９でＹＥＳ判断時）、食品温度Ｔ_x がＴ_f 以上となると加熱が停止される（Ｓ１１等の処理）。 - 特許庁

The rear hub 10 comprises a hub spindle 15 which is non-rotatably fitted to a chain stay 108, a hub shell 16, first and second bearing parts 17 and 18, a driving body 19, a one-way clutch 20, a sprocket 21, and a cover member 23.例文帳に追加

リアハブ１０は、チェーンスティ１０８に回転不能に装着されるハブ軸１５と、バブシェル１６と、第１及び第２軸受部１７，１８と、駆動体１９と、ワンウェイクラッチ２０と、スプロケット２１と、カバー部材２３とを備えている。 - 特許庁

The thickness of the shell layer 12 is uniform over the entire area of the light guide flexible tube 10, and in first and second ends 10E and 10F of the light guide flexible tube 10, the first coat layer 14 is thin, and the second coat layer 16 is thick.例文帳に追加

外皮層１２の厚さは、ライトガイド可撓管１０の全域に渡って均一であり、ライトガイド可撓管１０の第１、第２端部１０Ｅ、１０Ｆにおいては、第１コート層１４は薄く、第２コート層１６は厚い。 - 特許庁

To provide a production method of puff dough, capable of obtaining puff shell realizing the appearance and form of own intention and excellent in void formation, without using a forming vessel but using a simple method only adjusting the puff dough composition.例文帳に追加

シュー生地の配合を調整するだけの簡単な方法で成型容器を使用せずとも自身が意図する外観、形状を実現し空洞形成に優れたシュー皮を得ることができるシュー生地の製造法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide an ecosystem consideration type water way structure capable of simultaneously forming a stagnated space suitable for the inhabitation of fishes and a sedimentary part of earth and sand suitable for the inhabitation of benthos such as shell-fishes, etc. and, at the same time, being carried out the exclusion of settling earth and sand.例文帳に追加

魚類の生息に適した淀み空間と、貝類等の底生動物の生息に適した土砂の堆積部分を同時に形成できると共に、沈殿土砂の排除が適度に行われる水路構造を提供する。 - 特許庁

The referable copolymer comprises a core layer composed of (a) a copolymer having -90°C to 10°C of glass transition temperature, and (b) a shell layer composed of a copolymer having 50°C to 180°C of the glass transition point.例文帳に追加

上記共重合体としては、（α）ガラス転移温度が−９０〜１０℃の範囲にある共重合体（イ）からなるコア層及びガラス転移温度が５０〜１８０℃の範囲にある共重合体（ロ）からなるシェル層を有するものが好ましい。 - 特許庁

The base part side shell 30 comprises as one body a bottom plate part 32, 33 (plug side shield part) covering the surrounding of the terminal part of the flat cable 30 and a square tube part 31 (receptacle side shield part) covering the surrounding of the receptacle side terminal fitting 82.例文帳に追加

基部側シェル３０は、フラットケーブル３０の端末部の周囲を覆う底板部３２，３３（プラグ側シールド部）と、リセプタクル側端子金具８２の周囲を覆う角筒部３１（リセプタクル側シールド部）とを一体に備えている。 - 特許庁

To obtain a particle size adjusting mechanism constituted so that a crushing particle size adjusting mechanism by the choke ring of a vertical crusher is made easily adjustable by simple constitution and can be integrally fixed to the lower end ring of a cylindrical shell strongly in an easily openable manner.例文帳に追加

縦型破砕機のチョークリングによる破砕粒度調整機構を簡易な構成で調整容易としかつ円筒状シエルの下端リングに一体に強固に固定でき、解放も容易なものとした粒度調整機構を得る。 - 特許庁

Powerful and clean ionized water is obtained by adding calcium carbonate withdrawn from the shell fired at 1,000-1,200°C or limestone to an acid aqueous solution, adding sodium hydrogen carbonate to the calcium carbonate-added aqueous solution, leaving standing the sodium hydrogen carbonate-added aqueous solution for several hours to obtain a supernatant liquid and filtering the obtained supernatant liquid.例文帳に追加

酸性水溶液の中に１０００〜１２００℃で焼成した貝殻又は石灰岩から取出した炭酸カルシウムを加え、その水溶液に炭酸水素ナトリウムを加えて数時間静置後、上澄み液をろ過する。 - 特許庁

The circumference of a noble metal core particle of ≤8 nm is coated with a 1 to 6 atomic layer, i.e., with a second noble metal of ≤1 nm, so as to provide a core shell type noble metal nanocolloid particle having a particle diameter of ≤10 nm.例文帳に追加

８ｎｍ以下の貴金属コア粒子の周囲を、１〜６原子層、すなわち１ｎｍ以下の第２の貴金属で被覆することにより、粒子径が１０ｎｍ以下のコアシェル型の貴金属ナノコロイド粒子提供することができる。 - 特許庁

The ark shell seeds are collected by inserting the tool 1 for collecting the seeds of the ark shells into the seawater in which the larvae of the ark shells float, and the spats of the ark shells attached to the collecting tool 1 are inserted and cultured in the interior of the basket for culturing the ark shells.例文帳に追加

この採苗器１をアカガイ幼生が浮遊する海水に入れてその採苗器１でアカガイの採苗を行った後、採苗器１に付着したアカガイ稚貝を前記アカガイ養殖篭の内部に入れて養殖する。 - 特許庁

Since the shield cap 70 can seal a gap between the rear shield shell 30 and the shielded wire 60, shielding performance is enhanced, and especially the shielding performance against electromagnetic waves in a high frequency region, which is not carried so far, is enhanced.例文帳に追加

シールドキャップ７０は、後方のシールドシェル３０とシールド電線６０との隙間を塞ぐことができるので、シールド性能が向上し、特に、従来は担保されていなかった高周波領域の電磁波に対するシールド性能が向上する。 - 特許庁

The shell type speaker system 1 is configured with a magnetic circuit 2 consisting of a yoke 6 having a center pole 11, a ring shaped magnet 7 and a plate 8 and with a support frame 4 mounted with the magnetic circuit 2 and an edge 3a of a diaphragm 3.例文帳に追加

センターポール１１を有するヨーク６と、リング状のマグネット７と、プレート８とから磁気回路２を構成し、この磁気回路２と振動板３のエッジ３ａを支持フレーム４に取り付け、外磁型のスピーカ装置１を構成する。 - 特許庁

The shell covers the main body, has a housing space formed by opposed both side walls, an upper wall, and a bottom wall, and the elastic piece is extended and formed toward the space at least at either of the upper and bottom walls.例文帳に追加

前記シェルは絶縁本体を覆って、対向した両側壁と、上壁と底壁及びその間に形成された収容空間を備え、上壁と底壁の少なくとも一方に、収容空間に向けて弾性片が延び形成される。 - 特許庁

A connector receptacle A is provided with plural contacts 1 contact-conductive with the contact 61 of a connector plug B, a support body 10 for supporting the contact 1, and a shell 20 to house the contact 1 as well as the support body 10 and for shielding the contact 1.例文帳に追加

コネクタレセプタクルＡは、コネクタプラグＢのコンタクト６１と接触導通する複数のコンタクト１と、コンタクト１を支持する支持体１０と、コンタクト１並びに支持体１０を収納してコンタクト１をシールドするシェル２０とを備える。 - 特許庁

The ferromagnetic material 4 has Curie temperature in the vicinity of the critical temperature wherein the amalgam is changed at phase from a solid phase to a liquid phase, and is stored between the projection section 7a and the projection section 7b where temperature is relatively higher in an outer shell section 5.例文帳に追加

強磁性体４は、前記アマルガムが固相から液相に相転移する臨界温度の近傍にキュリー温度を有し、外殻部５内の相対的に温度の高い突起部７ａと突起部７ｂとの間に収納されている。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition excellent in shell- forming property an combustion, yet exhibiting high flame-retardancy with a little amount of a flame-retardant inorganic compound, and moreover excellent in mechanical strength, abrasion resistance and processability of the resin composition.例文帳に追加

燃焼時のシェル形成性に優れており、しかも難燃性無機化合物の量が少なくても高難燃性が得られ、更に樹脂組成物の機械的強度、耐磨耗性、加工性にも優れている難燃性樹脂組成物を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method for roasting chestnuts, capable of easily and safely roasting the chestnuts by a simple operation, and simultaneously capable of separating pellicle of the chestnut together with shell so that the chestnut can be directly eaten as it is, and to provide an apparatus used for the same.例文帳に追加

簡単な操作で容易且つ安全に栗の実を焙煎すると同時に皮と渋皮を一緒に剥離することができ、そのまま食用に供することができる栗の実の焙煎方法及びそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for forming a plurality of macropores in a shell of a hollow particle comprising silica and a water-insoluble silicate, and a hollow particle which can include giant biomolecules, cells, viruses, etc., and can preserve them for a long period of time.例文帳に追加

シリカおよび水不溶性珪酸塩の中空粒子の殻に複数のマクロ孔を形成させる技術、および巨大生体分子や細胞、ウイルス等を内包でき、長期間保存することができる中空粒子を提供する。 - 特許庁

This feed additive comprises a fermented product obtained by mixing a pulverized product of the shell of a crustacean with a fermentation nutrient added thereto, inoculating one or more kinds of microorganisms having degradation activities of chitin or chitosan on the resultant mixture, and fermenting the inoculated mixture.例文帳に追加

甲殻類の甲殻粉砕物に発酵栄養源を加えて混合し、混合物にキチンまたはキトサン分解能を有する微生物を１種又は２種以上摂取し、発酵させて得られる発酵物からなる飼料添加物。 - 特許庁

A bellows trapping shell 2 of a shank body 1 long enough to keep a sufficient distance from the arrestee has one opening portion 2b fixed and two opening portions 2a, 2b fixed to each other with a temporary fixture 4.例文帳に追加

被逮捕者と十分な距離を維持できる程度の長さを備えた柄体１の蛇腹状の捕獲胴２の一方の開口部２ｂをを固定し、２つの開口部２ａ、２ｂを仮止用の固定具４により固定して構成されている。 - 特許庁

The exhaust heat reclaimer 120 houses a gas passage 124 and a bypass passage 126 composed of a plurality of tubes 125 in a shell 121 for flowing cooling water, and has an opening-closing valve 127 on the inlet side of the gas passage 124.例文帳に追加

排熱回収器１２０は、冷却水が流通するシェル１２１内に複数のチューブ管１２５からなるガス流路１２４とバイパス流路１２６とを収容し、ガス流路１２４の入口側に開閉弁１２７を備える。 - 特許庁

Each divided circular arc body 20 is constructed of a circular arc concrete skeleton 21, an outer shell 22 covering the outer circumferential face of the concrete skeleton 21, and a binding tube material buried in the concrete skeleton 21 and filled with concrete inside.例文帳に追加

各分割円弧体２０が円弧形のコンクリート躯体２１と、コンクリート躯体２１の外周面を被覆する外殻２２と、コンクリート躯体２１に埋設し、内部にコンクリートを充填した拘束管材２３とより構成する。 - 特許庁

The two halves 58, 60 of the shell provide a large contact area to both high-temperature bleed air flowing through the inside of the cooler body 44 and to relatively low-temperature bypass air flowing within an annular bypass passage 28 for heat exchange.例文帳に追加

シェルの２つの半部５８，６０は、冷却器本体４４の内側を通流する高温のブリードエアと、環状バイパス通路２８内を流れる比較的低温のバイパスエアと、の両方に、熱交換用の大きな接触面積を与える。 - 特許庁

The power generation hub 8 for the bicycle is mounted on a front fork 3 of the bicycle, and comprises a hub shaft 50, a hub shell 51, first and second bearings 52, 53, a power generation mechanism 54, and first and second magnetic flux reflux members 55, 56.例文帳に追加

自転車用発電ハブ８は、自転車のフロントフォーク３に装着されるハブであって、ハブ軸５０と、ハブシェル５１と、第１及び第２軸受５２．５３と、発電機構５４と、第１及び第２磁束還流部材５５，５６とを備えている。 - 特許庁

In the supporting structure of a bathtub 6, a frame 1 is constituted of bar materials or plate materials with wood as a core material 111 and a synthetic resin cylinder as shell material 112.例文帳に追加

バスタブ６の支持構造体の骨組１が、木を芯材１１１とし合成樹脂筒状体を外皮材１１２とする柱材１１や、木を芯材１２１とし合成樹脂筒状体を外皮材１２２とする梁材１２により構成する。 - 特許庁