「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vertical type continuous casting apparatus with which in the case of continuously casting molten metal with the vertical type continuous casting apparatus, the development of leakage of the molten metal according to remelting of solidified shell at the lower part of a water-cooling mold can easily be detected.例文帳に追加

竪型連続鋳造装置で溶融金属を連続的に鋳造する際に、水冷鋳型下部における凝固殻の再溶解に伴う湯漏れの発生を容易に検出できる竪型連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

A guide roll 47 for cold-rolled steel sheet at the outlet side of the horizontal part is disposed at the tip end part of the cold-rolled steel sheet horizontal path 5h and a guide roll 53 for plating steel sheet/cold-rolled steel sheet is arranged in a joined part furnace shell 50 at the joined position.例文帳に追加

水平部出側冷延鋼板ガイドロール４７が冷延鋼板水平パス５ｈの先端部に配置されており、めっき鋼板／冷延鋼板ガイドロール５３が合流位置の合流部炉殻５０内に設けられている。 - 特許庁

To provide a heat treating method of a powder by a rotary kiln which suppresses sticking of a heated object to an inner surface of a shell of the rotary kiln or a melt sticking of the powders each other, and can heat the heated object uniformly.例文帳に追加

被加熱物がロータリキルンのシェルの内面に付着したり、あるいは被加熱物の粉体同士が溶着することを抑制し、被加熱物を均一に加熱できるロータリキルンによる粉体の加熱処理方法を提供する。 - 特許庁

A second bent piece 4c mounted on one axial end of the shell-shaped outer ring 4 is bent in a state of falling down to an inner side of the outer ring 4 with respect to a face X along the radial direction, to achieve the radially oblique inward-looking attitude.例文帳に追加

シェル形の外輪４の軸方向一端に設けている第２屈曲片４ｃを、径方向に沿う面Ｘよりも外輪４の内側へ倒れこむように屈曲することで、径方向斜め内向き姿勢にしている。 - 特許庁

The shell comprises: a main body part having a mating connector insertion opening and a body insertion opening; and a reversely folded back part which is folded back at a front end or a rear end of the main body part, and which is formed to cover an outer periphery of the main body part.例文帳に追加

シェルは、相手方コネクタ挿入口とボディ挿入口とを備える本体部と、本体部の前方端または後方端において折り返され本体部の外周を覆うように形成された反転折返部と、を備える。 - 特許庁

With the substrate 10, a terminal electrode 12 is electrically connected to the core wire 22c, a GND electrode 16 is electrically connected to the shell GND 22a interposing the board rest part 26b, the GND block 26 and the main block 20 in series.例文帳に追加

基板１０を挟んで、端子電極１２を芯線２２ｃに、ＧＮＤ電極１６を基板受け部２６ｂとＧＮＤブロック２６とメインブロック２０を直列に介して外郭ＧＮＤ２２ａにそれぞれ電気的接続する。 - 特許庁

The rectangular roof 27 positioned in the protrusion 47 is recovered and removed while advancing the main cross section excavator 15 by using the propelling jack 33, and a steel shell 37 is set between the main cross section excavator 15 and the propelling jack 33.例文帳に追加

そして、推進ジャッキ３３を用いて本断面掘削機１５を掘進させつつ、凸部４７内に位置する矩形ルーフ２７を回収撤去し、本断面掘削機１５と推進ジャッキ３３との間に鋼殻３７を設置する。 - 特許庁

The blade 41 has a first bent portion at an outlet portion or an inlet portion thereof on a side of the outer shell 43, and a second bent portion at the outlet portion or the inlet portion thereof on a side of the inner core 45.例文帳に追加

また、ブレード４１の出口側部分又は入口側部分におけるアウタシェル４３側に第１の曲げ部が、ブレード４１の出口側部分又は入口側部分におけるインナコア４５側に第２の曲げ部がそれぞれ形成される。 - 特許庁

This wound core transformer, equipped with a wound core 1 having a steel-made band 11 wound around the outer most shell and a coil 2 into which the wound core 1 is inserted, is equipped with a common ground conductor 3 to which ground lead members 31 are connected.例文帳に追加

最外殻に鋼製バンド１１を巻回した巻鉄心１と、巻鉄心１が挿入されるコイル２と、を具備する巻鉄心変圧器において、複数の接地リード部材３１が接続される共通接地導体３を備える。 - 特許庁

The shell 15 and the conductive layer 14 at a terminal treated part of the coaxial cable 10 are removed, the exposed dielectric material 12 is removed by a predetermined length from an end, and the internal core 11 is connected with an electrode 18 on a circuit board 17.例文帳に追加

この同軸ケーブル１０の端末処理部の外皮１５及び導体層１４を除去し、露出した誘電体１２を端縁から所定長除去して、内側の芯線１１を回路基板１７の電極１８に接続する。 - 特許庁

This winding bobbin feeds a wire, especially a rectangular copper wire into the continuous annealing furnace after being wound, wherein a cooling hole is provided in a collar part thereof, and cooling fins are formed inside a shell part thereof in a spiral manner.例文帳に追加

線材、特に平角銅線を巻取った後に連続焼鈍炉に送り込まれる線材巻取ボビンにおいて、該線材巻取ボビンはその鍔部に冷却穴を設け、且つ胴体内部に冷却フィンを螺旋状に設けたことにある。 - 特許庁

A front hub 1 to be mounted on a front fork 98 in the state of freely rotating the front wheel of a bicycle comprises a hub shaft 10, a hub shell 11, bearings 14, 15, a dynamo 30, and first and second lamp units 40, 41.例文帳に追加

フロントハブ１は、自転車の前輪を回転自在にフロントフォーク９８に装着するためのハブであって、ハブ軸１０と、ハブシェル１１と、軸受１４，１５と、ダイナモ３０と、第１及び第２ランプユニット４０，４１とを備えている。 - 特許庁

The hollow particle is produced of which the outer shape is a slender shape having a major axis and a minor axis and having revolution symmetry with the major axis as an axis of revolution, and in which a cavity substantially similar to the outer shape is formed within a shell forming the outer shape.例文帳に追加

外形が長軸と短軸を有し、かつ長軸を回転軸とする回転対称性をもつ、細長い形状であり、外形をなす殻の内部に外形とほぼ相似の空洞が形成されている中空粒子を作製する。 - 特許庁

Moreover, the refractory 5 for agitation is composed of a figurate refractory 8 having a groove 11 at the projection and an amorphous refractory 9 filled in the groove 11, and it is attached freely of mounting and removal to the furnace shell 2 of the rotary furnace by bolt 2 and nut 13.例文帳に追加

また、攪拌用耐火物５は、凸部７に溝１１を有する定形耐火物８と、溝１１に充填された不定形耐火物９で構成され、ボルト１２，ナット１３で回転炉の炉殻部２に着脱自在に取付けられている。 - 特許庁

To provide refractory shotcrete usable as lining concrete for a single shell lining and having refractory performance so as to withstand for a fixed time in case a fire is generated in a tunnel, and to provide high strength lining concrete.例文帳に追加

シングルシェルライニング用の覆工コンクリートとして使用可能で、トンネル内で火災が発生しても一定時間耐え得る耐火性能を有する耐火性吹付けコンクリート及び高強度覆工コンクリートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grab bucket which can surely prevent mud from leaking from a drip hole, by firmly closing the drip hole with an opening/closing body and can quickly discharge the internal pressure of a shell when the internal pressure increases.例文帳に追加

水抜き口を開閉体で確りと閉止して、水抜き口から泥土が漏れ出すのを確実に防止でき、さらに、シェルの内圧が上昇した際には、その内圧を迅速に逃がすことができる浚渫用グラブバケットを提供する。 - 特許庁

To provide a shell structure of an underground structure, by leaving pipe-jacking pipes installed in the underground by a jacking method in the ground after they are utilized as a temporary material for soil retaining work and utilizing them as the structural body of the structure.例文帳に追加

推進工法によって地中に設置された推進管を土留め工などの仮設材として利用した後、そのまま地中に放置して本設構造物の構造体として利用した地下構造物の外殻構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hand drum like a round fan which requires a smaller installation place, is light in weight and easy to transport, can produce the timbre on a par with the deep peals of a great drum with a shell and is usable for solo playing and combination drums.例文帳に追加

設置スペースも少なく、かつ軽量で運搬も容易であると共に、胴付きの大太鼓の深い響きに遜色のない音色を発することができ、ソロ演奏用、組太鼓用に使用可能な大型の団扇太鼓とする。 - 特許庁

A center support structure 60 is provided with an interface part 56 for interfacing with a process device 55 exposed at the bottom of the shell 58 and an integrally structured wafer support column 92 extending upward in the module 20 for supporting a wafer 38.例文帳に追加

中央支持構造６０はシェル５８の底部において露出する処理装置５５とのインターフェース部５６と、ウェハー３８を支持するためにウェハー搬送モジュール２０内を上方に延びる一体構造のウェハー支持コラム９２とを有する。 - 特許庁

A first condyle member 11 is formed as an acetabular cup part arranged in the acetabular where the inside of a shell member and a globular outer surface slide each other, and has a first hemispheric globular acetabular part 22 with the globular outer surface formed.例文帳に追加

第１骨頭部材１１は、臼蓋に配置される殻状部材の内面と摺動する球状外面が形成された臼蓋側部分として設けられ、球状外面が形成された半球状の第１球殻部２２を有する。 - 特許庁

The highly reliable air tightness is attained by heating a glass column of a lens base material to a temperature equal to or above a glass softening point as primary molding before the press molding (secondary molding) to melt-stick the glass to the inner peripheral surface of the sealing wall of the shell.例文帳に追加

又、レンズ素材であるガラス円柱をプレス成型（二次成型）する前に一次成型としてガラス軟化点以上に加熱する事によってガラスとシェルの封着壁内周面が融着し高信頼の気密性が得られる。 - 特許庁

This porcelain of dielectrics consists mainly of BaTiO3 forming particles 1 of porcelain of dielectrics constituted by a core 2 of ferroelectric phase and a shell 3 of paraelectric phase surrounding the core 2 and where Mg and rare earth elements are diffused in BaTiO3.例文帳に追加

誘電体磁器は、ＢａＴｉＯ_3 を主体とし、誘電体磁器粒子１が強誘電体相のコア２と、このコア２を囲んで形成され、ＢａＴｉＯ_3 にＭｇと希土類元素が拡散した常誘電体相のシェル３とを有する。 - 特許庁

The organic polymer-silicon compound composite particle whose average particle size is 5-150 nm, is characterized in that (a) a core is an organic polymer particle of a copolymer consisting of vinyl acetate and a monomer having one or more vinyl groups; and (b) a shell consists of a silicon compound.例文帳に追加

（ａ）コアが酢酸ビニルとビニル基を１つ以上持つモノマーからなる共重合体の有機ポリマー粒子であり、（ｂ）シェルがシリコン化合物からなり、平均粒子径が５〜１５０ｎｍである有機ポリマー−シリコン化合物複合粒子。 - 特許庁

When a plurality of covering members 60 are floated on the liquid level of the developer in the replenishing tank, the outer shell members of the covering members 60 are deformed to a nearly equilateral hexagon in a plane view so as to fill up the gaps formed between the covering members 60.例文帳に追加

そして、複数の被覆部材６０を補充タンク内の現像液の液面に浮かべると、被覆部材６０の外郭部材が、被覆部材６０間に生じる隙間を埋めるように、平面視で略正六角形に変形する。 - 特許庁

Concerning blade cross section along the circumferential direction from the center of axis of the impeller, thickness at a root in an intermediate part between an outer peripheral side and an inner peripheral side of the shell 30 is larger than thickness at a root on the inner peripheral side.例文帳に追加

また、羽根車の軸中心からの円周方向に沿ったブレード断面に関し、シェル３０の外周側と内周側の中間部における根元厚みは、内周側における根元厚みよりも、厚くなっている。 - 特許庁

To provide a starting device for filling a working fluid in an outer shell, having a fluid coupling composed of a pump and a turbine, a damper and a clutch, and having the vibration damping function for outputting motive power of an engine from an input shaft (an output shaft).例文帳に追加

外殻内に作動流体を満たし、ポンプとタービンから成る流体継手、ダンパ、及びクラッチを有し、エンジンからの動力をインプットシャフト（出力軸）から出力する振動減衰機能を備えた発進装置の提供。 - 特許庁

To continuously increase capacity of a conventional rocket drive using a shell flow drive for bringing auxiliary propellant in the area of a drive jacket, and provide a device for executing the method for the same.例文帳に追加

駆動装置ジャケットの領域に補助的な推進剤を取り込むシェル流れ駆動装置を用いて、従来のロケット駆動装置の能力を持続的に増大させること、並びにそのための方法を実施する装置をもたらすこと。 - 特許庁

The adapter for a memory card comprises a plurality of conductive members electrically connectable to a plurality of contacts in a socket, a housing 1 having a storage recess 16, in which the conductive members are held, and a movable shell 2 attached to the housing 1.例文帳に追加

ソケットの複数のコンタクトに電気的に接続される複数の導電部材と、収納凹部１６が設けられ収納凹部１６内に導電部材を保持したハウジング１と、ハウジング１に取り付けられた可動シェル２とを備える。 - 特許庁

To release an overlap of an article, and sequentially transfer by unifying a same diameter direction without giving a shock resulting in breakage of the article when disorderly feeding the article of which a thickness changes gradually such as a shell.例文帳に追加

砲弾等の、太さが徐々に変化する物品が無秩序に供給される場合に、物品の重なりを解除し、かつ前記物品に破損に至る衝撃を与えることなく同じ径の方向を統一して順次移送する。 - 特許庁

To provide a mold powder which can prevent interruption of mold powder in a casting mold during continuous casting and achieve uniform cooling and uniform solidification of a solidified shell of slab to improve surface quality of the slab by continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造による鋳片の表面性状を改善するため、連続鋳造時の鋳型内におけるモールドパウダーの途切れを無くし、鋳片の凝固シェルの均一冷却および均一凝固を図ることができるモールドパウダーを提供する。 - 特許庁

In a male side housing 11 a shield shell 17 is inserted so as to surround a male terminal fitting 12, and its tip part 17A is projected from the front wall 16 of the male side housing 11 to the front.例文帳に追加

雄側ハウジング１１には、雄型端子金具１２を包囲するようにシールドシェル１７がハウジング１１に対して挿入して設けられ、そのシールドシェル１７の先端部１７Ａは雄側ハウジング１１の前壁１６から前方に突出している。 - 特許庁

On the other hand, when the plug 12 is drawn out, the receptacle 11 of the connector is not projected from a journal 2 so as to easily carry the roller device body and facilitate the surface treatment of a roller shell.例文帳に追加

一方、プラグ１２を抜き取った状態にあるときは、コネクタのレセプタクル１１がジャーナル２から飛び出していないので、ローラ装置本体を容易に運搬できるとともに、ローラシェルの表面処理も容易に行うことができる。 - 特許庁

This method for producing the metal oxide-covered particles is characterized in that the shell layers comprising the metal oxide are formed on the surfaces of core particles by irradiating a dispersion comprising the core particles and a metal component with an ultrasonic wave.例文帳に追加

コア粒子と金属成分からなる分散液に、超音波を照射することによりコア粒子表面に金属酸化物からなるシェル層を形成することを特徴とする金属酸化物被覆粒子の製造方法 - 特許庁

The gear pump includes a pump case 32 forming an outer shell and a pair of pump gears which are fitted in a pump chamber 37 formed inside the pump case 32, are respectively rotatable about the axes parallel to each other and mesh with each other.例文帳に追加

ギアポンプは、外殻を構成するポンプケース３２と、ポンプケース３２の内部に形成されたポンプ室３７に嵌入され、互いに平行な軸心回りにそれぞれ回動可能とされて互いに噛合する一対のポンプギアとを備える。 - 特許庁

To provide a relay connector with less degradation in characteristic value across the entire frequency band by electrically connecting a core wire 22c of a coaxial connector 22 and a shell GND 22a to a terminal electrode 12 and a GND electrode 16 by simple work.例文帳に追加

端子電極１２とＧＮＤ電極１６に同軸コネクタ２２の芯線２２ｃと外郭ＧＮＤ２２ａを簡単な作業で電気的接続し、周波数帯全域で特性値の劣化がない中継コネクタを提供する。 - 特許庁

In the concrete block 1 for marine algae made of concrete in which oyster shell is mixed with iron powder, aggregate and cement, an iron-based fine powder produced from a steel material when the surface of the steel material is cleaned by shot blast is used.例文帳に追加

カキ殻と鉄粉と骨材とセメントを混合したコンクリート製の海藻用コンクリートブロック１において、前記鉄粉は鋼材の表面を鋼製のショットブラストにより清浄した際に該鋼材から生じる鉄系微粉末を用いる。 - 特許庁

A tablet control unit 23e changes allocation of a function to be executed to a plurality of positions, to which input operation is applied, in the touch pad 7 according to the attitude of the first shell when the closed condition is detected.例文帳に追加

タブレット制御ユニット２３ｅは、閉状態であることが検知されている場合に、第１のシェルの姿勢に応じて、タッチパッド７において入力操作を受ける複数の位置に対して、それぞれ実行すべき機能の割り当てを変更する。 - 特許庁

The oxygen-absorbing plastic cap has, sequentially from the top face, an oxygen barrier layer, an oxygen absorbing layer and a gasket layer stacked inside a cap shell top face in a plastic cap to be used for hermetically sealing a container mouth.例文帳に追加

容器口の密封に用いるプラスチック製キャップにおいて、キャップシェル天面の内側に、天面側から順に酸素バリヤー層、酸素吸収層及びガスケット層を積層配置したことを特徴とする酸素吸収プラスチック製キャップ。 - 特許庁

A tap part is composed of an inner case 10 formed of a thermosetting resin excellent in heat resistance and tracing resistance, and an outer shell that is formed of a relatively soft thermoplastic resin excellent in shock resistance and wraps the inner case 10.例文帳に追加

タップ部は、耐熱性および耐トラッキング性に優れた熱硬化性樹脂で形成された内ケース１０と、耐衝撃性に優れた比較的柔らかい熱可塑性樹脂で形成され内ケース１０を包む外シェルとで構成される。 - 特許庁

A packing for preventing the leakage of the resin is arranged between one end of the shell member 20 and the inner peripheral member 2, with a recess 4, into which the resin 30 enters, provided on the outer peripheral surface of the inner peripheral member 2.例文帳に追加

前記外殻部材２０の一端と前記内周部材２の一端間に前記樹脂の漏れ防止用パッキンが配置されており、前記内周部材２の外周面に前記樹脂３０が入り込む凹部４を設けている。 - 特許庁

When a braking process is carried out to stop a symbol of symbol number "0" at a lower step position in a situation of (a) in Figure, if a slide amount accompanied by the braking process is d1, a rotary shell L stops as shown in Fig.(b) at a correct position.例文帳に追加

（ａ）の状態で、図柄番号「０」の図柄を下段位置に停止させるべくブレーキ処理を実行した場合、ブレーキ処理に伴う滑り量がｄ１であれば、（ｂ）に示すように、回胴Ｌは正しい位置に停止する。 - 特許庁

To provide an continuous casting mold in which a short side member is made movable during casting, and the inside face of the short side member can be deformed so as to be matched with the free shrinkage profile of a solidified shell to be contracted/expanded downward.例文帳に追加

鋳造中に短辺部材の移動が可能で、短辺部材の内側面を下方に縮幅する凝固シェルの自由収縮プロフィールに一致するように変形することが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In a shell type LED lamp 1 formed by sealing a light-emitting diode element 2 with a transparent sealing resin 4, a reflection layer 5 for reflecting light emitting by the light emitting diode element 2 is provided on the power-feeding terminal side of the light-emitting diode element 2.例文帳に追加

発光ダイオード素子２を透明封止樹脂４で封止して形成した砲弾型のＬＥＤランプ１において、発光ダイオード素子２の給電端子側に発光ダイオード素子２が発する光を反射する反射層５を設けた。 - 特許庁

In the rotor for the centrifuge provided with a rotor body for holding a sample container containing a sample and a plurality of magnetic bodies for identification in the rotor body, the magnetic bodies are housed in a shell.例文帳に追加

上記目的は、試料を入れた試料容器を保持するロータボディと、前記ロータボディに識別用の複数の磁性体を設けた遠心機用ロータにおいて、前記磁性体を外殻に収容することによって達成することができる。 - 特許庁

A fragile section 121 is formed in the circular section 113, and the fragile section 121 is set at a part close to a connection region of the two shell configuring member 103A and 103B in a circumference direction of the circular section 113.例文帳に追加

環状部１１３には脆弱部１２１が形成され、当該脆弱部１２１は、環状部１１３の周方向のうち二つのシェル構成部材１０３Ａ，１０３Ｂの接合領域と近接する箇所に設定されている。 - 特許庁