「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

In the CZ method-based single crystal pulling device having a heat shielding body being made vertically movable in a CZ furnace, a chamber 11 constituting the outer shell of the device is divided into the lowest stage chamber 11Z, the middle stage chamber 11Y and the highest stage chamber 11X and each of the chambers is made independently rotatable.例文帳に追加

ＣＺ炉内を昇降する熱遮蔽体を備えるＣＺ法単結晶引上げ装置において、装置の外殻を構成するチャンバ１１を、下段チャンバ11Ｚ、中段チャンバ11Ｙ、上段チャンバ11Ｘと、それぞれ分離したものが個々に旋回するように構成する。 - 特許庁

The outer shell of the wiring duct 1 having a slit-like opening space 5 extended in a longer direction, disposes the electric power lines 16 on one surface composing the opening space 5 and disposes protrusion parts 17 on another surface facing the one surface to hold the plug.例文帳に追加

この配線ダクト１の外郭は、その長手方向Ｌに延びるスリット状の開口空間５を有し、開口空間５を形成する１つの面に電力線１６が設けられ、この１つの面に対向するもう１つの面に、プラグを保持するための突起部１７が設けられる。 - 特許庁

When molten steel is continuously cast while secondarily cooling the surface of the cast slab (solidified shell 4) by jetting cooling water from spray nozzles 6 onto the surface of the cast slab from just below the mold 2 to the downstream side in the casting direction, as the water for secondary cooling, water with soluble gas dissolved therein is used.例文帳に追加

鋳型２直下から鋳造方向の下流側にかけて、鋳片（凝固シェル４）表面をスプレーノズル６から冷却水を噴射させて二次冷却しつつ溶鋼を連続鋳造する際に、二次冷却用の水として可溶性ガスを溶解させた水を用いる。 - 特許庁

The droplet of an active energy ray-curable ink is landed on the outer surface 32S of the face shell 32 composing the concrete-made block body 3, the landed ink droplet is cured, and thus the image made by a plurality of thin lines by the cured ink droplet is formed on the decorative concrete block 1.例文帳に追加

コンクリート製のブロック本体３を構成するフェイスシェル３２のフェイスシェル外表面３２Ｓに、活性エネルギー硬化型インクのインク滴を着弾させ、着弾したインク滴を硬化させ、硬化したインク滴による複数の細線により画像が形成されている化粧コンクリートブロック１とした。 - 特許庁

The boat body 1 is formed by combining a ship bottom-like lower part 2 of the body, with the outer shell of an upper part 3 of the body in the upper and lower parts, and the inner space is a fish housing part S.例文帳に追加

舟本体１は、舟底状の本体下部２と本体上部３の外殻体を上下に組み合わせて形成され、内部空間が魚収納部Ｓとなっており、本体下部２と本体上部３に設けた開口部３ｃと開口部２ｃ周辺でカップ状部材６が支持されるようになっている。 - 特許庁

A card connector 1 includes: a housing 10 in which the card C is received; contacts which are mounted on the housing 10 and come into contact with the card C; and a metallic shell 30 placed on the housing 10 and forming a card-receiving space 12 to receive the card C between a bottom wall 11 of the housing 10.例文帳に追加

カード用コネクタ１は、カードＣを受容するハウジング１０と、ハウジング１０に取り付けられ、カードＣに接触するコンタクトと、ハウジング１０上に載置され、ハウジング１０の底壁１１との間にカードＣを受容するカード受容空間１２を形成する金属製のシェル３０とを具備している。 - 特許庁

The earphone set includes: a housing 4 for containing a speaker unit 1; an acoustic tube 2 fitted to the housing 4 and delivered to the outside from a position corresponding to a side of the speaker unit 1; and an ear shell mount body 10 fitted to a tip of the acoustic tube 2 and comprising an elastic member mounted to an auditory meatus.例文帳に追加

スピーカユニット１を収納したハウジング４と、ハウジング４に取り付けられ、スピーカユニット１の側部に対応する位置より外部に導出する音響管２と、音響管２の先端部に取り付けられ、耳道に装着される弾性材から構成される耳介装着体１０とを備える。 - 特許庁

The heat storage tank comprises a tank section 10 disposed in a shell section 20, and a heat exchanging means 40 disposed in the tank section 10 wherein the tank section 10 comprises a bottomed tubular and reverse trapezoidal inner layer body 11 of FRP, and a foamed outer layer body 12 laminated on the outside of the inner layer body 11.例文帳に追加

外殻部２０内に配設した槽部１０と、槽部１０内に配設した熱交換手段４０を有し、槽部１０は、有底筒状かつ逆向き台形状でＦＲＰ製の内層体１１と、内層体１１の外側に積層した発泡体製の外層体１２により構成した。 - 特許庁

To provide a brazing sheet excellent in formability as well as brazability (erosion resistance) in the brazing sheet for heat exchanger in which an Al-Si-Mg brazing filler metal is used for a shell material, an Al-Mn alloy or the alloy added with one kind or more among Mg, Cu, Ti, Si is used for a core material and these are cladded.例文帳に追加

Ａｌ−Ｓｉ−Ｍｇ系ろう材を皮材とし、Ａｌ−Ｍｎ系合金もしくはこれにＭｇ，Ｃｕ，Ｔｉ，Ｓｉの１種以上を添加した系の合金を芯材としてクラッドしてなる熱交換器用ブレージングシートにおいて、成形性とろう付け性（耐エロージョン性）とがともに優れたものを提供する。 - 特許庁

This connector is provided with a housing 10 where a card receiving space 12 is formed and where plural terminals 40 possible to be electrically engaged with a contact point of the card 2 inserted into the card-receiving space 12 is loaded, and a metal shell 50 installed so as to cover the card- receiving space 12.例文帳に追加

カード受入空間１２が形成され、カード受入空間１２に挿入されたカード２の接点と電気的に係合可能の複数の端子４０が装着されているハウジング１０と、カード受入空間１２を覆うように設けられた金属シェル５０とを備えている。 - 特許庁

Continuous molding equipment 30 includes extrusion parts 31 and 32 for extruding a hard resin 51 and a soft resin 52; a head part 33 for molding the shell layer 15 made of the hard resin 51 and the soft resin 52 on a connected flexible tube assembly 21; a cooling part 34; a conveying part 36; and a control part 37.例文帳に追加

連続成形設備３０は、硬質樹脂５１及び軟質樹脂５２を押し出す押し出し部３１，３２、連結可撓管組立体２１に硬質樹脂５１及び軟質樹脂５２からなる外皮層１５を成形するヘッド部３３、冷却部３４、搬送部３６、制御部３７を備える。 - 特許庁

The X-direction plate member 13 is placed parallel to the X lateral faces 12ax between those facing each other among lateral faces of adjoining square pipes 12a and both ends of the member 13 facing the inner peripheral face 91a of the shell body 91 are in contact with the face 91a.例文帳に追加

Ｘ方向板状部材１３は、隣接し合う角パイプ１２ａの側面のうち互いに対向しあうＸ側面１２ａｘの間にＸ側面１２ａｘに対して平行に設けられ、胴本体９１の内周面９１ａと対向する両端部が内周面９１ａに接触する。 - 特許庁

To 100 pts.wt. of the solid content of livestock feces and fowl droppings, 1-9 pts.wt. of ash containing charcoal prepared by burning woods, plants and bamboos, 2-20 pts.wt. of zeolite powder, and 1-10 pts.wt. of external skin of Crustacea such as crab shell are added and treated to be composted.例文帳に追加

蓄糞、鶏糞などの処理対象物の固体分重量１００に対して、木、草あるいは竹を燃焼して得られた、炭分を含む灰を固体分重量として１〜９、ゼオライト粉を重量で２〜２０、およびかに殻などの甲殻類外皮を重量で１〜１０加えて堆肥化処理する。 - 特許庁

Similarly a right side part 15B of the flange 15 formed on the upper end edge part 14B at the side wall part 14A of the lower muffler 14 is joined to a lower part of a flange 36C of a separator 36 attached to an inside of the upper muffler 12 with putting a bottom wall 20A of the lower part shell 20 therebetween.例文帳に追加

同様に、上マフラ１２の内部に取付けられたセパレータ３６のフランジ３６Ｃの下方に、下マフラ１４の側壁部１４Ａにおける上端縁部１４Ｂに形成されたフランジ１５における右側部１５Ｂが、下部シェル２０の底壁２０Ａを挟んで結合されている。 - 特許庁

To provide a two-component developer including a core-shell type toner and a carrier for a trickle developing system, excellent in heat-resistant storage property, imparting stable charges to the toner for a long period of time and capable of producing a toner image of a predetermined image, and to provide an image forming method and an image forming apparatus using the developer.例文帳に追加

耐熱保管性に優れ、長期に渡り安定した帯電量をトナーに付与し、所定画像のトナー画像を作製出来るトリクル現像方式用のコア・シェル型トナーとキャリアとを有する２成分現像剤、それを用いた画像形成方法、及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

The particles for an antiglare film have an average particle diameter of 0.8-10 μm and comprise (a) a core particle comprising a first polymer and (b) a shell layer comprising a second polymer, coating at least part of the surface of the core particle (a) and having a thickness of 0.1-2.0 μm.例文帳に追加

第一の重合体からなる（ａ）コア粒子と、前記（ａ）コア粒子の表面の少なくとも一部を被覆し、その厚みが０．１〜２．０μｍの範囲である、第二の重合体からなる（ｂ）シェル層と、を備え、その平均粒子径が、０．８〜１０μｍであるアンチグレアフィルム用粒子。 - 特許庁

When a chassis open/close state flag 2 indicates openness of the chassis in the past, an operation of an apparatus via a predetermined shell is approved only when reset booting is instructed by a reset switch 3, while normal booting of the apparatus is prohibited when reset boosting is not instructed by the reset switch 3.例文帳に追加

筐体開閉状態フラグ２が過去の筐体の開放を示している時は、リセットスイッチ３によりリセット起動が指令された場合のみ所定のシェルを介した装置の操作を許容し、リセットスイッチ３によりリセット起動が指令されていなければ装置の通常起動を禁止する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of being miniaturized by improving heat exchanging capacity as a whole while reducing demerits caused by pressure loss to heat transfer promotion effect in a shell and tube-type heat exchanger where a group of tubes is composed of a plurality of flow channels of two or more paths.例文帳に追加

チューブ群が２パス以上の複数流路で構成されたシェル・アンド・チューブ型の熱交換器において、伝熱促進効果に対する圧力損失によるデメリットが小さくて全体として熱交換能力が向上して小型化が図れる熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel shell for a footing foundation applied in constructing a grade separation viaduct at an existing intersection to contribute to relief of traffic congestion, shortening of a construction period and reduction of a construction cost, and to provide the structure of a bridge, a construction method of the bridge, and a construction method of the grade separation viaduct.例文帳に追加

既設の交差点に立体交差橋を構築する際に適用することで、交通渋滞の緩和、施工期間の短期化、建設費の低減に寄与するフーチング基礎用鋼殻、橋梁の構造、橋梁の構築方法、及び立体交差橋の構築方法を提供する。 - 特許庁

This shell for muffler comprises an inner layer member A formed with a corrosive material with respect to a corrosive component contained in exhaust gas condensed water and an outer layer member B formed with a corrosive material with respect to a corrosive component present in a running environment, continuously welded to each other to be formed into a tubular shape.例文帳に追加

排気凝縮水中の腐蝕成分に対する耐食性素材からなる内層部材Ａと、走行環境中に存在する腐蝕成分に対する耐食性素材からなる外層部材Ｂとを連続溶接し筒状としてなるマフラ用シェルである。 - 特許庁

For this mold, a synthetic mold of mortar and a metal is obtd. by embedding steel-made fibers 14 in the neighborhood of an electrically cast shell 2 forming a designed face covering the bottom part of a mold main body 4 and pouring a highly fluid mortar 12 into a mold 13 from inlets 7 and 7 of a fitting plate 5 and solidifying it.例文帳に追加

金型本体４の底部を覆う意匠面をかたどった電鋳殻２近傍に鉄製のファイバー１４を埋め込むと共に、高流動性モルタル１２を取付板５の注入口７，７から型内１３に流し込んで固化し、モルタルと金属との合成金型を得る。 - 特許庁

The woody structural material 1 capable of using this low density lumber comprises preparing a core material 11 with the low density lumber, and laminating to adhere a surface shell material 12 applied with a material having strength larger than the core material 11 to at least two faces where the core material 11 faces.例文帳に追加

本発明の低密度木材を活用できる木質構造材１は、低密度木材を芯材１１とし、少なくとも芯材１１の対向する２面に芯材１１より強度の大きな素材を適用した表殻材１２を積層固着させて成ることを特徴として成るものである。 - 特許庁

First and second bearings 13, 14 comprise first and second ball receivers 31, 34 provided on the hub shell, a first ball pusher 32 having a female screw part 32a screwed to the hub shaft and a second locking part 32b, a second ball pusher 35 provided on the other end side of the hub shaft, and balls 33, 36.例文帳に追加

第１，第２軸受１３，１４は、ハブシェルに設けられた第１，第２玉受け３１，３４と、ハブ軸に螺合する雌ねじ部３２ａ及び第２係止部３２ｂを有する第１玉押し３２と、ハブ軸の他端側に設けられた第２玉押し３５と、ボール３３，３６とを有している。 - 特許庁

This refrigerator is provided with a heat insulating housing constituted by disposing a core material 52, and the vacuum heat insulating material 50 formed by receiving an adsorbent 5 in a shell material 51 and vacuumed inside, along an outer case or an inner case in a space formed by the outer case and the inner case, and by charging foam insulation therein.例文帳に追加

冷蔵庫は、外箱と内箱とによって形成される空間内に、芯材５２、吸着剤５を外被材５１に収納し内部を真空にした真空断熱材５０を外箱または内箱に沿って設置すると共に、発泡断熱材を充填して断熱箱体を構成している。 - 特許庁

To provide an air conditioning device easily and efficiently preventing accumulation of a refrigerant in a compressor, which determines the accumulation of the refrigerant in the compressor on the basis of detecting conditions of a compressor shell temperature and an outside air temperature, and also determines whether an operation of a compressor heating device is needed.例文帳に追加

圧縮機シェル温度と外気温度の検知条件によって圧縮機内への冷媒の溜まり込みを判断し、圧縮機加熱装置の動作可否を判定する簡便且つ効率的な圧縮機内冷媒溜まりこみの防止を行える空気調和装置を得る。 - 特許庁

A narrow and long tube 43, which is opened at a distal end 7 of an insertion tube 7 and a connector 11 provided in the end of a connecting cord 9, is so formed as to send an air and water in its inside and the outside of the tube becomes a space part 47 closed from the outside by a shell or the like.例文帳に追加

挿入部７の先端部１７と連結コード９の端部に設けられたコネクタ部１１とで開口する細長の管路４３等の内側には送気や送水を行えるようにしており、その管路の外側は外皮等で外部から密閉された空間部４７となる。 - 特許庁

The center on a growing end side 1f of the unshelled oyster 1 is formed as a V-shaped recess 1g in a non-growing state, and both ends of the recess 1g are formed as round protruding edges 1h toward the growing direction, so that the whole contour of the shell of the unshelled oyster 1 is heart-shaped.例文帳に追加

殻付き牡蠣１の成長端側１ｆの中央が非成長状態のＶ字型窪み１ｇに形成され、これを挟んでその両側が成長方向に向けて略丸みを帯びた凸型縁１ｈに形成され、殻付き牡蠣１の殻外形が全体として略ハート形に形成された。 - 特許庁

A shield shell 50 held open is attached to the housing 20, and with the cover 35 held open, the terminal of a flat cable 10 is attached to the housing 20; when each shielded wire 11 is pressed against the terminal fitting 21, the cover 35 is turned inside out and closed.例文帳に追加

シールドシェル５０が開いた状態でハウジング２０に装着され、またカバー３５が開放された状態において、フラットケーブル１０の端末がハウジング２０に装着され、各シールド電線１１が端子金具２１に圧接されると、カバー３５が表裏反転されて閉じられる。 - 特許庁

To provide a singlelayer electrophotographic photoconductor having excellent electrification property, sensitivity, particularly excellent mechanical strength and high stability in the electrostatic characteristics even when copying processes are repeated, by using a grafted copolymer having a core/shell struc ture in the singlelayer electrophotographic organic photoreceptor.例文帳に追加

単層型電子写真有機感光体において、コア／シェル構造を有するグラフト共重合体を活用することにより、帯電性、感度に優れ、特に機械的強度に優れ、また複写プロセスを繰り返しても静電特性の安定性に富んだ単層型電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

A refractory structure comprises a refractory protecting sheet 3 arranged between an iron shell 1 and a refractory 4, which sheet is a metal plate having the same shape as a part of the refractory structure and a bent-in portion extending from the side wall to the bottom thereof and divided into a plurality of pieces along the circumference of the refractory structure.例文帳に追加

耐火物構造体の一部と同一の形状を有し、側壁から底部にかけて折り込み部を有し、耐火物構造体の周方向に沿って複数に分割された、金属板からなる耐火物保護シート３を鉄皮１と耐火物４の間に設置する。 - 特許庁

The means 3 is composed of a drifter 33, which is supported expandably/contractibly by a guide shell, and a compact boom mechanism 19; a turntable 20 of the means 3 is provided near a supporting point 11c of turning; and the means 3 is housed on the boom member 11 in a folded state except when the rock bolt is driven.例文帳に追加

ロックボルト打設手段３は、ガイドシェルによって伸縮自在に支持されるドリフター３３とコンパクトなブーム機構１９から構成し、その回転台２０を回転支点１１ｃの近傍に設けて、ロックボルト打設時以外は、折りたたんだ状態で、後端ブーム部材１１上に格納する。 - 特許庁

The cover 20 is provided with a first hinge 22 and a second hinge 26 for releasing the side airbag by moving with a predetermined rupture portion 24 for releasing the side airbag when the side airbag module 14 is operated and is mounted to an outer side not upholstered and not covered of the back rest shell 6.例文帳に追加

カバー２０は、該サイドエアバッグモジュール１４が作動した場合にサイドエアバッグを解放するための所定の破壊部位２４と可動して解放する第１ヒンジ２２、第２ヒンジ２６を備えていて、前記背もたれシェル６のシート布張りされておらず覆われていない外側に取り付けられている。 - 特許庁

To manufacture a protective member for alleviating impact of collision simply and with a low cost, wherein the protective member has complicated shape such as seamless, curved structure for forming a rounded shape, rib structure, or hollow structure, or the protective member is used for the outer shell of a missile.例文帳に追加

継ぎ目のない、あるいは避弾経始のための曲面構造をとる、あるいはリブ構造や中空構造のような複雑形状の保護部材や該保護部材を外殻に用いた飛翔体の衝突による衝撃を緩和する保護部材を簡便にかつ低コストで製造する事。 - 特許庁

In the on-board speaker of which a front baffle surface faces toward a compartment side, a stiff front frame is provided at a front side, the magnetic circuit section is suspended and fixed at the center back section of the front frame, and cone paper including the magnetic circuit section is surrounded by a shell-like rear frame.例文帳に追加

フロントバッフル面が車室側に臨むように設けられる車載用のスピーカであって、フロント側に剛性のある前部フレームを設け、該前部フレームの中央背部に磁気回路部を吊持固定し、該磁気回路部を内包するコーン紙をシェル状の後部フレームで囲繞した。 - 特許庁

At least one terminal 50 of the plurality of terminals 50 is allocated as a grounding terminal 50A and a connection terminal 90 is arranged between the grounding terminal 50A and the metal shell 20 which are electrically connected through the connecting terminal 90.例文帳に追加

複数の端子５０のうち、少なくとも一つの端子５０がグランド用端子５０Ａとされ、このグランド用端子５０Ａと金属シェル２０の間に接続用端子９０が設けられ、接続用端子９０を介してグランド用端子５０Ａと金属シェル２０が電気的に導通している。 - 特許庁

The light generating unit includes a light emitting substrate arranged in the housing container, a light emitting diode mounted on a light emitting region of an upper surface of the light emitting substrate, and a drive circuit part mounted on an outer shell region of the upper surface of the light emitting substrate for controlling the light emitting diode.例文帳に追加

光発生ユニットは、収納容器内に配置された発光基板、発光基板の上面の発光領域上に装着された発光ダイオード、及び発光基板の上面の外郭領域上に装着されて発光ダイオードを制御する駆動回路部を含む。 - 特許庁

One section of the outer periphery of a tip end constituting member 24 which constitutes a tip end section 13 is covered with the tip end section of a covering tube 25, which is the shell of a curved section 12 and is tied with a yarn 26 from above, and an adhesive 27 is applied from above, and watertightness in the covering tube 25 is ensured.例文帳に追加

先端部１３を構成する先端構成部材２４外周の一部は、湾曲部１２外皮である被覆チューブ２５先端部分で被覆され、その上から糸２６で緊縛され、その上から接着剤２７が塗布されており、被覆チューブ２５における水密が確保されている。 - 特許庁

To provide a seat device capable of reducing invasions to a living space of a rear seat by a backrest even in a reclining state, maintaining comfortableness even if sitting over a long period of time, and satisfying an existing safety standard while keeping low costs even when a shell is fixed.例文帳に追加

リクライニング状態であっても背凭れによる後席の居住空間への侵害が少なく、着座が長時間に亘っても安楽感を維持でき、シェルを固定配置してもコストを抑えながらも既存の安全基準を満たすことができる座席装置を提供する。 - 特許庁

A terminal metal fitting 15 on the terminal of the motor cable 10 is inserted in the connector body 30 from the housing part 31, and is connected with a bus bar 50, a partner, and also, a shield shell 21 fitted to the terminal of a shield layer 13 elastically contacts with the internal circumference of the contact 33.例文帳に追加

モータケーブル１０の端末の端子金具１５は、収容部３１からコネクタ本体３０内に挿入され、相手のバスバー５０と接続されるとともに、シールド層１３の端末に嵌着されたシールドシェル２１がコンタクト３３の内周に弾性的に接触する。 - 特許庁

The spherical surface motor comprises: a permanent magnet 2 disposed on the outer surface of a spherical shell-like rotor 1; and a stator 3 having an electromagnet 4 oppositely disposed at an air gap in the shape for holding a cup-like spherical surface bearing 6 to drive in the degree of multiple freedoms, by clamping the stator 3 at a spherical shaft 5.例文帳に追加

永久磁石２を球殻状のロータ１の外表面に配設して、電磁石４を具備するステータ３が空隙を持ち対向して配設して、カップ状の球面軸受６を挟み込む形で、球状の軸５に締結して多自由度に駆動する球面モータ。 - 特許庁

To provide a shell and tube EGR gas cooling device attaining reduction of assembly man-hours and reduction of a cost also enhancing heat transfer performance of a pipe unit to obtain stable heat exchange effectiveness, by forming a fin provided in the inside of a heat transfer pipe into an integral structure with the pipe unit.例文帳に追加

伝熱管の内部に設けるフィンを管体と一体化構造とすることによって、組立て工数の削減とコスト低減をはかるとともに、管体の伝熱性能を高め、安定した熱交換率が得られる多管式ＥＧＲガス冷却装置を提供する。 - 特許庁

The golf club head 1 having a cavity inside includes a head shell part M, which is made of a metal and provided with an opening O1 at least at one of a crown part 4 and a sole part 5, and a resin member FR, which is made of a fiber-reinforced resin and disposed on the opening O1.例文帳に追加

金属材料からなりかつクラウン部４又はソール部５の少なくとも一方に、開口部Ｏ１が設けられたヘッド殻部Ｍと、開口部Ｏ１に配された繊維強化樹脂からなる樹脂部材ＦＲとを含み、内部に中空部が設けられたゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

To prevent the immersion of water such as rain water into a cab by passing over the top surface of a cover in construction machinery made by attaching the lower end portion of a side surface plate forming the outer shell of the cab to the top surface of the cover as a lid of a machine device or a tank.例文帳に追加

キャブの外殻を形成する側面板の下端部を、機械装置やタンク類を覆蓋するカバーの上面に当接せしめるように構成した建設機械において、雨水等の水がカバー上面を伝わってキャブ内に浸入してしまうことを防止する。 - 特許庁

The shutter 7 for opening/closing a first opening 5 formed in a lower shell 4 is constituted of a shutter part 7a covering the first opening 5 and a guide part 7c which is joined to the shutter part 7a via a vertical part 7b and which guides the shutter 7 in a sliding direction.例文帳に追加

下シェル４に形成された第一の開口部５を開閉するためのシャッタ７は、上記第一の開口部５を覆うシャッタ部７ａと、該シャッタ部７ａに垂直部分７ｂを介してつながり、該シャッタ７をスライド方向にガイドするガイド部７ｃとで構成される。 - 特許庁

A thin sheet-shaped light emitting body 52 is stuck on the surface of a conveyance body (back inspection shell 50) conveying a sticking medium, and light emitted from the light emitting body 52 is transmitted through the hologram foil and the sticking medium, and the transmitted light is taken by an imaging means (hologram foil inspection camera 80).例文帳に追加

貼付媒体を搬送する搬送体（裏検査胴５０）の表面に薄いシート状の発光体５２が貼付され、この発光体５２から発せられた光がホログラム箔及び貼付媒体を透過し、この透過光が撮像手段（ホログラム箔検査用カメラ８０）で取り込まれる。 - 特許庁