| 例文 |
shift functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 435件
To provide a telephotographic lens optical system with a shake correcting function whose image-forming function is not remarkably deteriorated even when a shake correcting function is added and lens shift is performed, which has a simple lens constitution restraining remarkable cost rising and which is constituted to realize a small aperture and the lightening of a shift lens itself as far as possible.例文帳に追加
振れ補正機能を付加して、レンズシフトをしても結像性能が著しく低下せず、著しいコストアップを生じないシンプルなレンズ構成、できるだけシフトレンズ自体の小口径化、軽量化が可能となる構成の振れ補正機能付望遠レンズ光学系を提供すること - 特許庁
In an imaging apparatus, there is arranged a pixel shift device such as a prism that shifts the optical axis of incident light or the like in front of a digital steel camera (a solid-state imaging apparatus) having a function to compose a plurality of photographic images photographed by a pixel shift function.例文帳に追加
ピクセルシフト機能で撮影した複数の撮像画像を合成する機能を有するデジタルスチルカメラ(固体撮像装置)のレンズの前方に、入射される光の光軸をずらすプリズムなどのピクセルシフト素子を配置する。 - 特許庁
When the remaining capacity of a time-shift storage section 52 becomes less than or equal to 10% during time-shift recording, in a television 10, a time-shift external device control section 60 controls to power on an external recorder 70 by means of a CEC function.例文帳に追加
テレビ10において、タイムシフト録画中にタイムシフト用記憶部52の残容量が10%以下になったときに、タイムシフト外部機器制御部60は、CEC機能により外部レコーダ70の電源をオンに制御する。 - 特許庁
To provide a working vehicle having an engine start regulation function using neutral position detection of a PTO shift lever and a regulation mechanism of shift switching operation by the PTO shift lever and capable of keeping production cost low.例文帳に追加
PTO変速レバーの中立位置検出を利用したエンジン始動規制機能と、PTO変速レバーによる変速切換操作の規制機構との両方を有して、製造コストも低く抑えることが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁
Further, when the executed function is the second function and the setting time is below the initial value, the image forming apparatus determines not to provide the shift time.例文帳に追加
さらに、画像形成装置は、実行された機能が第2機能の場合であって、かつ、設定時間が初期値以下の場合には、移行時間を設けないことを決定する。 - 特許庁
The zoom lens has a function of continuously varying the power and a function of correcting the image field shift caused by the continuous power varying operation by moving respective movable groups with a mutual relationship.例文帳に追加
各移動群は、相互に関係をもって移動することで、連続変倍、およびその連続変倍によって生じる像面移動の補正を行なう機能を有する。 - 特許庁
When the executed function is a second function and the setting time exceeds the initial value, the image forming apparatus determines the setting time as the shift time.例文帳に追加
また、画像形成装置は、実行された機能が第2機能の場合であって、かつ、設定時間が初期値を超える場合には、設定時間を移行時間に決定する。 - 特許庁
To surely make both a function for preventing a connector housing from comming off out of a fitting hole and a function for absorbing a positional shift with respect to a mating side connector housing exhibited with a high level.例文帳に追加
取付孔からのコネクタハウジングの抜け防止機能と、相手側コネクタハウジングとの位置ずれ吸収の機能の双方を高いレベルで確実に発揮させる。 - 特許庁
The remote control apparatus 1 is provided with a manual shift function to be able to change a channel (frequency) to start carrier sensing.例文帳に追加
遠隔制御装置1に、マニュアルシフト機能を設けて、キャリアセンスを開始するチャネル(周波数)を変更できるようにする。 - 特許庁
The fuse data are supplied to a plurality of function blocks DRAM1, DRAM2, SRAM1, and SRAM2 by a transfer path using a shift register SR each.例文帳に追加
複数の機能ブロックDRAM1,DRAM2,SRAM1,SRAM2には、それぞれ、シフトレジスタSRによる転送経路によりフューズデータが供給される。 - 特許庁
To provide an auto-focus function which can shift a focus position in an appropriate direction when defocusing occurs.例文帳に追加
フォーカスずれが発生したときに適切な方向にフォーカス位置を動かすことができるオートフォーカス機能を提供する。 - 特許庁
To provide an electric home appliance and a method for controlling the electric home appliance, taking into consideration the convenience of a user using a time shift function.例文帳に追加
タイムシフト機能を使用するユーザの利便性を考慮した家電機器及び家電機器制御方法を提供する。 - 特許庁
Herein, a control parameter C of the shift function σ is changed depending on an oil temperature giving influences to oil pressure response.例文帳に追加
ここで、前記切換関数σの制御パラメータCを、油圧応答に影響する油温等に応じて変更する。 - 特許庁
function converts c, interpreted as a multibyte sequence of length 1, starting in the initial shift state, to a wide character and returns it. 例文帳に追加
関数は初期シフト状態から始まる長さ 1 のマルチバイトのシーケンスとして解釈され、c をワイド文字にコンバートして返す。 - JM
METHOD AND DEVICE FOR FILTERING, CLUSTERING AND AREA-FITTING BY MEANS OF AVERAGE VALUE SHIFT OF IMAGE USING KERNEL FUNCTION VALUE例文帳に追加
カーネル関数値を用いた、画像の平均値シフトによるフィルタリングとクラスタリング及び領域フィッティングの方法及び装置 - 特許庁
To provide a dispersion compensator using a spatial light modulator which can reproduce a desired phase shift function.例文帳に追加
空間光変調器を用いた分散補償器であって、所望の位相シフト関数を再現可能なものを提供すること。 - 特許庁
Further, a function can be temporarily allocated to another key on the keyboard by using the touch pad as if it is a shift key.例文帳に追加
また、タッチ・パッドをシフト・キーのように用いて、キーボード上の他のキーに一時的に機能を割り当てることができる。 - 特許庁
To reproduce only a plurality of desired parts of a large volume of content data recorded by a time shift function.例文帳に追加
タイムシフト機能により録画された大量のコンテンツデータのうち複数の所望の部分だけを簡単に再生させる。 - 特許庁
To create a speed change gear for an automobile making it possible to execute an automatic shift process without accompanying cut-off of propulsion force and realize a wide range of versatile function in various shift systems.例文帳に追加
推進力の遮断を伴うことなく自動シフトプロセスを可能とし、様々なシフト方式の幅広い多様性を可能とする、自動車両のための変速機を創作する。 - 特許庁
To realize a magnetic resonance imaging device for predicting a chemical shift artifact before, and a storage medium of the record of a program for making a computer realize the chemical shift artifact predicting function.例文帳に追加
撮影前にケミカルシフト・アーチファクトを予測する磁気共鳴撮影装置、および、ケミカルシフト・アーチファクト予測機能をコンピュータに実現させるプログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁
The received data vector R is loaded to a shift register 22, while the base function vector ψ is loaded to a shift register 24, and an inner product of the vectors is operated with use of a product-sum operation circuit 28.例文帳に追加
受信データベクトルRをシフトレジスタ22にまた基底関数ベクトルψをシフトレジスタ24にそれぞれロードし、積和演算回路28を用いて両ベクトルの内積Σを演算する。 - 特許庁
To provide a post-processing device provided with a shift discharge function capable of shift-discharging without damaging paper even when the paper being carried is long.例文帳に追加
シフト排出機能を備える後処理装置であって,搬送される用紙が長い場合であっても,その用紙を傷めることなくシフト排出可能な後処理装置を提供すること。 - 特許庁
A shift function in-line expansion processing part 16 performs an in-line expansion to copy the value to be shifted in a shift area when an object program is executed and before the array expression is executed.例文帳に追加
シフト関数インライン展開処理部16までは、オブジェクトプログラムの実行時に、配列式の実行前に前記シフト用領域にシフトすべき値をコピーせしめるようなインライン展開を行う。 - 特許庁
To provide an imaging device including a lens shift type optical camera-shake correction function and a distortion correction function of correcting distortion aberration specific to an imaging lens, the imaging device exerting an effect of the correction function while suppressing image quality deterioration at the periphery.例文帳に追加
レンズシフト型光学式手ブレ補正機能と撮像レンズに固有の歪曲収差を補正する歪曲補正機能を有する撮像装置において、周辺部の画質劣化を抑制しつつ補正機能の効果を得る。 - 特許庁
When the result indicates a mismatch in the middle of comparison, a skip function generation part 22 generates a function for outputting the amounts of shift from the lead of the current partial text to the lead of the next partial text as a skip function.例文帳に追加
スキップ関数生成部22は比較途中で結果が不一致となった場合に、現在の部分テキストの先頭から次の部分テキストの先頭までずらす量を出力する関数をスキップ関数として生成する。 - 特許庁
In this continuously variable transmission, a manual gear shift function is provided for adjusting a gear ratio based on operation by a driver to any one of values in a plurality of stages as predetermined gear ratios mutually different, and an automatic gear shift function is provided for automatically adjusting the gear shift ratio according to an operating condition at that point without being based on the operation by the driver.例文帳に追加
予め設定された互いに異なる変速比である複数段の値の何れかに、運転者の操作に基づいて調節する手動変速機能と、同じく変速比を、運転者の操作に基づかずに、その時点での運転状態に応じて自動的に調節する自動変速機能とを備える。 - 特許庁
To lower the cost of nonwoven fabric backing by providing a shift preventing function in a series of manufacturing processes of the nonwoven fabric backing and reducing the labor and time conventionally required for providing the shift preventing function in the nonwoven fabric backing, and to provide the nonwoven fabric backing whose shift preventing function is not easily damaged even when used for a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加
不織布バッキングの一連の製造過程の中でズレ防止機能を持たせることができ、従来、不織布バッキングにズレ防止機能を持たせるために要していた手間と時間を削減し、もって該不織布バッキングの低コスト化を実現することができ、さらに長期に使用してもズレ防止機能が損なわれ難い不織布バッキング及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
CPUs 201, 209 shift the wireless function part 103 into a low power-consumption mode before the image pickup function part 102 is shifted to a maximum power consumption state during image pickup, and also, they release the low power-consumption mode of the wireless function part after the image pickup function part is returned to the maximum power consumption state.例文帳に追加
CPU201、209は、撮像機能部102における撮像時の最大消費電力状態移行前に、無線機能部103を低消費電力モードに移行させ、最大消費電力状態復帰後に低消費電力モードを解除する。 - 特許庁
To reduce the circuit scale of a digital coherent optical receiver, equipped with a function for compensating a phase shift of a 90-degree optical hybrid circuit.例文帳に追加
90度光ハイブリッド回路の位相ずれを補償する機能を備えるデジタルコヒーレント光受信器の回路規模を小さくする。 - 特許庁
To find a single regression model including a shift item and to find an evaluation function and a parameter estimating method for a general multiple regression model.例文帳に追加
シフト項を含む単回帰モデル、更には一般の重回帰モデルに対する評価関数及びパラメタ推定方法を求める。 - 特許庁
To provide an image forming device provided with an automatic gray-scale correcting function for preventing color shift in printings caused by difference in paper quality.例文帳に追加
紙質の違いによる印刷の色ずれを防止する自動階調補正機能を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide photoelectric switch with a level shift function that can furthermore enhance the reliability at on-off judgment.例文帳に追加
オンオフ判定における信頼性を一層向上させることが可能なレベルシフト機能付きの光電スイッチを提供すること。 - 特許庁
The optoelectronic device is provided with a characteristic adjusting circuit having a function of restoring the threshold shift for the amorphous silicon transistor in the pixel circuit.例文帳に追加
画素回路内のアモルファスシリコントランジスタに対して、その閾値シフトを回復させる機能を持つ特性調整回路を備えた。 - 特許庁
To provide a shift operation device capable of certainly visibly recognizing a function display part of a switch by a driver even at night.例文帳に追加
夜間であっても運転者が、スイッチの機能表示部を確実に視認できる変速操作装置を提供することである。 - 特許庁
To obtain a semiconductor optical function device which can provide a stable optical output with a low noise of 1% or less and without wavelength shift.例文帳に追加
半導体光機能装置において、1%以下の低雑音で、かつ波長シフトのない安定な光出力を得る。 - 特許庁
The scale and shift quantity of the wavelet function are varied to execute a series of measurements, and the measurement data is reverse-wavelet transformed to re-form the image.例文帳に追加
wavelet関数のスケール、シフト量を変化させ一連の計測を実行し計測データを逆wavelet変換して画像を再構成する。 - 特許庁
To provide an output with high power transmission efficiency by use of a transmission gear 74 and a continuously variable shift output allowing zero-starting by use of a hydraulic shift mechanism 57, to easily control a speed according to a state by easy shift operation, and to improve a shift function, handling operability or the like.例文帳に追加
前記伝達ギヤ74を用いて高い動力伝達効率の出力を得、前記油圧変速機構57を用いてゼロ発進可能な無段変速の出力を得、簡単な変速操作で状況に応じた速度調節を容易に行うことができ、変速機能の向上並びに取扱い操作性の向上などを図る。 - 特許庁
To provide an analog electronic timepiece which can cope with an assembling error in a hand and can operate both a time shift function and a hand position detection function without hindrance.例文帳に追加
指針に組付け誤差があっても内部調整により対応でき、且つ、タイムシフト機能と針位置検出機能との両方を支障なく動作させることのできるアナログ電子時計を提供する。 - 特許庁
A picture list of the functions mounted on an image forming apparatus is displayed and the picture of the function desired to utilize is selected and designated from the list to shift to a desired function setting picture.例文帳に追加
画像形成装置に搭載されている機能の画面一覧を表示し、利用したい機能の画面を一覧の中から選択・指定することで、所望の機能設定画面に遷移する。 - 特許庁
In a non-contact communication circuit comprising both the functions of an RFID card function and an RFID reader/writer function, a tuning shift section 12 is provided for shifting a resonant frequency.例文帳に追加
RFIDカード機能とRFIDリーダライタ機能の両機能を備えた非接触通信回路において、共振周波数をシフトさせるための同調シフト部12を設ける。 - 特許庁
In this case, on the supposition that the wide paper is bound in a booklet system, the image forming apparatus has both of a function for allowing image forming intervals to be spaced apart from each other between the pages of a booklet and a shift function.例文帳に追加
この場合、ワイド紙を冊子形式に装丁する場合を想定して、当該冊子の頁間で画像形成の間隔を離間させる機能、また、シフト機能をも合わせ有する。 - 特許庁
To provide a regeneration method for recovering deterioration of a display function caused by a wavelength shift of a phosphor, luminance deterioration or the like; and to provide a plasma display panel having a function recovery means.例文帳に追加
蛍光体の波長シフトや輝度劣化などに起因する表示機能の劣化を回復させる再生方法および機能回復手段を備えたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To enhance the workability by enabling setting of a work speed in resuming the work to an arbitrary shift stage other than a memory shift stage in a working vehicle having a memory speed function.例文帳に追加
本発明は、メモリー変速機能を有した作業車両で、作業再開時の作業速度をメモリー変速以外の任意変速段に設定可能にして、作業性を向上させることを課題とする。 - 特許庁
To improve resistance on secondary and third failures in a hydraulic pressure control unit for an automatic transmission realizing a skip shift function, and also to improve shift shocks at the time of running at a failure mode.例文帳に追加
スキップシフト機能を実現する自動変速機の油圧制御装置における2次、3次フェールに対する耐性向上を図るとともに、フェールモード走行時の変速ショックを低減できる構成を提供する。 - 特許庁
The optical navigation sensor detects a relative shift of the fingertip which is irradiated in the transparent zone and according to the relative shift, a function of the lighting system on an outer part of the switch can be changed.例文帳に追加
光ナビゲーションセンサは、透明ゾーンにおいて照明された指先の相対移動を検出し、その相対移動に基づいて、光スイッチの外部にある照明装置の機能を変更するように構成される。 - 特許庁
At this time, the shift action of the planetary gear type transmission 200 is executed by the shift control device 430 when the relative speed at the shift function part of the planetary gear type transmission 200 becomes almost null.例文帳に追加
駆動輪の回転速度を原動機側の都合によって任意には変えがたい基準速度とし、変速機の入力側の回転速度を調節して変速対象の回転体要素を同期速度で駆動し、同期条件が成立したときに変速動作を実行する。 - 特許庁
To make it easy to search for an error page after printing even when the error page is generated in an image forming apparatus without the paper shift function.例文帳に追加
用紙シフト機能を持たない画像形成装置において、エラー頁が発生しても印刷後にエラー頁を探し出し易くする。 - 特許庁
This trimming filter 46 has a function of shielding components of a red light toward shorter wavelength bands so as to shift a peak of the red color sensitivity to longer wavelength bands.例文帳に追加
このトリミングフィルター46は、赤色光の短波側を遮光し、赤色感度のピークを長波側にシフトさせる機能を持っている。 - 特許庁
Further, the clock extraction circuit has a function of correcting the phase shift corresponding to the Manchester code and 1-bit of the clock CK corresponding to '0' of the Manchester code.例文帳に追加
さらに、マンチェスターコードの「0」に対応して、マンチェスターコードとCKの1ビットに対応する位相ずれを補正する機能も有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|