| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
If you have multiple build sets, /usr/src should be on one build machine, and NFS mounted on the rest. 例文帳に追加
ビルドセット自体が複数ある場合は、 /usr/src はひとつのビルドマシン上にあるべきです。 他のマシンからはそれを NFS マウントするようにしましょう。 - FreeBSD
In general, Apple PowerPC machines do not need a separate /boot partition, and the bootstrap partition should not be mounted or referred to in your fstab. When I rebooted, yaboot didn't work!例文帳に追加
通常、PowerPCマシンでは別領域の/bootパーティションは必要ありませんし、bootstrapパーティションはマウントされるべきではありません。 - Gentoo Linux
To start, stop or restart a service (and all depending services), start,stop and restart should be used: 例文帳に追加
サービス(とそれに依存するすべてのサービス)を開始、停止、再スタートするために、それぞれstart、stop、restart引数が次のように使用されるでしょう。 - Gentoo Linux
cpufrequtils 0.3: cpufreq-info (C) Dominik Brodowski 2004Report errors and bugs to linux@brodo.de, please.analyzing CPU 0:driver: centrinoCPUs which need to switch frequency at the same time: 0hardware limits: 600 MHz - 1.40 GHzavailable frequency steps: 600 MHz, 800 MHz, 1000 MHz, 1.20 GHz, 1.40 GHzavailable cpufreq governors: conservative, ondemand, powersave, userspace, performancecurrent policy: frequency should be within 924 MHz and 1.40 GHz.The governor "performance" may decide which speed to use within this range.current CPU frequency is 1.40 GHz.例文帳に追加
ではcpufreq-setで周波数の変更が動作するか確認しましょう。 - Gentoo Linux
A process that uses both ends of the connection in order to communicate with itself should be very careful to avoid deadlocks. 例文帳に追加
自分自身と通信するために両端を使用するプロセスはデッドロックを避けるために非常に注意深くなければならない。 - JM
The specification says this time should be 0.5 microseconds, but experience has shown the delay caused by the code is already enough. 例文帳に追加
仕様によればこの時間は 0.5 マイクロ秒とするべきだが、経験によればこのコードによって生じる遅れで十分である。 - JM
By sticking to the safe subset described above, it should be easier to automate transitioning to a different reference page format in the future. 例文帳に追加
上に挙げたような安全なサブセットを守れば、将来別のリファレンスページフォーマットへ変換する作業が簡単になるだろう。 - JM
References to other material on the man page topic and cross references to other relevant man pages should be placed in the SEE ALSO section. 例文帳に追加
セクションには、その man ページの題材に関する資料への参照と他の関連する man ページへのクロスリファレンスが記載されます。 - JM
/dev/random should be suitable for uses that need very high quality randomness such as one-time pad or key generation. 例文帳に追加
/dev/random はワンタイムパッド (one-time pad) や鍵の生成のような非常に高い品質を持った無作為性が必要になる用途に向いているだろう。 - JM
returns, all file descriptors in all sets should be checked to see if they are ready. 例文帳に追加
から返った後には、全ての集合の全てのファイルディスクリプタについて読み書き可能な状態になっているかをチェックすべきである。 - JM
In the case of an error, the contents of the returned sets and the struct timeout contents are undefined and should not be used. 例文帳に追加
エラーが起こった場合、返された集合の内容や構造体 struct timeout の内容は未定義となっており、使用すべきではない。 - JM
You can use the Extensions and MIME Types property to specify which file extensions should be treated as a given type of file. 例文帳に追加
ここで「拡張子と MIME タイプ」プロパティーを使用して決まった種類のファイルとして扱うファイル拡張子を指定することができます。 - NetBeans
Any customization you need to do should be done in the debug.properties file, not in the debug-nb target or the targets that support it.例文帳に追加
カスタマイズを行う必要がある場合は、debug-nb ターゲットや、そのターゲットをサポートするターゲットではなく、debug.properties ファイルで行なってください。 - NetBeans
scope and this are terms that belong to JavaScript syntax and should be properly understood in order to make use of the Local Variables window.例文帳に追加
scope と this は、JavaScript 構文に属する用語なので、「局所変数」ウィンドウを使用するうえで正しく理解するようにしてください。 - NetBeans
They should be able to access the project through a version control checkout or by unpacking a zip file that you have provided them.例文帳に追加
ほかのユーザーは、バージョン管理のチェックアウト、または提供される zip ファイルの展開によって、プロジェクトにアクセスできる必要があります。 - NetBeans
When formatting this tag, the year should be in four digit format and if a span of years is involved, use a hyphen between the earliest and latest year. 例文帳に追加
形式としては、年は西暦 4 桁で、複数年にわたる場合はハイフンを用いて始まりの年と終わりの年を結びます。 - PEAR
No Exceptions to this ruleData files package.xml replacement tasks should not be used to retrieve path locations for php, data, or www files. 例文帳に追加
このルールには例外はありません。 データファイル package.xml の replacementタスクを使用して php ファイルやデータファイル、www ファイルのパスを取得してはいけません。 - PEAR
Orphan marker Finished proposals should not be deleted, but marked as orphan. 例文帳に追加
「孤児」であることを表すしるし 終了した提案については削除せずそのままにしておきますが、「孤児」であることを記しておきます。 - PEAR
However, should it ever be implemented, channel.xml is ready. 例文帳に追加
今のところ、近いうちに SOAPがサポートされる予定はありませんが、将来それが実装された際にもchannel.xml は対応可能なようになっています。 - PEAR
Each task can control whether it should be called at package-time, install-time, or at both times. 例文帳に追加
各タスクは、自分がパッケージ作成時にコールされるのかインストール時にコールされるのか、あるいはその両方なのかを制御できます。 - PEAR
Function used to sort a merged array - default sorts by time, and should be good for most cases 例文帳に追加
単純な配列形式で結果を返す場合の並び順。 デフォルトは発生時刻順で、たいていの場合はこれでよいでしょう。 - PEAR
The child package (as in package B or package C in the example above) This parameter, if an array, should be in format: 例文帳に追加
子パッケージ (上の例でいうとパッケージ B あるいはパッケージ C)。 このパラメータに配列を指定する場合、その書式は次のようになります。 - PEAR
An optional third boolean parameter tells if the value should be appended to the existing value (defaults to false). 例文帳に追加
オプションの三番目のパラメータにboolean 値を指定すると、新しい値を既存の値に追記するかどうかが設定できます(デフォルトは false です)。 - PEAR
This function should be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the http proxy server address was set successfully, FALSE otherwise.例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールされます。 返り値 boolean - HTTP プロキシサーバのアドレスの設定に成功した場合に TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR
This method is not defined in BaseHandler, but subclasses should define it if they want to catch all URLs.This method, if implemented, will be called by the parent OpenerDirector.例文帳に追加
このメソッドは BaseHandler では定義されて いません。 しかし、全ての URL をキャッチさせたいなら、サブクラスで定義する必要があります。 - Python
Warning:The contents of this dictionary should not be modified;changes may not affect the values of local variables used by the interpreter.例文帳に追加
警告:この辞書の内容は変更してはいけません; 値を変更しても、インタプリタが使うローカル変数の値には影響しません。 - Python
Return false if cookies should not be returned, given cookie domain.This method is an optimization. 例文帳に追加
与えられたクッキーのドメインに対して、そこにクッキーを返すべきでない場合にはfalse を返します。 このメソッドは高速化のためのものです。 - Python
Since Python'sdict objects are not ordered, there is not enough information available to deduce the order in which the row should be written to the csvfile.例文帳に追加
Pythonのdictオブジェクトは整列されていないので、列がcsvfileに書かれるべき順序を推定するための十分な情報はありません。 - Python
The namespace (aka globals) that the examples should be run in.This is a dictionary mapping names to values. 例文帳に追加
例題を実行する名前空間 (いわゆるグローバル変数) です。 このメンバは、名前から値への対応付けを行っている辞書です。 - Python
This method is provided to allow subclasses of DocTestRunner to customize their output; it should not be called directly.例文帳に追加
このメソッドは DocTestRunner のサブクラスで出力をカスタマイズできるようにするために提供されています;直接呼び出してはなりません。 - Python
All arguments except filename are optional, and should be specified in keyword form.Test examples in the file named filename.例文帳に追加
filename 以外の引数は全てオプションで、キーワード引数形式で指定せねばなりません。 filename に指定したファイル内にある例題をテストします。 - Python
When a test fails, good prose can make it much easier to figure out what the problem is, and how it should be fixed.例文帳に追加
もちろん、コードベースのテストに詳しくコメントを入れるのも手ですが、そんなことをするプログラマはほとんどいません。 多くの人々が、 - Python
The names of individual selections should be separated by occurances of sub.For example, to mark the selection ``Start Programs'', use this markup:例文帳に追加
個々の選択肢の名前は sub を入れて分割せねばなりません。 例えば、``スタート プログラム'' をマークするには、以下のコードを使います: - Python
An especially important bit of information about an API that a user should be aware of when using whatever bit of API the note pertains to.例文帳に追加
ある API について、ユーザがその API を一部でも利用する場合には知っておかねばならないような特に重要な情報です。 - Python
An important bit of information about an API that a user should be very aware of when using whatever bit of API the warningpertains to.例文帳に追加
ある API について、ユーザがその API を一部でも利用する場合には警告しておかねばならないような重要な情報です。 - Python
The location should be selected so the explanation makes sense and may vary as needed.例文帳に追加
実際にマクロを書く場所は、説明としてわかりやすいようにしなければなりませんから、必要に応じて調整してもかまいません。 - Python
The argument should already be RLE-coded, and have a length divisible by 3 (except possibly the last fragment).例文帳に追加
引数の data はすでに RLE エンコードされていなければならず、その長さは (最後のフラグメントを除いて) 3 で割り切れなければなりません。 - Python
The parameters lo and hi may beused to specify a subset of the list which should be considered; by default the entire list is used.例文帳に追加
リストの中から検索する部分集合を指定するには、パラメーターの lo とhi を使います。 デフォルトでは、リスト全体が使われます。 - Python
The path parameter should be a sequence, and is used to augment the value of sys. path, which is used to locate module source code.例文帳に追加
path パラメタはシーケンス型でなくてはならず、 モジュールのソースコードがある場所を特定する際に sys.path の値に補完する形で使われます。 - Python
It looks for ref in the instance (or class)variable entitydefs which should be a mapping from entity names to corresponding translations.例文帳に追加
このメソッドは、エンティティ名を対応する変換文字に対応付けているインスタンス (またはクラス) 変数である entitydefs 中でref を探します。 - Python
Format characters have the following meaning; the conversion betweenC and Python values should be obvious given their types: 例文帳に追加
フォーマット文字 (format character) は以下の意味を持っています; C と Python の間の変換では、値は正確に以下に指定された型でなくてはなりません: - Python
Specifies that exactly m copies of the previous RE should be matched; fewer matches cause the entire RE not to match.例文帳に追加
前にある RE の m 回の正確なコピーとマッチすべきであることを指定します;マッチ回数が少なければ、RE 全体ではマッチしません。 - Python
The implementation may pick one at random, so the order in which blockedthreads are awakened should not be relied on.例文帳に追加
この実装はランダムに一つ選択するだけでもよいので、ブロックされたスレッドがどの起こされる順番に依存してはなりません。 - Python
For more information on the additional meta-data, seesection2.7.Note that any pathnames (files or directories) supplied in the setup script should be written using the Unix convention, i.e.slash-separated.例文帳に追加
setup スクリプトに与えるパス名 (ファイルまたはディレクトリ)は、 Unix におけるファイル名規約、つまりスラッシュ ('/') 区切りで書かねばなりません。 - Python
This is a standard program for converting LaTeX index data to a formatted index; it should be included with all LaTeXinstallations.例文帳に追加
LaTeX の索引データをフォーマット済みの索引に変換するための標準プログラムです;全てのLaTeX インストール物に入っているはずです。 - Python
A negative offset is more expensive to use, and should only be used when the instance structure contains a variable-length part.例文帳に追加
負のオフセットを使うコストは比較的高くつくので、インスタンス構造体に可変長の部分があるときのみ使うべきです。 - Python
It tells SuperProbe that when comparing an I/O port under test against the exclusion list, the port address should be masked to 10 bits.例文帳に追加
このオプションを指定すると、SuperProbeプログラムが I/O ポートを除外リストに指定されたものと比較する際、ポートアドレスを 10 ビットにマスクする。 - XFree86
Normally, the list of hosts from which connections are always accepted should be empty, so that only clients with are explicitly authorized can connect to the display.例文帳に追加
通常、必ず接続が許されるホストのリストは空であり、明示的に認証されたクライアントだけがディスプレイに接続できる。 - XFree86
| 意味 | 例文 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|