1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

To provide a torque sensor as improvement of a conventional one to sense the twisting amount of a steering shaft which should necessarily be structured as including a torsion bar and be equipped with a coil surrounding it.例文帳に追加

ステアリングシャフトの捩じれ量を検出する従来のトルクセンサは、ステアリングシャフトにトーションバーを含む構造を必要とするうえに、ステアリングシャフトの周囲にコイルを装備する。 - 特許庁

To provide a system for managing the location of a terminal for maintenance by which the location of the terminal can be managed only by pacing the terminal at a place, where it should be placed, by a maintenance staff when going back to an office.例文帳に追加

保守員が保守用端末を事務所に帰ってきたとき置いておく場所に置きさえすれば所在が管理される保守用端末所在管理システムを得る。 - 特許庁

By this, according to whether or not the goal or the daily duty is performed, specific reward or the fine can be obtained, so that it is possible to provide an environment where the goal or the daily duty should be performed.例文帳に追加

これにより、目標または日課をこなす事またはこなさない事で具体的な報酬または罰則が得られ、目標または日課をするべき環境が出来る。 - 特許庁

A management part 36 selects the number of DHT nodes which should be registered in the finger table 35 from among the DHT nodes except the own-node to be fixed according to a specified parameter.例文帳に追加

管理部36は、自ノード以外のDHTノードのうちから、フィンガーテーブル35に登録すべきものを、指定されたパラメータに応じて定まる個数だけ選択する。 - 特許庁

例文

The terminal of an inner circuit to which an I/F block should be added is selected, and the specification (parameter) of an interface block to be added is inputted by an I/F block specification inputting part 7.例文帳に追加

I/Fブロック仕様入力部7により、I/Fブロックを付加すべき内部回路の端子を選択し、また、付加すべきインタフェースブロックの仕様(パラメータ)を入力する。 - 特許庁


例文

The streaking decision part 174 is a part that decides whether a streaking step should be performed or not to the paper, which is to be center-folded, carried by the second conveying part 12.例文帳に追加

スジ付け決定部174は第2搬送部12によって搬送された中折り処理をする用紙に対しスジ付け処理を行うか否かを決定する部分である。 - 特許庁

It is to be desired that the section of sending out chill or warmth of the temperature regulator 15 should be so arranged as to turn downward in the eccentric position to the storage 1.例文帳に追加

温度調節装置15における冷気、若しくは暖気の送出部を収納庫1に対する偏心位置で下向きとなるように配置するのが好ましい。 - 特許庁

A PC 18 controlling an emulator body 12 holds data, which should be stored in the tag of a replacement component to be attached to a device, for each model of an image formation device.例文帳に追加

エミュレータ本体12を制御するPC18は、画像形成装置の機種ごとに、当該機種に装着される交換部品のタグが持っているべきデータを保持している。 - 特許庁

The protocol also has a command for specifying how many objects at a time should be sent and a response that indicates that more objects are available to be sent.例文帳に追加

また、プロトコルには、オブジェクトを一度にいくつ送信させるかを指定するコマンドと、送信できるオブジェクトがまだ残っていることを知らせる応答が用意されている。 - 特許庁

例文

In one desirable configuration, the frosting treatment should be processed so that the linear transmittancy at the cross-sectional center part of the translucent glass tube may be 5%-40%.例文帳に追加

本発明の望ましい一つの形態では、透光性ガラス管の断面中央部の直線透過率が5%から40%の範囲となるよう加工されることである。 - 特許庁

例文

When a compressed data pattern 107 in the test response analyzer is represented by using the logical variables (d), a conditional expression that should be satisfied by the logical variables (d) can be obtained.例文帳に追加

テスト応答解析器における圧縮データパターン107をこれらの論理変数dを用いて表すと、論理変数dが満足すべき条件式が得られる。 - 特許庁

When Po* is determined to be greater than Poγ in S6, the maximum loaded drive torque Toδ and the maximum loaded driving force Poδ, both of which should be obtained at full throttle at No, are calculated in S9.例文帳に追加

S6でPo^*>Poγと判定する場合、S9で、Noのもとスロットル全開時に得られるべき最大負荷時駆動トルクToδおよび最大負荷時駆動力Poδを求める。 - 特許庁

To allow a player to experience the pleasure of a game which should be felt only when the player owns a game card even if the player does not own the game card in a game system in which multi-play can be executed.例文帳に追加

マルチプレイを実行可能なゲームシステムにおいて、ゲームカードを所有していなくとも、所有した場合ならではのゲームの面白さを体験できるようにすること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and wireless communication method in which the quantity of information, which should be transmitted, which is about a combination of radio resources to be assigned is reduced.例文帳に追加

送信すべき、割当てる無線リソースの組み合わせに関する情報量を低減することが可能な無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

When no character can be recognized, comparison should be made between the first image information is compared with the second one to recognize which steel material 11 the second image information indicates.例文帳に追加

ここで、文字が認識できなかった場合には、第2画像情報と第1画像情報とを比べて、第2画像情報がどの鋼材11を示しているかを識別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can surely cut a fuse to be cut after having fully protected those fuses that should not be cut, as well as its manufacturing method.例文帳に追加

切断対象外のヒューズを十分に保護した上で、切断対象のヒューズを確実に切断することのできる半導体装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

From the result of the inspection by the first machine M1, the processor 22 of the machine M1 judges whether the bottle should be rejected, and passes an accept or reject signal as the case may be to the next machine M2.例文帳に追加

最初の機械M1の検査の結果、該機械のプロセッサ22が瓶を不合格とすべきか否か判定を行い、次の機械M2に合格又は不合格信号を送る。 - 特許庁

To provide a boarding bridge capable of improving various operations which should be conducted by people concerned with an airport to be simpler and more efficient and appropriate especially for a small aircraft.例文帳に追加

空港関係者が行うべき各種作業の簡略化、効率化を図ること可能であり、特に小型航空機用に最適なボーディングブリッジを提供する。 - 特許庁

The appropriate warning can be issued by determining whether or not the warning should be issued, in accordance with a cartridge temperature T1, an environmental temperature T2 and a head temperature T3.例文帳に追加

警告するかどうかをカートリッジ温度T1と環境温度T2とヘッド温度T3に基づいて判断することにより、適切に警告を行うことが可能となる。 - 特許庁

Once it was said that 'the day should be known to end in a stalemate,' and was said to be the day when all the games end in a draw, that is, 'tomobiki' (both sides end in a draw) and it did not have the present-day meaning. 例文帳に追加

かつては「勝負なき日と知るべし」といわれ、勝負事で何事も引分けになる日、つまり「共引」とされており、現在のような意味はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the idea was that if the practice of Katatagae for travelling to one place to another except one's home should be more lightly treated than that of involving one's home, it was convenient to assume that a place which, in fact, was not one's home, would be 'one's home'. 例文帳に追加

つまり、自宅より出先の方が軽くて済むのであれば、本来の自宅以外の場所を「自宅」ということにすれば良いという考えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be said that in the first place Emperor Tenmu should not be met with the curse of the Kusanagi no tsurugi if it was proper treatment that the Imperial Court took the Kusanagi no tsurugi in charge after the case. 例文帳に追加

そもそも、事件後に草薙剣を宮中で預かったのが正当な処置であるのなら、天武天皇が草薙剣の祟りに見舞われるはずなどないとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Princess Sakahito said to her adopted Shikibukyo, Okurakyo, Imperial Princess Ate, 'My body should be buried, not cremated, and only a small number of things can be buried with the body.' 例文帳に追加

酒人内親王は養子にした式部卿・大蔵卿・安勅内親王の三人に、「葬儀は火葬ではなく土葬にし、共に埋葬する品々は、わずかな物でよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was an infighting between Koremori, who wanted to depart as soon as possible, and FUJIWARA no Tadakiyo, Samurai-daisho (the commander of warriors), who insisted that the date chosen for departure should be avoided as it was inauspicious, causing the departure to be delayed to the end of the month. 例文帳に追加

出発しようとする維盛と日が悪いので忌むべきだという侍大将の藤原忠清で内輪もめとなり、結局出発は月末まで遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 43 (1) An application for assisting intervention shall be made to the court where procedural acts should be performed through assisting intervention, by clarifying the purpose of and reasons for intervention. 例文帳に追加

第四十三条 補助参加の申出は、参加の趣旨及び理由を明らかにして、補助参加により訴訟行為をすべき裁判所にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By reading between the lines, you should also be able to find out if you will be able to gather enough positive votes in the formal proposal process. 例文帳に追加

もしいれば、その人と協力することができます などなど 議論の行間を読めば、採択プロセスにおいて肯定的な票を集めることができそうかどうか分かるでしょう。 - PEAR

Always keep in mind that your code should be extensible and that it has to be easy to add new features in the future. 例文帳に追加

拡張可能で、"前方互換な" コード コードは、拡張が可能で、新しい機能を将来に容易に追加できるものであるべきだ、と言うことを常に意識に留めておいてください。 - PEAR

This is going to be done with a simple text box, and you should obviously be a little more careful in a real application about allowing users to set preferences for people! 例文帳に追加

ここでは、単純なテキストボックスを使用します。 もちろん、実際のアプリケーションではユーザに設定変更させるのならもうちょっとしっかり考える必要があるでしょう。 - PEAR

Don't be afraid, PCI can still be use, even if your PHP scripts have these conditions or any others, but you should help it, to adjust the parser accuracy with one or more options. 例文帳に追加

もし PHP スクリプト内でこれらの条件を使用していたとしてもPCI を使うことはできます。 ただし、パーサの精度を上げるためにいくつかオプションを指定しなければなりません。 - PEAR

The second parameter, callback, can be a callable object that receivesnotification when ob is garbage collected; it should accept a single parameter, which will be the weak reference object itself.例文帳に追加

第二のパラメタ callback は呼び出し可能オブジェクトで、ob がガーベジコレクションされた際に通知を受け取ります;callback は弱参照オブジェクト自体を単一のパラメタとして受け取ります。 - Python

Although the nengajo should basically be written on a postcard, photographic material can be sent by e-mail or one can send the URL of a specific web page. 例文帳に追加

年賀状は葉書に書いて出すのが基本であるが、写真素材をそのまま電子メールとして送ったり特定のwebページのURLを送るという方法で年賀状を出す方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bindings section usually comes second and is used to specify the functions that should be to be invoked when keyboard and pointer buttons are pressed in windows, icons, titles, and frames.例文帳に追加

関連づけ セクションは普通は2番目にある。 このセクションでは、キーボードやアイコン、タイトル、フレームの内側でキーボードやボタンが押されたときに呼び出される関数を指定する。 - XFree86

It is said, however, that as a matter of etiquette, nenbutsu should be chanted in a whisper which cannot be heard by those around or at heart in order not to make believers of other sects uncomfortable. 例文帳に追加

ただし、他宗の者に不快な思いをさせないように、回りに聞こえないくらいの小声か、心の中で称えるにとどめておくのが礼儀とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that 'Kando no oni' (the Demon of Punishment) (Important Cultural Property) in the Fukuoka City Museum of Art is said to be one piece of the Scroll of Hells, but it is in a different lineage from those described above. 例文帳に追加

他に福岡市美術館所蔵の「勘当の鬼」図(重要文化財)も地獄草紙の断簡とされているが、既述の諸本とは系統の異なるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when, for example, a plurality of pieces of work should be executed concurrently, the user can instantaneously know the data file to be operated in each piece of work.例文帳に追加

これにより、例えば、複数のワークが並行して実行される場合でも、利用者は、それぞれのワークで操作すべきデータファイルを瞬時に把握することができる。 - 特許庁

Mr. snowden has been charged with very serious crimes, and he should be returned to the united states, where he will be granted full due process and every right available to him as a united states citizen, uh, facing our justice system under the constitution.例文帳に追加

スノーデン氏は とても重い罪に問われています 帰国するべきです 正当なる法の手続きと 米国民としての全ての権利が 保障されますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly streams such as this one should be protected and not be allowed to degrade to standards and expectations set for streams typical of most of the region.例文帳に追加

確かにこのような水流は,保護されるべきであり,その地域の大半の典型となる一連の水流についての基準や期待値を下げることは許されない。 - 英語論文検索例文集

Certainly streams such as this one should be protected and not be allowed to degrade to standards and expectations set for streams typical of most of the region.例文帳に追加

確かにこのような水流は,保護されるべきであり,その地域の大半の典型となる一連の水流についての基準や期待値を下げることは許されない。 - 英語論文検索例文集

Ideally, reference sites for estimating attainable biological performance should be as undisturbed as possible and be representative of the watersheds for which they serve as models.例文帳に追加

理想的には,達成可能な生物学的実績を推定するための参照地点は,できる限り無攪乱であるべきで,それがモデルを務める流域の代表となるべきである。 - 英語論文検索例文集

"Mary, are you not standing to be head of department?" "I do want to, but according to regulations you have to be male." "What an outdated, discriminatory rule. We should try to get it changed immediately."例文帳に追加

「メアリーは部長に立候補しないの?」「したいんだけどさ、規約上部長は男性しかなれないんだよ」「そんなウン十年前の規約、とっとと廃止しようぜ」 - Tatoeba例文

Therefore, it restricts the search for hazard information exclusively to the specified review documents; offers provisional methods when numerical values for classification criteria cannot be obtained and only qualitative descriptions are available; and presents easy methods which do not require experts in cases where the classification should be decided by an expert review of weight of evidence.例文帳に追加

みづけの検討を経て分類の判断をすべき場合に専門家にたよらない便法を提示していることなどが含まれている。 - 経済産業省

-Creating a control tower in the government for accepting foreign human resources, identifying areas in which foreign human resources should be utilized and the number of foreigners to be accepted, institutional reforms for developing a living environment for foreigners, etc.例文帳に追加

-外国人材受入のための司令塔設置/ 必要分野・人数を見据えた外国人材活用の在り方の検討/生活環境整備のための制度改革 等 - 経済産業省

Thus, the proposed BAT level is nothing more than criteria at the moment, and it should be noted that going forward the BAT level needs to be lowered through consistent and concerted efforts by TCPA makers. 例文帳に追加

このように、BATレベルはあくまでも現時点におけるものであって、今後もTCPAメーカーの不断の努力によって低減化を進めていくべきものである。 - 経済産業省

In order to ensure the accuracy of measurement methods, determination the recovery of HCB and method blanks should be examined beforehand to ascertain if there are any problems involved in measurement methods to be adopted. 例文帳に追加

測定方法の精度を確保するため、あらかじめ、回収率測定試験や、空試験(ブランク試験)を実施し、測定方法に問題が無いか確認しておく。 - 経済産業省

As for the orientations of new business management, some efforts should be made to come further closer to the consumers and to be active to find out latent demands of the consumers. 例文帳に追加

今後の経営の方向性としては、もっと消費者に自ら近づき、消費者の潜在需要を積極的に掘り起こしていく取組が図られるべきである。 - 経済産業省

If annual results cannot be given due to changes in the accounting period, etc., please give details in accordance with your company's terms as appropriate. A note to this effect should be given in the blank space. 例文帳に追加

決算期の変更等により年度間実績を正確に記入できない場合には、適宜、貴社の区分に従って記入し、余白部分にその旨を明記してください。 - 経済産業省

The amounts that should be included in the capital reserve at the time of Entity conversion and other necessary matters concerning the accounting at the time of Entity conversion shall be specified by an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

組織変更に際して資本準備金として計上すべき額その他組織変更に際しての計算に関し必要な事項は、主務省令で定める。 - 経済産業省

In such a case, it should be fully recognized that the improvement and development of various public facilities in regions other than central urban areas must inevitably be limited.例文帳に追加

この場合には、中心市街地以外の地域における各種公益施設の整備や開発は抑制的にならざるを得ないことは十分認識されるべきである。 - 経済産業省

An effort should be made to promote overseas business development by discovering enterprises that are focusing on domestic operations despite having unique technologies and know-how that can be accepted by the world.例文帳に追加

海外でも通用する独自の技術・ノウハウを持っていながら、国内事業に専念している企業を発掘し、海外事業展開を促進する取組が求められる。 - 経済産業省

例文

It is desirable that domestic regulations in different countries be unified and minimized so as not to impair the development of e-commerce., Objectivity, transparency and necessity (i.e., “no more burdensome than necessary”) in domestic regulations related to e-commerce should be ensured as domestic regulatory principles.例文帳に追加

電子商取引の更なる発展のためには、各国で行われている国内規制を必要最小限のものとして統一することが望ましい。 - 経済産業省




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS