「show as」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step (b), a determination is made as to whether or not the screen shows any feature of a human face; if it does not, a determination is made that the screen does not show a human face.例文帳に追加

ステップｂは、被測定画面で人の顔の特徴を具えるかを判断し、特徴を具えない場合は、人の顔でないと判断する。 - 特許庁

The RDA of the drive is formatted so as to show that the update is to be executed by the controller.例文帳に追加

ドライブのＲＤＡは、コントローラにより更新が実行されるべきであることを示すようにフォーマットされる。 - 特許庁

Moreover, the slide show processing part 34 accepts a display picture designated according to the operation of a decision button 62 as a selected picture.例文帳に追加

さらに、スライドショー処理部３４は、確定ボタン６２の操作に応じて指定された表示画像を、選択画像として受け付ける。 - 特許庁

The fine particles of the noble metal has the surface of the raw fine particles of the noble metal coated with a surface treatment agent so as to show a coverage of 1-15 wt.%.例文帳に追加

貴金属微粒子は、貴金属の原料微粒子の表面を、被覆率が１〜１５重量％となるように、表面処理剤で被覆した。 - 特許庁

To effectively utilize the ability of a highly functional encoding system such as JPEG2000, and to maximally show the decoding ability of an image transfer destination device.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００などの高機能な符号化方式の能力を有効活用し、かつ、画像転送先の装置の復号能力を最大限発揮させる。 - 特許庁

Moisture in air stream is dehumidified by condensing the same on the surface of an evaporator 12 so as to show the shape of water drops.例文帳に追加

空気流中の水分を蒸発器１２の表面で滴状凝縮させて、除湿することを特徴とする除湿方法、によって解決される。 - 特許庁

To easily realize a slide show by using a still image and auxiliary information thereof and using a file of the same format as a moving image.例文帳に追加

静止画像及びその付属情報を用いて、動画像と同様の形式のファイルを使用してスライドショーを容易に実現する。 - 特許庁

The studs show a gear-like cross-section with rounded teeth tips 12 and rounded grooves 10 between the teeth 12 as well.例文帳に追加

スタッドは丸い歯先１２と、歯１２の間の同様に丸い溝１０とを備える歯車に似た断面を示す。 - 特許庁

To provide a navigation device and method which show a route to a destination considered as an area even when zone information of the destination does not exist in map data.例文帳に追加

地図データ内に区域情報が存在しない目的地に対しても、目的地を範囲として捉えた経路案内を行う。 - 特許庁

This allows each player to show the personality/character of his own avatar to opponents in a non-verbal way without having to have positive communications such as conversations.例文帳に追加

これにより、会話等の積極的なコミュニケーションがなくても、雰囲気のように相手に自己のアバターの個性・性格を知らせることができる。 - 特許庁

To provide a metal plate capable of preferably utilizing as a shelf of a show case or the like and keeping an improved sliding property for a long period of the term.例文帳に追加

商品陳列棚用等に好適に利用でき、しかも、長期間にわたる滑り性に優れた金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a panel which raises a panel on a top board so as to have a good show and allowing a wide use of a space on the top board.例文帳に追加

見栄えよくパネルを天板上に立設でき、かつ天板上を広く使えるパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, the compressor 22 can be set to a suitable number of rotation without collecting special operation data of the show case.例文帳に追加

これにより、ショーケースの特殊な運転データを収集することなく、圧縮機２２を適切な回転数に設定できる。 - 特許庁

To provide one-direction valve 9 to show a sufficient function as a pressure-release valve in a capacity or a battery or the like.例文帳に追加

コンデンサーまたは電池等における圧力開放弁として十分な機能を発揮する一方向弁９を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that highly precisely generates an image of an original-manuscript face as a reading target while removing a show-through-effect image in just proportion.例文帳に追加

裏写りした画像を過不足無く除去し、読取り対象としている原稿面の画像を精度よく生成できる画像処理装置を提供できる。 - 特許庁

This allows each player to show the personality and character of his own avatar to others like an air without having to have positive communications such as conversations.例文帳に追加

これにより、会話等の積極的なコミュニケーションがなくても、雰囲気のように相手に自己のアバターの個性・性格を知らせることができる。 - 特許庁

As Ra and Rb are RMSs of the signals in a wide range, they are supposed to show the mean value of the surface roughness of the thin steel plate 1.例文帳に追加

このＲａ、Ｒｂは広い範囲の信号のＲＭＳであるので、薄鋼板１の表面粗さの平均値を表しているものと考えられる。 - 特許庁

These error signals show gamut errors representing them as lying close to the upper and lower limit values, outside the upper limit threshold, and outside a lower limit threshold.例文帳に追加

これらエラー信号は、ガマット上下限値に近い、上限しきい値の外、下限しきい値の外といったガマット・エラーの状態を表す。 - 特許庁

To provide a porous film which has assembling malfunction and is excellent on long-term stability and can show outstanding characteristics when using as a separator.例文帳に追加

組立不良が少なく、長期安定性に優れ、セパレータとして用いた際に優れた特性を示す多孔性フィルムを提供すること。 - 特許庁

Thus, a browsable slide show is realized as seamless reproduction processing having no data discontinuity.例文帳に追加

本構成により、ブラウザブルスライドショーをデータの途切れのないシームレス再生処理として実行することが可能となる。 - 特許庁

A projector 11 is provided in a warehouse building 2 so as to show a boundary of the predetermined zone with the light projected by the projector 11.例文帳に追加

倉庫建屋２に投光器１１を設け、この投光器１１から投射される光で所定ゾーンの境界を示す。 - 特許庁

To show a plurality of data channels collected as a group, to indicate which group is selected, and to indicate a channel in the group.例文帳に追加

グループとして収集された複数のデータ・チャネルを示し、どのグループが選択されているかを示すと共に、グループ内のチャネルを示す。 - 特許庁

To provide such an ink composition for use in ballpoint pens as causes no show-through of the handwritings, is excellent in water resistance, and is excellent in note-taking feeling.例文帳に追加

筆跡の裏写りがなく耐水性に優れ筆記感の優れたボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

These facts show that trade transactions within the Triangular Trade Structure framework are increasing and causing an increase in the overall trade amount as well.例文帳に追加

これらの事実は、三角貿易構造の枠組みにおける貿易取引が全体の貿易額を牽引する形で急増していることを示している。 - 経済産業省

To the extent that the analysis results show, it can be said that in East Asia cultural exchange works to promote economic activities such as exports and FDI (Table 2.5.23).例文帳に追加

この分析結果を見る限り、東アジアにおいて文化交流は輸出や直接投資という経済活動を促進していると言える（第2-5-23表）。 - 経済産業省

We will also show that in recent years the ties between regional financial institutions and SMEs are strengthening as a result of the development of community-based finance.例文帳に追加

また、地域金融機関と中小企業のつながりは、近年の地域密着型金融の進展により、以前より密接になっているかを確認する。 - 経済産業省

First of all, as a premise, we show the domestic structure of inter-industrial relation and flow of "Ripple Effect" caused by that.例文帳に追加

まず前提として、我が国の産業連関の構造とそれによって生じる「波及効果」の流れを示す。 - 経済産業省

As we show in Item 2 of this section, domestic inter-industrial linkage is cut off due to increase of import, and "Ripple Effect "occurring in Japan is weakened.例文帳に追加

本節2. で示したように、輸入の増加により我が国内の産業連関は寸断され、国内で生じる「波及効果」は弱まっている。 - 経済産業省

These results show that international specialization didn't progress as that could induce enough "Ripple Effect" domestically.例文帳に追加

これらの結果は、国際分業化が国内で「波及効果」が十分に誘発できるようには進まなかったことを示している。 - 経済産業省

As trends in the business conditions DI in each of these prefectures show (Figs. 1-1-32 and 1-1-34), the effects of these disasters manifested themselves differently according to region and industry.例文帳に追加

それぞれの業況判断DIの推移をみてみると（前掲第1-1-32図、第1-1-34図）、地域・業種によって影響の表れ方が異なることが分かる。 - 経済産業省

Some fields such as “materials” columns are left blank to show there is no consumption in these production processes unlike the case of zero consumption.例文帳に追加

なお、「素材」の列（縦）など幾つかの欄は、その生産工程での消費が存在しないことをゼロの場合と区別するため、値を記入していない。 - 経済産業省

As shown in Column Table 5-1, South Korean cars show excellent progress in import sales and domestic production is growing.例文帳に追加

コラム第5-1 表に示されるように、輸入販売台数において韓国車の躍進が目覚ましく、加えて国内生産 台数も伸ばしつつある。 - 経済産業省

As Asia is expected to show high growth in the future, it is necessary for Japan to engage in this vitality through investments in Asia.例文帳に追加

アジアは今後も高成長を遂げていくことが期待されるため、対アジア投資を通じて我が国がその活力を取り込んでいくことは必要である。 - 経済産業省

However, during the mid-1990‟s and later, Asia emerged as the world‟s factory and began to show high growth after overcoming their currency crisis.例文帳に追加

しかし、1990年代中・後期、アジアが、「世界の工場」として勃興し、通貨危機を克服して高い成長を示すようになった。 - 経済産業省

When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” It happened that as they went, they were cleansed. 例文帳に追加

彼はそれを見ると，彼らに言った，「行って，自分を祭司たちに見せなさい」。出かけて行く途中で，彼らは清められた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 17:14』

For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones. 例文帳に追加

偽キリストたちや偽預言者たちが現われて，できるなら選ばれた者たちをさえ惑わそうとして，しるしと不思議な業を行なうからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:24』

They sometimes did it for snaring customers of the other merchants such as Kamishibai (picture-story show) or repairers of kiseru and so on, or did it independently as a show of craftsmanship, where they made candies on the spot following the customer's request like the art of paper-cutting and shaped the forms of animals or flowers and so on in front of them and became an entertaining business. 例文帳に追加

これを紙芝居やキセルの修理屋などのほかの商売の客寄せとして行うこともあれば、職人芸を見世物として独立させ、切り絵のようにその場で客の要望によって作っていくことにより、動物や花などを目の前で仕上げ、楽しませる商売となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an exceptional technician not only in the big-scale movies such as "Japan's Longest Day" and "Blood Type: Blue" (1978), which show us his impressive interpretation full of immediacy, but also in female movies such as "One Day I," which show us his fine interpretations with flowing love scenes. 例文帳に追加

『日本のいちばん長い日』"Japan'sLongestDay"『ブルークリスマス』"BloodType:Blue"（1978年）などの大作映画での緊迫感あふれる演出はもちろん、苦手といわれる女性映画でも『ある日わたしは』における流麗なラブシーンの演出など、無類のテクニシャンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computer 44 of a signal processing part 41 separates an electrocardiographic signal as a biosignal to show the heartbeat of the subject and a breathing signal as a biosignal to show the breathing of the subject from the biosignals detected by the biosignal detecting part 31.例文帳に追加

信号処理部４１のコンピュータ４４は、生体信号検出部３１が検出した生体信号から、被検者の心臓の鼓動を示す生体信号としての心電信号、呼吸を示す生体信号としての呼吸信号を分離する。 - 特許庁

In a thumbnail display mode, a user selects a plurality of arbitrary images to be displayed as a slide show, by touching check boxes of these images sequentially in an arbitrary order in which the images should be displayed as the slide show.例文帳に追加

サムネイル表示モードにおいて、ユーザは、任意の複数の画像のチェックボックスに、任意のスライドショー表示させようとする順序で順次、タッチすることによって、当該の複数の画像をスライドショー表示用に選択する。 - 特許庁

When the entry is finished, a time code of the IN point and a time code of the OUT point are calculated from respective frame numbers at the SHOW point, the IN point and the OUT point, and a time code at the IN point, the time code at the OUT point and the text data are stored as data as one set.例文帳に追加

入力が完了すると、SHOW点、IN点及びOUT 点の夫々のフレームナンバーから、IN点のタイムコードとOUT点のタイムコードとを計算し、IN点のタイムコード及びOUT 点のタイムコードとテキストデータとをセットにしてデータとして格納する。 - 特許庁

To display various kinds of characters even on external equipment, for which only the font corresponding to the character code of one byte is registered, by transmitting the data of characters to be transmitted as a one-byte code when these data show that code but transmitting the data of characters to be transmitted as bit map data when these data do not show the one-byte code.例文帳に追加

外部機器とデータ相互転送を行なうためのデータ通信制御装置で、１バイトの文字コードに対応するフォントしか登録されてない外部機器に対しても、各種の文字が表示可能となるようにデータ転送することができるようにする。 - 特許庁

A personal computer (PC) 2 functioning as the image reproducing device includes: a sound data extract circuit 21 for extracting sound data from image data used for the slide show; and a sound data edit circuit 22 that supplements the extracted sound data to image data without sound data so that sound can be outputted over the entirety of the slide show, and edits the sound data used for the slide show.例文帳に追加

画像再生装置としてのパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２は、スライドショーに用いる画像データから音声データを抽出する音声データ抽出回路２１と、スライドショーの全編にわたって音声が出力されるように、音声データがない画像データに抽出した音声データを補填して、スライドショーに用いる音声データを編集する音声データ編集回路２２とを有する。 - 特許庁

When a slide show is executed with a plurality of digital cameras 1, 101, 102, 103 and a television 201 and the exchange or the like is executed for images viewed in the slide show after that, a unique identification information is generated and, based on the information, an image identification information as a displayed image ID is generated to uniquely identify the image viewed in the slide show efficiently.例文帳に追加

複数のデジタルカメラ１、１０１、１０２、１０３とテレビ２０１とでスライドショーを実行し、その後スライドショーで表示された画像について交換等する場合に、固有の識別情報を生成し、これをもとに表示画像ＩＤである画像識別情報を生成することで、スライドショーで表示される画像を、効率的に一意に特定できるようにした。 - 特許庁

Originally exhibitions were held to show off the power of host countries, but as the imperialist powers extended their colonies, they began to collect and display various items to show the vastness of their territories to their nation and the outside the world. 例文帳に追加

博覧会は元々その開催国の国力を誇示するという性格を有していたが、帝国主義列強の植民地支配が拡大すると、その支配領域の広大さを内外に示すために様々な物品が集められ展示されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス