「show as」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The character used in the name is actually one that is totally different from the character '芸' (read 'gei') that is used for words such as 芸能 ("geino" meaning "art" or "show business") and 園芸 ("engei" meaning gardening or horticulture). 例文帳に追加

本来この字、「芸」（ウン）は芸能・園芸などの「芸」（ゲイ）とは全く字形の同じ別字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoin-zukuri was established as a device to show hierarchical ranks and orders, and its pinnacle was in the architecture of castles in the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

書院造が、身分序列を確認する装置として完成されたのは安土桃山時代の城郭建築であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Solid line and dotted line show the biological children and the adopted children, respectively, and the change of the family name is as shown in the left (from the Kinoshita clan to the Hashiba family and then the Toyotomi family.) 例文帳に追加

実線は実子　点線は養子　家名の変化は左記の通り（木下氏→羽柴家→豊臣家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chief Inspector will show to the Responsible Person the Inspection Order and his/her identification as an Inspector. 例文帳に追加

主任検査官は、立入検査着手時に検査対象先の責任者に対し、検査命令書及び検査証票を提示するものとする。 - 金融庁

As you can see in the reference sheets distributed to you, the DIs show that some industries face tough financing situations. 例文帳に追加

お手元に資料（PDF：640K）をお配りしてあるかと思いますが、D.I.をとってみますと、資金繰りの状況が厳しい業界がございます。 - 金融庁

Researchers think that Hideyoshi used the gilded shachihoko tile to show his determination to unify the country as Oda's successor. 例文帳に追加

研究者は，秀吉が織田の後継者として国を統一する決意を示すために，金箔塗りのしゃちほこ瓦を使用したと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for the White team, Baba Toshihide and Sugimoto Masato, a composer famous for his song “Waremoko,” will appear on the show for the first time. 例文帳に追加

白組では，馬(ば)場(ば)俊(とし)英(ひで)さんと｢吾(われ)亦(も)紅(こう)｣で有名な作曲家すぎもとまさとさんが番組に初出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Liang Bin started to show signs of pregnancy, such as sleeping more and losing her appetite, in late August. 例文帳に追加

ラウヒンは８月下旬に睡眠が増えたり，食欲をなくしたりするなど妊娠の兆候を見せるようになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A TV station in the United Arab Emirates (U.A.E.) has decided to offer a camel as a prize on its quiz show. 例文帳に追加

アラブ首長国連邦のテレビ局がクイズ番組の賞品としてラクダを提供することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Visitors cheered as 34 hula dancers called the "Hula Girls" performed their show on a new stage at the complex's reopening ceremony. 例文帳に追加

同センターの再開セレモニーで｢フラガール｣と呼ばれる34人のフラダンサーが新しい舞台でショーを上演したとき，来場者はかっさいを送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The guitar was lost at a Beatles show in London in 1963 and was only recently identified as Lennon's guitar.例文帳に追加

このギターは1963年に行われたビートルズのロンドン公演時になくなり，つい最近になってレノンさんのギターだと確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is recommended to show such parts of a product which are of interest but which are not presented sufficiently clearly on a representation separately as enlargements. 例文帳に追加

関係があるが表示では十分に明確に表現されない部分は，別個に拡大して示すことが望ましい。 - 特許庁

A request for conversion of an international registration shall be designated as such and shall show the number of the international registration. 例文帳に追加

国際登録を変更するための申請書には，その旨を表示し，国際登録番号を記載しなければならない。 - 特許庁

For example, matters to be described as the reasons for correction may be submitted in the written statement in order to show that the amendment does not introduce new matter beyond the original text. 例文帳に追加

例えば、当該補正事項が、原文新規事項でないことを示すために、訂正の理由等に記載すべき事項を上申書により提出する。 - 特許庁

The electrolyte layer 24 contains a polymer containing an electrolytic solution and vinylidene fluoride as components and becomes to show a gel state.例文帳に追加

電解質層２４は、電解液とフッ化ビニリデンを成分として含む重合体とを含み、ゲル状となっている。 - 特許庁

To show variations in energy consumption accompanied by causes thereof, as part of energy management in a building.例文帳に追加

建物のエネルギー管理の一環として、エネルギー消費量の変化をその原因と共に確認できること。 - 特許庁

Only pictures meeting specified conditions selectable as display target pictures are made selectable on a slide show using an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置を用いたスライドショーで、所定の条件を満たす画像のみを表示対象画像として選択可能にする。 - 特許庁

To enable reproducing a still image having an arbitrary image size and an aspect ratio as slide show with suitable screen configuration.例文帳に追加

画像サイズおよびアスペクト比が任意の静止画を適切な画面構成でスライドショーとして再生することができるようにする。 - 特許庁

Also, the genistein or its homolog is expected to show an effect of preventing aging such as roughness, dullness, wrinkles, etc., of skin, which become problems mainly in women.例文帳に追加

また、ゲニステインあるいはその類縁体に、主に女性で問題になる皮膚のかさつき、くすみ、しわなどの老化を防止する効果が期待できる。 - 特許庁

To objectively show the easiness to turn over of a patient suffering from hip osteoarthrosis and the progress of rehabilitation as a numerical index in a diagnostic system of hip osteoarthrosis.例文帳に追加

股ＯＡの診断システムにおいて、股ＯＡの患者の転倒し易さや、リハビリの進度を数値的な指標で客観的に示す。 - 特許庁

For displaying a plurality of still images as a slide show, whether or not the pixel number of the still images is larger than a predetermined pixel number is determined.例文帳に追加

複数の静止画をスライドショーとして表示する際、静止画の画素数が予め決められた基準画素数よりも大きいか否かが判定される。 - 特許庁

When the call is left as is, the section 1 displays an icon in the displaying section 2 to show the presence of the excess redialing transmission command.例文帳に追加

そのまま放置された場合、表示部２にアイコンを表示し、リダイヤルオーバーの送信指令の存在を示す。 - 特許庁

To enable a user to refer to an image relating to a display image when images contained in an electronic album are displayed as a slide show.例文帳に追加

電子アルバムに含まれる画像をスライドショーとして表示している場合に、表示画像に関連する画像を利用者に参照させる。 - 特許庁

The pulse widths of the air temperature signals Ta show air temperatures and the frequency of the signals Ta is the same as that of the air quantity signals Q.例文帳に追加

空気温度信号Taはパルス幅が空気温度を示し周波数は空気量信号Qと同一である。 - 特許庁

On one side of the minor sides of the track 12, a large-scale projector 24 to show images such as the image of racing conditions is disposed.例文帳に追加

トラック１２の短辺の一方の側には、レースの状況等の画像を写し出す大型プロジェクタ２４が設けられている。 - 特許庁

A condition in which both the above variation amount and the gradient show a value of zero or approximately zero is detected as the lower shelf.例文帳に追加

そして上述の変化量並びに勾配がともにゼロかそれに近い値を示した状態を、下棚として検出するものとしている。 - 特許庁

A combinational circuit evaluating means 108 evaluates whether or not a truth-value table of the combinational circuit is constituted so as to show all logical states.例文帳に追加

組み合わせ回路評価手段１０８は、組み合わせ回路の真理値表が論理状態を全て表すように構成されているか否かを評価する。 - 特許庁

When they coincide with each other (S205, YES), covered bookbinding is executed (S210) so as to show that the conveyed cover is also within the allowable range.例文帳に追加

一致したときは（Ｓ２０５、ＹＥＳ）、搬送された表紙も許容範囲内であることを示すため、包み製本を実行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

A picture display 212 displays these fragment picture data at intervals of a time Ti to show them to a user as sample picture data.例文帳に追加

画像表示部２１２は、これらの断片画像データを時間間隔Ｔiで表示し、見本画像データとして利用者に示す。 - 特許庁

This constitution can clearly show the part in the medical image to be the ground of the opinions contents so as to facilitate another doctor to read the diagnosis report.例文帳に追加

所見の内容の根拠となった医療画像中の部分が明確に示され、診断レポートを他の医師が読解することが容易となる。 - 特許庁

This configuration enables the browsable slide show to be carried out as seamless reproduction processing without any data discontinuity.例文帳に追加

本構成により、ブラウザブルスライドショーをデータの途切れのないシームレス再生処理として実行することが可能となる。 - 特許庁

To show stable characteristics against change in thermal environment, such as thermal shock tests and to greatly reduce manufacturing cost of optical fiber stubs.例文帳に追加

熱衝撃試験等の温度環境の変化に対しても安定した特性を示すことが出来、光ファイバスタブの製造原価を大幅に削減する。 - 特許庁

And, the controller 7 rewrites position information in received broadcast data so as to show the present position on the basis of the present position of the own terminal.例文帳に追加

そして制御部７は自端末の現在位置に基づいて、ブロードキャストデータ中の位置情報を、現在位置を示すように書き換える。 - 特許庁

When a compartment 4 passes the uppermost position T, the occupants can see airborne images as a main show stage S_3.例文帳に追加

一つの区画室４が最上位置Ｔを越すとメインショーステージＳ_3 として、空撮映像を見ることができる。 - 特許庁

To add slide show images and BGM and to select various kinds of effects for images, music and slide shows without labors as in producing a work.例文帳に追加

作品作成時のような手間をかけずに、スライドショー画面やＢＧＭを付加したり、画像や音楽、スライドショーの各種効果を選択すること。 - 特許庁

Even when show-through occurs, the fixing temperature of a toner is maintained so as not to exceed a set temperature.例文帳に追加

こうして裏写りしている部分であってもトナーの定着温度を設定温度を越えないように維持することが可能となる。 - 特許庁

The moon disk (1) passes through the opening (3.1) to show the moon phases and is rotated so as to display a mark drawn on the moon disk (1).例文帳に追加

ムーンディスク(1)は、月位相を示すために開口(3.1)を経て、その上に描かれた印を表示するように回転させられる。 - 特許庁

Further, coordinates, which show a position on the predetermined plane when the reference position is set as a reference, are computed based on the angular velocity data.例文帳に追加

そして、基準位置を基準としたときの所定平面上の位置を表す座標を角速度データに基づいて算出する。 - 特許庁

As a result, the structure and the device shown in the specification are hard "normally-off" devices, that is, show a threshold voltage higher than approximate 3 volts.例文帳に追加

その結果として本明細書に示す構造体及びデバイスは、ハードな「ノーマリオフ」デバイスであり、即ち約３Ｖ超の閾値電圧を示す。 - 特許庁

An editing result is then stored as a new image file or a plurality of editing results are read out in order and reproduced for a slide show.例文帳に追加

そして、編集結果を新たな画像ファイルとして保存したり、複数の編集結果を順に読み出してスライドショー再生する。 - 特許庁

Images printed onto the paper show improved characteristics, such as a reduction in wick or bleed, or an improved color gamut.例文帳に追加

この紙の上に印刷された画像は、改良された特性、例えばウイック又はブリードの減少又は改良された色域を示す。 - 特許庁

The measurement data of the rising part show information that does not fluctuate by a large amount, even if a transmission pulse condition, such as, pulse length is changed.例文帳に追加

この立ち上がり部分の測定データは、パルス長等の送信パルス条件が変化しても大きく変動しない情報である。 - 特許庁

A marking device ST stamping a seal SH as a mark to show the patter of action on an external environment is mounted on the autonomously acting robot R.例文帳に追加

行動の態様を示すマークとして外部環境にシールＳＨを貼り付けるマーキング装置ＳＴを自律行動ロボットＲに搭載する。 - 特許庁

To provide technology capable of playing back music appropriate to a displayed image in the case of displaying the image as a slide show.例文帳に追加

画像をスライドショーとして表示する場合に、表示される画像に適した楽曲を再生することができる。 - 特許庁

A display part 32 is arranged on the side face 28S of a recording medium holder 28 so as to show the direction of housing a recording medium 72.例文帳に追加

記録媒体ホルダー２８の側面２８Ｓに、記録媒体７２を収容するときの方向が分かるように表示部３２が設けられる。 - 特許庁