「simple version」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To materialize inexpensive and easy software version up by a simple system by executing the version of software stored in the memories for each plural CPUs by one CPU and unitarily managing the version.例文帳に追加

複数のＣＰＵ毎のメモリ内に格納するソフトウェアを１つのＣＰＵでバージョンアップすると共にそのバージョンを一元管理するようにして、簡易なシステムにより低コストで容易なソフトウェアのバージョンアップを実現する。 - 特許庁

The script in Chiarafoo.php is incredibly simple: ?php/** * PEAR_Installer_Role_Chiarafoo * * PHP versions 4 and 5 * * LICENSE: This source file is subject to version 3.0 of the PHP license * that is available through the world-wide-web at the following URI: * http://www.php.net/license/3_0.txt. 例文帳に追加

Chiarafoo.php のスクリプトは、信じられないくらいシンプルです。 - PEAR

Furthermore, a simple version of information, given by the user, is formed and incorporated in video content.例文帳に追加

さらに、ユーザが提供した情報の簡略版が、生成されビデオ・コンテンツに組み込まれる。 - 特許庁

To attain simple and efficient version management of business process tracking.例文帳に追加

業務プロセストラッキングの簡単かつ効率的なバージョン管理を図ること。 - 特許庁

In an exemplary embodiment, a simple version of the text is formed via syntax and semantic processing.例文帳に追加

例示的な実施形態では、このテキストの簡略版は、統語および意味処理を介して生成される。 - 特許庁

To provide an image forming system compatible with version disagreement with a simple scheme.例文帳に追加

簡易な方式でバージョンの不一致に対応することが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Because fine version management of the differential map is not required, a simple map updating device can be realized.例文帳に追加

また、差分地図を細かくバージョン管理しなくてもよいので、シンプルな地図更新装置が実現できる。 - 特許庁

It's simple and it's a little sappy, but that's the version I like.例文帳に追加

とてもシンプルで感傷的よね、 けど、私はそれが気に入ってるの・・・ 「神 すなわち愛」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whiteness is defined by a linear expression of a chroma value C obtained by using The CIE 1997 Interim Color Appearance Model (Simple Version), and a coefficient of the linear expression is determined in accordance with a viewing object to be evaluated.例文帳に追加

The CIE 1997 Interim Color Appearance Model (Simple Version)を用いて求められたクロマ値Ｃの一次式にて白色度を定義し、評価したい視対象にあわせて前記一次式の係数を決定する。 - 特許庁

Dogata imitated the real hallway more faithfully with wood, and as its types, there existed a simple version that had only the part of the roof, and a full-scale version modeled on the real one. 例文帳に追加

堂形はより本格的に、木材で模して作る物で、簡略に矢の弾道の最も高い部分だけを作る場合と、本格的に全長を模す場合があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processing method which realizes a means that selectively makes the same information recording medium function as a product version or a demonstration version with a simple configuration and which also prevents a third person from illegally using it.例文帳に追加

同一の情報記録媒体を選択的に製品版として、或いは、デモ版として機能させる手段を簡易な構成で実現するとともに、第三者の不正使用を防止できる情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Command line interface:allow now to detect version of a simple string (code without using script tags ?php ... ?. 例文帳に追加

コマンドラインインターフェイスで、シンプルな文字列 (スクリプトタグ ?php ... ?を含まないコード) のバージョンを検出できるようになりました。 - PEAR

Data length and information, such as version information need not be contained in the framed data, so the frame constitution becomes simple.例文帳に追加

フレーム化データにデータ長やバージョン情報等の情報を含ませる必要がないので、フレーム構成が簡単になる。 - 特許庁

For details, video content includes a simple version of the text, which is proper for display by a communications terminal.例文帳に追加

詳細には、ビデオ・コンテンツは、このテキストの、通信端末で表示するために適した簡略版を含む。 - 特許庁

To more surely update a program of a mobile communication device to a new version one by a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でより確実に、移動通信装置のプログラムを新しいバージョンのプログラムに更新する。 - 特許庁

To use simple means for preventing the occurrence of inconveniences due to the discordance of the version of a control program in a main controller from that in a sub-controller.例文帳に追加

メインコントローラとサブコントローラとの制御プログラムのバージョンの不一致による不具合発生を、簡易な手段により防止する。 - 特許庁

To realize a function capable of updating a control program to a program for version up by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で制御プログラムをバージョンアップ用プログラムに更新できる機能を実現することにある。 - 特許庁

To provide a production method for producing a proper product with comparatively simple processes for a backside irradiation version solid-state image pickup device.例文帳に追加

裏面照射型固体撮像素子の製造方法に関し、比較的簡素な工程で良品を得ることができるようにする。 - 特許庁

The initial version of this program will have a simple command line interface and will be written for DOS. 例文帳に追加

このプログラムの最初のバージョンは、単純なコマンドライン式のインターフェースを持ち、DOS用に書かれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a video recorder that searches an audio level in the entire video recording areas, generates tag information when the audio level is a prescribed level or over so as to generate a digest version thereby realizing generation of the digest version with a simple configuration and deletes original contents so as to reduce the video recording areas.例文帳に追加

録画全域の音声レベルをサーチし、所定レベル以上の音声時にタグ情報を作成してダイジェスト版を作成することにより、簡単な構成でのダイジェスト版作成を実現し、かつ元コンテンツを削除可能にすることにより録画領域の削減を図ること。 - 特許庁

After it is notified that the simple version application has started, the start of the deluxe version application is resumed, whereby a starting method for starting the application that can use all the functions at a stage as early as possible while maintaining the start time of the system is provided.例文帳に追加

そして、シンプル版アプリケーションが起動したという通知を受けた後に、デラックス版アプリケーションの起動を再開することで、システムの起動時間を守りつつ、なるべく速い段階で全機能が使用できるアプリケーションを起動する起動方法を提供する。 - 特許庁

A check point is provided in the starting sequence of a simple version application, and if the time from start to the check point exceeds a predetermined period of time, the start of a deluxe version application is paused to reduce the load on a CPU 101.例文帳に追加

シンプル版アプリケーションの起動シーケンス中にチェックポイントを設けておき、起動時からチェックポイントまでの時間が、ある定められた時間を越えた場合は、デラックス版のアプリケーションの起動を一時停止して、ＣＰＵ１０１の負荷をさげる。 - 特許庁

a simple version of hockey played by children on the streets (or on ice or on a field) using a ball or can as the puck 例文帳に追加

通り（または氷の上、または、フィールドの上で）の子供が、ボールを使用することでプレーするか、またはホッケーの簡単なバージョンはパックとしてプレーできました - 日本語WordNet

The value -1 produces a ``simple beep'';this is the final fallback if a sound cannot be played otherwise.New in version 2.3. 例文帳に追加

値 -1 は ``単純なビープ音''を再生します; この値は他の場合で音声を再生することができなかった際の最終的な代替音です。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

To provide a game machine provided with an accessory which has a relatively simple constitution in which a drive device and drive control or the like are not required, can considerably improve an interest of a new version of a game machine compared with a fundamental game machine.例文帳に追加

駆動装置及び駆動制御等を必要としない比較的単純な構造の役物であって、新たなバージョンの遊技機の興趣性を基本となった遊技機よりも大幅に向上させることができる役物を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method in which declaration forms of the newest version can be obtained by accessing a single homepage regardless of kinds of electronic declarations or accepting organizations, in which the declarations can be sent by simple operation on the screen, and in which declaration data can be stored on behalf of users.例文帳に追加

電子申告書の種類、受付団体に関わらず同じホームページにアクセスして最新バージョンの申告書様式を入手でき、申告書の送信も簡単な画面操作で行え、申告ユーザに代わって申告書データを保存管理することを可能にする。 - 特許庁

To provide an audio apparatus having a rewritable control program stored in a flash memory, which easily achieves smooth sound confirmation of a version of the control program with a simple circuit configuration without the need for addition of an exclusive display section and an exclusive circuit.例文帳に追加

フラッシュメモリに記憶された制御プログラムの書き換えが可能なオーディオ装置において、専用の表示部や回路を追加することなく、簡単な回路構成により、音により容易に制御プログラムのバージョンを確認したい。 - 特許庁

A video editing system uses simple heuristics and parameters on video continuous footages to provide a condensed version of the continuous footages, and automatically provides either a finished condensed of the continuous footages or selects a plurality of clips, based on the heuristics and parameters.例文帳に追加

ビデオ編集システムは、連続場面の圧縮版を提供するために、ビデオ連続場面に単純なヒューリスティックスとパラメータ使用し、自動的に連続場面の終了した圧縮版を提供するか又は、ヒューリスティックスとパラメータに基づいて複数のクリップを選択する。 - 特許庁

In a starting sequence of the image formation device 1, the image formation device control part 5 updates the program on the basis of the contents of the simple history area 121 and sets program update information 46, which includes version information 42 of the updated program and the information set in the simple history area 121, in an update history area 12 of the NVRAM 7.例文帳に追加

画像形成装置制御部（５）は、画像形成装置（１）の起動シーケンスにおいて、簡易履歴領域（１２１）の内容に基づいてプログラムを更新し、更新したプログラムのバージョン情報（４２）および簡易履歴領域（１２１）にセットした情報を含むプログラムの更新情報（４６）をＮＶＲＡＭ（７）の更新履歴領域（１２）にセットする。 - 特許庁

This is especially true when upgrading a distribution already present: you want to make sure your existing base of scripts still works with the new version before actually upgrading.The Distutils install command is designed to make installingmodule distributions to an alternate location simple and painless.例文帳に追加

既存の配布物をアップグレードする際には特にそうでしょう:実際にアップグレードする前に、既存のスクリプトの基本となる部分が新たなバージョンでも動作するか確認したいはずです。 Distutils の install コマンドは、別の場所へ配布物をインストールする作業を単純で苦労のない作業にするように設計されています。 - Python

From this standpoint, a Japanese version of “examiners in change” will be introduced, where chief examiners in charge of inspecting major banks will remain in charge for multiple years. The FSA will also make great use of targeted inspections that focus on specific risks or business lines, considering the results of the Financial Inspection Ratings. Introduction of simple inspections will also be considered for small-sized financial firms with limited range of operations. 例文帳に追加

こうした観点から、主要行担当主任検査官の複数年担当制（日本版Examiner in Charge）等を導入するほか、金融検査評定の結果も踏まえつつ、特定のリスク又は業務に的を絞ったターゲット検査を積極的に活用するとともに、小規模で業務が限定されている金融機関に対する簡易検査の導入について検討する。 - 金融庁

To provide a peripheral equipment control system which can be mounted, not by processing requiring huge table resources, but by simple processing and moreover for controlling peripheral equipment by optimal setting, and to provide its control method and its program.例文帳に追加

UPnPのPrintBasic:1 Service Template Version 1.01で標準化されているようなＸＭＬのスキーマで定義された文字列のデータを、プリンタドライバを介してハンドリングしてプリンタを制御して印刷する場合、印刷設定情報として、用紙サイズ、用紙の種類等における選択肢が増えるほど膨大なテーブルのリソースが必要になったり変換処理が複雑になる。 - 特許庁