「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To save a space for installing component members, to miniaturize a device, to simplify piping, to improve assembling performance, and to reduce manufacturing cost by forming a water-refrigerant heat exchanger 13 of a heat pump type water heater having a new shape.例文帳に追加

ヒートポンプ式給湯機の水冷媒熱交換器１３を新規な形状に形成し、構成部材の設置の省スペース化、機器の小型化を図るとともに、配管の簡素化、組立作業性の向上により、製作コストの低減を可能とする。 - 特許庁

To enable a small, lightweight insert nut to be manufactured by a pressing process with good productivity, simplify assembling into a base material, allow a male screw to have a strong resistance to a rotational stop against a screw-in rotational torque and a pull-out of the male screw, and enable easy separation from the base material upon disposal.例文帳に追加

プレス工程により小型軽量のものを生産性よく製造することができ、基材への組み込みも容易で、雄ネジのネジ込トルクに対する回り止め、雄ネジの引抜抗力が強く、廃棄時の基材から分離を容易にする。 - 特許庁

To simplify a device, and to facilitate maintenance by improving a cutting device disposing two to four rotary blades around a cut material so as to change position, and making these rotary blades simultaneously revolve along the outer periphery of the cut material.例文帳に追加

この発明は、被切断材周囲に２枚〜４枚の回転刃を位置可変に配置してこれらの回転刃を同時に被切断材の外周に沿って公転させる切断装置を改良し、装置の簡素化、メンテナンスの容易化を図ることを目的としている。 - 特許庁

To provide an end detecting device in a printer which simplifies detection of a terminal end (paper end) of a printing paper such as a printing paper and can simplify the constitution of a detecting plate 27 for end detection, and to provide an end detecting method.例文帳に追加

印字用紙などの印字用紙の最終端部（用紙エンド）の検出を簡略化するとともに、エンド検出用の被検出板２７の構成を単純化可能なプリンターにおけるエンド検出装置およびエンド検出方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify a manufacturing operation, while being capable of readily changing the inside diameter and the outside diameter of an endless core, without having to change the size of flat rolled magnetic steel sheets and a strip, in an endless core that eliminates the need for a slit for the prevention of a short-circuit current.例文帳に追加

短絡電流防止用のスリットを不要とした環状鉄心において、電磁鋼板のサイズを変更することなく、環状鉄心の内径及び外径を容易に変更可能にするとともに、その製造作業を簡単化する。 - 特許庁

To provide a device and method for exciting a synchronous machine that can simplify an initial exciting circuit without being equipped with a resistor with a tap for field current adjustment at start and besides can eliminate the conventional resistance loss of the resistor with a tap.例文帳に追加

起動時に界磁電流調整するためのタップ付き抵抗器を備えることなく初期励磁回路を簡素化し、かつ、タップ付き抵抗器が消費していた抵抗損を無くすことのできる同期機の励磁装置および励磁方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reactor which has a structure in which vibration is not directly propagated from a reactor core to a housing at reactor drive, and can further simplify a reactor structure.例文帳に追加

リアクトル駆動時にリアクトルコアからハウジングに振動が直接伝播されない構造のリアクトルを製造することができ、もって低振動かつ低騒音で、しかもリアクトルの構造をより簡素化することのできるリアクトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which can simplify processes in comparison with the conventional methods, can reduce manufacturing cost, and can improve productivity; and to provide the manufacturing apparatus, the control program, and the program recording medium of the semiconductor device.例文帳に追加

従来に比べて工程の簡略化と製造コストの低減を図ることができ、生産性の向上を図ることのできる半導体装置の製造方法、半導体装置の製造装置、制御プログラム及びプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a stereoscopic picture display device which is used to display a stereoscopic picture by displaying a left-eye picture and a right-eye picture to make a both-eye parallax natural while securing sufficient brightness for the displayed picture and resolution.例文帳に追加

左眼用画像及び右眼用画像を表示して立体画像を表示する立体画像表示装置において、両眼視差を自然なものとし、また、表示画像の明るさ及び解像度を充分に確保しつつ、構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an adsorbent module which is applied to a humidity regulator dehumidifying and/or humidifying air in the room, for example, for vehicles, can simplify a device configuration of the humidity regulator, and enables the miniaturization.例文帳に追加

室内の空気を除湿および／または加湿する例えば車両用の湿度調節装置に適用される吸着材モジュールであって、湿度調節装置の装置構成を簡素化でき且つ装置を小型化し得る吸着材モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an accumulator 1 that can prevent effectively the occurrence of an abnormal sound by a pulse wave and the damage by an excessive compression of a bellows 6, and also simplify a structure or a form of a bellows cap 7.例文帳に追加

脈動波による異音の発生を有効に防止することができ、ベローズ６の過大圧縮による破損を未然に防止することができ、しかもベローズキャップ７の構造ないし形状を容易化することができるアキュムレータ１を提供する。 - 特許庁

To simplify an assembly process, to improve positioning accuracy of a CCD relative to a lens focal point and further, to efficiently dissipate heat generated by the CCD to the outside of a camera main body in a video camera using the CCD as a photodetector.例文帳に追加

受光素子としてＣＣＤを用いたビデオカメラにおいて、組立工程を簡素化するとともにレンズ焦点に対するＣＣＤの位置精度を高め、さらにこのＣＣＤの発熱をカメラ本体外へ効率よく放散できるようにする。 - 特許庁

To stably inspect the tightened state of a cap of a PET bottle even with the molding dispersion of the cap and neck themselves, temperature-humidity fluctuation, material dispersion and the vibration of a conveyor and to simplify the constitution of a device therefor.例文帳に追加

キャップやネックリング自体の成形ばらつき並びに温度湿度変動や材質のばらつきがあっても、またコンベアの振動があっても安定にペットボトルのキャップ締付け状態が検査でき、かつそのための装置構成も簡単化できるようにする。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process by optimizing a multi-layer metal structure of a wiring pattern and by forming the wiring pattern of main metal and sub-metal by liquid processing such as ink-jet coating.例文帳に追加

配線パターンを有する基板及びそれを用いた液晶表示装置において、配線パターンの多層金属構造を最適化し、インクジェット塗布等の液体プロセスにより主金属と副金属の配線パターンを形成することで、生産工程を簡素化する。 - 特許庁

To simplify complicated wiring by transferring information between various electrical components or electronic modules in a construction machine wirelessly, to improve efficiency in workability, and to reduce short circuit occurring from an electrical track to a minimum.例文帳に追加

建設機械内の各種電装部品又は電装モジュール間の情報を無線で授受することによって複雑な配線の簡略化を可能とし、作業上の効率性を向上させ、且つ電装線路から起きる短落を最小限に押さえる。 - 特許庁

The functionality belonging to an arrival data manager of a conventional FC interface controller is shifted to a departure sequence manager 730 and an arrival frame router 1106 of the FC interface controller 707 of this invention to simplify and rationalize the processing of ACK frames.例文帳に追加

従来のFCインターフェース・コントローラの到着データ・マネージャに属する機能性は、FCインターフェース・コントローラ７０７においては、出発シーケンス・マネージャ７３０および到着フレーム・ルータ１１０６へと移動し、ACKフレームの処理を簡素化および合理化している。 - 特許庁

To memorize one's own information easily and make spoofing by others difficult, simplify the input reading mechanism of authentication information, and lower one's own denial probability and increase the barrier against the spoofing from others as well.例文帳に追加

本人情報の記憶を容易にするとともに、他人による本人成りすましを困難にすること、認証情報の入力読取機構を簡素化し、且つ、本人拒否率を低減および他人による本人成りすましに対するバリヤーを高めること - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify the manufacturing processes and to easily attach and detach various kinds of security components and accessory components, by standardizing main structural portions of a vehicle body and assembling without welding the main structural portions.例文帳に追加

車体の主要構造部分を共通化し、かつ主要構造部分間の溶接を施さないで組み立てることにより、部品点数の削減、製造工程の簡素化、かつ各種の保安部品、付帯部品の脱着を簡単に行うことを可能とする。 - 特許庁

To simplify the structure permitting to suppress vibrations of several kHz in a higher order deformation mode such as a yawing mode of an elastic supporting member, and stably record and reproduce information in high density.例文帳に追加

弾性支持部材の、ヨーイングモード等の高次変形モードによる数ｋＨｚの振動を抑制することができ、安定して、高密度の情報の記録・再生を行うことができる、簡単な構成の光学ピックアップの２軸アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To simplify information management, protect a wireless communication element against damage and check for appropriate addition of the wireless communication element to a sheet by storing information corresponding to an image formed in the wireless communication element.例文帳に追加

形成した画像に対応する情報を無線交信素子に記憶させて情報管理を簡易化し、無線交信素子が破壊されるのを防止すると共に、無線交信素子が用紙に適正に付与されているか否かをチェックできるようにする。 - 特許庁

After the completion of carriage, the toner is replenished from the openings 13b and 14b into the development cartridge 11 to simplify the constitution of the development cartridge 11 for preventing the agglomeration of toners and the leakage during the carriage and also reduce the cost.例文帳に追加

輸送終了後、開口部１３ｂ，１４ｂからトナーを現像カートリッジ１１内に補給すれば、現像カートリッジ１１としては、輸送中のトナーの凝集や漏出防止のための構成の簡略化を図り、コスト低減が可能となる。 - 特許庁

Because the fuel delivery module is supported by the fuel tank shell or bottom, independent of the flange, the access hole can be located anywhere on the fuel tank in order to simplify fuel tank ingress and minimize repair procedures.例文帳に追加

燃料送出モジュールは燃料タンクのシェル又は底で支えられているので、燃料タンクの取り付けを容易にして修理手続きを簡素化するために、アクセス穴は、フランジからは独立して、燃料タンク上の任意の位置に設けることができる。 - 特許庁

To enhance the stability and the responsibility of both the speed control and pressure control to meet the requirement of speed-up and precision improvement (higher quality) for injection molding and, at the same time, to simplify the structure of the hydraulic circuit and to reduce the cost.例文帳に追加

速度制御及び圧力制御双方の安定性及び応答性を高め、射出成形に対する高速化及び高精密化（高品質化）の要求に応えると同時に、油圧回路の構成の簡略化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To cope with a sudden change of a heat load, to simplify the structure of a device, and to efficiently storage heat at an even temperature by directly exchanging the heat between the exhaust heat from a exhaust heat source and the emulsion to recover the exhaust heat with the emulsion.例文帳に追加

排熱源における排熱とエマルジョンとを直接熱交換し排熱をエマルジョンによって蓄熱槽に回収することにより、急激な熱負荷の変化に対応し、装置構成を簡略化し、高効率で均一温度の蓄熱を可能にする。 - 特許庁

To omit or simplify the tuning work in manufacturing by obtaining the optimum relationship of pressure and flow rate, regardless of the difference in individual characters of an impedance element and the change by the external factor, and to reduce the variation of the performance of the refrigerating machine caused by the external factor.例文帳に追加

インピーダンス要素の個性差や外部要因による変化に拘わらず、最適な圧力−流量関係を得て、製造時のチューニング作業を省略あるいは簡略化すると共に、外部要因による冷凍機性能の変化を少なくする。 - 特許庁

To reduce the number of additional parts by use of actual parts to be mounted as less as possible to simplify improved work for cost reduction in the case of improvement to change a conventional full-hydraulic type power steering device for changing the steering speed of a steering wheel.例文帳に追加

通常の全油圧式パワーステアリング装置を変更して操向輪の操向速度を変更できるように改良する場合に、現在の搭載部品を利用して追加部品を極力少なくし、改良作業を簡単にしてコストダウンを図る。 - 特許庁

To simplify the wearing and removal of a protecting gown in the case of entering or going out of an unclean area such as an isolation ward and forcing and ensuring the wearing of the protecting gown by making the person uncomfortable to unable the work without wearing the gown in properly worn state.例文帳に追加

隔離病室等の不潔区域に出入りする際の予防衣の着脱操作を簡単にすると共に、正常に着衣していないと着心地が悪く、作業不能の状態にさせて、予防衣の着用を強制的かつ確実にさせる。 - 特許庁

To reduce the number of components, simplify the structure and reduce the cost by responding to a social request to a disposable device that the less number of components is better and to surely shoot a piercing needle 2 at a good timing.例文帳に追加

使い捨てであることを考慮したとき、部品点数は一つでも少ない方が良いという社会的要請に応えるために、部品点数が少なく、構造も容易なコストの安いものとし、さらに、タイミングの良いピアス針２の発射を確実なものとする。 - 特許庁

To provide a wind power generator which high efficiently generates electric power additionally shows a tendency to simplify the speed control and the structure of a windmill, while suppressing in a high response the fluctuation of an outut caused by the fluctuation of a wind speed, in a wind power generation system.例文帳に追加

風力発電システムにおいて、風速変動に起因する出力変動を高応答に抑制しながら、高効率に発電すると共に、風車の速度制御及び構造を簡素化した風力発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an operating lever from projecting into luggage room when a flip-up seat provided in the rear of an RV such as a wagon vehicle or a minivan is flipped up, so as to safely carry luggage and simplify the structure of a lock member.例文帳に追加

ワゴン車，ミニバン等のＲＶ車の後列側に設けられる跳ね上げ式シートにおいて、シートの跳ね上げ時、操作レバーがラゲージルーム側に突出することを防止して、荷物類の搭載を安全に行うと共に、ロック部材の構造を簡素化する。 - 特許庁

To prevent the ratio of vapor to condensate from fluctuating even if the amount of inflow vapor fluctuates, to safely operate a high-pressure vapor steam condenser, at the same time, to prevent the corrosion of equipment piping, to simplify configurations, and to reduce the costs of equipment.例文帳に追加

流入蒸気量が変動しても、蒸気／復水比が変動せず、かくして、高圧蒸気復水器の運転が安全に行なえると共に、機器配管の腐食を防止することができ、しかも、構成が煩雑化しないので、設備費が安価で済む。 - 特許庁

To simplify a control circuit and to improve the reliability of a heat exchanger blockage state monitoring circuit by monitoring the variation of voltage of a primary side, at a secondary side with respect to the control circuit of a gas water heater.例文帳に追加

本発明は、このようなガス給湯機の制御回路に関するもので、特に１次側の電圧変動を２次側で監視することにより、制御回路の簡素化と、熱交換器閉塞状況監視回路の信頼性向上を目的とする。 - 特許庁

To simplify a production process of paper or paperboard and reduce a cost thereof by heightening effects of sizing treatment and carrying out the sizing treatment considering water content of wet paper by discovering the optimum value of the water content of the wet paper at the sizing treatment.例文帳に追加

サイズ処理時の湿紙含水量の最適値を見出すことによって、サイズ処理の効果を高めるとともに、湿紙含水量を考慮したサイズ処理を行なうことによって、紙又は板紙の製造工程の簡略化と低コスト化を可能にする。 - 特許庁

To dispense with a maintenance work of a vibration damping device, simplify the constitution, manufacture the vibration damping device at a low cost, limit the increase in occupied space and weight to be small, and facilitate the regulation of a damper mass.例文帳に追加

制振装置の保守作業を不要にするとともに、構成を簡易にして、制振装置を安価に製造できかつその占有スペースや重量増を僅かなもので済ませ得るようにし、そしてそのダンパーマスの調整を容易なものとすることにある。 - 特許庁

To make an ear part 1 difficult to be deformed, and simplify a manufacturing facility in a sealed type lead-acid battery in which an expanding lattice is used as a current collector, and in which a strap 5 and an electrode column 6 are formed at an electrode plate group 11 by cast on welding process.例文帳に追加

集電体としてエキスパンド格子を用い、キャストオン溶接法により極板群11にストラップ5及び極柱6を形成する密閉形鉛蓄電池において、耳部1が変形しにくくするとともに、製造設備を単純化する。 - 特許庁

To obtain brightness proportional to the ambient brightness, to simplify the device and to obtain a large number of pixels by varying the film thickness of a reflection thin film formed on a reflector so as to display colors by using the interference of light by the reflection of the external light.例文帳に追加

反射板の上に備えた反射薄膜の膜厚を変化させ、外光の反射による光の干渉を利用して色を表示することにより、周囲の明るさに比例した明るさと装置の単純化、大きな画素数の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce a cost for development and the cost for manufacture and is excellent in recycling property by improving appropriation possibility of a game control circuit substrate and which can simplify the constitution of a part executing the turning on/off control of a lamp or an LED.例文帳に追加

遊技制御基板の流用可能性を高め、開発コストや製造コストを低減できるとともにリサイクル性に優れ、さらには、ランプやＬＥＤの点灯／消灯制御を行う部分の構成を簡略化できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipating device and a method of manufacturing a heat dissipating base that can obviate a defect involved in forging and a tin-soldering method and, simplify manufacturing and assembling processes to reduce manufacturing cost, and also is capable of quickly conducting heat to have efficient heat dissipation.例文帳に追加

鍛造とスズ溶接方式とで生じる欠点を防ぎ、製造と組み立てとを簡易化して生産コストを減少でき、迅速に熱伝導し、且つ、効果的に熱放散できる熱放散装置、および熱放散ベースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform ejection by changing a size or an amount of a liquid droplet of a recording liquid in a single inkjet recording head, to achieve high speed recording and high density and high quality recording, to reduce cost, and to miniaturize and simplify the structure of the inkjet recording head.例文帳に追加

単一のインクジェット記録ヘッドにおいて、記録液の液滴の大きさおよび量を変えて吐出可能であり、高速記録と高密度および高品位記録とをともに達成し、しかも低コスト化や構成の小型化および簡略化を図る。 - 特許庁

To simplify a mounting structure of a flow channel forming unit to a tank inner mounting member 72, with respect to an adaptor of a hot water supply port for a bathtub comprising the flow channel forming unit 10, a tank outer mounting member 71, the tank inner mounting member 72 and a filter member 73.例文帳に追加

流路形成ユニット１０と、槽外取付部材７１と、槽内取付部材７２と、フィルタ部材７３とを備えた浴槽用給湯口アダプタにおいて、槽内取付部材７２に対する流路形成ユニットの取付構造の簡素化をはかる。 - 特許庁

To increase the storage volume of a lowermost storage compartment and to improve its storing performance by mounting a compressor at an upper part, to simplify the fixing structure of the compressor at a top surface rear portion, and to improve assembling work efficiency by reducing assembling man-hours.例文帳に追加

圧縮機を上方に載置し、最下方の貯蔵室収納容積の増加と収納性を高めるとともに、天面後方での圧縮機の固定構造を簡素化し、組立工数低減により組立作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cast molding apparatus capable of reducing the number of working processes in the cast molding of a molding material to simplify a process and capable of easily and certainly ensuring the airtightness between the members constituting an air supplying and discharging mechanism.例文帳に追加

成形材料の注型成形にあたって、作業工数を削減して工程を簡略化することができ、且つ給排気機構を構成する部材間の気密性を容易且つ確実に確保することができる注型成形装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a suction means which sucks ink from a plurality of kinds of nozzle groups set at a recording means, and also to attain both reduction of running costs by suppressing useless suction of ink, and increase of the recordable number of sheets to an ink consumption amount.例文帳に追加

記録手段に設けられた複数種のノズル群からインクを吸引する吸引手段の構成を簡略化すると共に、無駄なインクの吸引を抑えてランニングコストの低減およびインク消費量に対する記録可能枚数の増大を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a hydraulic circuit by feeding the pressure oil discharged from two pressure oil discharge ports to high pressure feed port and a low pressure feed port after sorting the discharged oil into high and low pressure oils so as to share components.例文帳に追加

２つの圧油吐出口から吐出された圧油を高圧、低圧に振り分けてそれぞれ高圧用の圧油供給口、低圧用の圧油供給口に供給できるようにして、構成部品の共通化を図り、油圧回路の構造を簡易にする。 - 特許庁

To acquire a high position resolution even when using light counters to the smaller number than the number of scintillators or a position sensitive photodetector having a comparatively low resolution, and to thereby reducte the number of components, simplify a device constitution and reduce a cost.例文帳に追加

シンチレータの数に比べて少ない個数の光計数器、あるいは分解能が比較的低い位置敏感型の光検出装置を用いても高い位置分解能が得られ、そのため部品点数の削減、装置構成の簡略化、コスト削減を図る。 - 特許庁