「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify installation construction of a faucet device by dispensing with construction of a signal line or the like for supplying power to a sensor and transmitting signals from the sensor in the faucet device provided with the sensor for detecting a human body, near a water discharge port.例文帳に追加

吐水口近傍に人体検知のためのセンサを備えた水栓装置において、センサへの電源供給及びセンサからの信号を送信するための信号線等の施工を不要とし、水栓装置の設置施工を簡単化することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of parts, simplify the structure, and reduce the cost and size of a twin clutch device having a first clutch and a second clutch coaxially so disposed as to be engaged by the spring forces of clutch springs.例文帳に追加

クラッチスプリングのばね力で接続状態を得るようにして同軸に配置される第１クラッチおよび第２クラッチを備えるツインクラッチ装置において、部品点数の低減を図るとともに構造を単純化し、さらにコストの低減および小型化を図る。 - 特許庁

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。 - 特許庁

To simplify structure and improve reliability by detecting a wire of an automatic wire feeder of a wire bonder, using a single optical sensor, controlling the feeding of the wire by this signal, and stopping the feeding, when the wire of a spool runs out.例文帳に追加

ワイヤボンダのワイヤ自動供給装置の、ワイヤの検出を１個の光センサで行いこの信号によりワイヤの繰り出しを制御し、スプールのワイヤが無くなり空になったときは繰り出しを停止して、構造の簡単化と信頼性の向上を計る。 - 特許庁

To simplify operation to store heat at a slab and operation to dissipate heat from the slab by applying an air control opening to air-conditioning equipment wherein a ceiling chamber functions as a return chamber and a slab fronting on the ceiling chamber is utilized as a heat storage medium.例文帳に追加

天井チャンバーをレタンチャンバーとしかつ天井チャンバーに面するスラブを蓄熱媒体として利用する空調設備に適用することにより、スラブに対する蓄熱運転とスラブからの放熱運転とを簡単に切り替えることを可能とする。 - 特許庁

Error factors due to the wear of upper and lower lap surface plates and a drive shaft are eliminated by measuring a clearance between the upper and lower lap surface plates directly to simplify a structure and eliminate compensation factors in measurement in order to detect a thickness of the workpiece with high precision.例文帳に追加

上下ラップ定盤間の隙間を直接測定することで定盤の摩耗と駆動軸等による誤差要因をなくし構造の簡素化及び計測の補正要因を解消し、高精度の被加工物厚みの検出を可能とする。 - 特許庁

To simplify and miniaturize an expanding method that expands an adhesive sheet adhering to the back of a wafer, can maintain the expanded state of the adhesive sheet while the interval between chips has been expanded, and can store the wafer in a wafer cassette in this state.例文帳に追加

ウェーハの裏面に貼着した粘着シートのエキスパンドを行い、チップ間の間隔を広げた状態で粘着シートのエキスパンド状態を維持させることができ、この状態でウェーハのカセットに収納できるような、簡易化、コンパクト化を可能とする。 - 特許庁

To prevent the collapse of a slope of mountain, forest, and land developed for housing lot, restore the slope collapsed by disaster, resin earth powerfully to improve a bank of river and lake, match with ambient environment, simplify the work execution, and reduce cost.例文帳に追加

山林や造成地の法面の崩壊防止、災害により崩壊した法面の復旧、河川や池の護岸改修等のための土留めを強力に行うことができ、しかも、周辺環境にも馴染み、施工簡単で安価に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an operating device for a passenger conveyer that can easily install and maintain a detector, simplify a device configuration, and that can accurately detect a passenger who is likely to use the conveyor or who is sure to use it.例文帳に追加

検出器の設置、保守が容易で、装置の構成を簡素化できるとともに、これから利用する見込みのある人、およびこれから利用することが確実な人を的確に検出することができる乗客コンベアの運転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treating device that can simplify the adjusting work of the driving speed of a driven part to which the driving speed is adjusted by adjusting the flow rate per unit hour of a fluid passing through a pipeline.例文帳に追加

配管内を通過する流体の単位時間当たりの流量を調整することによって駆動速度が調節される駆動部分について、そのような駆動速度の調節作業を簡略化することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a screen mask for a plasma display panel that can prevent the deformation of a mesh structure capable of keeping the same tensile stress in the entire mesh, can form barrier ribs having a uniform width as a whole and can simplify processes at the same time.例文帳に追加

本発明は、メッシュ構造の変形を防止し、全てのメッシュで同じ引張応力が保持でき、全体的に均一幅の隔壁が形成でき、同時に工程を簡素化することができるプラズマディスプレイパネルのスクリーンマスク製造方法の提供である。 - 特許庁

To simplify a structure because a complicated structure prevents reduction in the size in a conventional cylinder requiring connection of a parallel sliding mechanism or addition of a link mechanism regulating the rotation for giving a rotation regulating function to the cylinder.例文帳に追加

従来はシリンダーに回転規制機能を持たせるために、平行するスライド機構を連結したり、回転を規制するリンク機構を追加する必要があったが、構造が複雑で小型化の妨げとなってきたため、構造の単純化を図る。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing shipping of cement products, which simplify shipping procedures of a cement deliverer to enable the cement deliverer and a cement distributor to easily obtain the latest shipping information and delivery condition at any time.例文帳に追加

セメント配送業者の出荷手続を簡素化し、セメント配送業者やセメント販売業者が最新の出荷情報や配送状況を随時簡単に入手することができるセメント製品の出荷管理方法と出荷管理システムを提供する。 - 特許庁

To save the labor in adjustment and simplify the replacement work of a Pachinko machine by dispensing with the adjustment and surely receiving recovery balls such as out balls even if the positions of ball discharge holes are differed according to makers and types of the Pachinko machines.例文帳に追加

球排出口の位置がパチンコ機のメーカーや機種によって異なっていても調整の必要なく、アウト球等の回収球を確実に受けられるようにすることで、調整の手間が省かれ、パチンコ機の交換作業が簡略化できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the switch unit 10 is merely attached to the upper part frame 8 and the upper part frame 8 and the lower part frame 9 constituting the main body 1 are merely arranged in the extended space to simplify and miniaturize the configuration and provide the solid device having ease of use.例文帳に追加

これにより、スイッチユニット１０は、上部フレーム８に取り付けて本体１を構成する上部フレーム８と下部フレーム９を延長した空間に配置するだけであり、構成が簡単、かつコンパクト化し、堅牢で使い勝手のよいものとなる。 - 特許庁

To provide a field intensity indicator for a data terminal which has no need of fetching an RSSI signal from a radiotelephone to thereby simplify a circuit constitution, reduces the number of components, and simplifies wiring.例文帳に追加

無線機からＲＳＳＩ信号を取り出す必要がなく、回路構成を簡略化させることができると共に、部品点数を少なくすることができ、配線の簡略化を図ることができるデータ端末の電界強度表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device enabled to miniaturize, to simplify the structure of a detection switch part, to improve an assembling property, to reduce the cost by using a distortion spring at a movable contact, and enabled to improve the accuracy of switch-on position and mounting strength.例文帳に追加

可動側接点に捻りコイルばねを使用することにより、検出スイッチ部の構成を簡易化でき、小型化、組立性向上、コストの低減ができると共に、オン位置精度や取付強度の向上が図れるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive article feeder, preventing the receiving tray from becoming empty or overflowing with articles on it, and smoothly supplying the articles to the receiving tray without a sensor or a controller to simplify the construction.例文帳に追加

受け皿が空状態のままになったり受け皿上に物品が溢れたりするのを防止でき、しかも、センサやコントローラを用いずに受け皿への物品の供給が円滑に行える構成が簡易かつ安価な物品供給装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a transverse forward/backward chain conveyor system conveying grains from a feed part to either of the right or left, by conveying grains from the feed part by means of one inverter-driven transverse forward/ backward chain conveyor, thereby attaining high cost efficiency.例文帳に追加

供給部からの穀粒の搬送をインバーター運転する１台の横送り正逆搬送チェーンコンベヤにより行うことで、供給部から穀粒を左右何れの方向へも搬送する横送り搬送チェーンコンベヤの設備を簡素化して経済的になす。 - 特許庁

To easily and accurately adjust clearance of a nipping roller in a state of still operating a machine, and to simplify a clearance adjusting mechanism of the nipping roller and a mechanism for adjusting pressing force.例文帳に追加

本発明は、ニッピングローラーの間隙調整を、機械を運転したままの状態で容易に、しかも正確に行うことを可能とし、また、ニッピングローラーの間隙調整機構と押付力を調整する機構とを単純化することを目的としている。 - 特許庁

To simplify the processing at a receiver side and to attain high speed transmission of an encoded data sequence, transmission of a moving picture with ultrahigh resolution and errorless transmission in the image transmission by parallel processing employing a plurality of encoders and decoders.例文帳に追加

複数の符号化器と復号器を用いた並列処理による画像送受信に、受信側の処理を簡略化して符号化データ系列の高速な伝送と超高解像度の動画像の伝送およびエラーの少ない伝送を可能にする。 - 特許庁

To provide a medium processor which can simplify the control for a thermal head when a code is printed even when a code printing function for printing a prescribed code to a medium is carried out by the thermal head in addition to the printing function to the medium.例文帳に追加

媒体への印字機能に加え、所定のコードを媒体へ印刷するコード印刷機能をサーマルヘッドが果たしている場合であっても、コードを印刷する際のサーマルヘッドの制御を簡素化することが可能な媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a production process of paper or paperboard and reduce a cost thereof by heightening effects of sizing treatment and carrying out the sizing treatment considering the water content of wet paper by discovering the optimum value of the water content of the wet paper at the sizing treatment.例文帳に追加

サイズ処理時の湿紙含水量の最適値を見出すことによって、サイズ処理の効果を高めるとともに、湿紙含水量を考慮したサイズ処理を行なうことによって、紙又は板紙の製造工程の簡略化と低コスト化を可能にする。 - 特許庁

To simplify reinforcement of the structure of an opening forming portion 37 formed in a piece member 9 constituting an embedded body which is embedded as a starting shaft or an arrival shaft when a tunnel is excavated by an excavator, and to reduce a fusing amount when an opening is formed.例文帳に追加

掘削機によってトンネルを掘削する際の発進立坑または到達立坑として沈設される沈設体を構成するピース部材９に設けられる開口形成部３７の構造の補強を簡便にし、開口の際の溶断量を少なくする。 - 特許庁

To simplify a latent heat storage type heating system, and to improve energy efficiency by efficiently utilizing the waste heat of an engine, in a heating system using a latent heat storage material as a heat source for heating fuel.例文帳に追加

燃料を加熱する熱源として潜熱蓄熱材を用いた加熱システムにおいて、潜熱蓄熱式加熱システムを簡素化するとともに、エンジンの廃熱を効率的に利用してエネルギー効率の高い潜熱蓄熱式燃料加熱システムにする。 - 特許庁

To simplify the configuration of a system and also to increase the degree of freedom of the arrangement of a signal source in a wavelength multiple optical transmission system that simultaneously transmits a signal for a specified optical receiving part and a signal for all optical receiving parts.例文帳に追加

特定の光受信部向けの信号と全光受信部向けの信号を同時に伝送する波長多重光伝送システムにおいて、システム全体の構成を簡略化し、かつ信号源の配置の自由度を大きくすることを目的とする。 - 特許庁

By holding the face plate 4 movable by the wheel part 23, it is not necessary to use a pantagrough to support the face plate movable forward and rearward in a conventional push-pull attachment, so as to simplify the structure of the arm mechanism 37.例文帳に追加

車輪部２３によりフェースプレート４が移動自在に支持されていることにより、従来のプッシュプルアタッチメントにおいてフェースプレートを進退可能に支持するパンタグラフを用いる必要がなくなり、アーム機構３７の構成を簡単にすることができる。 - 特許庁

To simplify a system and to relieve a software processing load attended with duplication, by duplicating controllers, duplicating channels between the controllers and devices to be controlled and adopting hardware for data reception/distribution and selection in the case of the duplication.例文帳に追加

制御装置の二重化及び制御装置と被制御装置間の回線を二重化し、二重化時のデータの受信・分配及び選択をハードにて行うことにより、システムの簡素化を図り、かつ二重化に伴うソフト処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To simplify structure and improve reliability of an oil-free screw compressor by commonly using parts on the compressor body side and parts on the electric motor side by eliminating the need for a step-up gear for output of an electric motor and a suction throttle valve.例文帳に追加

オイルフリースクリュー圧縮機において、電動機の出力を増速装置及び吸込み絞り弁を不要にするとともに、圧縮機本体側の部品と電動機側の部品を共通化して、構造の簡素化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To simplify a mechanism for laterally and vertically moving an external gear in an epicyclic reduction gear including an eccentric shaft provided on an input rotating shaft, the external gear provided on the outside thereof through a bearing, and an internal gear inscribed on the external gear.例文帳に追加

入力回転軸に設けられた偏心軸とその外側の軸受を介して設けられた外歯歯車と内接する内歯歯車からなる遊星歯車減速機において、外歯歯車の左右及び上下方向移動させる機構を簡素化にする。 - 特許庁

To keep the hot water temperature substantially constant in a hot water supply facility even in the intermittent use of the hot water supplied from a water heater in bathroom shower, at a bathroom shower, kitchen water, and other hot water supply points, and also to extremely simplify the facility.例文帳に追加

給湯設備において、湯沸器からの給湯を浴室シャワー，台所水道及びその他の給湯箇所で、給湯を断続的に使用した場合であっても、ほぼ一定の湯温を維持することができ且つその設備も極めて簡単にすること。 - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify a structure, and to prevent looseness in the rotation direction of a rotating knob.例文帳に追加

部品点数が多く構造が複雑な点を解決することで、部品点数を削減するとともに構造を簡単にすることを可能にし、回転ノブに回転方向の「がた」が発生する点解決することで、回転ノブの回転方向の「がた」を防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a thin-film forming device and a thin-film forming method which can transfer plural thin films to a substrate in a few times of transferring, can simplify a process thereby and can reduce the cost of a thin-film forming treatment, accordingly.例文帳に追加

少ない転写回数で複数の薄膜を基板に転写することができ、これによって工程が簡素化され、それに応じて薄膜形成処理のコストを低減することができる薄膜形成装置および薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To improve steam conditions of a steam turbine by increasing and decreasing the amount of steam supplied according to a load applied to a unit of a combined power generating plant, and to simplify equipment configuration by eliminating a control valve used in regulating the pressure of a common header and other equipment.例文帳に追加

複合発電プラントのユニット負荷に応じて供給蒸気量を増減させて蒸気タービンの蒸気条件を高め、また、共通ヘッダの圧力制御に伴う制御弁等の機器を省略して機器構成を簡素化すること。 - 特許庁

To simplify a maintenance operation by facilitating attachment and detachment of an ultraviolet lamp in an air cleaning equipment that absorbs contaminants and odor components in air together with air and decomposes the contaminants and the odor components in the air by ultraviolet rays.例文帳に追加

空気とともに空気中の汚れや臭気成分を吸引し、当該空気中の汚れや臭気成分を紫外線によって分解して浄化する空気清浄装置において、紫外線ランプの脱着を簡単にして、メンテナンス作業を簡便化する。 - 特許庁

This outside plate panel 22 can increase strength of the railway rolling stock body structure 1 by continuing the sections 24 having the hollow part 34, and can simplify design, and can reduce manufacturing cost by continuously welding by joining mutual surfaces.例文帳に追加

この外板パネル２２は、中空部３４を有する型材２４を連続させているので、鉄道車両構体１の強度アップを図ることができ、面同士を合わせて連続溶接するので、設計を単純化や製造コストの低減をも図ることができる。 - 特許庁

To keep a space occupied by a sheet feeder small and simplify a detachable sheet tray and its incidental structure in the sheet feeder piling and storing the sheet and the like cut in a designated size and sending the sheet one by one.例文帳に追加

所定の大きさにカットされた用紙等を積層して収容し、これを一枚ずつ送り出す給紙装置において、この装置の占める領域を小さく抑えるとともに、着脱が可能な用紙トレイ及びその付帯構造を簡単なものにする。 - 特許庁

To simplify constitution and enable movement of a door at the time of opening and closing to be set freely by reducing the number of required links in a game machine hinge mechanism for openably/closably hinging the door of a game machine such as a Pachinko game machine or a slot game machine.例文帳に追加

パチンコ機，スロットマシン等の遊技機における扉を開閉可能にヒンジする蝶番機構であって、リンクの所要本数を少なくし、構成を簡略化するとともに、開閉時の扉の動きを適宜自由に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a long-sheet member to produce a fastener tape, which can simplify a manufacturing process in a method to produce a fastener tape splitting a long sheet member on which a hook tape is provided along the center of the top surface of a base material.例文帳に追加

基材シートの上面中央部分に沿ってフックテープが設けられた長尺シート部材を切断分割して止着テープを製造する方法において、製造工程を簡略化することのできる止着テープ製造用長尺シート部材を提供する。 - 特許庁

To solve the unevenness of scattering, though, in the production of a semiconductor or a liquid crystal glass panel, an etching solution is scattered over a member 1 to be etched on etching, to simplify a complicated and expensive etching apparatus, and to reduce its cost as well.例文帳に追加

半導体または液晶ガラスパネルの製造において、エッチングを行うときエッチング液を被エッチング部材１に散布するが、散布ムラを解消するとともに、複雑高価なエッチング装置をシンプルなものにし、併せてコストの低減を図る。 - 特許庁

To obtain an electronic component recognizing device that can simplify a device configuration and has excellent cost performance in an electronic component mounting machine where a plurality of heads with a plurality of nozzles are provided, and the electronic component mounting machine with the electronic component recognizing device.例文帳に追加

複数ノズルを備えたヘッドが複数個設けられている電子部品実装機において装置構成を簡素化でき経済的に優れた電子部品認識装置、及び上記電子部品認識装置を備えた電子部品実装機を提供する。 - 特許庁

A policy control apparatus S15 for managing a LAN S10 registers the user attribute of the in-site user and acquires a connection policy to respective registered users from a plurality of service networks A, B, C so as to simplify the management of external connection.例文帳に追加

ＬＡＮＳ１０の管理を行うポリシ制御装置Ｓ１５において、サイト内ユーザのユーザ属性を登録するようにし、複数のサービス網Ａ，Ｂ，Ｃからそれぞれの登録ユーザに対する接続ポリシを取得し、外部接続の管理を簡略化する。 - 特許庁

The opening/closing means is also used as a medal tray to simplify the constitution, and the stirring means is surely reolved by the interlocking mechanism which adopts a gear mechanism, such that medals are surely collected.例文帳に追加

開閉手段をコイントレーに兼用させて構成のシンプル化を図ってあるとともに、歯車機構を採用した連動機構により撹拌手段を確実に回動可能とすることにより、コインの回収を確実に行うことができるようにしてある。 - 特許庁

To provide a resin molding and its manufacturing method which can simplify a molding-die facility by molding a trim body and a decorative component using the same molding dies, and to reduce attaching manhours for the decorative component, in a resin molding with the decorative component and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

加飾部品を備えた樹脂成形品及びその製造方法であって、同一の成形型を使用して、トリム本体と加飾部品とを成形することで金型設備の簡素化を図るとともに、加飾部品の取付工数を削減する。 - 特許庁

To simplify the operation of unsealing a packaging material and setting a sensor at a measuring device in a measuring device in which an individually packaged sensor is removed from a packaging material and set at a measuring device main body and a measurement sample is supplied for the sensor.例文帳に追加

個別に包装されたセンサを包装材から取り出して、測定装置本体にセットし、このセンサに測定試料を供給するようにした測定装置において、包装材の開封及びセンサの測定装置へのセット操作をより簡単にする。 - 特許庁