simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide an infrared imaging apparatus for simultaneously correcting a shading phenomenon and a dispersion of characteristics of a detecting element.例文帳に追加
本発明は赤外線撮像装置に関し、シェーディング現象と検知素子特性バラツキを同時に補正することができる赤外線撮像装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a vapor permeable membrane which has leak-resistant properties and anti-wearing properties and controls the change of vapor permeability with time and which satisfies high vapor permeability simultaneously.例文帳に追加
耐リーク性と耐摩耗性を持ち、かつ、水蒸気透過性能の経時的な変化を抑制し、かつ、高い水蒸気透過性能を同時に満たす水蒸気透過膜を提供する。 - 特許庁
When the temperature detecting means detects the water of a temperature above the set temperature, the water flow to the bypass is stopped by the control means, and simultaneously the operation of the electric hot water supply device is stopped.例文帳に追加
温度検知器が設定温度以上の水を検知した場合、制御手段により水がバイパスに流れるのを止め、同時に電気式給湯器の作動を止める。 - 特許庁
The NiFeHf inner layer 51 is formed by, for example, simultaneously sputtering a NiFe target and a Hf target with 400 W and 200 W, respectively.例文帳に追加
NiFeHfインナー層51は、例えば、NiFeターゲットおよびHfターゲットを、それぞれ400W,200Wのパワーで同時並行スパッタすることで形成される。 - 特許庁
The multidimensional clustered table is a table simultaneously clustered, at least, in a single independent dimension, namely a clustering key and physically compiled on a block, namely, a page on a disk.例文帳に追加
多次元クラスタ化表は、少なくとも1つの独立した次元すなわちクラスタ化キーで同時にクラスタ化し、ディスク上のブロックすなわちページに物理的に編成した表である。 - 特許庁
To provide a magnetostrictive stress detector capable of simultaneously detecting the stresses of a plurality of components such as torque, bending force, tensile and compression force and the like by use of one set of sensors.例文帳に追加
トルク、曲げ力、引っ張り及び圧縮力等の複数成分の応力を一組のセンサーで同時に検出する磁歪式応力検出装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the generation of a signal loope caused by the simultaneous use of a plurality of communication media in a communication network simultaneously using a plurality of the communication media.例文帳に追加
複数の通信媒体を同時に用いる通信ネットワークにおいて、複数の通信媒体を同時に用いることにより生じる信号のループの発生を防ぐ。 - 特許庁
With this configuration, the plurality of electric vehicles EV can be simultaneously charged while ensuring safety such as prevention of steal of charging cables 100 or tampering.例文帳に追加
したがって、充電ケーブル100の盗難防止や悪戯防止などの安全性を確保しつつ複数台の電気自動車EVを同時に充電することが可能となる。 - 特許庁
A control section 42 controls charging and discharging by permitting variation in the state of charge between batteries while simultaneously charging and discharging the plurality of batteries connected in parallel.例文帳に追加
制御部42は、複数のバッテリが並列接続された状態で同時に充放電しつつ、各バッテリ間の充電状態のバラツキを許容して充放電を制御する。 - 特許庁
The shutter member 30 comprises a single member, and opens/shuts the two waste toner receiving ports 211 simultaneously by sliding and moving relatively to the collection container main body 20.例文帳に追加
シャッタ部材30は、単一の部材からなり、回収容器本体30に対して相対的にスライド移動して2つの廃トナー受入口211を同時に開閉する。 - 特許庁
To enable to carry out a cross change of a plurality of scenes simultaneously in a dimmer for controlling brightness of an illumination load, in a program for controlling dimming, and in a dimmer control system.例文帳に追加
照明負荷の明るさを制御する調光装置、調光制御用プログラム、及び調光装置システムにおいて複数シーンを同時にクロスチェンジできるようにする。 - 特許庁
A solid-state imaging apparatus 20 is configured by including means 3, 4, 7, 11 for simultaneously operating the electronic shutter for reading one line and the other line during one pixel signal period P.例文帳に追加
1画素信号期間P中に1の行の読み出しと、他の行の電子シャッタを同時に行う手段3,4,7,11を有する固体撮像装置20を構成する。 - 特許庁
To prevent overheating of a preform in a preform-heating apparatus of a mass production type which simultaneously heats a plurality of lines and to save the space required for the apparatus.例文帳に追加
量産型の複数列同時に加熱するプリフォームの加熱装置において、プリフォームの過加熱を防止すると共に、装置の省スペース化を実現することにある。 - 特許庁
To simultaneously make a plurality of times of continuous molding possible without receiving the spatial restriction of a resin molding mechanism in relation to the repeating pitch-narrowing of a continuum such as a lead frame.例文帳に追加
リードフレーム等の繰り返し連続体の狭ピッチ化に対して、樹脂成型機構のスペース的制約を受ける事なく、複数同時に連続成形を可能とする事。 - 特許庁
To secure a good anisotropic (perpendicular) shape and a high selection ratio with respect to both of a mask and an underlying film when etching an insulating film, and simultaneously to prevent an etching stop.例文帳に追加
絶縁膜のエッチングにおいて良好な異方性(垂直)形状とマスクおよび下地膜の双方に対する高い選択比を確保しつつエッチストップを防止する。 - 特許庁
Thus, since recording is carried out simultaneously with or immediately after heating by the near field light, the effect of heat diffusion is ignored, and laser beam utilization efficiency is increased.例文帳に追加
そのため、近接場光によって加熱されると同時又は直後に記録されるため、熱拡散の影響は無視でき、レーザ光の利用効率を高めることができる。 - 特許庁
To provide a cargo net structure for a vehicle capable of simultaneously accommodating tall baggage and small things, and preventing the movement and the falling-down of the tall baggage.例文帳に追加
背の高い荷物と小物を同時に収納することができ且つ背の高い荷物の移動や倒れを防止することができる車両用カーゴネット構造を提供する。 - 特許庁
When the fingerprint of the occupant on the front passenger seat is registered, a left finger is touched on a fingerprint sensor 25 and a right finger is touched on a fingerprint sensor 26 simultaneously while the vehicle travels.例文帳に追加
助手席の乗員の指紋を登録する場合は、車両が走行中に同時に左手の指を指紋センサ25にあて、右手の指を指紋センサ26にあてる。 - 特許庁
To provide a multi-point signal output device that can suppress a rush current caused when an output control circuit simultaneously turns on output signals at all output points.例文帳に追加
出力制御回路で全出力点の出力信号を一括してオンにするときに発生する突入電流を抑制できる多点信号出力装置を実現する。 - 特許庁
To provide a content delivery system in which the number of delivery servers can be decreased when information terminals of a plurality of users reproduce the same content data simultaneously.例文帳に追加
同一のコンテンツデータを複数の利用者の情報端末装置が同時に再生する時に、配信サーバの数を低減することができるコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a display device having a new display form by which the mirror video image of an object to be observed and the real mirror video image of another object to be observed can be simultaneously observed.例文帳に追加
被観察物の鏡映像ともう一つの被観察物の実鏡映像を同時に観察することができる新しい表示様式を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
To display a received image and character information simultaneously without overlapping one upon the other in a folding portable terminal apparatus equipped with a main display and a sub-display.例文帳に追加
メインディスプレイとサブディスプレイを備えた折りたたみ式の携帯端末装置において、受信した画像と文字情報を重ねず、同時に表示することを可能にする。 - 特許庁
To provide a wireless device that can support simultaneously multiple push-to-talk (PTT) communications and interrupt certain PTT communication with higher priority ones.例文帳に追加
複数のプッシュ・トゥ・トーク(PTT)通信を同時にサポートすることができ、かつ、あるPTT通信をより高い優先度のものによって中断することができる無線デバイスを提供する。 - 特許庁
In a sintering process which is carried out after the laser beam machining process, the unsintered ceramic moldings 41-43 and the unsintered conductor 49 are heated/sintered simultaneously.例文帳に追加
レーザ加工工程の後に行われる焼成工程では、未焼結セラミック成形体41〜43及び未焼結導体49を同時に加熱して焼結させる。 - 特許庁
The nonvolatile memory device and program method thereof are provided in which data is scanned to search data bits to be practically programmed, and the searched data bits are simultaneously programmed as many as a predetermined number.例文帳に追加
ここに開示された不揮発性メモリ装置及び方法は、データをスキャニングして実際プログラムされるデータビットを捜し出し、これを所定の個数だけ同時にプログラムする。 - 特許庁
Two sliding doors suspended to the double sliding rails 10a and 10b moving in parallel simultaneously start to move, and the rear door moves a half distance of the front door.例文帳に追加
ダブルのスライドレール10a,10bに吊り下げられた2枚の並行移動する引き扉が同時に移動を開始し、後扉が前扉の距離の半分移動する。 - 特許庁
To provide a radial-ply tire for a motorcycle having a small diameter and suitable for a large scooter with high performance capable of simultaneously securing traveling stability and high-speed durability.例文帳に追加
小径で、走行安定性と高速耐久性とを同時に確保することのできる高性能な大型のスクーターに好適な二輪車用ラジアルタイヤを提供すること。 - 特許庁
To provide a fiber reinforced thermoplastic resin composition which excels in pellet stain-resistant properties and mold stain-resistant properties in molding, and simultaneously excels in compatibilizing properties with other thermoplastic resins.例文帳に追加
ペレット汚染性および成形時の金型汚染性に優れ、且つ他の熱可塑性樹脂との相溶化特性に優れた繊維強化熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The complicated data processing operation accompanying a data measuring method capable of executing a plurality of the MS^n measurements together with the MS^1 measurement simultaneously in a unit time, is simplified.例文帳に追加
MS^1測定と単位時間内で同時に複数のMS^n測定を行うことができるデータ測定方法に伴い複雑化したデータ処理操作を簡便にする。 - 特許庁
When the fluid starts flowing through a line by pump start-up and arrives at the automatic sludge discharge valve, the fluid passes for a prescribed time, and simultaneously sludge is discharged.例文帳に追加
ポンプ起動により、流体が配管内を流れ始めスラッジ自動排出バルブに到達した場合、一定時間流体は通過する、と同時にスラッジも排出する。 - 特許庁
To provide an automatic music transcription apparatus which can automatically transcript a musical notation from acoustic signals played on a single musical instrument even when two or more sounds are played simultaneously.例文帳に追加
同時に複数の音が演奏される場合でも、単一楽器による演奏された音響信号から楽譜を自動採譜することが可能な自動採譜装置を提供する。 - 特許庁
At a point where a line extending through the origin and the reproduction color intersects the shell surface of the color solid, quantities of respective color inks are determined simultaneously including dark yellow using linear programming.例文帳に追加
原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁
To realize the outstanding packing equipment of a drum type washing machine which certainly protects the drum type washing machine without lowering the strength of a cushioning material and simultaneously does not injure the beauty.例文帳に追加
緩衝材の強度を下げることなく確実にドラム式洗濯機を保護し、同時に美観も損ねない、優れたドラム式洗濯機の梱包装置を実現する。 - 特許庁
To provide a switching circuit capable of preventing without fail an occurrence of short-circuiting in which two semiconductor switching elements are simultaneously brought into conduction due to noise or voltage fluctuation.例文帳に追加
ノイズや電圧変動によって、2つの半導体スイッチング素子が同時に導通状態になる短絡の発生を確実に防止することができるスイッチング回路を提供する。 - 特許庁
To provide X-ray equipment capable of avoiding contact of a plurality of units of X-ray equipment with each other and capable of simultaneously performing radiography from a plurality of different angles.例文帳に追加
複数組のX線撮像機構同士の接触を回避するとともに、複数の異なる角度から同時撮影の可能なX線撮像装置を提供する。 - 特許庁
The mass separation column used for the magnetic field type mass spectrometer is so constituted that heating of its pipe wall and mass separation operation of ions can be simultaneously carried out.例文帳に追加
磁場型質量分析装置に用いられる質量分離管の管壁の加熱とイオンの質量分離操作とを、同時に並行して行なえるように構成した。 - 特許庁
To realize a memory card test device capable of simultaneously inspecting a plurality of memory cards, easy in operation and capable of inspecting a number of the memory cards in a short time.例文帳に追加
複数のメモリカードの検査を同時に行うことができ、操作が容易で、短時間に多数のメモリカードの検査が可能なメモリカード試験装置の実現を課題とする。 - 特許庁
Also, focusing and tracking signal detection systems corresponding to the heat radiation of the LD 2 of the swing arm system and the objective lens 6 of small diameter/high NA are simultaneously disposed.例文帳に追加
また、スイングアーム方式のLD2の放熱と小径・高NAの対物レンズ6に対応したフォーカスおよびトラック信号検出系の配置を両立させることが可能となる。 - 特許庁
The mixture of at least two compounds among four kinds of a specific polymeric phosphate or a phosphonate existing simultaneously in the mixture is disclosed.例文帳に追加
特定な4種類の高分子のリン酸エステルまたはホスホン酸エステルの内の少なくとも2種の化合物が混合物中に同時に存在するの化合物の混合物。 - 特許庁
To provide a hanging implement for a container crane simultaneously gripping two containers in parallel and preventing the mutual contact of the containers caused by the inclination of the containers.例文帳に追加
2個のコンテナを並列かつ同時に把持することができ、かつコンテナの傾きによるコンテナ同士の接触を防止することができるコンテナ用クレーンの吊具を提供する。 - 特許庁
By operating a same mechanism simultaneously from other health terminal devices (8, 9), users of (1) and (8, 9) can compete with others by using the program (7).例文帳に追加
また、同様の仕組みを別の健康端末器具(8・9)から同時に行うことで、(1)と(8・9)の利用者はプログラム(7)により、対戦する・競争することができる。 - 特許庁
This soft stretch yarn simultaneously satisfies a Uster irregularity of ≤2.0, a stress of ≤30×10-3 cN/dtex to the 50% elongation of the yarn, and a recovery of ≥60%.例文帳に追加
ウースター斑が2.0%以下、糸の50%伸長に対する応力が30×10^-3cN/dtex以下、回復率が60%以上を同時に満たすソフトストレッチ糸。 - 特許庁
To provide a shopping basket simultaneously saving resources (eliminating the disposal of plastic bags) and realizing compactness, which is conveniently carried and is kept in a box shape when it is assembled.例文帳に追加
省資源化(ポリ袋の使い捨てをなくする)、コンパクト化とを同時に実現し、持ち運びに便利で、組立時には箱形状が保たれる買い物かごを提供する。 - 特許庁
To provide a textile printing agent that can form a concave part on the surface of a synthetic fiber cloth without exposing the base cloth thereof and can simultaneously color the concave part in a high color density.例文帳に追加
合成繊維布帛の表面に、該布帛の基布を露出させずに凹部を形成すると同時に該凹部を高い色濃度で着色可能な捺染剤を提供すること。 - 特許庁
To improve the likelihood ratio of acquisition data, by simultaneously measuring received radio waves and the conditions in front of an antenna in reception, in the measurement of the arrival direction of the radio waves.例文帳に追加
電波到来方向の測定において、受信された電波と受信時のアンテナ前方での状況を同時に測定し、取得データの確度を向上させる。 - 特許庁
A client address information registering and notifying part 32 simultaneously registers the client address information in the active system server device 10 and the backup server device 20 and notifies the active system server device 10 and the backup server device 20 of the client address information.例文帳に追加
クライアントアドレス情報登録通知部32は、現行系のサーバ装置10及びバックアップサーバ装置20へ、クライアントアドレス情報を同時に登録通知する。 - 特許庁
When the result of token counting based on the output of a token sensor of a token selector of the slot machine exceeds a predetermined upper limit, a blocker is operated and a timer is activated simultaneously.例文帳に追加
スロットマシンのメダルセレクタのメダルセンサの出力に基づくメダル計数の結果が、予め定められた上限を超えたときにブロッカを作動させ、同時にタイマーを起動する。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing method and a program for quickly and easily selecting content data which can be simultaneously displayed in parallel.例文帳に追加
並列して同時に表示できる異なるコンテンツデータを迅速かつ簡潔に選択することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|