simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To simultaneously connect plural external devices without a defect of connection with portable terminal equipment, concerning an interface device for connecting a portable terminal equipment to an external device.例文帳に追加
携帯端末装置を外部装置に接続するインターフェイス装置で、携帯端末装置との接続不良を招かず、しかも、複数の外部装置を同時に接続すること。 - 特許庁
Since pressure of the upper space of the gathering part is increased by the compressed air, the crushed waste material is forcibly sent to the existing toilet device side simultaneously with a release of the discharge port.例文帳に追加
圧縮空気によって溜まり部の上部空間の圧力が高まっているので、排出口の解放と同時に、粉砕された汚物は既設トイレ装置側に圧送される。 - 特許庁
A printed matter 18 printed by a printing machine 10 and a patch bar 24 independently arranged from this printed matter 18 are simultaneously photographed by a common area sensor camera 22.例文帳に追加
印刷機10によって刷り上げた印刷物18とこの印刷物18から独立して配置したパッチバー24とを、共通のエリアセンサカメラ22で同時に撮影する。 - 特許庁
The second bit map of cascade difference data of the new differential data is generated simultaneously with the generation of the data for the snapshot as showed in B in the case of splitting the snapshot function.例文帳に追加
また、スナップショット機能のスプリット時には、Bに示すように、スナップショット用のデータの作成と同時に、新規差分データのカスケード差分データの第2のビットマップを作成する。 - 特許庁
To enable a plurality of users to recognize which image is noticed at present at a glance in a viewing mode where images are shared and simultaneously viewed by the plurality of users.例文帳に追加
複数のユーザーで画像を共有し、同時に視聴する視聴形態において、複数ユーザーにより、現在どの画像が注目されているかが一目で分かるようにする。 - 特許庁
Consequently, a plural number of the chucking members 3A... hold the work W with uniform power only by supplying fluid simultaneously to each of the first fluid passages 61A....例文帳に追加
従って、第1の流体通路61A・・・の各々に対して同時に流体を供給するだけで、複数のチャッキング部材3A・・・が均等な力でワークWを保持する。 - 特許庁
To provide a hair dryer capable of simultaneously or alternately blowing hot air and cold air and being easily used even for the hair of a user himself/herself.例文帳に追加
温風と冷風を同時にあるいは切替えて吹き出すようにすることができ、かつ使用が自分の髪について使用するときにも使いやすいヘアドライヤーを実現する。 - 特許庁
To provide a switch for displaying information to be simultaneously read by a plurality of devices present on a plurality of planes in the cartridge of a detachable medium.例文帳に追加
着脱可能媒体のカートリッジにおいて、複数の平面に存在する複数の装置によって同時に読み取られうる情報を表示するスイッチを提供する。 - 特許庁
In the information terminal, the password video data and the plurality of pieces of dummy video data are simultaneously displayed on a display part and a specific video image is selected from the plurality of video images.例文帳に追加
情報端末では暗証映像データと複数のダミー映像データとを表示部に同時に表示し、これら複数の映像の中から特定の映像を選択させる。 - 特許庁
A liquefied carbon dioxide 110 is sent to a particle forming part 31 through the orifice 21 with the small diameter and simultaneously sent to the particle forming part 31 through the orifice 22 with the large diameter.例文帳に追加
液化二酸化炭素110は、小径オリフィス21を通って粒子形成部31に送られるとともに、大径オリフィス22を通って粒子形成部31に送られる。 - 特許庁
This flocculator is provided with multiple agitation blades 8a, 8b rotatable at different speeds in one tank, and composed to perform simultaneously rapid agitation and slow agitation in one tank.例文帳に追加
一つの槽内に、異なる速度にて回転させることができる複数の攪拌羽根8a,8bを備え、一つの槽内で急速攪拌と緩速攪拌を同時に行えるように構成した。 - 特許庁
Consequently, when the broadcast data having been recorded in the past are reproduced, an image relative to the past video data and an image relative to the latest data broadcast can be displayed simultaneously.例文帳に追加
これにより、過去に記録した放送データを再生する際に、過去の映像データに関する画像と最新のデータ放送に関する画像とを同時に表示することができる。 - 特許庁
To provide a method for decreasing the viscosity of a hot-melt pressure-sensitive adhesive and for simultaneously improving the adhesive characteristics.例文帳に追加
本発明は、ホットメルト感圧性接着剤の流動粘度を低下させながら、同時に接着性の特性を改良するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow a mobile terminal under VPN service to simultaneously perform an access to a local content on a local network to be passed through in the case of a VPN connection and a VPN access.例文帳に追加
VPNサービス下の移動端末が、VPN接続の際に経由するローカルネットワーク上のローカルコンテンツヘのアクセスと、VPNアクセスとを同時に行えるようにする。 - 特許庁
Based on the power supply capacity information, the number of flash memories that simultaneously performs write, deletion or read to the packages is designated.例文帳に追加
前記供給電源容量情報に基づき前記パッケージの各々に対して、同時に書き込みまたは消去または読み出しを行うフラッシュメモリの数を指定する。 - 特許庁
Operation input information and voice input information are simultaneously transmitted to the information center 2 by a control circuit with multi-call communication via a multi-call communication part (S1-S10).例文帳に追加
制御回路により操作入力情報と音声入力情報とがマルチコール通信部を通じて同時にマルチコール通信で情報センタ2に送信される(S1〜S10)。 - 特許庁
To provide a data converter that converts gradation data in each color, which are generated simultaneously, into parallel data to be sent to a printer with a comparatively easy configuration without deteriorating the processing efficiency.例文帳に追加
同時に生成された各色に対する階調データを、比較的容易な構成で処理効率を低下させずにプリンタへ送信するパラレルデータに変換する。 - 特許庁
The independency of the treatment elements 80 is utilized when a plurality of areas 96 and 106 should be treated simultaneously or at a prescribed catheter position inside a subject.例文帳に追加
複数の領域(96,106)が同時に又は被検体内の所与のカテーテル位置で治療を受けるべきであるとき、治療素子(80)の独立性が活用される。 - 特許庁
To separately change the detection sensitivity of eccentricity amount for each detection object surface when measuring the plurality of detection object surfaces simultaneously in parallel in an eccentricity measuring device.例文帳に追加
偏心測定装置において、複数の被検面を同時並行的に測定する場合に、偏心量の検出感度を被検面ごとに個別に変えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a toner detection device capable of surely receiving light in a light receiving part simultaneously with securing the efficiency of projecting light by reducing slide marks left on a light projecting part.例文帳に追加
投光部に生じる摺接痕を低減させて投光効率を確保できると同時に受光部において確実な受光が得られるトナー検出装置を提供する。 - 特許庁
In this data communication apparatus, data are simultaneously distributed to controllers 20-1, 20-2 in the plural spots A1, A2 from a data input device 24 of the server 11 via a plural-spot connection device 10.例文帳に追加
サーバ11のデータ入力装置24からデータを多地点接続装置10を介して多地点A1 ,A2 の制御装置20−1,20−2へ同時に配信する。 - 特許庁
Heating by near field light 7a, since recording is carried out simultaneously or just after it, allows the effect of thermal diffusion to be ignored and the utilization efficiency of a laser beam to be enhanced.例文帳に追加
近接場光7aによって過熱されると同時ないし直後に記録されるため、熱拡散の影響は無視でき、レーザ光の利用効率を高めることができる。 - 特許庁
To provide a cable insulation or a zero-halogen cable which simultaneously satisfies both electric request items and combustability reuqest items of industrical standards, and a method for producing the same.例文帳に追加
工業規格の電気的要求事項及び燃焼性要求事項を同時に満たす零ハロゲンの電線すなわちケーブルの絶縁物及びその製造方法の提供。 - 特許庁
A call for the disabled person is registered for the first time when respectively and simultaneously pushing the call registering button 13 and the auxiliary button 14 or the call registering button 15 and the auxiliary button 16.例文帳に追加
呼び登録ボタン13と補助ボタン14、若しくは呼び登録ボタン15と補助ボタン16がそれぞれ同時に押されて初めて身障者用呼び登録を行う。 - 特許庁
To provide a massage machine capable of simultaneously massaging respective parts of a person to have a therapy in a sitting posture such as the femur, the buttocks and the arms in particular in a simple constitution.例文帳に追加
着座した施療者に対して、特に、大腿部、臀部、腕部の各部位を、簡易な構成で同時にマッサージすることを可能にしたマッサージ機を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, the log collection means 4 collects the log of the information processor 1 collected by the log collection means 3 via the LAN and records it into the log recording means 6.例文帳に追加
同時にログ収集手段4は、ログ収集手段3が収集した情報処理装置1のログをLAN経由で収集しログ記録手段6に記録する。 - 特許庁
Simultaneously, the log collection means 3 collects a log of an information processor 2 collected by a log collection means 4 via a LAN and records it into the log recording means 5.例文帳に追加
同時にログ収集手段3は、ログ収集手段4が収集した情報処理装置2のログをLAN経由で収集しログ記録手段5に記録する。 - 特許庁
To provide an image data recording apparatus capable of playing back still picture data, which has not been photographed simultaneously, while utilizing motion pictures like in simultaneous photographing.例文帳に追加
同時撮影ではない静止画像データを再生する場合、同時撮影時のように、動画であることを利用した再生を行うことができる画像データ記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a resin composition which can control the pot life under the condition of a broad temperature range and, simultaneously, can obtain a cured product having excellent transparency and weatherability.例文帳に追加
広い温度範囲の条件下で可使時間制御が可能であり、かつ透明性及び耐候性に優れた硬化物を得ることが可能な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a moving image/still image reproduction apparatus that can make clear a shooting situation when it reproduces a moving image photographed by a camera that can simultaneously record a moving image and a still image.例文帳に追加
動画・静止画を同時記録できるカメラで撮影した動画を再生するときに、撮影状況を明確にすることができる動画・静止画再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide an editing device which can easily execute editing the instructions described in an assembler program simultaneously executed in execution units, and an editing method.例文帳に追加
複数の実行ユニットで同時に実行させるアセンブラプログラムに記述された命令の編集作業を容易に行える編集装置及び編集方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device and a semiconductor device of which is capable of forming an extension region, a source region, and a drain region simultaneously.例文帳に追加
エクステンション領域と、ソース領域およびドレイン領域とを同時に形成することができる半導体装置の製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁
The game machine stipulates a winning range so as to simultaneously determine an RT end symbol combination and a profit imparting symbol combination as the internal winning symbol combination in an internal drawing table.例文帳に追加
本発明の遊技機は、内部抽籤テーブルにRT終了役と利益付与役とが同時に内部当籤役として決定されるように当籤範囲を規定する。 - 特許庁
To simultaneously transmit a high-speed data subscriber's data call and a telephone subscriber's exchange call, on a pair of optical cables between a housing device and a remote terminator.例文帳に追加
収容装置と遠隔終端装置間の一組の光ケーブル上に高速データ加入者のデータ呼と電話加入者の交換呼とを同時に伝送可能とする。 - 特許庁
To provide an afocal zoom system capable of continuously changing the magnifications over a wide range, simultaneously increasing the resolution and the visual field in a microscope.例文帳に追加
顕微鏡において、広い範囲に亘って倍率を連続的に変化させ、同時に分解能と視野を大きくすることを可能とするアフォーカルズーム装置を提供する。 - 特許庁
To simultaneously applying an electronic signature to external data associated with an HTML document and verify or authenticate an electronic signature of a person who is not registered as a user.例文帳に追加
HTML文書と関連の外部データに対して一括して電子署名を施すとともに、ユーザ登録されていない者の電子署名の検証や認証を行う。 - 特許庁
To provide a medical information input system capable of easily inputting medical information by simultaneously using keyboard input and input by stamp recognition as an inputting means.例文帳に追加
入力する手段としてキーボード入力とスタンプ認識による入力とを併用することにより簡易に入力できる医療情報入力システムを提供する。 - 特許庁
A hydraulic substance can be added as a second agent over two stages by simultaneously adding the first agent composed of the anionic water-soluble polymer and the aluminum salt.例文帳に追加
そしてアニオン性の水溶性高分子とアルミニウム塩の第一剤を同時に添加することにより、第二剤として水硬性物質を二段階で添加することができる。 - 特許庁
By arranging the disc valve 64 at valve seats 62 and 63 on the expansion side and the contraction side, damping forces on the expansion side and the contraction side different from each other are simultaneously selected.例文帳に追加
ディスクバルブ64を伸び側および縮み側の弁座62,63の間に配置したことにより、伸び側と縮み側とで異なる減衰力を同時に選択することができる。 - 特許庁
Thus, the change of the electric characteristics of the device is prevented and simultaneously the electrostatic attraction of the wafer W to the suspecter 5 at a process finishing time can be sufficiently alleviated.例文帳に追加
これにより、デバイスの電気的特性の変動を防止すると同時に、プロセス終了時点でのSiウェハWとサセプタ5との静電吸着を十分に緩和できる。 - 特許庁
To provide a voice processor capable of simultaneously providing a plurality of different services by connecting a plurality of various communication devices to one voice processor.例文帳に追加
1台の音声処理装置に複数の各種通信機器を接続し、同時に、異なった複数のサービス提供を行い得る音声処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a flicker detection part 6, according to the light receiving conditions of the respective light receiving elements 5a and 5b, flicker levels of the respective areas can be inspected simultaneously in a real time.例文帳に追加
フリッカー検出部6では、各受光素子5a,5bの受光状態によって、それぞれ領域のフリッカーレベルをリアルタイムに、しかも同時に検査することができる。 - 特許庁
To provide a wall drain type urinal, securing the degree of freedom for designing the height of a bowl and simultaneously preventing relatively large foreign matter from entering a drainage channel and having good cleaning efficiency.例文帳に追加
ボウル高さの設計の自由度を確保しつつ、比較的大きな異物の排水路への侵入を防止するとともに、清掃性がよい壁排水小便器を提供する。 - 特許庁
Thus, the respective matching blocks efficiently function, thereby making it posasible to achieve the matching circuit 40 capable of simultaneously and highly efficiently processing the signals of not less than two frequency bands, and the multiband amplifier 100.例文帳に追加
その結果、高効率で、同時に2以上の周波数帯域の信号を処理する整合回路40、マルチバンド増幅器100を構成することができる。 - 特許庁
The next bit is "0", so that charge zero is sampled in the capacitor C11 (state D) and between the capacitors C10 and C11, charge addition and division are simultaneously performed thereafter (state B).例文帳に追加
次のビットは0なので、コンデンサC11に電荷ゼロをサンプリングし(状態D)、その後、コンデンサC10とC11との間で電荷の加算と分割を同時に行う(状態B)。 - 特許庁
When the MOS transistor T15a is turned off, and the MOS transistor T15b is turned on simultaneously; an image signal is outputted from the output signal line 4.例文帳に追加
そして、MOSトランジスタT15aをOFFとするとともにMOSトランジスタT15bをONとしたとき、画像信号が出力信号線4から出力される。 - 特許庁
Since the currents I1, I2 flow simultaneously from the storage battery 2, the measuring device 1 can measure the discharge characteristic even when the capacity of the storage battery 2 is large.例文帳に追加
蓄電池2から同時に電流I1、I2が流れるので、蓄電池2の容量が大きい場合にも測定装置1は放電特性を測定することが可能になる。 - 特許庁
To provide a method for automating response processing according to processing status of an application even when a plurality of applications are simultaneously executed.例文帳に追加
同時に複数のアプリケーションが実行されている場合でも,アプリケーションの処理状況に対応する応答処理を自動化することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|